Konafesi Aoao
Saili ia te Ia ma Lou Loto Atoa
Konafesi aoao ia Oketopa 2024


12:4

Saili ia te Ia ma Lou Loto Atoa

Afai na saili e Iesu Keriso se taimi filemu e fesootai ai ma le Atua ma ia faamalosia e Ia, o se mea atamai foi mo i tatou le faia faapea.

I nai tausaga talu ai, na ma auauna atu ai ma loʻu toalua o ni taitai misiona i Tokyo, Iapani. I se asiasiga mai i le matou misiona a Elder Russell M. Nelson i lena vaitaimi, na fesili ai se tasi o faifeautalai ia te ia, pe o le a se tali lelei pe a fai mai se tagata ia i latou, e matuai pisi tele i latou [e le avanoa ai] e faalogo ia i latou. Faatasi ai ma si faatautū teisi, na saunoa ai Peresitene Nelson, “Ou te fesili i ai pe sa matuai pisi i latou mo se meaai o le aoauli ona aoao lea o i latou e i ai so latou tino ma se agaga, ma e pei o le a oti le tino pe a le fafagaina, e faapena foi o latou agaga pe a le fafagaina i le afioga lelei a le Atua.”

E mataina le matauina o le upu Iapani mo le “pisi,” isogashii, e maua mai i ni matatosi se lua (). O le matatosi i le agavale o lona uiga o le “loto” po o le “agaga,” ae o le matatosi i le taumatau o lona uiga o le “oti”—atonu o fautua mai, e pei ona aoao mai Peresitene Nelson, o le pisi tele [ua le avanoa ai] e fafaga o tatou agaga e mafai ona oo atu ai i le oti faaleagaga.

Ua silafia e le Alii—i lenei lalolagi televave, tumu i mea faalavefau ma le vevesi—o le maua o se taimi lelei mo Ia o se tasi lea o luitau tele o ō tatou aso. I le fetalai mai e ala i le perofeta o Isaia, na Ia tuuina mai ai upu nei o fautuaga ma lapataiga lea e mafai ona faatatau i aso lē mautonu ua faapea ona tatou ola ai:

“O le liliu mai ma le filemu e faaolaina ai outou; o le filemu ma le faatuatua o lo outou malosi lea: a ua outou le mafafai.

“A ua outou fai mai, E leai; a e sosola matou i solofanua; o le mea lea tou te sosola ai lava: ma, Matou te tietie i mea tele vavave; o le mea lea e tele vavave ai i latou o e tuliloa ia te outou.”

I se isi faaupuga, e ui ina faalagolago lo tatou faaolataga i le liliu atu e le aunoa ia te Ia ma filemu mai popolega o le lalolagi, tatou te le mafafai lava. Ma e ui foi ina o le a oo mai lo tatou faatuatua mai se malosiaga e atinaeina i taimi filemu e nofonofo ai ma le Alii i le mafaufau loloto ma le manatunatu loloto, tatou te le mafafai lava. E le mafai aisea? Aua tatou te fai mai, “Leai, matou te pisi tele mo isi mea”—sosola i a tatou solofanua, fai atu ai foi. O le mea lea, o le a tatou taumamao atili ai lava mai le Atua; o le a tatou finafinau e o saoasaoa pea; ma o le saoasaoa lava o le tatou o, o le televave foi lena o le a mulimuli mai ai le tuliloaga a Satani.

Atonu o le pogai lea ua augani faafia mai ai Peresitene Nelson ia i tatou ina ia faaavanoa se taimi mo le Alii i o tatou olaga—”i aso taitasi ma aso uma.” Ua ia faamanatu mai ia i tatou, “o taimi filemu o taimi paia ia—taimi o le a faafaigofie ai faaaliga faaletagata lava ia ma faatumau ai le filemu.” Ae na ia fautua mai, ina ia lagona le siufofoga filemu o le Alii, “e tatau foi ona e filemu.”

Ae o le filemu, e tele mea e manaomia ai nai lo na o le faaavanoa o se taimi mo le Alii—e manaomia ai le lafoai o o tatou mafaufauga masalosalo ma le fefe, ae taulai atu o tatou loto ma mafaufau ia te Ia. E pei ona aoao mai Elder David A. Bednar, “O le apoapoaiga a le Alii ‘ia filemu’ e aofia ai le tele o isi mea nai lo le na ona lē tautala pe lē minoi foi.” Sa ia fautua mai, “O le ia filemu, atonu o se auala lea e faamanatu mai ai ia i tatou ia taulai atu ma le le faavaivai i le Faaola.”

