가사
-
1. 우리 인도하실 선지자 주신
하나님께 감사 하옵고
우리 맘을 빛으로 밝히시려
주신 복음 감사하오며
풍족한 그 손으로 주신
모든 축복 감사 하옵고
즐겨 주의 일하고
계명 힘써 우리 지키나이다
-
2. 검은 구름이 우–리 뒤덮고
우리 화평을 위협할 때
우리 앞에 기쁜– 소망 구원
가까이 있는 줄 믿으며
지난 날이 입증해 주는
하나님 의심치 않나니
시온을 대적한 악인들
결국은 모두 다 패하리
-
3. 그의 선하심 자–비–하심
밤낮으로 찬양하리니
영광의 이 복음– 기뻐하고
생명 주는 빛 맞이하라
정직하고 충실한 성도
온전함을 누리겠으나
기쁜 말씀 거절한 자는
이– 기쁨 알 수 없겠네
작사(엉어): William Fowler(1830~1865)
작곡: Caroline Sheridan Norton(1808~1877년경)
- 책
- 찬송가
- 찬송가 장
- 6
- 음악
- Caroline Sheridan Norton(1808~1877년경)
- 본문
- William Fowler.
- 경전
- 교리와 성약 21:1–5, 모사이야서 2:41
- 박자
- 9 8 9 8 D
- 주제
- 감사, 복음의 회복, 선지자, 소망, 조셉 스미스
- 곡
- Fowler
- 언어
-
-
Bahasa Indonesia
Kami Bersyukur bagi Nabi (Buku Nyanyian Pujian) - 8
-
Dansk
Hav tak for profeten, du sendte (Salmebog) - 13
-
Deutsch
Wir danken, o Gott, für den Propheten (Gesangbuch) - 11
-
English
We Thank Thee, O God, for a Prophet (Hymns) - 19
-
Español
Te damos, Señor, nuestras gracias (Himnario) - 10
-
Français
Seigneur, merci pour le prophète (Recueil de cantiques) - 10
-
Gagana Samoa
Ia Vi‘ia Oe le Atua (Viiga) - 10
-
Italiano
Ti siam grati, o Signor, per il Profeta (Innario) - 11
-
Latviešu Valoda
Pateicamies par pravieti (Garīgo dziesmu grāmata) - 10
-
Lea Fakatonga
Fakamālō ki he ʻOtua - 10
-
Lietuvių Kalba
Už pranašą, Dieve, Tau dėkojam (Giesmynas) - 13
-
Magyar
Prófétánkat köszönjük, Atyánk (Himnuszoskönyv) - 11
-
Norsk
Ha takk for profeten du sendte (Salmebok) - 17
-
Português
Graças Damos, Ó Deus, Por um Profeta (Hinário) - 9
-
Q'eqchi'
Bʼantiox xaq aawe - 12
-
Reo Tahiti
Māuruuru mātou, e te Atua - 10
-
Română
Mulțumim, Ție, Dumnezeul nostru (Imnuri) - 13
-
Suomi
Kiitos, Luojamme, profeetasta (Laulukirja) - 10
-
Svenska
Tack, Gud, att profeter du sänder (Psalmboken) - 10
-
Tagalog
Salamat, O Diyos, sa Aming Propeta (Himnaryo) - 15
-
Български
За пророка ни славим Те, Боже (Сборник химни) - 12
-
Русский
За Пророка хвала Тебе, Боже (Книга гимнов) - 9
-
Українська
Ми вдячні, о Боже Всевишній (Збірник гімнів) - 10
-
ภาษาไทย
เราขอบพระทัยสำหรับศาสดา (หนังสือเพลงสวด) - 10
-
中文
感謝神賜我們先知 (聖詩選輯) - 10
-
日本語
感謝を神に捧げん (賛美歌集) - 11
-
Bahasa Indonesia