พระองค์ทรงฟื้นพร้อมด้วยปีกที่รักษาหาย:

เราเป็นได้มากกว่าผู้พิชิต

โดย เอ็ลเดอร์แพทริก เคียรอน

แห่งฝ่ายประธานโควรัมสาวกเจ็ดสิบ

พระเยซูทรงเอาชนะการทารุณกรรมของโลกนี้เพื่อประทานพลังให้ท่านไม่เพียงเพื่อเอาชีวิตรอดเท่านั้น แต่เพื่อวันหนึ่งท่านจะเอาชนะและแม้กระทั่งพิชิตได้โดยผ่านทางพระองค์

มาริน ผมคือเอ็ลเดอร์ฮอลแลนด์ และทุกอย่างกำลังจะแย่ลง

เราเป็นมากกว่าผู้พิชิต

เรื่องราวของการเอาชีวิตรอดตราตรึงใจเราทุกคน เราได้ยินเรื่องราวของนักสำรวจผู้กล้าหาญและคนธรรมดาที่ต่างเอาชีวิตรอดมาได้แม้สถานการณ์ดูเหมือนจะไม่รอด และเราอดไม่ได้ที่จะถามตนเองว่า “ฉันจะทำแบบนี้ได้ไหม?”

แล้วข้าพเจ้าก็นึกถึงนักสำรวจชาวอังกฤษ เออร์เนสต์ แชคเคิลตัน กับลูกเรือของเขาบนเรือ HMS Endurance ที่อับปางในน้ำแข็งแอนตาร์กติกและติดอยู่บนเกาะกันดารเกือบสองปี ความเป็นผู้นำที่ยอดเยี่ยมและความมุ่งมั่นอย่างไม่ย่อท้อของแชคเคิลตันช่วยชีวิตลูกเรือของเขาไว้แม้ท่ามกลางสภาวการณ์ที่โหดร้าย

ข้าพเจ้านึกถึงลูกเรืออพอลโล 13 ที่พุ่งผ่านอวกาศเพื่อลงจอดบนดวงจันทร์! แต่ต้องประสบหายนะเมื่อถังออกซิเจนระเบิด และต้องยกเลิกภารกิจไป แม้มีออกซิเจนไม่พอ แต่ลูกเรือและศูนย์ควบคุมก็รับมือได้อย่างชาญฉลาดและนำนักบินอวกาศทั้งสามคนกลับสู่โลกอย่างปลอดภัย

ข้าพเจ้าประหลาดใจกับการเอาชีวิตรอดอันน่าอัศจรรย์ของบุคคลและครอบครัวที่ตกเป็นเหยื่อสงคราม ต้องอยู่ในค่ายกักกัน และคนที่กลายเป็นผู้ลี้ภัยที่รักษาเปลวไฟแห่งความหวังไว้เยี่ยงวีรชนผู้กล้าหาญสำหรับเพื่อนมนุษย์ผู้ทนทุกข์ ส่งผ่านความดีงามเมื่อเผชิญหน้ากับความโหดเหี้ยม และยังคงช่วยเหลือผู้อื่นให้ทนต่อไปได้อีกวัน

ท่านหรือข้าพเจ้าสามารถเอาชีวิตรอดในสถานการณ์สุดโต่งแบบนี้ได้หรือไม่?

บางท่านอาจพิจารณาเรื่องราวของผู้รอดชีวิตแล้วอาจร้องในใจว่า ท่านกำลัง มีชีวิตแบบเอาชีวิตรอดอยู่ ในเวลานี้ ในฐานะเหยื่อของการทารุณกรรม การละเลย การกลั่นแกล้งรังแก ความรุนแรงในครอบครัว หรือการทนทุกข์อื่นใดในลักษณะนี้ ท่านเองก็กำลังพยายามอย่างสิ้นหวังที่จะเอาชีวิตรอดจากสถานการณ์ที่ไม่ต่างกับเรือหายนะหรือภารกิจใกล้สำเร็จที่ถูกยกเลิกกะทันหัน ท่านจะได้รับการช่วยชีวิตไหม ท่านจะเอาชีวิตรอดในเรื่องราวของตนเองได้หรือไม่?

