Outou ua Vala’aulia

 


Upu [o le Pese]

  1. 1. Outou ua vala‘aulia, e galue mo le Atua,

    Tofia e Ia e umia, o le perisitua.

    E tala‘i i atunu‘u o le talalelei,

    Le ola, upu moni, le filemu lelei.

  2. 2. Ia lē fa‘a‘ele‘elea, ō o tou mafaufau,

    I mea o le olaga, a e tumau fa‘avavau.

    Ae si‘i o tou leo, pei o ni foafoa.

    Fafagu nu‘u momoe, “Saunia mo le Atua!”

  3. 3. Tu‘u le fa‘amaualuga, ma le fa‘atalanoa.

    Ola i le upu moni; tatalo lē aunoa.

    O le Agaga na te fa‘atonu o outou.

    E iai le Fa‘aola ma outou fa‘avavau.

  4. 4. O i ai o manuia, o tali mai outou

    Tou pale i le mamalu, malo i le maliu

    Tou o mai lea i Siona, ma saito o manuia

    E lē toe fa‘anoanoa, a e pale ma vi‘ia

Upu: Mary Judd Page, 1818–1907

Fati: Daniel B. Towner, 1850–1919

Tusi
Viiga
Numera o le Viiga
197
Musika
Daniel B. Towner, 1850–1919
Anotusi
Mary Judd Page.
Tusitusiga Paia
Mata‘upu Fa‘avae ma Feagaiga 4:1–7, Mata‘upu Fa‘avae ma Feagaiga 75:2–5
Mita
7 6 7 6 D
Autu
Agavaʻa, Galuega Faʻafaifeʻautalaʻi, Perisitua, Tiute, Uiga Faʻaletaitai
Fati
Longwood
Gagana
Bahasa Indonesia
Kau yang Dipanggil Allah (Buku Nyanyian Pujian)
140
English
Ye Who Are Called to Labor (Hymns)
321
Español
Oh vos que sois llamados (Himnario)
207
Français
Appelés à servir Dieu (Recueil de cantiques)
203
Italiano
Fratelli, siam chiamati (Innario)
199
Latviešu Valoda
Elderi, aicinājis mūs kalpot kungu Kungs (Garīgo dziesmu grāmata)
199
Lea Fakatonga
Kuo Ui Kimoutolu
203
Lietuvių Kalba
Jūs, pašaukti tarnauti (Giesmynas)
186
Magyar
Isten csodás munkára hívott el (Himnuszoskönyv)
203
Norsk
Gud har deg kalt til arbeid (Salmebok)
198
Português
Ó Vós, Que Sois Chamados (Hinário)
204
Q'eqchi'
Ex li ak bʼoqbʼilex
204
Reo Tahiti
Mā’itihia ’outou e te Atua ra
196
Română
Voi, cei chemați de Domnul (Imnuri)
203
Suomi
Palvelustyöhön sinut (Laulukirja)
197
Tagalog
Kayong mga Tinawag na Maglingkod (Himnaryo)
199
Български
Власт свята Бог ви даде (Сборник химни)
196
Русский
Тот, кто трудится призван (Книга гимнов)
202
Українська
Ви, кого Бог покликав (Збірник гімнів)
196
ภาษาไทย
ท่านผู้ถูกเรียกให้ทำงาน (หนังสือเพลงสวด)
157
한국어
주 위해 부름받은 신실한 형제여 (찬송가)
201
中文
你蒙召喚做事工 (聖詩選輯)
193
日本語
み言葉により (賛美歌集)
197