O le ia filemu o se faatinoga o le faatuatua ma e manaomia ai taumafaiga. Fai mai le Lectures on Faith , “A galue se tagata i le faatuatua, ua galue o ia e ala i se taumafaiga faalemafaufau.” Na tautino mai e Peresitene Nelson: “O la tatou taulaiga e tatau ona tāmau i le Faaola ma Lana talalelei. E faigata faalemafaufau le taumafai malosi e vaai atu ia te Ia i mafaufauga uma . Ae a tatou faia, e ō ese o tatou masalosaloga ma popolega.” O le saunoa ai e uiga i lenei manaomia ona taulai atu o tatou mafaufau, na saunoa ai Peresitene Tavita O. McKay: “Ou te manatu ua itiiti so tatou gauai atu i le taua o le mafaufau loloto, o se mataupu faavae o le tuuto. … O le manatunatu loloto, o se tasi o faitotoa … e sili foi ona paia tatou te ui atu ai i le afioaga o le Alii.”

E i ai se upu i le faaIapani, o le mui, mo a’u, ua maua [e lenei upu] le aano sili ona tumu i le faatuatua, ma mafaufau loloto i ai o le uiga o le ia filemu. E aofia ai ni matatosi se lua (無為). O le [matatosi] i le agavale o lona uiga o le “noa” po o le “meanoa,” ae o le [matatosi] i le taumatau o lona uiga o le “ia faia.” A tuu faatasi o lona uiga “e lē faia.” A faauiga moni lava, e mafai ona faauigasese ai le upu ia faapea, “ia leai se mea e faia” i le ala lava e tasi e mafai ona faauigasese ai le “ia filemu” e faapea ia “le tautala pe minoi.” Ae peitai, e pei o le fasifuaitau, “ia filemu,” e i ai sona uiga maualuga atu; mo a’u o se faamanatu ia faatelegese ma ia ola ma se nofouta tele atu faaleagaga.

A o auauna ai i le Au Peresitene o le Eria a Asia i Matu faatasi ma Elder Takashi Wada, na ou iloa ai o lona faletua o Sister Naomi Wada, o se tagata atamai i tusitusiga faaIapani. Sa ou fesili atu ia Sister Wada pe mafai ona ia tusia mo a’u ia matatosi faaIapani mo le upu mui. Sa ou manao e tautau le tusitusiga [faaIapani] i luga o le puipui e avea o se faamanatu ina ia filemu ma taulai atu i le Faaola. Sa ou te’i ina ua le ioe o ia i lenei talosaga foliga faigofie.

O le aso na sosoo ai, i le iloaina atonu na ou le malamalama i le pogai na musu ai o ia, sa faamalamalama mai ai e Elder Wada, o le tusiga o na matatosi o le a manaomia ai se taumafaiga tele. O le a manaomia ona mafaufau ma manatunatu loloto o ia i le manatu faavae ma matatosi seia oo ina malamalama o ia i le uiga i le loloto o lona agaga ma mafai ona avatu faaupuga i nei uunaiga mai le loto faatasi ma tosi taitasi o lana pulumu. Sa ou maasiasi ona sa ou talosagaina faasamasamanoa o ia e faia se mea matuai faigata. Sa ou talosagaina o ia e faaoo atu a’u faatoesega ia te ia mo lo’u valea ma faailoa atu i ai ua ou aveesea mai la’u talosaga.

o ni matatosi faaSapani i totonu o le ofisa o Epikopo Budge.

E mafai ona outou vaai faalemafaufau i lo’u te’i ma le agaga faafetai ina ua oo i le taimi ou te tuua ai Iapani, na faameaalofa mai e Sister Wada, i lona lava lotomalie, ia te a’u lenei vaega matagofie o tusitusiga ua faaalia ai matatosi faaIapani o le upu mui. Ua tautau nei ma le iloagofie i luga o le puipui o lo’u ofisa, e faamanatu mai ai ia te a’u ia filemu ma saili le Alii i aso uma ma lo’u loto, mafaufau, manatu, ma le malosi atoa. Na ia mauaina lelei i lenei gaoioiga lē manatu faapito, nai lo nisi lava upu le uiga o le mui, po o le filemu. Nai lo o le tusia ma le lē mafaufau i ai ma ona o se tiute ia matatosi, sa ia faia ana tusitusiga faatasi ma le faamoemoega atoa o le loto ma le manatu tonu i ai.