คำตอบคือ ได้ ท่านเอาชีวิตรอดได้ ที่จริงท่านได้รับการช่วยชีวิตมาแล้ว ท่านได้รับการช่วยให้รอดแล้ว—โดยพระองค์ผู้ทรงทนทุกข์กับความทรมานที่ท่านกำลังทนทุกข์และทรงอดทนกับความปวดร้าวที่ท่านกำลังอดทน¹ พระเยซูทรงเอาชนะการทารุณกรรมของโลกนี้²เพื่อประทานพลังให้ท่านไม่เพียงเพื่อ เอาชีวิตรอด เท่านั้น แต่เพื่อวันหนึ่งท่านจะเอาชนะและแม้กระทั่ง พิชิต ได้โดยผ่านทางพระองค์—เพื่อลุกขึ้นมามีอำนาจเต็มที่เหนือความเจ็บปวด ความเศร้าหมอง ความปวดร้าว และเห็นสันติสุขมาแทนสิ่งเหล่านั้น

อัครสาวกเปาโลถามว่า:

“แล้วใครจะให้เราทั้งหลายขาดจากความรักของพระคริสต์ได้? จะเป็นความทุกข์ หรือความยากลำบาก หรือการเคี่ยวเข็ญ หรือการกันดารอาหาร หรือการเปลือยกาย หรือการถูกโพยภัย หรือการถูกคมดาบ? …

“ไม่มีเลย ในเหตุ‍การณ์ ทั้ง‍หมด นี้ เรา เป็นมากกว่าผู้พิชิตโดยผ่านทางพระ‍องค์ผู้ทรงรักเราทั้ง‍หลาย”³

สัญญาที่มีต่ออิสราเอลในพันธสัญญา

ท่านคงจำได้เมื่อประธานรัสเซลล์ เอ็ม. เนลสันกล่าวเชื้อเชิญดังนี้ในการประชุมใหญ่สามัญ ท่านกล่าวว่า “ขณะท่านศึกษาพระคัมภีร์ … ข้าพเจ้าขอให้ท่านเขียนรายการทุกอย่างที่พระเจ้าทรงสัญญาไว้ว่าจะทรงทำเพื่ออิสราเอลในพันธสัญญา ข้าพเจ้าคิดว่าท่านจะประหลาดใจ!”⁴

ต่อไปนี้คือสัญญาที่ทรงพลังและปลอบโยนเพียงไม่กี่ข้อที่ครอบครัวเราพบ ลองนึกภาพว่าพระเจ้าตรัสถ้อยคำเหล่านี้กับท่าน—กับ ท่าน ที่กำลังเอาชีวิตรอด—เพราะถ้อยคำเหล่านี้ มีไว้ สำหรับท่าน:

อย่ากลัว⁵

เรารู้ความทุกข์ของเจ้า และเรามาเพื่อปลดปล่อยเจ้า⁶

เราจะไม่ทอดทิ้งเจ้า⁷

นามของเราอยู่กับเจ้าและเทพของเรามีความรับผิดชอบดูแลเจ้า⁸

เราจะทำการอัศจรรย์ท่ามกลางพวกเจ้า⁹

เดินกับเรา; เรียนรู้จากเรา; เราจะให้ท่านทั้งหลายได้หยุดพัก¹⁰

เราอยู่ท่ามกลางเจ้า¹¹

เจ้าเป็นของเรา¹²

ถึงคนที่กำลังเอาชีวิตรอด

ด้วยหลักประกันเหล่านั้นในใจ ข้าพเจ้าต้องการพูดตรงๆ กับผู้ที่รู้สึกเหมือนไร้หนทางที่จะออกจากเรื่องราวการเอาชีวิตรอดของตนเองเนื่องจากความบอบช้ำอันเกิดจากการกระทำอันโหดร้ายของผู้อื่น ถ้านี่คือเรื่องราวการเอาชีวิตรอดของท่าน เราร้องไห้กับท่าน เราปรารถนาให้ท่านเอาชนะความสับสน ความละอาย และความกลัว และเราปรารถนาให้ท่าน พิชิต ได้ผ่านทางพระเยซูคริสต์

