2008
Ділитися євангелією за допомогою Інтернету
Червень 2008 р.


Ділитися євангелією за допомогою Інтернету

Адаптовано з промови на випускному вечері в Університеті Бригама Янга–Гаваї 15 грудня 2007 року.

Elder M. Russell Ballard

Зараз мені майже 80 років. Декому здається, що через це я вже дуже старий. І дійсно, декого з Братів вважають надто старими, щоб знати, що відбувається в сучасному світі. Дозвольте мені запевнити вас—ми дуже добре “тримаємо руку на пульсі”.

Світ, що змінюється

Проживши майже 80 років, я бачив багато змін. У 1948 році, коли почалося моє служіння на місії в Англії, люди звичайно довідувались про новини з газет та радіо.

Сьогодні світ дуже змінився. Якщо ви читаєте газети, то, найімовірніше, більшість з вас читають їх в Інтернеті. Ми живемо в світі кіберпростору, мобільних телефонів, які передають зображення та дозволяють “скачувати” відео та музику, інтернет-спільнот, sms-повідомлень, блогів, кишенькових комп’ютерів та інтернет-радіо.

Це світ майбутнього з неймовірними винаходами, які увійдуть у ваше життя, як увійшли в моє. Як ви скористаєтеся цими чудовими винаходами? А точніше, як ви скористаєтеся ними для просування роботи Господа?

Ви маєте велику нагоду бути могутньою силою, що має добрий вплив у Церкві та у світі. Старе прислів’я справедливо каже, що “перо є могутнішим за меч”.1 У багатьох випадках, саме завдяки слову ви досягнете тих великих цілей, які ставите перед собою. Я хотів би поговорити з вами, головним чином, про те, як саме ви можете ділитися словом.

Від початку Церква Ісуса Христа Святих Останніх Днів використовувала силу друкованого слова для поширення послання відновленої євангелії по всьому світу. Протягом століть Господь надихав людей винаходити засоби, які б сприяли поширенню євангелії. Церква визнала і застосувала ці засоби, а саме: видавництво і друк, радіо і телебачення та Інтернет.

Можливо, існує лише кілька винаходів, які сильніше вплинули на світ, ніж друкарський прес, винайдений натхненним Йоганнесом Гутенбергом приблизно у 1436 році. Друкарський прес дозволив розповсюджувати знання, в тому числі й ті, що містяться у Святій Біблії, набагато ширше, ніж будь-коли раніше.

Інтернет—сучасний друкарський прес

Сьогодні сучасним еквівалентом друкарського пресу є Інтернет. Інтернет дозволяє кожному бути видавцем, робить так, щоб голос людини могли почути, і це докорінно змінює суспільство. До появи Інтернету існували великі перешкоди для видавництва і друку. Для того, щоб надрукувати що-небудь, були потрібні гроші, влада, вплив та значна кількість часу. Але сьогодні Інтернет відкрив можливість появи так званих “нових ЗМІ”, завдяки яким більшість перешкод було усунено. Нові ЗМІ складаються з Інтернет-засобів, що дозволяють майже кожному робити публікації або трансляції хоч для великої, хоч для малої аудиторії. Я вже назвав деякі з цих засобів. Поява нових ЗМІ сприяє всесвітньому обговоренню майже всього, в тому числі й релігії, і майже кожен може стати його учасником. Цей сучасний еквівалент друкарського пресу призначений не лише для еліти.

Деякі з цих засобів можуть бути небезпечними, подібно до будь-якого іншого знаряддя в невмілих або недисциплінованих руках. Інтернет може застосовуватись для проголошення євангелії Ісуса Христа і з такою ж легкістю може бути використаним для продажу аморальних гидот порнографії. Застосування такої комп’ютерної програми як iTunes можна використовувати як для “скачування” музики, що надихає і звеличує, так і для “скачування” найгірших антисуспільних віршів, сповнених богохульства. Інтернет-спільноти можуть використовуватись для розбудови дружніх стосунків з такою ж легкістю, як ними користуються хижаки, що прагнуть упіймати до пастки необачних людей. Це зовсім не відрізняється від того, як люди роблять вибір, користуючись телебаченням, кіно чи навіть бібліотекою. Сатана завжди діє швидко, щоб втілювати негативну силу нових відкриттів, спаплюжувати та руйнувати і нейтралізовувати будь-який добрий вплив. Пересвідчіться, що вибір, який ви робите користуючись новими ЗМІ, розширює ваше розуміння, збільшує можливості і несе світло вашій душі.

