天使的施助
傑佛瑞‧賀倫長老
十二使徒定額組
神絕不會撇下我們，祂絕不會在我們面對挑戰時袖手旁觀。
當亞當和夏娃甘心樂意地展開塵世的生活時，他們知道這個低榮世界將充滿著荊棘、蒺藜和各種的紛擾。然而，或許他們了解到，他們最大的挑戰，並不是將遭受苦難和危險，而是從此將與神分離、隔絕。他們曾經與神一同行走、交談，神也曾經面對面地給予他們忠告。有關創造的經文如此記載，在慎重作出這項選擇之後，「他們看不到祂，因為他們從祂面前被隔離了。」1在所有困擾他們的事情當中，這件事帶給他們的困擾必定是最大的。
但是神知道他們會面臨哪些挑戰，也一定知道他們有時會感到非常孤單、苦惱。所以祂一直看顧著祂在世上的家庭，時時聆聽他們的祈禱，並派遣先知（後來也派遣使徒）來教導、勸勉和引導他們。但是在有特殊需求的時刻，祂則派遣天使、神聖的使者來祝福祂的兒女，再次向他們保證天國始終近在咫尺，祂隨時在他們身旁等著伸出援手。事實上，亞當和夏娃發現自己處在寂寞悽涼的世界之後不久，一位天使向他們顯現，2教導他們獻祭的意義，和神應許將要來臨的救贖主所承擔的贖罪任務。
當這位救主降臨的時刻接近時，一位天使被派去告訴馬利亞，她要成為神子的母親。3接著，一大群天使奉派在聖嬰耶穌誕生的夜晚歌唱。4不久之後，一位天使告訴約瑟，剛誕生的嬰孩有危險，他們的小家庭必須逃往埃及避難。5當情況安全、可以返回時，一位天使把這個訊息傳達給他們，於是這一家三口返回了他們的繼地。6
從太初起到後來的各個福音期，神都派遣天使擔任祂的使者，向祂的兒女傳達愛和關懷。我的演講時間不夠讓大家查閱經文或是後期聖徒歷史；這些記載包含了許許多多天使施助世人的例子。天使施助的教義十分有價值，而且這樣的例子在歷史上比比皆是。
通常我們不會看到天使，不過有時候可以看得到。但無論看不看得到，他們始終近在咫尺。有時候他們的任務很重要，對整個世界都有深遠的影響；有時候他們傳達的是比較個人的信息。偶爾，天使的目的在於警告，但他們最常是在困難的時刻帶來安慰、慈悲的關懷，以及指引。李海在夢裡發現自己在一個可怕的地方，他形容那裡是「一個黑暗悽涼的荒野」，此時他遇見一位天使，李海這樣說：「一個身穿白袍的人，……他跟我講話，並命令我跟著他。」7李海的確跟著他走到了平安之處，最後走上救恩之路。
在人生的道路上，我們都會有處在「寂寞悽涼」的地方或曠野，在憂傷、恐懼或失望的環境裡的時候。今日全球各地都面臨困境，隨處可見財務危機、能源問題、恐怖份子攻擊和天然災害。這些事情使得個人和家庭不僅擔心他們居住的家園和他們能取得的食物，也擔心孩子最終的安全與福祉，以及近代有關地球的預言。比這些更嚴重，有時也與這些相關的，是倫理、道德和靈性敗壞的問題。這問題不論在大型社會或小型社會、在國內或國外都可看見。但我要見證，天使仍然被派來幫助我們，就像從前他們被派去幫助亞當和夏娃，幫助歷代先知，甚至幫助世界的救主。馬太在他的福音書裡記載，撒但在曠野上試探救主之後，「有天使來伺候祂」。8神的兒子，自己也是神，但祂在旅居塵世時，也仍然需要來自天上的安慰。因此，天使的施助將一直賜給正義的人，直到世界的終了。如同摩爾門對後來成為天使的兒子摩羅乃所說的：
「……奇蹟的時代……結束了嗎？
「還是天使就停止對人類兒女顯現了？還是祂就扣留聖靈的力量不給他們了？只要時光繼續，或是大地仍在，或是地面上還有一個人待拯救，祂會扣留聖靈的力量嗎？
「看啊，我告訴你們，不會；因為……是憑著信心，天使才顯現並施助世人的……。
「因為看啊，天使臣服於〔基督〕，照祂命令的話施助，向在一切神聖事物上信心堅強、意志堅定的人顯現。」9
我懇請每一位聽到我說話的人鼓起勇氣、充滿信心，記住主已說過，祂會「為〔我們〕作戰，為〔我們的〕兒女作戰，為〔我們〕兒女的兒女而作戰。」10我們該做什麼，才配得到這樣的保護呢？我們要「勤奮尋求，一直祈禱，要相信，這樣，如果〔我們〕正直地行走，記得〔我們〕……所立的聖約，所有的事物將共同效力，叫〔我們〕得益處。」11末世不是令人恐懼顫抖的時刻，而是相信並記住聖約的時刻。
