來耶的燈塔

「你們不准就這樣融入今日這個沒有是非道德、貧瘠的低榮世界。」傑佛瑞‧賀倫長老在位於夏威夷來耶的百翰‧楊大學夏威夷分校的畢業典禮致詞中,向畢業生們提出此項挑戰。

「當你前往你的第一份工作報到,第一次認識你的鄰居,或是參加第一個辦公室會議時,不要在一開始就表現得跟每個人一樣。要剛強。要忠誠。……教導他人,而不是接受教導。你無法控制別人的道德觀念,但是你可以決定你自己的操守。你無法控制別人的言談,但是你可以決定你自己的談吐。你不能控制別人的個人標準,但是你可以決定你自己的標準。因此,福音之光就可以如同來耶的燈塔,照亮這個世界上任何你前往的地方。不要屈服也不要妥協。若你是方圓百里中唯一的後期聖徒,那麼你當剛強。抬頭挺胸、忠誠、堅定地站著。」

在2011年12月17日的這場演講中,傑佛瑞‧賀倫長老說世界上有許多人未接受到耶穌基督的福音,也不像後期聖徒擁有神所賜與的技能、洞察力與道德標準,他勸勉學生要盡力運用所有他們接受到的恩賜並且要剛強。他鼓勵畢業生要「用微笑面對起步時期的卑微。克服自己的不安全感。對自己與未來充滿信心。表明自己的立場。發揮影響力。遵守自己所立的聖約。」

看見神聖的潛能

「身為學生、後期聖徒、神的孩子,我們有責任看出我們所擁有的神聖潛能、相信自己,並且知道憑藉著神的幫助,我們真的可以成就任何一種正義的樣式。」賀倫長老說:「這是在比喻這所學校的歷史,也應該是在比喻你的歷史。」

賀倫長老進行了兩項教導,他稱之為「百翰‧楊大學夏威夷分校的比喻」。

提高你的目光

賀倫長老很直接地開始第一個教導。「一般的後期聖徒,尤其是百翰‧楊大學夏威夷分校的學生,都不應該會『誤解為人的潛能』。我們所有人都不應該因為『未做到能力所及的事』而有罪惡感。如百翰‧楊常常說的『辜負我們的特權』。簡言之,我所想表達的是如果你缺乏自信心,或總是在辯解,或是有自卑情結,快克服這些感覺吧。」

賀倫長老說每個人在一開始的時候都會感到卑微或能力不足。他也提到,我們都有我們的恐懼與不安全感。但是就如同在這個世代以前的先知看到的異象,我們要記得神總是要我們提高我們的目光。

賀倫長老勸勉畢業生不要老想著眼中的個人弱點,而要專注在他們所擁有的美好祝福,以及他們面前這充滿機會的美好世界。賀倫長老說雖然有些學生可以為他們不夠用功而辯解,但是他們永遠都不應該爭辯說缺乏機會、缺乏可能性、缺乏神的愛去指引他們,或是缺乏夢想讓自己成為比想像中更好的人――因為這些都是如果他們想要就會擁有的恩賜。

跨出下一步

賀倫長老在第二個教導中警惕學生們,他們將來不一定總是能在正義的環境中生活、工作或教養他們的孩子。

「你們畢業的時候,將被推離開這個巢,這個小小的學術伊甸園,而你們將開始投注時間――很多的時間――在這個冷漠又令人沮喪的俗世世界中。不要對此感到憤怒。不要抗拒。不要比亞當跟夏娃還抗拒這件事。這都是計畫中的一部分,外面的世界……非常地需要你。」賀倫長老說。

賀倫長老反過來勸告畢業生將離開學校後的生活視為「下一個階段、一個機會、一個發揮影響力的機會、人生『任務』中的一部分。」

賀倫長老說他刻意提到「任務」,因為傳教士離開傳教士訓練中心,前往他們傳道地區辛勤工作時,也會面對一樣的課題。

「他們必須準備好面對拒絕。他們必須準備好面對一些令人不舒服的衝突。說來不幸,他們必須準備好應付不客氣的事情。就某對傳教士的例子來說……他們甚至得對付一些暴行。」他說「這是一個令人傷心的事實,但是這是一個事實。因此,當生活不再像就讀於百翰‧楊大學夏威夷分校一樣地理想時,身為一個新畢業生,我們不能被擊垮或是屈服。你們在這裡的理想化生活不是永久的,這生活在於強化我們,訓練我們進入這個世界;這世界需要我們的人生、我們的學識與我們的榜樣。……在來耶,我們可以很輕易地討論關於天堂的事;我們在百翰‧楊大學夏威夷分校的校園中已經談過很多這樣的事。事實上,我們能把每個我們前往的地方都變成天堂。」