จากเหยื่อสู่ผู้เอาชีวิตรอดสู่ผู้พิชิต

ถ้าท่านประสบกับการทารุณกรรม ความรุนแรง หรือการกดขี่ไม่ว่าประเภทใด ท่านอาจถูกปล่อยให้อยู่กับแนวคิดที่ว่าเหตุการณ์เหล่านี้อย่างไรก็เป็นความผิดของท่านและท่านสมควรแบกรับความอับอายและความผิดที่ท่านรู้สึก ท่านอาจมีความคิดทำนองนี้ว่า:

ฉันน่าจะป้องกันไม่ให้เรื่องนี้เกิดขึ้น
พระผู้เป็นเจ้าไม่ทรงรักฉันแล้ว
ไม่เคยมีใครรักฉันเลย
ฉันเสียหายยับเยินจนเกินซ่อมแซมแล้ว
การชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอดใช้กับคนอื่นได้ แต่ไม่ใช่ฉัน

ความคิดและความรู้สึกที่ไม่ถูกต้องเหล่านี้อาจขวางกั้นการแสวงหาความช่วยเหลือจากครอบครัว เพื่อน ผู้นำ หรือผู้เชี่ยวชาญ จึงทำให้ท่านต้องต่อสู้ดิ้นรนอยู่คนเดียว หากท่านแสวงหาความช่วยเหลือจากคนที่ท่านวางใจแล้ว ท่านอาจยังคงต้องต่อสู้กับความคิดเรื่องความละอายและแม้กระทั่งการเกลียดตนเองอยู่ ผลกระทบของเหตุการณ์เหล่านี้อาจคงอยู่หลายปี ท่านหวังว่าวันหนึ่งจะรู้สึกดีขึ้น แต่ทำอย่างไรวันนั้นก็ไม่มาถึงเสียที

การทารุณกรรมไม่เคยเป็น ไม่เป็น และจะไม่มีวันเป็นความผิดของท่าน ไม่ว่าผู้กระทำทารุณกรรมหรือคนอื่นจะพูดแย้งอย่างไร เมื่อท่านเป็นเหยื่อของความโหดร้าย การมีเพศสัมพันธ์กับคนในครอบครัว หรือความวิปริตอื่นใด ท่านไม่ใช่คนที่ต้องกลับใจ ท่านไม่ต้องรับผิดชอบ

ความมีค่าควรหรือคุณค่าของท่าน ความรักที่ท่านได้รับในฐานะมนุษย์หรือในฐานะบุตรธิดาของพระผู้เป็นเจ้าจะไม่ลดลงเพราะสิ่งที่คนอื่นกระทำต่อท่าน

พระผู้เป็นเจ้าไม่ได้ทรงเห็นท่านเป็นคนที่ต้องถูกเหยียดหยาม และทรงไม่เคยเห็นเช่นนั้น ไม่ว่าอะไรจะเกิดกับท่าน พระองค์ ไม่ ทรงละอายเพราะท่านหรือผิดหวังในตัวท่าน พระองค์ทรงรักท่านในวิธีที่ท่านยังไม่ได้ค้นพบ และท่าน จะ ค้นพบวิธีนั้นขณะท่านวางใจในพระสัญญาของพระองค์และขณะท่านเรียนรู้ที่จะเชื่อเมื่อพระองค์ตรัสว่าท่าน “มีค่า ในสายพระเนตร [ของพระองค์] ”¹³

