凡事節制
孫小山長老
七十員
我們可以藉著聖靈來獲得凡事節制這項屬靈的恩賜。
主在答覆先知約瑟·斯密的求問時，教導說：「一個人除非謙卑並充滿愛心，具有信心、希望、仁愛，並能在交託給他照料的一切事上節制，否則不能協助此事工。」1
在一切事上節制這項教導適用於我們每一個人。何謂節制？主為什麼希望我們要節制？從狹義的方面來說，在飲食方面的節制是指有所約束。節制的這項涵意確實是遵守智慧語的一道良方。有時候，節制也是指克制怒氣而不動怒。然而，這些定義只是這個詞彙在經文中的一部分用法而已。
從靈性上來說，節制是耶穌基督的一項神聖品格。祂希望我們每個人都能培養這項品格，我們可以藉著聖靈來獲得凡事節制這項屬靈的恩賜。
使徒保羅在給加拉太人的書信中，列舉出聖靈所結的果子，他談到「仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔〔和〕節制。」2
保羅寫給提多的信中提到作主教所需具備的特質，他說主教必須「不任性、不暴躁……自持」。3自持就是在一切事上約束自己或自我克制。
小阿爾瑪在基甸地教導時，他說：
「我深信你們並沒有內心驕傲而自大；是的，我深信你們沒有把心放在財富和世俗無益的事物上。……
「我希望你們要謙卑，要順從和溫和，易於接受請求，充滿耐心與長久忍耐，凡事節制」。4
阿爾瑪在後來的信息中教導他的兒子希伯隆以及我們所有人，「注意不要自高自大」，5而要「凡事都努力並節制」。6節制意謂著要仔細省察我們的期望和渴望，並且要勤奮、有耐心地追求正義的目標。
許多年前，有一天我下班開車回家時，對向的一輛大貨櫃車的一個輪胎鬆脫了。那條輪胎飛過了分隔島，彈到我這邊的高速公路上。兩邊的車輛都紛紛轉向閃避，因為不知道輪胎會彈到哪邊。我原本應該向右避開的，但是卻轉了向左邊，結果那個輪胎彈落在我的擋風玻璃上。
有人打電話通知我太太這場意外事故。她事後告訴我，她原本以為我會因為玻璃碎片四散而被嚴重割傷。的確，我當時全身滿是玻璃碎片，但是卻毫髮無傷。這絕對不是因為我的駕駛技術高超，而是因為我車子的擋風玻璃是用強化玻璃做的。
強化玻璃就像強化鋼一樣，透過精密控制的高溫處理來增強玻璃的強度。因此當強化玻璃受到壓力時，不會裂成會割傷人的碎片。
同樣地，一個能夠節制的靈魂－－也就是一個謙卑和充滿愛的人－－就像一個靈性力量被強化過的人一樣。有了這股增強的力量，我們能夠發展自制，過適度的生活。我們學會控制憤怒、虛榮和驕傲。有了這股增強的力量，我們能夠保護自己，避開今日世界上種種危險的奢侈行為和毀滅人的習癮。
我們每個人都在尋求內心的平安，每個人都渴望自己的家庭安全幸福。如果我們能從過去一年的經濟衰退中學習寶貴經驗，或許我們能從某些人所面臨的考驗中學到，如果為了買房子或積聚財產而使得負債超過儲蓄或收入所能負擔時，是不會有內心的平安、安全和幸福的。
我們活在一個缺乏耐心又不知節制的世界，這世界變幻無常而且充滿紛爭，就像約瑟·斯密當時處在許多不同宗派的歸信者當中一樣，14歲的他那時在不同宗教間尋求問題的答案。年輕的約瑟說：「〔他們〕彼此間的一切好感，如果原先有的話，都在言語的衝突和意見的爭論中消失殆盡。」7
家庭的安全來自於學會自制、避免世上的奢華，和凡事節制。內心的平安來自於對耶穌基督有堅強的信心。幸福來自於勤奮遵守洗禮時和在主的神聖屋宇內所立的聖約。
在節制方面，我們還有比耶穌基督更好的榜樣嗎？
每當我們的心因為爭論和紛爭而被激怒時，救主教導我們要「悔改，變得像小孩那樣」。8我們應當與我們的弟兄和好，然後全心全意歸向祂。9
當有人對我們不友善時，耶穌教導：「我的慈愛必不離開你。」10
當我們遭受苦難時，祂說：「在苦難中要忍耐，不要辱罵那辱罵者。溫和地管理你的家，且要堅定。」11
當我們被壓迫時，我們可以獲得安慰，因為我們知道：「祂被欺壓，祂受痛苦，卻不開口。」12「祂誠然擔當我們的憂患，背負我們的痛苦。」13
至高的耶穌基督為我們受苦時，那劇烈的痛苦使祂的每個毛孔都流血，但是祂並未表現出憤怒或謾罵。祂展現出無比的自制，祂那時沒有想到自己，而是想到你和我。之後，祂謙卑且充滿愛心地說：「然而，願榮耀歸於父，我飲了，並完成了我為人類兒女作的準備。」14
在過去這一年中，我有幸為救主的真實性和復興的福音，向亞洲地區的聖徒和朋友們作見證。這些地區的教友住在教會的前線，大部分都是第一代的後期聖徒。他們在自己國土上成為後期聖徒的這段旅程，讓人不禁想到昔日的第一批後期聖徒先驅者所經歷的一切。
在這奇妙、多元的亞洲地區，後期聖徒只佔廣大人口的一小部分，他們讓我對節制這項基督般的品格更加感激。我所熱愛敬重的這些聖徒們，透過榜樣來教導我什麼是謙卑、充滿愛心，並「在交託給〔他們〕照料的一切事上節制」。15經由他們，我更加明白神對祂所有兒女的愛。
我見證我們的救贖主活著，每位神的兒女都能獲得節制這項神聖的恩賜。奉耶穌基督的名，阿們。