61:53

Hãy Yên Tâm và Hiểu Rằng Ta Là Thượng Đế

Anh Cả M. Russell Ballard

Thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ

Buổi Họp Đặc Biệt Devotional của Hệ Thống Giáo Dục Giáo Hội dành cho Các Thành Niên Trẻ Tuổi • Ngày 4tháng Năm năm 2014 • San Diego, California

Các em thân mến, tôi rất vui mừng được nói chuyện với các em từ San Diego, California.. Thật là hân hạnh được hiện diện tại buổi họp đặc biệt CES devotional buổi tối hôm nay. Buổi tối hôm nay, chúng tôi chào mừng tất cả những người thành niên trẻ tuổi, kể cả các em học sinh lớp 12 quan trọng. Chúng tôi hân hạnh có các em cũng hiện diện với chúng tôi. Chúng tôi cũng xin chào mừng những người truyền giáo được giải nhiệm trở về. Giáo Hội và Chúa rất biết ơn về tất cả sự phục vụ của các em!

Cuối cùng, chúng tôi chào mừng các em là những người truyền giáo tương lai. Chúa cần các thiếu nữ và thanh niên ngay chính để giúp Ngài quy tụ Y Sơ Ra Ên và chuẩn bị thế gian cho Sự Tái Lâm của Ngài.

Tôi muốn các em biết rằng Chúa yêu thương và tin cậy các em. Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn và Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ đồ tin tưởng các em và thường xuyên cầu nguyện cho các em. Các em là tương lai của Giáo Hội, và Chúa có nhiều phước lành kỳ diệu dành cho cuộc sống của các em.

Tôi xin được lặp lại và nhấn mạnh vào điều đó—các em sẽ lãnh đạo Giáo Hội trong 20 đến 30 năm tới kể từ bây giờ. Một số các em sẽ phục vụ với tư cách là giám trợ; chủ tịch giáo khu; chủ tịch phái bộ truyền giáo; chủ tịch Hội Thiếu Nhi, Hội Thiếu Nữ, và Hội Phụ Nữ; và chủ tịch đền thờ và vợ của chủ tịch đền thờ. Vâng, các em nào đang lắng nghe tôi buổi tối hôm nay rất có thể sẽ trở thành những người lãnh đạo trong cộng đồng và các quốc gia trên thế giới. Có người trong các em còn sẽ trở thành các thành viên của chủ tịch đoàn hội phụ nữ trung ương hoặc thậm chí là một Thầy Bảy Mươi có Thẩm Quyền Trung Ương hoặc có lẽ là một thành viên thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ.

Ngày hôm nay, các em không biết được rằng có một tương lai sáng lạn nào đang chờ đợi các em!

Các Vị Lãnh Đạo Giáo Hội

Tôi đã nghe nói là có một số người nghĩ rằng các vị lãnh đạo Giáo Hội đang sống trong một cái ″tháp ngà.″ Họ quên rằng chúng tôi là những người có kinh nghiệm, và chúng tôi đã sống ở nhiều nơi và làm việc với nhiều người có gia cảnh, kiến thức khác nhau. Những chỉ định hiện tại của chúng tôi đã mang chúng tôi đi khắp thế giới, ở đó chúng tôi đã gặp các vị lãnh đạo chính trị, tôn giáo, thương mại, và nhân đạo của thế giới. Mặc dù đã đến thăm Nhà Trắng ở Washington, DC và các vị lãnh đạo của các quốc gia trên khắp thế giới, nhưng chúng tôi cũng đã đến thăm những ngôi nhà nghèo khổ nhất trên thế giới, là nơi chúng tôi đã gặp gỡ và phục sự người nghèo.

Khi suy nghĩ kỹ về cuộc sống và giáo vụ của chúng tôi, có thể các em sẽ đồng ý rằng chúng tôi thấy và trải qua nhiều kinh nghiệm trên thế giới theo những cách mà ít có người làm. Các em sẽ nhận ra rằng chúng tôi không sống xa cách với hầu hết mọi người đâu.

Những người khác nói rằng chúng tôi già quá rồi. Vâng, đúng thế, có chín vị Sứ Đồ đã hơn 80 tuổi rồi! Tôi thì 85 tuổi.

Tuy nhiên, có một điều gì đó về sự khôn ngoan của cá nhân và của Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương phối hợp lại để làm điều khuyên giải. Chúng tôi đã trải qua hết các kinh nghiệm đó rồi, kể cả những hậu quả của luật pháp, chính sách, những thất vọng, thảm cảnh, và cái chết trong gia đình của chúng tôi. Chúng tôi hiểu điều gì đang xảy ra trong cuộc sống của các em.

Tôi cũng xin nhận xét rằng không một ai trong số Mười Hai Vị Sứ Đồ là nhút nhát cả. Mỗi chúng tôi đều có cá tính mạnh mẽ. Vì vậy, khi chúng tôi thống nhất trong một quyết định, thì các em có thể yên tâm rằng chúng tôi đã hội ý với nhau và đi đến quyết định đó sau nhiều lời cầu nguyện và thảo luận kỹ lưỡng.

Các cháu của tôi còn nghĩ rằng tôi ″khá thông thạo″---khi sử dụng lời lẽcủa chúng. Tôi đã nghe nói rằng một số thành niên trẻ tuổi độc thân nói rằng tôi ″sành điệu.″ Tôi hy vọng rằng ″sành điệu″ là tốt.

Tâm hồn chúng tôi trẻ trung, và Chúa ban phước cho chúng tôi để xúc tiến công việc của Ngài một cách đáng kể. Buổi tối hôm nay tôi sẽ thảo luận với các em ba đề tài quan trọng: thứ nhất, chúng ta sẽ nói về việc sử dụng công nghệ; thứ hai, chống lại hình ảnh sách báo khiêu dâm; và thứ ba, giáo lý hôn nhân---ba vấn đề rất quan trọng mà chúng ta đối phó ngày nay.