ท่านไม่ได้ถูกนิยามด้วยเรื่องเลวร้ายเหล่านี้ที่มีผู้กระทำต่อท่าน ในความจริงอันรุ่งโรจน์ ท่านถูกนิยามด้วยอัตลักษณ์ที่คงอยู่ชั่วนิรันดร์ของท่านในฐานะบุตรธิดาของพระผู้เป็นเจ้า และด้วยความรักอันสมบูรณ์แบบและไม่มีขอบเขตของพระผู้สร้างกับพระดำรัสเชิญมาสู่การหายดีและการรักษาแบบครบถ้วน

แม้อาจดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ รู้สึกว่าเป็นไปไม่ได้ การรักษา อาจ มาทางปาฏิหาริย์แห่งอำนาจการไถ่ของการชดใช้ของพระเยซูคริสต์ ผู้ทรงฟื้น “พร้อมด้วยปีกของพระองค์ที่รักษาหาย”¹⁴

พระผู้ช่วยให้รอดผู้ทรงเมตตา ผู้ทรงชนะความมืดและความเลวทราม ทรงมีเดชานุภาพที่จะแก้ไขความผิดพลาด ทุกอย่าง นี่คือความจริงที่ให้ชีวิตแก่คนที่ถูกผู้อื่นทำร้าย¹⁵

โปรดรู้ว่าพระผู้ช่วยให้รอดเสด็จลงต่ำกว่าสิ่ง ทั้งปวง แม้สิ่งที่เกิดขึ้นกับท่าน เพราะเหตุนี้ พระองค์จึงทรงรู้แน่ชัดว่าความรู้สึกหวาดกลัวและอับอายที่แท้จริงเป็นเช่นไรและรู้สึกอย่างไรที่ถูกทอดทิ้งหรือแตกสลาย¹⁶ จากความรุนแรงของการทนทุกข์เพื่อการชดใช้ของพระองค์ พระผู้ช่วยให้รอดประทานความหวังที่ท่านเคยคิดว่าสูญหายไปแล้วตลอดกาล พละกำลังที่ท่านเคยเชื่อว่าท่านจะไม่มีวันครอบครอง และการเยียวยาที่ท่านไม่เคยนึกฝันว่าเป็นไปได้

พระเจ้าและศาสดาพยากรณ์ของพระองค์กล่าวโทษพฤติกรรมทารุณกรรมอย่างชัดเจน

ไม่ว่าในบ้านใด ประเทศใด หรือวัฒนธรรมใด—ย่อมไม่มีที่ให้การทารุณกรรมทุกประเภทไม่ว่าจะเป็น—ทางกาย ทางเพศ ทางอารมณ์ หรือทางคำพูด ไม่มีสิ่งใดที่ภรรยา ลูก หรือสามีจะพูดหรือทำแล้วทำให้พวกเขา “สมควร” ถูกทำร้าย ไม่มีใคร ไม่ว่าในประเทศหรือวัฒนธรรมใดเคย “ร้องขอ” ความก้าวร้าวหรือความรุนแรงจากคนอื่นที่มีอำนาจหรือโดยคนที่ใหญ่กว่าและแข็งแรงกว่า

คนที่กระทำทารุณกรรมและคนที่พยายามซ่อนบาปร้ายแรงของตนอาจหนีรอดไปได้สักพัก แต่พระเจ้าผู้ทรงเห็นทุกสิ่งทรงรู้ถึงการกระทำนั้น รวมถึงความคิดและเจตนาของใจ¹⁷ ทรงเป็นพระผู้เป็นเจ้าแห่งความยุติธรรม และความยุติธรรมอันสูงส่งของพระองค์จะทำหน้าที่¹⁸

ที่น่าอัศจรรย์ก็คือ พระเจ้าทรงเป็นพระผู้เป็นเจ้าแห่งความเมตตาต่อผู้ที่กลับใจจริงด้วย ผู้กระทำทารุณกรรม—รวมทั้งผู้ที่ครั้งหนึ่งกระทำทารุณกรรมต่อตนเอง—ที่สารภาพ ละทิ้งบาป และทำ ทุกอย่าง ในพลังอำนาจของตนเพื่อชดเชยและฟื้นฟู ย่อมเข้าถึงการให้อภัยผ่านทางปาฏิหาริย์แห่งการชดใช้ของพระคริสต์

