Слова гімнів
-
1. Ми вдячні, о Боже Всевишній,
Що знов на землі є пророк.
Минула відступництва тиша,
Ми чуєм сурму перемог.
В Твоєму святому законі
Ми ходимо й служимо знов.
Твої благодатні долоні
Несуть нам знання і любов.
-
2. Коли, наче хмари осінні,
Тривоги оточують нас,
Ми знаємо, що неодмінно
Закінчиться утисків час.
Твої ми пізнали закони
І милість Твою з давніх днів.
А той, хто є ворог Сіону,
Вже скоро пожне Божий гнів.
-
3. Оспівуймо Божу спокуту,
Бо з нею спасіння прийшло,
І слово живе і могутнє
У наших серцях проросло:
“Піднесення той лише має,
Хто вірить пророцтвам святим,
А той, хто цього не приймає,
Навік залишиться сліпим”.
Слова: Уільям Фаулер, 1830–1865
Музика: Керолайн Шерідан Нортон, 1808–прибл. 1877
- Книга
- Збірник гімнів
- Номер гімну
- 10
- Музика
- Керолайн Шерідан Нортон, 1808–прибл. 1877
- Текст
- Уільям Фаулер.
- Писання
- Учення і Завіти 21:1–5, Мосія 2:41
- Музичний розмір
- 9 8 9 8 D
- Тема
- Відновлення євангелії, Вдячність, Джозеф Сміт, Надія, Пророки
- Мелодія
- Fowler
- Мови
-
-
Bahasa Indonesia
Kami Bersyukur bagi Nabi (Buku Nyanyian Pujian) - 8
-
Dansk
Hav tak for profeten, du sendte (Salmebog) - 13
-
Deutsch
Wir danken, o Gott, für den Propheten (Gesangbuch) - 11
-
English
We Thank Thee, O God, for a Prophet (Hymns) - 19
-
Español
Te damos, Señor, nuestras gracias (Himnario) - 10
-
Français
Seigneur, merci pour le prophète (Recueil de cantiques) - 10
-
Gagana Samoa
Ia Vi‘ia Oe le Atua (Viiga) - 10
-
Italiano
Ti siam grati, o Signor, per il Profeta (Innario) - 11
-
Latviešu Valoda
Pateicamies par pravieti (Garīgo dziesmu grāmata) - 10
-
Lea Fakatonga
Fakamālō ki he ʻOtua - 10
-
Lietuvių Kalba
Už pranašą, Dieve, Tau dėkojam (Giesmynas) - 13
-
Magyar
Prófétánkat köszönjük, Atyánk (Himnuszoskönyv) - 11
-
Norsk
Ha takk for profeten du sendte (Salmebok) - 17
-
Português
Graças Damos, Ó Deus, Por um Profeta (Hinário) - 9
-
Q'eqchi'
Bʼantiox xaq aawe - 12
-
Reo Tahiti
Māuruuru mātou, e te Atua - 10
-
Română
Mulțumim, Ție, Dumnezeul nostru (Imnuri) - 13
-
Suomi
Kiitos, Luojamme, profeetasta (Laulukirja) - 10
-
Svenska
Tack, Gud, att profeter du sänder (Psalmboken) - 10
-
Tagalog
Salamat, O Diyos, sa Aming Propeta (Himnaryo) - 15
-
Български
За пророка ни славим Те, Боже (Сборник химни) - 12
-
Русский
За Пророка хвала Тебе, Боже (Книга гимнов) - 9
-
ภาษาไทย
เราขอบพระทัยสำหรับศาสดา (หนังสือเพลงสวด) - 10
-
한국어
우리 인도하실 선지자 주신 (찬송가) - 6
-
中文
感謝神賜我們先知 (聖詩選輯) - 10
-
日本語
感謝を神に捧げん (賛美歌集) - 11
-
Bahasa Indonesia