1. Sử Dụng Công Nghệ

Trước hết là việc sử dụng công nghệ. Trong năm 2007 và 2008, tôi đã nói chuyện với các sinh viên tốt nghiệp trường BYU---Hawaii và BYU---Idaho. Vào những dịp đó tôi đã nói: ″Chúng ta không thể đứng bên ngoài trong khi những người khác, kể cả những người chỉ trích chúng ta, cố gắng xác định điều mà Giáo Hội giảng dạy.″¹ Vào lúc đó tôi khuyến khích các sinh viên tốt nghiệp nên sử dụng những tiến bộ trong công nghệ để tham gia vào các cuộc hội thoại trên toàn thế giới về Giáo Hội. Tôi nghĩ rằng tôi đã khá hợp thời khi đề nghị rằng họ nên chia sẻ quan điểm của họ trên blog. Kể từ lúc đó, tôi đã được giới thiệu với Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, Google+, Instagram, và rồi người thư ký của tôi mới cho tôi biết ngay trước khi tôi đi, còn có Snapchat nữa. Ôi chao! Dường như thế giới công nghệ không thể đứng yên tại chỗ cho dù chỉ một vài phút.

Điện thoại di động của tôi thật là tuyệt vời! Điện thoại thông minh thực sự là thông minh! Điện thoại đó cung ứng cho chúng ta rất nhiều cơ hội tuyệt vời, kể cả việc truy cập thông tin, nhận được hướng dẫn từ bản đồ, chia sẻ hình ảnh và tin nhắn, và thậm chí thỉnh thoảng còn thực sự nói chuyện với một người nào đó nữa.

Thế giới hiện đại mà chúng ta đang sống luôn luôn thay đổi, mà trong một số cách là tốt và trong một số cách thì không được tốt lắm.

Sự Khác Biệt giữa Quá Khứ và Hiện Tại

Từ thời A Đam và Ê Va cho đến thời Joseph và Emma Smith, thế giới đã thay đổi khá chậm từ thế hệ này qua thế hệ khác.

Những người thời xưa sống trong ánh sáng thiên nhiên phong phú từ bầu trời, thoải mái với bóng tối, mà không cần đèn đường, đèn pha, ánh đèn điện được thấy trong tất cả các thành phố của chúng ta trên khắp thế giới. Trong các thành phố ngày nay, hầu như không thể nhìn thấy bầu trời ban đêm như Áp Ra Ham, Môi Se, Ru Tơ, Ê Li Sa Bét, Chúa Giê Su, và các Thánh Hữu Ngày Sau lúc ban đầu.

Họ cũng đã có được một cảnh yên lặng tự nhiên, với một vài tiếng động nhân tạo làm gián đoạn ngày của họ và đặc biệt là đêm của họ. Tiếng ồn hiện đại từ xe hơi, máy bay, và một thứ gì đó mà một số các em có thể nghĩ là âm nhạc nhưng đã hoàn toàn át đi âm thanh của thế giới thiên nhiên. (Các em phải hiểu rằng cái gì các em nghĩ là âm nhạc và cái gì mà tôi nghĩ là âm nhạc---đều khác xa đối với thế hệ của tôi). Các em không còn có thể đi đến một nhà hàng mà không có mở nhạc nền. Ngay cả trong các khu rừng xa xôi trên thế giới, cảnh im lặng thường bị gián đoạn bởi một chiếc máy bay đang bay trên bầu trời.

Ngoài ra, những người thời xưa đã trải qua cảnh cô đơn trong những cách mà chúng ta không thể tưởng tượng nổi trong thế giới đông đúc và bận rộn của mình. Ngay cả ngày nay khi đang ở một mình, chúng ta cũng có thể liên lạc với những người khác qua các thiết bị cầm tay, máy tính xách tay, và máy truyền hình để giải trí và làm cho mình bận rộn.

Với tư cách là một Sứ Đồ, bây giờ tôi hỏi các em một câu hỏi: Các em có thời gian yên tĩnh nào riêng cho mình không? Tôi đã tự hỏi liệu những người đã sống trong thời xưa có nhiều cơ hội hơn chúng ta bây giờ để thấy, cảm nhận và có được kinh nghiệm về sự hiện diện của Thánh Linh trong cuộc sống của mình không.

Khi thế giới của chúng ta được sáng hơn, ồn ào hơn, và bận rộn hơn, thì dường như khó hơn để cho chúng ta cảm nhận Thánh Linh trong cuộc sống của mình. Nếu cuộc sống của các em không có thời gian yên tĩnh---thì các em có bắt đầu tìm kiếm thời gian yên tĩnh đó trong buổi tối hôm nay không!

Lời Khuyên Dạy của Vị Tiên Tri

Điều quan trọng là phải yên lặng và lắng nghe cùng tuân theo Thánh Linh. Chúng ta hoàn toàn có quá nhiều điều làm cho chúng ta xao lãng, nhiều hơn bất cứ lúc nào khác trong lịch sử của thế giới.

Mọi người đều cần thời gian để suy ngẫm và ngẫm nghĩ. Ngay cả Đấng Cứu Rỗi của thế giới, trong giáo vụ trên trần thế của Ngài, cũng tìm ra thời gian để làm như vậy: ″Ngài ở đó một mình.”²

Chúng ta đều cần thời gian để tự hỏi mình những câu hỏi hoặc để có một cuộc phỏng vấn cá nhân thường xuyên với chính mình. Chúng ta thường quá bận rộn và thế giới đầy tiếng ồn ào đến nỗi rất khó để nghe tiếng phán của Thượng Đế ″hãy yên tâm và hiểu rằng ta là Thượng Đế.”³

Các thiết bị cầm tay, như điện thoại thông minh, là một phước lành, nhưng cũng có thể làm cho chúng ta xao lãng không nghe được ″một tiếng êm dịu nhỏ nhẹ.″ Các thiết bị này cần phải là tôi tớ của chúng ta, chứ không phải là chủ của chúng ta. Ví dụ, nếu tối hôm nay các em chia sẻ những ý nghĩ đầy soi dẫn từ buổi họp devotional đặc biệt này trên phương tiện truyền thông xã hội, thì điện thoại thông minh của các em là một tôi tớ. Nếu các em lướt xem trên Internet một cách tùy hứng, thì điện thoại thông minh của các em là chủ.

