Lyrics
-
1. Ani taataaqenq re
Li Qaawaʼ Dios? Ani?
Maakʼaʼ qaxiw xpatzʼbʼal:
Ani taataaqenq re?
Saʼ nimla pleet wanko;
Li Dios nakʼamok bʼe
Saʼ xpleetinkil laj tza.
Ani taataaqenq re?
-
[Chorus]
Ani taataaqenq re
Li Qaawaʼ Dios? Ani?
Maakʼaʼ qaxiw xpatzʼbʼal:
Ani taataaqenq re?
-
2. Joʼ xmoos li Dios wanko.
Li qametzʼew naxkʼe,
Us ta inkʼaʼ kʼiiho.
Ani taataaqenq re?
Inkʼaʼ nokoxuwak
Wan jun aj Kolol qe;
Chʼolchʼo naq taanumtaaq.
Ani taataaqenq re?
-
3. Li pek li taanimanq
Maajun kiyiibʼank re—
Tixnujobʼres li chʼochʼ.
Ani taataaqenq re?
Naqil li eetalil;
Maajun taakʼamoq re
Li naxuwak saʼ xchʼool.
Ani taataaqenq re?
-
4. Lochlo xjosqʼil laj tza—
Xaqxo chi ramok bʼe.
Taaraj xsachbʼal li Dios.
Ani taataaqenq re?
Naqaj xkolbʼal li yaal,
Li chaabʼilal, li bʼe,
Joʼ wiʼ li achʼabʼaak.
Ani taataaqenq re?
Raatinul: Hannah Last Cornaby, 1822–1905
Xyaabʼal: Henry H. Russell, 1818–1900, chi jalb÷il
- Book
- Hymns
- Hymn Number
- 168
- Music
- Henry H. Russell, 1818–1900, chi jalb÷il
- Text
- Hannah Last Cornaby.
- Scriptures
- Exodo 32:26, Josue 24:15, 24
- Meter
- 6 6 6 6 (12 lines)
- Topic
- Kawil chʼoolej, Kʼanjelak chiru qas qiitzʼin, Mayejak, Xkʼeebʼal qibʼ saʼ li kʼanjel, Xkʼojlajik wiʼchik li evangelio, Xtaql chʼoolej
- Tune
- Ocean Wave
- Languages
-
-
Dansk
Hvem er for Herrens sag? (Salmebog) - 173
-
English
Who’s on the Lord’s Side? (Hymns) - 260
-
Español
¿Quién sigue al Señor? (Himnario) - 170
-
Italiano
Chi sta con il Signor? (Innario) - 165
-
Lea Fakatonga
Tau Nofo he ʻEiki Hono Tafaʻaki - 163
-
Português
Quem Segue ao Senhor? (Hinário) - 150
-
Tagalog
Sino’ng Panig sa Diyos? (Himnaryo) - 162
-
Български
Със Господ кой е? (Сборник химни) - 164
-
Українська
Хто разом з Богом? (Збірник гімнів) - 159
-
中文
誰站在主一邊 (聖詩選輯) - 164
-
日本語
主の方には (賛美歌集) - 165
-
Dansk