E faapena foi, e finagalo le Atua ia tatou faia o tatou taimi faatasi ma Ia ma lena lava ituaiga o tuuto mai le loto. A tatou faia o lena, e avea a tatou tapuaiga o se faailoaga lea o lo tatou alofa mo Ia.

E moomoo o Ia ia tatou fesootai ma Ia. I se tasi o mea na tupu, ina ua uma ona ou faia le tatalo amata i se fonotaga ma le Au Peresitene Sili, na faliu mai Peresitene Nelson ia te a’u ma fai mai, “A o e tatalo, sa ou mafaufau i le tele o le talisapaia e le Atua pe a tatou faaavanoa le taimi mai a tatou fuafuaga pisi e faailoa atu ai o Ia.” Sa o se faamanatu faatauvaa ae mamana i le telē o le uiga i le Tama Faalelagi pe a tatou malōlō e fesootai atu ia te Ia.

E ui lava i Lona manao tele i lo tatou gauai atu, o le a Ia le faamalosia i tatou e o mai ia te Ia. Na fetalai atu le Alii toetu ia sa Nifae, “Ua faafia ona ou manao e faapotopoto mai outou e pei ona ofaofatai mai e se matuamoa lana toloai, ae outou le mananao i ai.” Na sosoo ai lea ma Lana valaaulia ma le faamoemoe lea foi e faatatau ia i tatou i aso nei: “Ua faafia ea ona ou manao e faapotopoto mai outou e pei ona ofaofatai mai e se matuamoa lana toloai i lalo o ona apaau, pe afai tou te salamo ma foi mai ia te au ma le faamoemoe atoa o le loto.”

O le talalelei a Iesu Keriso ua tuu mai ai ia i tatou ia avanoa e toe foi atu ai ia te Ia e le aunoa. O nei avanoa e aofia ai tatalo i aso uma, suesue i tusitusiga paia, o le sauniga o le faamanatuga, o le aso Sapati, ma tapuaiga i le malumalu. Ae a pe a tatou aveesea nei avanoa paia mai a tatou lisi “o mea e fai” ma tuu i luga o a tatou lisi “o mea e le faia”—o lona uiga ia faalatalata atu ia i latou ma le manatunatu loloto ma le taulaiga tutusa e pei ona faia e Sister Wada i lana tusitusiga?

Atonu e te mafaufau, “e leai sou taimi mo lena mea.” E tele ina ou mafaufau foi faapena. Ae sei ou fautua atu e faapea, o le mea atonu e manaomia e le o se taimi ia tele ae ia tele atu le nofouta e uiga ma taulai atu i le Atua i taimi ua uma ona tatou faataatia ese mo Ia.

Mo se faataitaiga, pe a tatalo, ae a pe a tatou faaitiitia le taimi e tautala ai ae faatele le taimi i le na o le faatasi lava ma le Atua; ma afai tatou te tautatala, ia tuu atu ni faailoaga loloto ma fitoitonu o le agaga faafetai ma le alofa?

Na fautua mai Peresitene Nelson ia le na ona tatou faitau i tusitusiga paia ae ia tofo i ai. O le a se eseesega o le a faia pe afai tatou te faalaitiiti le faitau ae faatele le tofo i ai?

Ae a pe afai tatou te faia ni mea se tele e saunia ai o tatou mafaufau e fetagofi atu i le faamanatuga ma mafaufau loloto ma le fiafia i faamanuiaga o le Togiola a Iesu Keriso i le taimi o lenei sauniga paia?

I le Sapati, i le faaEperu o lona uiga o le “malolo,” ae a pe a tatou malolo mai isi mea e popole ai ae faaavanoa le taimi e saofai filemu ai faatasi ma le Alii ma tuu atu o tatou tuuto ia te Ia?

I le taimi o a tatou tapuaiga i le malumalu, ae a pe a tatou faia se taumafaiga e sili atu ona pulea ia gauai atu pe nofonofo teisi i totonu o le potu selesitila e manatunatu filemu ai?

A itiiti lo tatou taulai i le faia ae tele i le faamalosia o a tatou sootaga i feagaiga ma le Tama Faalelagi ma Iesu Keriso, ou te molimau atu o nei taimi paia taitasi o le a faatamaoaigaina, ma o le a tatou maua le taitaiga e manaomia i o tatou olaga patino. O i tatou, e pei o Mareta i le tala i le Luka, e matele ina popole ma ua pupū i mea e tele. Ae peitai, a o tatou fesootai ma le Alii i aso taitasi, o le a fesoasoani o Ia ia tatou iloa mea e sili ona manaomia.