Hãy ghi nhớ điều mà Ê Li đã học được: “Không có Đức Giê Hô Va trong trận gió… không có Đức Giê Hô Va trong cơn động đất… không có Đức Giê Hô Va trong đám lửa,” nhưng Chúa phán “một tiếng êm dịu nhỏ nhẹ.”⁴

Việc Sử Dụng Công Nghệ của Chúng Ta

Một câu hỏi nữa: Hỏi thật, các em dành ra bao nhiêu thời gian mỗi ngày trên máy điện thoại di động hoặc máy tính bảng của mình, không kể việc học hoặc công việc của Giáo Hội?

Việc sử dụng các thiết bị này là thích hợp, và là một phước lành. Tuy nhiên, khi điện thoại thông minh bắt đầu xen vào mối quan hệ của chúng ta với bạn bè và gia đình---và thậm chí còn quan trọng hơn với Thượng Đế---thì chúng ta cần phải thay đổi. Đối với một số các em, việc điều chỉnh này sẽ là chuyện nhỏ; đối với người khác, thì có thể rất đáng kể.

Tôi cũng lo rằng việc gửi tin nhắn một cách thái quá, sử dụng Facebook, Twit, và Instagram đang thay thế cho việc nói chuyện---nói chuyện trực tiếp với nhau và nói chuyện trong lời cầu nguyện với Cha Thiên Thượng và suy nghĩ về những điều quan trọng nhất trong cuộc sống.

Thông thường, khi những người trẻ tuổi ở trong cùng một phòng với gia đình hoặc bạn bè nhưng lại bận rộn giao tiếp với một người nào đó không có mặt ở đó, do đó bỏ lỡ cơ hội để thăm hỏi những người bên cạnh. Khi điều này xảy ra, có thể các em cần phải rời khỏi căn phòng đó và gửi một tin nhắn cho họ để được họ chú ý!

Những gì tôi học được nhiều nhất trong cuộc sống của tôi đến từ việc lắng nghe những người dày dạn kinh nghiệm, những người đã sống lâu hơn và học được nhiều điều quan trọng mà tôi cần phải biết. Hãy tận dụng lợi thế này để thăm hỏi và nói chuyện với cha mẹ, cô dì chú bác, ông bà của các em trong khi họ vẫn còn sống.

Tôi cũng lo lắng rằng một số các em mở email và các tài khoản Facebook, Twitter, hoặc Instagram của mình hoặc gửi tin nhắn trong buổi họp quan trọng nhất của Giáo Hội phục hồi của Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô---lễ Tiệc Thánh thiêng liêng của chúng ta. Trong cuộc họp quan trọng này, chúng ta nên tập trung vào Chúa qua lời cầu nguyện, hát thánh ca, và dự phần vào những biểu tượng bánh và nước thay vì tập trung vào các thiết bị đa phương tiện của chúng ta. Các em không thể truyền đạt với Thánh Linh trong lúc diễn ra Tiệc Thánh trong khi nhìn vào hoặc gửi một tin nhắn trên điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng của các em. Sự truyền đạt này cần Ánh Sáng của Đấng Ky Tô, mà ảnh hưởng đến ý nghĩ và những cảm nghĩ sâu thẳm của các em, và làm nảy sinh tình yêu thương và sự tận tâm nồng nhiệt của các em.

Tôi biết rằng nhiều em có thánh thư và các tài liệu khác của Giáo Hội trên điện thoại và máy tính bảng của các em. Và tôi còn nghe nói rằng một số các bậc cha mẹ và các vị lãnh đạo Giáo Hội cũng quan tâm đến sự phát triển mới này, nhưng tôi thì không quan tâm đâu.

Giáo Hội đã luôn luôn sử dụng những tiến bộ trong công nghệ để giúp đẩy mạnh công việc của Chúa lên trước. Chúng ta bắt đầu gửi những người truyền giáo trên những chiếcthuyền buồm vào các thập niên 1830, nhưng chúng ta đã sử dụng những tiến bộ được cung cấp bởi tàu hơi nước vào các thập niên 1860. Và sau đó chúng ta chấp nhận các hãng hàng không như là phương tiện tốt nhất để gửi những người truyền giáo của mình đến nơi chỉ định của họ trên khắp thế giới vào các thập niên 1960.

Lịch sử quả thật tự lặp lại trong những cách thú vị nhất. Trong quá khứ, Y Sơ Ra Ên bảo tồn lời của các vị tiên tri trên cuộn giấy. Vào một thời điểm nào đó, các Ky Tô hữu ban đầu đã bắt đầu sử dụng sách chép tay, phiên bản đầu tiên của cuốn sách hiện đại.

Bây giờ, 2000 năm sau, và các em là những người trẻ tuổi đang đọc thánh thư trên điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng---đọc thánh thư như Chúa Giê Su đã làm khi Ngài được đưa cho một cuộn sách Ê Sai để đọc ở Na Xa Rét. Các em cũng có thể “đọc”⁵ thánh thư trên các thiết bị đó---nhưng xin đừng làm như vậy trong khi Tiệc Thánh đang diễn ra. Chắc chắn, trong một vài phút đó các em có thể tập trung vào Sự Chuộc Tội của Đấng Cứu Rỗi khi các em tìm kiếm Thánh Linh của Chúa để ban phước cho các em trong tuần tới. Và hãy cân nhắc việc tắt điện thoại thông minh hoặc máy tính của các em suốt các buổi họp trong ngày Chủ Nhật. Các em vẫn sẽ có thánh thư của mình, các bài nói chuyện trong đại hội trung ương, thánh ca, và các sách học nhưng sẽ không bị xao lãng bởi những tin nhắn gửi tới hoặc các thông báo tự động.

