Тексты гимнов и песен
-
1. Здравствуй, здравствуй, день субботний!
От мирских уйдём забот;
мы молитвами встречаем
дня священного восход.
Встретят нас в Воскресной школе,
рады нам учителя,
Божьим истинным законам
здесь обучат нас любя.
-
[Chorus]
Здравствуй, здравствуй, день субботний!
От мирских уйдём забот;
мы молитвами встречаем
дня священного восход.
-
2. Здравствуй, здравствуй, день субботний!
Рады видеть всех вокруг;
песню детскую мы слышим,
нам она ласкает слух.
Звуки песни призывают
нас мешкать у дверей
и радушно приглашают:
заходите поскорей.
-
3. Здесь, смиренно преклоняясь,
будем Господа хвалить;
здесь с любовью нас научат,
как путь верный находить.
Здесь по книгам откровений
учат с юношеских лет;
нам святое слово Божье
явит истину и свет.
-
4. Здесь своих друзей мы встретим,
и соседей, и родных;
все мы трудимся усердно,
Божье Царство ждёт Святых.
В испытаньях крепнет вера;
лучше правды нет венца;
закалятся в бурях жизни
наши храбрые сердца.
Слова: Роберт Б. Бэйрд (1855–1916 гг.).
Музыка: Эбенезер Бисли (1840–1906 гг.).
- Книга
- Книга гимнов
- Номер гимна
- 176
- Музыка
- Эбенезер Бисли (1840–1906 гг.).
- Текст
- Роберт Б. Бэйрд.
- Священные Писания
- Учение и Заветы 59:9–10, Мосия 4:15
- Метр
- 8 7 8 7 (12 lines)
- Тема
- Воскресная школа, День субботний, Музыка и nесня, Откровение, Священные Писания
- Мелодия
- Welcome
- Языки
-
-
Bahasa Indonesia
S’lamat Datang, Pagi Sabat (Buku Nyanyian Pujian) - 130
-
Dansk
Vær velkommen, søndag morgen (Salmebog) - 184
-
Deutsch
Sei willkommen, Sonntagmorgen (Gesangbuch) - 187
-
English
Welcome, Welcome, Sabbath Morning (Hymns) - 280
-
Español
Bienvenido, día santo (Himnario) - 182
-
Français
Jour du sabbat! Jour du Père! (Recueil de cantiques) - 177
-
Gagana Samoa
Fa‘afetai mo le Sapati (Viiga) - 177
-
Italiano
Benvenuto, bel mattino (Innario) - 176
-
Latviešu Valoda
Sveicam tevi, diena svētā! (Garīgo dziesmu grāmata) - 174
-
Lea Fakatonga
Siʻoto ʻOfa Sāpate - 175
-
Lietuvių Kalba
Sveikas, sveikas, šabo ryte (Giesmynas) - 156
-
Português
Sê Bem-vindo, Dia Santo (Hinário) - 174
-
Q'eqchi'
Xatsaqew, at hilobʼaal - 180
-
Reo Tahiti
Māuruuru i te sābati - 171
-
Română
Sfânt sabat, bine-ai venit (Imnuri) - 178
-
Suomi
Tervetullut, aamunkoitto (Laulukirja) - 182
-
Svenska
Vi dig hälsa, sabbatsmorgon (Psalmboken) - 183
-
Tagalog
Salubungin, Araw ng Pangilin (Himnaryo) - 177
-
Български
Хей, здравей, неделя свята (Сборник химни) - 176
-
Українська
Настає свята Неділя (Збірник гімнів) - 170
-
ภาษาไทย
มาเถิด มาเถิด สะบาโตเช้า (หนังสือเพลงสวด) - 140
-
한국어
어서 오라 주일 아침 (찬송가) - 150
-
中文
歡迎,歡迎,安息早晨 (聖詩選輯) - 178
-
日本語
楽し安息の日 (賛美歌集) - 178
-
Bahasa Indonesia