Na faaavanoa foi e le Faaola le taimi mai Lana auaunaga e filemu ai. Ua tumu tusitusiga paia i faataitaiga o le solomuli atu o le Alii i se nofoaga tuufua—o se mauga, o le togavao, o se nofoaga gaogao po o le maliu “ese teisi”—e tatalo i le Tama. Afai na saili e Iesu Keriso se taimi filemu e fesootai ai ma le Atua ma ia faamalosia e Ia, o se mea atamai foi mo i tatou le faia faapea.

A o taulai atu o tatou loto ma mafaufau i le Tama Faalelagi ma Iesu Keriso, ma faalogo i le leo filemu, itiiti o le Agaga Paia, o le a tatou maua le manino sili atu e uiga i mea e sili ona manaomia, atinae se agaalofa loloto atu, ma maua le malologa ma le malosi ia te Ia. O le mea e ese ai, o le fesoasoani i le Atua e faatelevave Lana galuega o le faaolataga ma le faaeaga e ono manaomia ai ona tatou faateletelegese. O le minoi i taimi uma atonu e faaopoopo atu ai i le “vāvāō” i o tatou olaga ma taofia ai i tatou i le mauaina o le filemu o loo tatou sailia.

Ou te molimau atu afai tatou te toe foi soo atu i le Alii ma le faamoemoe atoa o le loto, o le filemu ma le faatuatua o le a tatou iloa ai o Ia ma lagona Lona alofa e le iu, faalefeagaiga mo i tatou.

Sa folafola mai e le Alii:

“Faalatalata mai ia te a’u ma o le a Ou faalatalata atu ai ia te outou; saili mai ia te a’u ma le filiga ma o le a outou maua ai a’u.”

“E saili mai outou ia te au, tou te maua foi, pe a outou saili mai ia te au ma o outou loto atoa.”

Ou te molimau atu e moni lenei folafolaga. I le suafa o Iesu Keriso, amene.

Faamatalaga

  1. Tagai i le Eteru 2:14–15.

  2. Isaia 30:15–16; faaopoopo le faamamafa.

  3. 2 Nifae 10:24 ua valaaulia ai i tatou e re-con-cile [toe-faa-lelei] o tatou loto ma le finagalo o le Alii. O le “re” o lona uiga o le “toe”, o le “con” o lona uiga o le “ma le”, ma le “cile” o se nofoa po o se nofoalii. O le toefaalelei o o tatou loto i le finagalo o le Atua e mafai ona faauiga ia toe saofai moni faatasi ma le Atua.

  4. Russell M. Nelson, “Faaavanoa se Taimi mo le Alii,” Liahona, Nov. 2021, 120.

  5. Russell M. Nelson, “O Mea o Loo Tatou A’oa’oina ma O Le a Lē Galo Lava,” Liahona, Me 2021, 80.

  6. Russell M. Nelson, “O Mea o Loo Tatou A’oa’oina ma O Le a Lē Galo Lava,” 80.

  7. David A. Bednar, “Ia Filemu ma Iloa o A’u o le Atua,” Liahona, Me 2024, 28.

  8. Tagai i le Eperu 11:6.

  9. Lectures on Faith (1985), 72.

  10. Russell M. Nelson, “Mauaina o le Mana o Iesu Keriso i o Tatou Olaga,” Liahona, Me 2017, 41.

  11. David O. McKay, “Consciousness of God: Supreme Goal of Life,” Improvement Era, June 1967, 80–82.

  12. Tagai i le Mataupu Faavae ma Feagaiga 4:2.

  13. Tagai i le Mosaea 7:33; Eteru 2:14.

  14. “O se fatu maloloina ma galue lelei, e totonugalemu i le soifua maloloina ma le soifua manuia o i tatou taitoatasi. Ae peitai, o le mea ua ou aoaoina o se auauna ma se molimau a Iesu Keriso o le, o se fatu maloloina faaletino e na o le afa lena o le tatou luitau. Ou te manatu mamafa i le faatonuga ia alofa i le Atua ma o tatou loto atoa, aua o le alofa ia te Ia o le mea lena o loo tatou malolosi ai” (Russell M. Nelson, The Heart of the Matter: What 100 Years of Living Have Taught Me [2023], 8; faaopoopo le faamamafa).