Chỗ Dung Thân khỏi Cơn Bão Tố

Ngoài việc tìm kiếm thời gian để suy ngẫm và ngẫm nghĩ, chúng ta cũng cần phải tìm một chỗ, làm “chỗ dung thân khỏi cơn bão tố,”⁶ như đã được đề cập trong Giáo Lý và Giao Ước.

Chúng ta cần một chỗ nương náu đặc biệt, là nơi chúng ta có thể cách xa với những điều xao lãng của các thiết bị điện tử của mình bằng cách tắt các thiết bị đó để chúng ta có thể truyền đạt với Thánh Linh của Thượng Đế.

Một trong những chỗ tốt nhất để truyền đạt với Thánh Linh là trong đền thờ---nhà của Chúa. Dĩ nhiên, cũng như vậy trong các tòa nhà khác của Giáo Hội đã được làm lễ cung hiến, kể cả các lớp giáo lý và viện giáo lý. Chúng ta có thể tìm thấy chỗ trú ẩn trong nhà hoặc căn hộ của mình khi chọn để tắt hoàn toàn các thiết bị và yên tâm cùng biết về những sự việc của Thượng Đế.

Để giúp chúng ta khám phá ra thế giới nơi mà A Đam và Ê Va, Áp Ra Ham và Sa Ra, và Giô Sép và Ma Ri đã tìm thấy Thượng Đế, và để giúp chúng ta tìm kiếm một chỗ để cảm nhận và lắng nghe tiếng nói của Chúa ngày nay, tôi mời các em hãy đến đền thờ. Hãy đi đền thờ thường xuyên và tắt điện thoại thông minh của các em và đem cất điện thoại đi trước khi đi vào khuôn viên của đền thờ.

Trong tất cả các giáo lễ trong nhà của Chúa, các em sẽ nghe thấy lời lẽ, lời nói, và những lời hứa được Chúa ban cho con cái của Ngài. Đây là nơi duy nhất các em có thể nghe thấy những lời tuyệt vời đầy soi dẫn đó.

Nếu các em không đủ điều kiện để có một giấy giới thiệu đi đền thờ ngay bây giờ, thì hãy đến thăm khuôn viên đền thờ. Tôi xin đề cập đến một điều rất quan trọng trong trường hợp các em chưa bao giờ nghe thấy trước đây: Không có gì ngăn cản các em hay bất cứ người nào đến thăm khuôn viên đền thờ. Chúa muốn các em tự chuẩn bị cho mình để được xứng đáng với một giấy giới thiệu đi đền thờ và đến đền thờ càng sớm càng tốt. Việc đi bộ trong khuôn viên đền thờ sẽ gieo vào lòng các em một ước muốn để có được một giấy giới thiệu đi đền thờ và thường xuyên tham dự đền thờ.

Mặt khác, Sa Tan không muốn các em đi đền thờ hoặc còn đứng gần đền thờ nữa. Nó còn muốn các em tránh đến gần đền thờ vì đền thờ là nhà của Chúa.

Tôi bảo đảm với các em rằng khi các em đi đền thờ hoặc đến thăm khuôn viên đền thờ, thì các em sẽ bước đi trên khu đất thiêng liêng, khu đất thánh cũng như các tổ phụ và tổ mẫu đầu tiên đã làm như vậy từ lâu. Họ đã tập trung vào cuộc hành trình vĩnh cửu của họ và những điều quan trọng nhất trong cuộc sống. Giống như họ, các em cũng có thể tập trung vào việc cảm nhận quyền năng và sự hiện diện của thiên thượng.

Nếu các em chịu chấp nhận thì các em có thể nghe được tiếng êm dịu nhỏ nhẹ của Thánh Linh trong đền thờ hoặc trong khuôn viên thiêng liêng của mình theo những cách mà các em sẽ không bao giờ nghe được trong trung tâm thương mại, trong nhà hàng, và ở những nơi công cộng. Trong thực tế, các em sẽ thấy rằng đền thờ là một chỗ tuyệt vời để nhận được sự đáp ứng cho những lời cầu nguyện của các em.

Mới gần đây, Chủ Tịch Thomas S. Monson đã làm lễ cung hiến Đền Thờ Gilbert Arizona. Trong lời cầu nguyện cung hiến, ông đã cầu xin Chúa rằng: ″Xin cho Đức Thánh Linh của Ngài ngự ở đây, và cầu xin cho tất cả những người đến đền thờ sẽ cảm nhận được ảnh hưởng của Đức Thánh Linh.″ Ông cũng cầu nguyện rằng: ″Cầu xin cho ngôi nhà này của Ngài sẽ là một nơi tôn nghiêm tĩnh lặng, một chỗ dung thân khỏi những cơn bão tố của cuộc đời và tiếng ồn của thế gian. Cầu xin cho đền thờ này là ngôi nhà để suy ngẫm trong cảnh tĩnh lặng về tính chất vĩnh cửu của cuộc sống và về kế hoạch thiêng liêng của Ngài dành cho chúng con.”⁷

Tất cả các đền thờ được làm lễ cung hiến lên Chúa đều là ″một nơi tôn nghiêm tĩnh lặng, một chỗ dung thân khỏi những cơn bão tố của cuộc đời và tiếng ồn của thế gian … [và] một ngôi nhà để trầm lặng suy nghĩ."

Sự Chống Đối

Thế giới nơi chúng ta sống đang càng ngày càng xa rời những lời dạy của Đấng Ky Tô trong các luật pháp và phong tục của nó. Do đó, Sa Tan đang liên tục cố gắng để làm các con trai và con gái của Thượng Đế hoang mang và để hướng những người chọn lọc ra khỏi việc làm tròn bổn phận của họ và nhận được trọn vẹn các phước lành của Chúa.