Як ви знаєте, нові ЗМІ вже глибоко вплинули на “старий світ” газет та інших традиційних ЗМІ. Колись, як провідник Церкви, я міг дати інтерв’ю для якоїсь газети, а потім очікував один чи два дні, щоб воно з’явилось де-небудь на шпальтах середніх сторінок. Потім газету викидали, і вплив, який міг статися завдяки їй, зникав дуже швидко.

Зараз, поки я їду з однієї зустрічі на іншу, репортаж про мій візит або інтерв’ю починає майже одразу ж з’являтися на веб-сайті або блогах газети, звідки вони можуть бути скопійовані і поширені по всій всесвітній мережі. Отже ви бачите, наскільки важливі сьогодні правильні слова. Слова, що записані в Інтернеті, не зникають. Будь-який пошук за допомогою Google або Yahoo! виявить слова людини, які протягом дуже тривалого часу знаходяться в мережі.

Наведу приклад: у 2007 році представники телекомпанії NBC приїхали до Солт-Лейк-Сіті, щоб взяти у мене інтерв’ю, яке мало стати складовою репортажу, який вони готували про Церкву. Я цілу годину розмовляв з репортером Роном Алленом в каплиці Меморіального будинку Джозефа Сміта. Ми докладно говорили про Церкву. За кілька днів репортаж був готовий, і в 4-хвилинному сегменті, що вийшов в ефір, був наведений лише один 6-секундний фрагмент того інтерв’ю, що тривало цілу годину. Мені вистачило цього часу, щоб свідчити про віру в Ісуса Христа, як основу всієї нашої релігії. Повторюю, що з 60-хвилинного інтерв’ю було використано лише 6 секунд. Насправді, 6 секунд є досить типовим часом для того, хто бере участь у традиційному телебаченні, яке подає і передає думки короткими сегментами. Велика різниця між старими часами і сьогоденням полягала в тому, що репортер також помістив 15 хвилин нашого інтерв’ю на веб-сайті NBC Nightly News. І ті 15 хвилин все ще знаходяться там. Те, що ми кажемо, більше не з’являється на екрані, щоб зникнути за секунду, але залишається частиною постійно діючого архіву і може з’явитися на інших сайтах, які повторно використовують цю інформацію. Люди, які за допомогою пошукових сайтів Інтернету шукають інформацію про Церкву, знайдуть це інтерв’ю і багато інших.

Ці засоби дозволяють організаціям та окремим особам повністю обходитися без традиційних засобів масової інформації і повністю публікувати або транслювати свої послання певним аудиторіям. Наприклад, минулого року церковний відділ зі зв’язків з громадськістю провів інтерв’ю зі старійшиною Далліном Х. Оуксом з Кворуму Дванадцятьох Апостолів та старійшиною Ленсом Б. Уікменом, сімдесятником, стосовно позиції Церкви щодо потягу до осіб своєї статі. В минулі часи для того, щоб передати наше послання людям з такого приводу, як цей, нам доводилося покладатися на традиційні ЗМІ. Але це “пробне” інтерв’ю провели працівники церковного відділу зі зв’язків з громадськістю і повністю розмістили його, без будь-якої “фільтрації” традиційними ЗМІ, на веб-сайті Церкви.

Приєднуємося до розмови

В Інтернеті постійно точаться розмови про Церкву. Ці розмови продовжуватимуться незалежно від того, вирішимо ми брати в них участь, чи ні. Але ми не можемо стояти осторонь, поки інші, в тому числі наші критики, намагаються дати визначення ученням Церкви. В той час, як чисельність деяких аудиторій складається з тисяч і навіть мільйонів людей, більшість з них значно менша за обсягом. Але всі обговорення мають вплив на тих, хто бере в них участь. Сприйняття Церкви набувається поступово—по одній розмові за один раз.

Складність полягає в тому, що в розмовах про Церкву беруть участь дуже багато людей і тому співробітники Церкви не в змозі поспілкуватися з кожним окремо і дати відповідь усім людям. Ми не можемо відповісти на кожне запитання, задовольнити кожен запит і відповісти на будь-яку існуючу неточність. Слід пам’ятати, що існує різниця між інтересом і просто цікавістю. Інколи люди просто хочуть дізнатися, що являє собою Церква. І дехто з тих, хто прагне відповідей, бажають отримати їх безпосередньо від когось із членів Церкви. Їм подобається спілкування один-на-один.