สำหรับผู้ถูกกล่าวหาผิดๆ ความรุนแรงสุดบรรยายของข้อกล่าวหาเหล่านี้เป็นขุมนรกในตัวของมันเอง แต่คนเหล่านี้ก็จะเป็นสุขด้วยจากการที่พระผู้ช่วยให้รอดทรงรับทุกข์ทรมานแทนพวกเขาและโดยความรู้ที่ว่าในที่สุดความจริงจะมีชัย

แต่ผู้กระทำทารุณกรรมที่ไม่กลับใจจะยืนอยู่เบื้องพระพักตร์พระเจ้าเพื่อรับผิดชอบต่อกรรมชั่วของตน

พระเจ้าพระองค์เองทรงกล่าวโทษการทารุณกรรมทุกรูปแบบไว้อย่างชัดเจนยิ่งว่า: “แต่ถ้าใคร [จะกระทำความผิดต่อ] ผู้‍เล็ก‍น้อยเหล่า‍นี้คนหนึ่ง … ให้เอาหิน‍โม่ก้อนใหญ่ผูกคอคนนั้นแล้วถ่วงเขาเสียที่ทะเลลึกก็จะดีกว่า”¹⁹

สรุป

มิตรที่รักผู้มีบาดแผลฉกรรจ์—และสำหรับเรื่องนี้ ใครก็ตามที่แบกรับความอยุติธรรมของชีวิต—ท่านสามารถตั้งต้นใหม่และเริ่มก้าวใหม่ได้ ในเกทเสมนีและบนคัลวารี พระเยซู “ทรงรับ … ความปวดร้าวและความทุกข์ทรมาน ทุกอย่าง ที่ท่านกับข้าพเจ้า … เคย ประสบมา”²⁰ และทรงเอาชนะทั้งหมดนั้นมาแล้ว! พระผู้ช่วยให้รอดทรงเอื้อมพระพาหุออกมาเพื่อมอบของประทานแห่งการรักษาแก่ท่าน ด้วยความกล้าหาญ ความอดทน และการจดจ่อแน่วแน่ที่พระองค์ อีกไม่นานท่านจะรับของประทานนี้ได้อย่างเต็มที่ ท่านสามารถวางความเจ็บปวดไว้แทบพระบาทได้

พระผู้ช่วยให้รอดผู้อ่อนโยนของท่านทรงประกาศว่า “ขโมยนั้นย่อมมาเพื่อจะ ลัก ฆ่า และทำ‍ลาย เรามาเพื่อ [พวกท่าน] จะได้ชีวิตและ [พวกท่าน] จะได้อย่างครบ‍บริ‌บูรณ์”²¹ ท่านคือผู้รอดชีวิต ท่านหายดีได้ และท่านวางใจได้ว่าด้วยเดชานุภาพและพระคุณของพระเยซูคริสต์ ท่านจะเอาชนะและพิชิตมันได้

พระเยซูทรงเชี่ยวชาญเป็นพิเศษในเรื่องที่ดูเป็นไปไม่ได้ พระองค์เสด็จมาเพื่อทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ให้เป็นไปได้ เพื่อทำสิ่งที่ไถ่ไม่ได้ให้ไถ่ได้ เพื่อรักษาสิ่งที่รักษาไม่ได้ เพื่อแก้ไขสิ่งที่แก้ไขไม่ได้ เพื่อให้สัญญาในสิ่งที่สัญญาไม่ได้²² และทรงปรีชาสามารถในเรื่องแบบนี้จริงๆ อันที่จริง พระองค์ทรงดีพร้อมในเรื่องนี้ ในพระนามของพระเยซูคริสต์ พระผู้รักษาของเรา เอเมน

สำหรับข้อมูลและแหล่งช่วยเพิ่มเติม ดู “Abuse” ในหมวด Life Help ที่ ChurchofJesusChrist.org และในแอป Gospel Library