Sa Tan muốn các em ngừng thực hành thói quen tốt mà các em đã học được ở nhà, trong lớp giáo lý và viện giáo lý, và khi đi truyền giáo---chẳng hạn như nghiên cứu thánh thư hàng ngày, cầu nguyện hàng ngày, dự phần Tiệc Thánh hàng tuần một cách xứng đáng, và phục vụ một cách thành tâm và chân thành. Nó cũng muốn các em đứng bên ngoài các cuộc chiến khốc liệt và quan trọng của phần thuộc linh ngày nay.

Các bạn trẻ của tôi ơi, hãy nhớ rằng, chúng ta hiện đang lâm chiến---nhưng không phải là một cuộc chiến với súng đạn. Tuy nhiên, chiến tranh là có thật, với vô số người bị ảnh hưởng. Cuộc chiến này thực ra là một sự tiếp nối với cuộc chiến đã bắt đầu trong tiền dương thế.

Phao Lô đã mời chúng ta hãy “mang lấy mọi khí giới của Đức Chúa Trời.″ Ông nói: “Vì chúng ta đánh trận, chẳng phải cùng thịt và huyết, bèn là cùng chủ quyền, cùng thế lực, cùng vua chúa của thế gian mờ tối nầy, cùng các thần dữ ở các miền trên trời vậy.”⁸

Là một Sứ Đồ của Chúa Giê Su Ky Tô, buổi tối hôm nay, tôi mời các em đang nghe tôi nói, trong thế giới rộng lớn mà chúng ta hiện đang sống, hãy ″mang lấy mọi khí giới của Đức Chúa Trời″ và tham gia vào trận chiến hôm nay, giống như các thiếu niên của Hê La Man đã làm như vậy cách đây nhiều năm. Đừng chờ cho đến khi các em kết hôn hoặc bắt đầu sự nghiệp suốt đời của mình hoặc lớn tuổi hơn. Giáo Hội cần các tín hữu trẻ tuổi bây giờ. Chúa cần các em ngay bây giờ!

Các em sẽ nhớ lại chuyện 2000 chiến sĩ trẻ tuổi ″lập giao ước là sẽ chiến đấu cho nền tự do của dân Nê Phi.” ⁹ Giáo Hội cần các chiến sĩ trẻ tuổi thời nay, là những người đã lập giao ước ″ đứng lên làm nhân chứng cho Thượng Đế bất cứ lúc nào, trong bất cứ việc gì, và ở bất cứ nơi đâu.”¹⁰

Sách Mặc Môn mô tả các chiến sĩ trẻ tuổi này như sau:

“Họ toàn là những thanh niên, … , và họ vô cùng dũng cảm về lòng can đảm, mạnh mẽ và hoạt động; nhưng này, như vậy chưa phải là hết—họ là … những người luôn luôn trung thành trong mọi công việc họ được giao phó.

“Phải, họ là những người thành thật và nghiêm trang, vì họ đã được dạy dỗ tuân giữ các lệnh truyền của Thượng Đế và bước đi ngay thẳng trước mặt Ngài.”¹¹

Các em thanh niên và thiếu nữ là các con trai và con gái thời nay của Hê La Man. Cầu xin cho điều được nói về các em cũng giống như điều đã được nói về những người trẻ tuổi thời xưa: “Trong giai đoạn này họ lại trở thành… một sự trợ lực lớn lao.”¹²

2. Đánh Chống Lại Hình Ảnh Sách Báo Khiêu Dâm

Điều thứ hai mà tôi muốn nói với các em là các em phải cùng hợp tác với chúng tôi trong trận chiến chống lại hình ảnh sách báo khiêu dâm. Đó là một bệnh dịch khủng khiếp đang lan rộng khắp thế giới. Tôi yêu cầu các em buổi tối hôm nay hãy lắng nghe khi tôi giải thích một ví dụ về sự thông sáng của Chúa.

Cách đây hơn 180 năm, Chúa đã mặc khải luật pháp của Ngài về sức khỏe, trong đó có một lời cảnh cáo về việc sử dụng thuốc lá.¹³ Hàng triệu người đã nghe theo lời Chúa, nhưng có nhiều người hơn không nghe theo. Vào lúc đó, không một ai biết, ngay cả khi tôi bằng tuổi các em, về những hậu quả lâu dài của việc hút thuốc. Ngày nay, sau nhiều thập niên nghiên cứu của khoa học, giờ đây chúng ta biết hậu quả của việc hút thuốc là gây ra bệnh ung thư phổi và các căn bệnh nguy hại khác. Lời Thông Sáng của Chúa là một phước lành bảo vệ.

Trong những cách tương tự vào thời kỳ của chúng ta, Chúa cũng đã cảnh cáo chúng ta về những hậu quả của hình ảnh sách báo khiêu dâm. Hàng triệu người đã trung thành tuân theo lời khuyên dạy của Chúa, trong khi rất nhiều người khác đã không tuân theo. Các bạn trẻ thân mến, chúng ta không cần phải chờ 180 hoặc thậm chí mười năm để khám phá ra hậu quả nguy hại của hình ảnh sách báo khiêu dâm vì cuộc nghiên cứu khoa học hiện nay đã tiết lộ rằng hình ảnh sách báo khiêu dâm gây tai hại cho các thành niên trẻ tuổi trong vài cách thức và làm suy yếu cơ hội của họ về một ngày có được mối quan hệ hôn nhân yêu thương và lâu dài.

Cuộc nghiên cứu cũng đã cho thấy rằng việc thường xuyên sử dụng hình ảnh sách báo khiêu dâm có thể dẫn đến hành vi ám ảnh và có thể thay đổi chức năng não của một người theo cách mà sẽ bẫy người đó với thói nghiện.

Cuộc nghiên cứu cũng đã xác nhận rằng hình ảnh sách báo khiêu dâm dẫn đến những kỳ vọng không thực tế và đưa đến thông tin sai lầm nguy hiểm về sự thân mật của con người khỏe mạnh.

Nguy hại nhất, hình ảnh sách báo khiêu dâm tập cho các em nghiện trong việc xem con người như là các đối tượng mà các em có thể coi thường và không kính trọng về mặt tình cảm lẫn thể chất.

