Текстове
-
1. С’обич, мъже достойни, свещеници добри,
власт свята Бог ви даде – за труд благослови.
В’служба бъдете верни, вестете благодат,
истина, мир и радост носете в’този свят.
-
2. Светска власт, почит, слава не ще ви отклонят,
зло и съблазни земни не ще ви опетнят.
Смело глас издигнете – навред да затръби:
„Бог посрещнете, хора, готови да сте вий“.
-
3. Разприте нека секнат, да блесне доблестта,
винаги във молитва търсете светлина.
Свят Дух, от Бога пратен, тук вас ще утеши,
винаги с’вас ще бъде, Исус над вас ще бди.
-
4. Свят благослов и вяра сам Бог ще ви дари –
всеки в’сияйна слава пред Него ще блести.
Своя сноп скоро всички в’Сион ще донесат.
Щастие и блаженство там вас ще осенят.
Текст: Мари Джъд Пейдж, 1818–1907 г.
Музика: Даниъл Б. Тоунър, 1850–1919 г.
- Книга
- Сборник химни
- Номер на химн
- 196
- Музика
- Даниъл Б. Тоунър, 1850–1919 г.
- Текст
- Мари Джъд Пейдж.
- Стихове от Писанията
- Учение и завети 4:1–7, Учение и завети 75:2–5
- Темпо
- 7 6 7 6 D
- Тема
- Достойнство, Дълг, Мисионерска работа, Ръководене, Свещеничество
- Мелодия
- Longwood
- Езици
-
-
Bahasa Indonesia
Kau yang Dipanggil Allah (Buku Nyanyian Pujian) - 140
-
English
Ye Who Are Called to Labor (Hymns) - 321
-
Español
Oh vos que sois llamados (Himnario) - 207
-
Français
Appelés à servir Dieu (Recueil de cantiques) - 203
-
Gagana Samoa
Outou ua Vala‘aulia (Viiga) - 197
-
Italiano
Fratelli, siam chiamati (Innario) - 199
-
Latviešu Valoda
Elderi, aicinājis mūs kalpot kungu Kungs (Garīgo dziesmu grāmata) - 199
-
Lea Fakatonga
Kuo Ui Kimoutolu - 203
-
Lietuvių Kalba
Jūs, pašaukti tarnauti (Giesmynas) - 186
-
Magyar
Isten csodás munkára hívott el (Himnuszoskönyv) - 203
-
Norsk
Gud har deg kalt til arbeid (Salmebok) - 198
-
Português
Ó Vós, Que Sois Chamados (Hinário) - 204
-
Q'eqchi'
Ex li ak bʼoqbʼilex - 204
-
Reo Tahiti
Mā’itihia ’outou e te Atua ra - 196
-
Română
Voi, cei chemați de Domnul (Imnuri) - 203
-
Suomi
Palvelustyöhön sinut (Laulukirja) - 197
-
Tagalog
Kayong mga Tinawag na Maglingkod (Himnaryo) - 199
-
Русский
Тот, кто трудится призван (Книга гимнов) - 202
-
Українська
Ви, кого Бог покликав (Збірник гімнів) - 196
-
ภาษาไทย
ท่านผู้ถูกเรียกให้ทำงาน (หนังสือเพลงสวด) - 157
-
한국어
주 위해 부름받은 신실한 형제여 (찬송가) - 201
-
中文
你蒙召喚做事工 (聖詩選輯) - 193
-
日本語
み言葉により (賛美歌集) - 197
-
Bahasa Indonesia