  15. Tagai i le Salamo:14:2; Faaaliga 3:20.

  16. 3 Nifae 10:5; faaopoopo le faamamafa.

  17. Na aoao mai Elder Dale G. Renlund: “O le suia o a tatou amioga ma le toe foi atu i le ‘ala sa’o’ o vaega ia o le salamo, ae ua na o se vaega. O le salamo moni e aofia ai foi le liliuina o o tatou loto ma le naunautaiga i le Atua atoa ma le lafoaia o agasala” (“Salamo: O Se Filifiliga Fiafia,” Liahona, Nov. 2016, 121; faaopoopo le faamamafa).

  18. 3 Nifae 10:6; faaopoopo le faamamafa.

  19. Na aoao mai Elder Neal A. Maxwell, “O le faapaiaga faateleina e le o se poloaiga tele mo ni itula se tele o galuega i le Ekalesia nai lo o le faateleina o le nofouta po o ai moni e ana le galuega lenei!” (“Settle This in Your Hearts,” Ensign, Nov. 1992, 67).

  20. O le faaalia ai o lona manatu i le ala na atinae malie ai ana tatalo i le aluga o taimi, sa ta’ua ai e Desmond Tutu: “Ou te mafaufau [ua ou] taumafai ina ia matua i le na ona i ai iina. E pei o lou nofonofo i luma o se afi i le taumalulu—ua na ona e i ai i luma o le afi. E le tau tulia e te poto po o se mea faapena. O le afi e faamafanafanā oe” (“Desmond Tutu, Insisting We Are ‘Made for Goodness’” [NPR interview by Renee Montagne, Mar. 11, 2010], npr.org).

  21. Tagai i le Russell M. Nelson, “Ia Mafaufau Faaselesitila!,” Liahona, Nov. 2023, 117–20.

  22. Tagai i le Russell M. Nelson, “Ola e ala i le Taitaiga Faaletusitusiga Paia,” Liahona, Nov. 2000, 16–18; tagai foi Russell M. Nelson, “O le Tali i Taimi Uma o Iesu Keriso,” Liahona, Nov. 2023, 127–28.

  23. Tagai i le 3 Nifae 17:3. Na tautino mai e Peresitene Tavita O. MaKei:

    “Ou te talitonu o le taimi puupuu o le tufaina atu o le faamanatuga o le tasi lea o avanoa sili ona lelei ua tatou maua mo le mafaufau loloto faapena, ma e le tatau ona i ai se mea i le taimi o lena periota paia e faalavelave i lo tatou gauai atu mai le faamoemoega o lena sauniga. …

    “Ou te uunaia malosi atu ina ia siomia lenei sauniga paia i le migao faateleina, ma le faatulagaga atoatoa; ina ia mafai e tagata taitoatasi e sau i le maota o le Atua ona mafaufau loloto i luga ma le filemu ma faaali atu ma le agaga tatalo le faafetai mo le agalelei o le Atua. … Ia avea le itula o le faamanatuga o se aafiaga e tasi o le aso lea e taumafai ai le tagata tapuai ia iloa i totonu o ia lava, e mafai ona ia fesootai atu i lona Atua” (“Consciousness of God: Supreme Goal of Life,” Improvement EraJune 1967, 80–81).

  24. Tagai i le Mataupu Faavae ma Feagaiga 59:10.

  25. “Pe a e aumaia lau pepa faataga o le malumalu, se loto salamo, ma se mafaufau sailiili i le maota o a’oa’oga a le Alii, o le a Ia a’oa’oina oe” (Russell M. Nelson, “O Le Malumalu ma Lou Faavae Faaleagaga,” Liahona, Nov. 2021).

  26. “O le a Ia taitaia ma taialaina oe i lou lava olaga pe afai o le a e faaavanoaina se taimi mo Ia i lou olaga—i aso taitasi ma aso uma” (Russell M. Nelson, “Faaavanoa se Taimi mo le Alii,” 121).

  27. Tagai i le Luka 10:40–42.

  28. 3 Nifae 19:19; tagai foi i le Faaliliuga a Iosefa Samita, Mataio 4:1 (i le Mataio 4:1, vaefaamatalaga a); Mataio 5:1; 14:13, 23; Mareko 1:35; 6:46; Luka 5:16; 6:12.

  29. Tagai i le 3 Nifae 21:29.

  30. Mataupu Faavae ma Feagaiga 88:63.

  31. Ieremia 29:13; tagai foi Auega 3:25.