Một khía cạnh khác của hình ảnh sách báo khiêu dâm là nó thường là một việc làm ″bí mật″. Người sử dụng hình ảnh sách báo khiêu dâm thường che giấu hành động này của họ đối với người khác, kể cả người yêu và người phối ngẫu của họ. Những cuộc nghiên cứu đã cho thấy rằng khi những người tham gia vào hình thức tự che giấu này---khi họ làm những việc họ không hãnh diện và giữ bí mật những việc đó đối với những người trong gia đình và bạn bè của họ---thì điều này không những làm tổn thương mối quan hệ của họ và làm cho họ cảm thấy cô đơn mà còn làm cho họ dễ bị trầm cảm, lo lắng, và kém tự trọng. Việc giữ bí mật gây tổn hại cho sự tin cậy.

Trước hết, chúng ta cần phải tự mình tránh hình ảnh sách báo khiêu dâm vì đó là điều tai hại. Nó giết chết mối quan hệ chân thật, tuyệt vời của con người---hủy diệt hôn nhân và gia đình. Nó hủy diệt tinh thần của người sử dụng nó, cũng như chắc chắn nó là chất độc nguy hại nhất mà giết chết thể xác và tâm trí .

Các em thân mến, đừng để bị lừa gạt. Đừng nghĩ rằng một khi các em đi truyền giáo hoặc một khi các em kết hôn, thì các em có thể ngừng có hành vi gây nghiện này. Nếu các em đang dính líu đến nó bây giờ, nếu các em đang sa vào thói nghiện này, thì hãy tìm kiếm sự giúp đỡ tinh thần ngay bây giờ. Các em có thể khắc phục thói nghiện hình ảnh sách báo khiêu dâm với sự phụ giúp của Đấng Cứu Rỗi. Đừng chờ đợi! Tôi khẩn nài các em đừng sử dụng chúng! Có nhiều nguồn tài liệu trên mạng LDS.org mà sẽ làm mất hiệu lực bóng tối của hình ảnh khiêu dâm.

Đây là thời kỳ thử thách---nhưng cũng không có nhiều thử thách hơn thời kỳ của Hê La Man và các chiến sĩ trẻ của ông khi họ đứng lên bảo vệ gia đình và Giáo Hội của họ. Đây là thời kỳ của các em để gia nhập hàng ngũ của các thanh niên thiếu nữ ngay chính và tận tâm khác để đánh trận chiến chống lại hình ảnh sách báo khiêu dâm.

3. Giáo Lý về Hôn Nhân

Bây giờ tôi muốn nói với các em về đề tài thứ ba. Và tôi muốn các em hiểu cặn kẽ như tôi có thể hiểu, về lập trường của Giáo Hội về hôn nhân như đã được Cha Thiên Thượng ban cho chúng ta qua thánh thư và ″Gia Đình: Bản Tuyên Ngôn cùng Thế Giới.″ Tài liệu đầy soi dẫn đó ghi rằng: ″Gia đình là do Thượng Đế quy định. Hôn nhân giữa người nam và người nữ là thiết yếu cho kế hoạch vĩnh cửu của Ngài. Con cái phải được sinh ra trong vòng ràng buộc hôn nhân và được nuôi nấng bởi một người cha và một người mẹ biết tôn trọng những lời thệ ước hôn nhân với lòng chung thủy trọn vẹn.”¹⁴

Các Sứ Đồ đã được truyền lệnh phải là những người canh giữ tháp để thấy và giảng dạy các giáo lý của Đấng Ky Tô. Tất cả các em đều biết rằng định nghĩa truyền thống về hôn nhân đang bị tấn công ngày nay. Có những người tạo ra các cuộc tranh luận về định nghĩa của hôn nhân trong bối cảnh của các quyền dân sự. Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn và Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ giải thích vị trí và giáo lý của Giáo Hội về các mục đích và kế hoạch của Thượng Đế dành cho con cái linh hồn của Ngài để trải qua cuộc sống trần thế, tức là điều thiết yếu cho cuộc sống đời đời và vĩnh cửu của chúng ta.

Tôi nghĩ rằng nhiều em có thể đã không đọc lời tuyên bố đưa ra vào đầu năm nay. Tôi xin trích dẫn từ lời tuyên bố này và yêu cầu các em hãy lắng nghe kỹ:

“Những thay đổi trong luật dân sự quả thật không thể thay đổi luật luân lý mà Thượng Đế đã thiết lập. Thượng Đế kỳ vọng chúng ta phải duy trì và tuân giữ các giáo lệnh của Ngài bất kể quan điểm hoặc xu hướng khác nhau trong xã hội là gì đi nữa. Luật trinh khiết của Ngài là rõ ràng: mối quan hệ tình dục chỉ thích hợp giữa một người đàn ông và một người phụ nữ là những người đã kết hôn một cách hợp pháp và hợp thức với tư cách là vợ chồng. Chúng tôi yêu cầu các anh em xem lại và giảng dạy cho các tín hữu Giáo Hội giáo lý được ghi trong ′Gia Đình: Bản Tuyên Ngôn cùng Thế Giới.′″

Bản tuyên bố tiếp tục:

“Giống như những người ủng hộ hôn nhân đồng tính có quyền được đối xử lễ độ thì điều này cũng đúng đối với những người phản đối mối quan hệ hôn nhân này. …

“Là tín hữu của Giáo Hội, chúng ta có trách nhiệm giảng dạy phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô và làm sáng tỏ các phước lành tuyệt vời đến từ việc lưu tâm đến các giáo lệnh của Thượng Đế cũng như những hậu quả không thể tránh khỏi của việc làm ngơ các giáo lệnh này. Chúng tôi mời các anh em hãy cầu nguyện rằng mọi người ở khắp nơi sẽ được mềm lòng đối với các lẽ thật của phúc âm, và rằng sự thông sáng sẽ được ban cho những người được kêu gọi để quyết định các vấn đề thiết yếu cho tương lai của xã hội.”¹⁵

Tôi biết các em yêu mến và hỗ trợ Chúa cùng tán trợ các vị tiên tri của Ngài, nhưng tôi cũng biết rằng một số các em có thể hoang mang về ý nghĩa của quyết định của Giáo Hội để ủng hộ kế hoạch đã được Thượng Đế mặc khải cho con cái của Ngài.

