เมื่อศรัทธาคงมั่น

 


เนื้อร้อง

  1. ฉันจะไม่สงสัย ไม่หวั่นหวาด

    เพราะอำนาจและรักพระเจ้าอยู่ใกล้

    ของประทานช่วยพบกำลังภายในและสันติในอุรา

    ฉันขอถวายอ้อนวอนความอ่อนน้อมวางใจพระบิดา

    พระวิญญาณทรงนำและความรักบอกว่า

    เมื่อศรัทธาคงมั่น ความหวั่นมลาย

เนื้อร้อง : นาโอมิ ดับเบิลยู. แรนดอลล์, เกิด 1908. © 1985 IRI.

ทำนอง : สตีเฟน เอ็ม. โจนส์, เกิด 1960 © 1985 IRI.

หนังสือ
หนังสือเพลงสวด
เพลงสวดบทเพลงที่
53
ดนตรี
สตีเฟน เอ็ม. โจนส์, เกิด 1960 © 1985 IRI.
เนื้อหา
นาโอมิ ดับเบิลยู. แรนดอลล์.
พระคัมภีร์
หลักคำสอนและพันธ สัญญา 6:36, แอลมา 58:10–11
จังหวะ
8 8 8 8 8 8 8 8
LMD (Long Meter Doubled)
หัวข้อ
การถ่อม, การปลอบประโลม, ความมั่นใจ, ศรัทธา, อดทนจนถึงที่สุด
ทำนอง
Wendy
ภาษา
Bahasa Indonesia
Jika Iman Kuat (Buku Nyanyian Pujian)
45
English
When Faith Endures (Hymns)
128
Español
La fe (Himnario)
68
Gagana Samoa
Ou te lē Masalo (Viiga)
67
Italiano
La fede si rafforzerà (Innario)
74
Latviešu Valoda
Ticība (Garīgo dziesmu grāmata)
69
Lea Fakatonga
Ko e Tui Mateakí
62
Lietuvių Kalba
Tikėki palankia galia (Giesmynas)
62
Magyar
Nem félek, ha kitart hitem (Himnuszoskönyv)
72
Norsk
Min tro består (Salmebok)
89
Português
Se Tenho Fé (Hinário)
53
Română
Când credința îndură (Imnuri)
80
Suomi
En horjua voi milloinkaan (Laulukirja)
74
Tagalog
Kung Mananalig Kailanman (Himnaryo)
72
Български
С мен са Бог и любовта (Сборник химни)
80
Русский
Если вера есть (Книга гимнов)
57
Українська
Коли у серці віра є (Збірник гімнів)
63
한국어
신앙의 인내 있을 때 (찬송가)
84
中文
信心堅定 (聖詩選輯)
65