我在這裡談到上天的協助，談到在我們需要時，天使會被派來祝福我們。但是當我們談到那些成為神手中工具的人時，我們要記得，並非所有的天使都來自幔子的另一邊。有些天使會和我們一起行走、一起交談，就在此時、此地、每一天。有些天使住在我們附近，有些則是生下我們，以我自己為例，一位天使當初答應嫁給我。事實上，看到那麼良善、純潔的人透過仁慈和奉獻的行為來彰顯神的愛時，我們心裡只浮現天使二字，而且天國似乎也近在咫尺。雅各‧鄧長老剛剛才站在這個講壇前，於開會祈禱中用那個字眼來形容兒童會唱詩班──那不是很恰當嗎？趁著那些兒童在我心中和在我眼前呈現的神情、容貌和聲音，我想與你們分享我已故的朋友克萊恩‧貝魯士的故事；他曾是我在百翰‧楊大學的同事。我得到他妻子麥洛琳和其他家人的許可，可以分享他的故事。
貝魯士弟兄提到他小時候住在愛達荷州廣大農場上的故事。他每天晚上的工作是在擠牛奶的時間將牛隻集中起來。牛群在提騰河畔吃草，而由於這條河不時發生危險，所以貝魯士家中嚴格規定，在春天河水氾濫的季節，小孩子絕對不可以去追冒險過河的牛隻，一定要回家請大人幫忙。
貝魯士弟兄剛滿七歲不久的一個星期六，他的父母答應他們，如果農務家事都能準時做完的話，晚上全家人就去看電影。但是當年幼的克萊恩到達放牧的草地時，他想找的牛群，早已不管河水高漲而過河去了。他知道難得的晚場電影就快要泡湯了，所以儘管多次被警告不要過河，最後他還是決定自己去把牛趕回來。
當這七歲大的孩子驅策老馬班尼進入冰冷湍急的河流時，馬的頭幾乎快被河水淹沒了。如果是大人騎馬倒還安全，但是貝魯士弟兄年紀還很小，河水已將他完全淹沒，只有幾次馬匹向前衝時，克萊恩的頭被帶出水面，剛好讓他可以換口氣。
接下來我要引述貝魯士弟兄自己的話：
「當班尼終於爬上對岸時，我了解到自己剛才差點送命，而且我做了一件很糟的事──我明知故犯，違背了父親的吩咐。我覺得只有把牛群安全帶回家，才能彌補自己犯的錯。或許那時父親就會原諒我了。但當時天色已暗，而且我不太確定自己身在何處。我非常絕望，又濕又冷，而且迷了路，心裡很害怕。
「我從老班尼的背上下來，跌到牠腳旁的地上，開始哭了起來。在嚎啕大哭之際，我努力向天父作禱告，一遍又一遍地說：『對不起，請原諒我！對不起，請原諒我！』
「我禱告了很久很久。最後，我抬起頭來，在淚光中看見一個身穿白衣的人向我走來。在夜色裡，我覺得那一定是位天使，被派來答覆我的祈禱。眼前的情況使我完全呆住了，因此當那個人走近時，我啞口無聲，連動也不敢動。我這麼不聽話，主真的會派天使來救我嗎？
「接著我聽到一個熟悉的聲音說：『兒子，我一直在找你。』在黑暗中，我認出那是父親的聲音，於是跑向他展開的雙臂。他緊緊抱住我，然後溫柔地說：『我好擔心你啊，我好高興找到你了。』
「我很想告訴他我很抱歉，但是顫抖的雙唇說出的盡是語無倫次的話──『謝謝……天黑……好怕……河水……一個人。』後來在那天晚上，我才知道，當我沒有從放牧的草地回家時，父親就出來找我。他找不到我、也找不到牛群的時候，就知道我已經過了河，會有生命危險。由於天色已暗，時間又很緊迫，所以他把衣服脫到只剩下保暖的白色長內衣，然後將鞋子綁在脖子上，游過危險的河流去拯救他任性的兒子。」12
親愛的弟兄姊妹，我要為天上和凡間的天使作見證。同時，我要見證，神絕不會撇下我們，祂絕不會在我們面對挑戰時袖手旁觀。「只要時光繼續，或是大地仍在，或是地面上還有一個人〔或女人、孩子〕待拯救，祂〔就不〕會扣留聖靈的力量。」13偶爾，無論是站在個人或全世界的立場來看，我們可能會覺得自己與神遠離，被摒棄在天庭之外，迷失在黑暗悽涼的地方、孤單一人。雖然痛苦往往可能是我們自已造成的，但即使在那樣的時刻，天父也會看顧我們、幫助我們。總是會有一些天使，看得到和看不到的，我們認識和不認識的，凡間或天上的，在我們周圍來來去去。
願我們都更樂意相信、也更感謝主的應許，如同孟蓀會長最喜愛的經文之一所說的：「我必在你們前面行。我必在你們的左邊和你們的右邊，我的靈必在你們心中，我的天使必在你們四周，托著你們。」14在祈求天使施助我們的過程中，願我們自己也會努力表現得更像天使一樣──說仁慈的言語、伸出助人的臂膀、抱持堅定的信心，並遵守「〔我們〕……所立的聖約。」15或許那麼做之後，當有人，也許是一位兒童會的孩子，哭著說：「天黑……好怕……河水……一個人」的時候，我們能成為神所派遣的使者。我這樣祈求，奉耶穌基督的聖名，阿們。