Tôi cũng biết rằng một số những người trẻ tuổi của chúng ta gặp khó khăn để hiểu cách giải thích giáo lý về gia đình và hôn nhân mà vẫn còn tử tế, dịu dàng, và ân cần đối với những người không đồng ý. Các em có thể sợ rằng mình sẽ bị coi là một người cuồng tín và không tha thứ cho những người khác.

Các em có thể biết một người nào đó đang vất vả với sức thu hút đồng tính hoặc đã đưa ra một quyết định để sống trong một mối quan hệ đồng giới tính. Tình yêu thương của các em dành cho người đó tức là một con trai hay con gái của Thượng Đế có thể tạo ra một cuộc đấu tranh nội tâm khi các em cố gắng yêu thương và hỗ trợ người ấy mà vẫn bênh vực cho kế hoạch hạnh phúc vĩnh cửu của Chúa.

Buổi tối hôm nay, tôi xin nói rõ là Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô tin rằng ″kinh nghiệm về sự thu hút đồng tính là một thực tế phức tạp đối với nhiều người. Sức thu hút tự nó không phải là một tội lỗi, nhưng hành động theo nó mới là tội lỗi. Mặc dù những người không thể chọn để có sức thu hút như vậy, nhưng họ thật sự được chọn cách đối phó với điều đó. Với tình yêu và sự hiểu biết, Giáo Hội tìm đến tất cả con cái của Thượng Đế, kể cả [những người bị thu hút bởi người đồng giới tính].”¹⁶

Giáo Hội không giảng dạy hoặc khuyến khích việc xa lánh hay có những hành động xử sự không phải của người Ky Tô hữu. Chúng ta phải yêu thương và cố gắng giúp đỡ người khác để hiểu rằng không một ai nên làm ngơ hoặc coi thường các giáo lệnh của Thượng Đế.

Một Lời Chứng và Một Lời Cảnh Báo

Cuối cùng, trong "Gia Đình : Bản Tuyên Ngôn cùng Thế Giới,″ Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn và Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đã nói: ″Chúng tôi khuyến cáo những cá nhân nào đã vi phạm các giao ước về sự trinh khiết, ngược đãi người hôn phối hay con cái hoặc không làm tròn các trách nhiệm gia đình, một ngày kia sẽ đứng chịu trách nhiệm trước mặt Thượng Đế. Hơn nữa, chúng tôi cũng khuyến cáo rằng sự tan vỡ gia đình sẽ mang lại cho cá nhân, cộng đồng và quốc gia những tai họa mà đã được các tiên tri thời xưa và hiện đại tiên đoán.”¹⁷

Tôi là người tham gia vào lời khuyến cáo đó. Là một trong những người canh trên tháp, tôi có trách nhiệm ″thổi kèn để rao bảo dân sự.”¹⁸ Buổi tối hôm nay tôi đã mạnh dạn cất lên tiếng nói cảnh báo. Tôi làm như vậy vì tôi yêu thương các em và muốn các em hiểu rằng chúng tôi phải đứng trước mặt Chúa và tuân giữ các lệnh truyền của Ngài. Đó là bổn phận của tôi.

Tin Lành

Lời cảnh cáo của Chúa cũng đi kèm với một lời mời gọi là hãy đến cùng Ngài. Cha Thiên Thượng biết hậu quả của việc sống trong một thế giới sa ngã và do đó đã cung ứng cho một Đấng Cứu Rỗi, một ″Chiên Con đã bị giết từ buổi sáng thế″ vì con cái của Ngài.¹⁹ Trong sách phúc âm của Giăng, chúng ta biết rằng: ″Vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian, đến nỗi đã ban Con một của Ngài, hầu cho hễ ai tin Con ấy không bị hư mất mà được sự sống đời đời.”²⁰

Hãy nhớ rằng phúc âm là ″tin lành.″ Đó là một sứ điệp hy vọng. Nếu các em đang gặp rắc rối bây giờ, thì hãy tìm kiếm sự giúp đỡ. Chúa là Đấng đầy lòng thương xót và tha thứ.

Sứ Đồ Phao Lô đã dạy:

“Ai sẽ phân rẽ chúng ta khỏi sự yêu thương của Đấng Ky Tô? có phải hoạn nạn, khốn cùng, bắt bớ, đói khát, trần truồng, nguy hiểm, hay là gươm giáo chăng? …

“Trái lại, trong mọi sự đó, chúng ta nhờ Đấng yêu thương mình mà thắng hơn bội phần.

“Vì tôi chắc rằng bất kỳ sự chết, sự sống, các thiên sứ, các kẻ cầm quyền, việc bây giờ, việc hầu đến, quyền phép,

“Bề cao, hay là bề sâu, hoặc một vật nào, chẳng có thể phân rẽ chúng ta khỏi sự yêu thương mà Đức Chúa Trời đã chứng cho chúng ta trong Đức Chúa Giê Su Ky Tô, là Chúa chúng ta.”²¹

Nhờ vào Chúa Giê Su Ky Tô, sự bình an có thể thay thế mặc cảm tội lỗi. Mối quan hệ lành mạnh có thể được phục hồi. Thói nghiện có thể được khắc phục.

Chúng ta cần để cho gia đình và bạn bè của chúng ta biết lẽ thật này---Thượng Đế là tình yêu thương, ″Ngài đã kêu gọi mọi người hãy đến cùng Ngài và thụ hưởng lòng nhân từ của Ngài; Ngài không từ chối bất cứ một ai biết tìm tới Ngài.”²²

Chúng tôi cần các em tham gia vào công việc cứu rỗi trước khi, trong khi và sau khi công việc truyền giáo của các em.

