어서 오라 주일 아침

 


가사

  1. 1. 어서 오라 주일 아침

    모든 근심 잊고서

    안식의 날 기도의 날

    어서 모두 모–이라

    주일학교 참–석하면

    선생님이 반기고

    주의 황금률 가지고

    수고하여 가르치네

  2. [Chorus]

    어서 오라 주일 아침

    모든 근심 잊고서

    안식의 날 기도의 날

    어서 모두 모이라

  3. 2. 안식종이 울리누나

    사방에 다 퍼지네

    형제 자매 노래 하니

    즐거웁고 기–쁘네

    노랫 소리 날–부르고

    어서 오라 하누나

    음악 소리 반겨 주니

    어서 어서 가–보세

  4. 3. 예서 우리 경배하고

    하나님 찬송하네

    기쁨뿐인 우리 마음

    주의 길만 구–하세

    아직 우리 나이 어리나

    계시의 책 갖고서

    진리 길로 인도하는

    하늘 말씀 배–우세

  5. 4. 예서 우리 모든 친구

    부모 이웃 만나네

    열심 있는 우리들은

    주의 나라 백성일세

    많은 시련 믿음 키우고

    진리는 고귀하니

    세상 우리 싫어해도

    이 폭풍을 이–기세

작사(영어): Robert B. Baird(1855~1916)

작곡: Ebenezer Beesley(1840~1906)

찬송가
찬송가 장
150
음악
Ebenezer Beesley(1840~1906)
본문
Robert B. Baird.
경전
교리와 성약 59:9–10, 모사이야서 4:15
박자
8 7 8 7 (12 lines)
주제
경전, 계시, 안식일, 음악과 노래, 주일학교
Welcome
언어
Bahasa Indonesia
S’lamat Datang, Pagi Sabat (Buku Nyanyian Pujian)
130
Dansk
Vær velkommen, søndag morgen (Salmebog)
184
Deutsch
Sei willkommen, Sonntagmorgen (Gesangbuch)
187
English
Welcome, Welcome, Sabbath Morning (Hymns)
280
Español
Bienvenido, día santo (Himnario)
182
Français
Jour du sabbat! Jour du Père! (Recueil de cantiques)
177
Gagana Samoa
Fa‘afetai mo le Sapati (Viiga)
177
Italiano
Benvenuto, bel mattino (Innario)
176
Latviešu Valoda
Sveicam tevi, diena svētā! (Garīgo dziesmu grāmata)
174
Lea Fakatonga
Siʻoto ʻOfa Sāpate
175
Lietuvių Kalba
Sveikas, sveikas, šabo ryte (Giesmynas)
156
Português
Sê Bem-vindo, Dia Santo (Hinário)
174
Q'eqchi'
Xatsaqew, at hilobʼaal
180
Reo Tahiti
Māuruuru i te sābati
171
Română
Sfânt sabat, bine-ai venit (Imnuri)
178
Suomi
Tervetullut, aamunkoitto (Laulukirja)
182
Svenska
Vi dig hälsa, sabbatsmorgon (Psalmboken)
183
Tagalog
Salubungin, Araw ng Pangilin (Himnaryo)
177
Български
Хей, здравей, неделя свята (Сборник химни)
176
Русский
Здравствуй, здравствуй, день субботний (Книга гимнов)
176
Українська
Настає свята Неділя (Збірник гімнів)
170
ภาษาไทย
มาเถิด มาเถิด สะบาโตเช้า (หนังสือเพลงสวด)
140
中文
歡迎,歡迎,安息早晨 (聖詩選輯)
178
日本語
楽し安息の日 (賛美歌集)
178