Letra
-
1. Graças damos, ó Deus, por um profeta
Que nos guia no tempo atual
Por mandar-nos a luz do evangelho
Nossas almas livrando do mal.
E graças por todas as bênçãos,
Que promanam de ti sobre nós
Queremos contentes servir-te
E fiéis atender tua voz.
-
2. Quando nos sobrevierem os perigos,
Quando alguém nossa paz ameaçar,
Só em ti nós teremos confiança,
Pois do mal poderás nos livrar.
Teu grande amor conhecemos.
Dá-nos sempre, Senhor, tua mão;
O que não combate por Cristo,
Um lugar não terá em Sião.
-
3. Do Senhor cantaremos toda a glória,
Cantaremos, fiéis, seu louvor
E seguimos o santo evangelho
Que nos dá vida, paz e amor.
Será dos fiéis e dos justos
A gloriosa e final salvação,
Mas quem renegar a mensagem,
Perderá seu maior galardão.
Letra: William Fowler, 1830–1865
Música: Caroline Sheridan Norton, 1808–aprox. 1877
- Livro
- Hinário
- Número do hino
- 9
- Música
- Caroline Sheridan Norton, 1808–aprox. 1877
- Texto
- William Fowler.
- Escrituras
- Doutrina e Convênios 21:1–5, Mosias 2:41
- Métrica
- 9 8 9 8 D
- Assunto
- Profetas, Restauração
- Melodia
- Fowler
- Idiomas
-
-
Bahasa Indonesia
Kami Bersyukur bagi Nabi (Buku Nyanyian Pujian) - 8
-
Dansk
Hav tak for profeten, du sendte (Salmebog) - 13
-
Deutsch
Wir danken, o Gott, für den Propheten (Gesangbuch) - 11
-
English
We Thank Thee, O God, for a Prophet (Hymns) - 19
-
Español
Te damos, Señor, nuestras gracias (Himnario) - 10
-
Français
Seigneur, merci pour le prophète (Recueil de cantiques) - 10
-
Gagana Samoa
Ia Vi‘ia Oe le Atua (Viiga) - 10
-
Italiano
Ti siam grati, o Signor, per il Profeta (Innario) - 11
-
Latviešu Valoda
Pateicamies par pravieti (Garīgo dziesmu grāmata) - 10
-
Lea Fakatonga
Fakamālō ki he ʻOtua - 10
-
Lietuvių Kalba
Už pranašą, Dieve, Tau dėkojam (Giesmynas) - 13
-
Magyar
Prófétánkat köszönjük, Atyánk (Himnuszoskönyv) - 11
-
Norsk
Ha takk for profeten du sendte (Salmebok) - 17
-
Q'eqchi'
Bʼantiox xaq aawe - 12
-
Reo Tahiti
Māuruuru mātou, e te Atua - 10
-
Română
Mulțumim, Ție, Dumnezeul nostru (Imnuri) - 13
-
Suomi
Kiitos, Luojamme, profeetasta (Laulukirja) - 10
-
Svenska
Tack, Gud, att profeter du sänder (Psalmboken) - 10
-
Tagalog
Salamat, O Diyos, sa Aming Propeta (Himnaryo) - 15
-
Български
За пророка ни славим Те, Боже (Сборник химни) - 12
-
Русский
За Пророка хвала Тебе, Боже (Книга гимнов) - 9
-
Українська
Ми вдячні, о Боже Всевишній (Збірник гімнів) - 10
-
ภาษาไทย
เราขอบพระทัยสำหรับศาสดา (หนังสือเพลงสวด) - 10
-
한국어
우리 인도하실 선지자 주신 (찬송가) - 6
-
中文
感謝神賜我們先知 (聖詩選輯) - 10
-
日本語
感謝を神に捧げん (賛美歌集) - 11
-
Bahasa Indonesia
Apresentação do Coro da Primária
Assista a um arranjo deste hino apresentado por um coro da Primária.