Sử Dụng Công Nghệ để Ban Phước Cuộc Sống của Những Người Khác

Chúa mời gọi các em tham gia và sử dụng bất cứ hình thức trực tuyến của truyền thông xã hội nào mà các em thích để chia sẻ phúc âm và làm các con trai và con gái thời nay của Hê La Man trong các trận đại chiến của những ngày sau cùng. Ngài muốn các em trở thành các chiến sĩ trẻ tuổi thời nay sống vững mạnh và đoàn kết để bảo vệ lẽ thật. Ngài muốn các em phải dũng cảm và kiên quyết khi đương đầu với kẻ thù. Chúng ta biết rằng cuối cùng Chúa sẽ chiến thắng và Sa Tan sẽ bị đánh bại.

Qua các hình thức truyền thông xã hội khác nhau, đối với các em nào là những người truyền giáo trở về nhà, các em có thể có những cuộc trò chuyện về phúc âm với gia đình, bạn bè, và, ngay cả với những người tầm đạo và các tín hữu mới. Các em có thể đứng lên làm chứng về lẽ thật và bảo vệ vương quốc.

Bảo Vệ Vương Quốc

Tôi biết một số các em lo lắng về việc bị xét đoán sai, bị chế nhạo, và thậm chí còn bị quấy rối nếu các em ủng hộ Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô và Giáo Hội. Tôi hiểu mối quan tâm của các em.

Tôi đã phục vụ với tư cách là một người truyền giáo trẻ tuổi trong Phái Bộ Truyền Giáo Anh sau khi Đệ Nhị Thế Chiến kết thúc. Vào lúc đó, những người Mặc Môn ″bị họ thù ghét, nhạo báng và khinh bỉ,”²³ và những người truyền giáo bị nhạo báng và chế giễu. Người ta còn ném đồ vào chúng tôi, và một số người còn khạc nhổ vào chúng tôi. Tuy nhiên, chúng tôi đã không rút lui, mà chúng tôi tiếp tục chia sẻ chứng ngôn và chia sẻ phúc âm. Như A Bi Na Đi, chúng tôi không chùng bước; giống như Phao Lô, chúng tôi không chùng bước; và như Đấng Cứu Rỗi, chúng tôi không chùng bước. Vào lúc đó, chúng tôi không thể tưởng tượng được ảnh hưởng của công việc của mình. Chúng tôi có 14 giáo hạt và không có giáo khu. Ngày nay, 46 giáo khu của Si Ôn được tìm thấy trong Quần Đảo Anh.

Các bạn trẻ thân mến, đừng lo lắng về những người ở trong tòa nhà rộng lớn và vĩ đại. Nê Phi đã thấy rằng họ sẽ nhạo báng và chỉ trỏ ″những người vừa đến và đang ăn trái cây ấy.”²⁴ Đừng giống như những người ″sau khi đã nếm trái cây ấy, họ lấy làm hổ thẹn vì thấy những người kia đang chế nhạo mình; và họ đi lạc vào những lối cấm rồi lạc mất luôn.”²⁵

Các em là một thế hệ tuyệt vời và quan trọng, và đây là thời gian tuyệt vời để sống! Tương lai thật sáng lạn. Buổi tối hôm nay, hãy tự nói: ″Tôi đang giúp đỡ Chúa khi tôi tìm đến chia sẻ chứng ngôn của mình và giảng dạy các lẽ thật mà Thượng Đế đã mặc khải trong những ngày sau cùng này.″

Giờ đây, các em có cơ hội để sử dụng tất cả các phương tiện truyền thông xã hội này một cách khôn ngoan để chia sẻ điều các em đã học được và cảm nhận. Hãy nhớ rằng có một thời điểm và nơi chốn thích hợp để các em sử dụng phương tiện truyền thông xã hội, và đó là những lúc để các em chia sẻ ý nghĩ và chứng ngôn về những điều các em đang học và cảm nhận được.

Chứng Ngôn và Sự Làm Chứng

Xin Chúa ban phước cho các em với sự khôn ngoan trước tuổi của các em, để các em sẽ khôn ngoan nhận ra rằng chúng ta đang tham dự trận chiến này và chúng ta cần phải đứng cùng nhau, với tư cách là những người trẻ tuổi lẫn lớn tuổi. Tôi cầu nguyện Cha Thiên Thượng sẽ trông nom và ban phước cho các em. Một lần nữa, xin biết rằng chúng tôi yêu mến các em biết bao. Và tôi cầu xin Cha Thiên Thượng ban phước cho mỗi em, bất cứ các em đang ở đâu trên thế giới này, đang nghe buổi họp đặc biệt devotional này, với sự bình an của Chúa trong tâm hồn của các em, với sự làm chứng và bảo đảm thầm lặng rằng Chúa Giê Su Ky Tô hằng sống, Ngài là Vị Nam Tử của Thượng Đế, đây là Giáo Hội của Ngài. Cầu xin sự bình an và quyền năng đó ở cùng các em. Cầu xin Cha Thiên Thượng trông nom các em. Cầu xin cho các em không bao giờ quên, trong cuộc hành trình này của mình, rằng các em, mỗi một người trong các em, đều thật là quý báu đối với tương lai để chuẩn bị thế gian này cho cái ngày mà Chúa Giê Su Ky Tô sẽ phán ″Vậy là đủ rồi″ và sẽ trở lại cai trị và trị vì với tư cách là Đấng Cứu Rỗi, Chúa của các chúa, Vua của các vua, Đấng Cứu Chuộc của thế gian, là Đấng mà tôi làm chứng là hằng sống. Chúng ta đã nói về những điều quan trọng đối với Ngài buổi tối hôm nay. Cầu xin cho chúng ta ra về với lòng tràn đầy tình yêu mến đối với Chúa và ước muốn được phục vụ Ngài là lời cầu nguyện khiêm nhường của tôi, trong danh thánh và yêu dấu của Chúa Giê Su Ky Tô, A Men.