Всі ви знаєте, що членів Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів постійно запрошують і заохочують ділитися євангелією з іншими людьми. Церква завжди шукає найефективніші способи проголошення свого послання. Проповідування євангелії Відновлення завжди мало для мене особливе значення. Мені подобалося служити на місії в Англії. Мені подобалося служити президентом місії в Канаді. Мені подобається моє теперішнє покликання, яке надає мені можливості ділитися посланням Відновлення євангелії зі світом і свідчити, що Бог Батько і Його Син, Ісус Христос, явилися пророку Джозефу Сміту в 1820 році. Завдяки Джозефу на землю було повернуто євангелію, встановлену Ісусом у новозавітні часи. Її було втрачено зі смертю давніх апостолів. Я можу ділитися зі світом знанням, що влада священства, учення і обряди новозавітної Церкви знову є на землі. Це найважливіша з усіх робота, в якій ми тільки можемо взяти участь.

Я хотів би попросити вас приєднатися до спілкування в Інтернеті для того, щоб ділитися євангелією і пояснювати послання Відновлення простими і зрозумілими словами. Більшість з вас вже знають, що маючи доступ до Інтернету, ви можете за лічені хвилини заснувати блог і почати ділитися своїм знанням про істину. Ви можете “скачувати” відеофайли з сайту Церкви та інших відповідних сайтів, наприклад, з newsroom.lds.org, і посилати їх своїм друзям. Ви можете писати на сайтах ЗМІ, які подають інформацію щодо Церкви, і ділитися своїми враженнями про достовірність репортажів. Для цього, звичайно, необхідно, щоб ви розуміли основні принципи євангелії.

Чимало людей погано розуміють Церкву, оскільки більшість інформації, яку вони чують про нас з традиційних ЗМІ, нерідко викликана протиріччями. Надмірна увага до протиріч негативно впливає на сприйняття людьми того, чим насправді є Церква Ісуса Христа Святих Останніх Днів.

Нещодавно один оглядач— співробітник однієї з крупних американських газет, припустився безвідповідальної неточності у своєму описанні Церкви, наших вірувань і звичаїв. Десятки і, можливо, навіть сотні членів Церкви та інших людей, які розуміють наші вірування, залишили свої коментарі на веб-сайті газети, виправляючи поширювані ним хибні уявлення і закликаючи до точності.

Приклади того, що ви можете робити

Дозвольте мені навести кілька інших прикладів того, як члени Церкви використовують нові ЗМІ.

Один член Церкви, що мешкає на Середньому Заході Сполучених Штатів, докладає злагоджених зусиль, щоб особисто ділитися євангелією кожного дня. Потім він пише блог, де описує свої щоденні намагання ділитися ученнями Книги Мормона і роздавати картки-запрошення всім, з ким він зустрічається. Його прагнення настільки старанно ділитися євангелію приводить в захоплення, а його подальші зусилля писати про це, безсумнівно надихають багатьох інших людей робити те саме.

Інші записали і розмістили свої свідчення про Відновлення, вчення Книги Мормона та інші євангельські теми на популярних сайтах обміну відеофрагментами. Ви також можете розповісти свою історію людям, які не належать до Церкви, у такий спосіб. Використовуйте історії і слова, які будуть зрозумілими для них. Розкажіть чесно і відверто про те, як євангелія вплинула на ваше життя, як вона допомогла вам подолати слабкості або труднощі і допомогла визначити ваші цінності. Чисельність аудиторій цих та інших нових ЗМІ нерідко може бути малою, але поєднаний вплив тисяч таких історій—великим. Ці спільні зусилля безсумнівно варті результату, навіть якщо лише кілька людей відчують вплив ваших слів віри і любов Бога і Його Сина, Ісуса Христа.

Відновлення євангелії Ісуса Христа безсумнівно справило могутній вплив на ваше життя. Воно, до певної міри, визначило те, ким ви є і яким буде ваше майбутнє. Не бійтеся ділитися з іншими своєю історією—вашим досвідом послідовника Господа Ісуса Христа. У кожного з нас є цікаві історії, які вплинули на наше самовизначення. Розповідь цих історій є безпечним способом спілкування з іншими людьми. Такі історії допоможуть людям краще зрозуміти Церкву. Ви можете допомогти подолати хибні уявлення через особистий вплив, який має поширюватися і на Інтернет.

Чого слід уникати

Кожен з учнів Христа досягне найбільшої ефективності і зможе зробити найбільше добра, якщо вестиме себе, як гідний послідовник Спасителя. Дискусії, зосереджені на сумнівах, суперечках і недовір’ї до принципів євангелії, мало чим допоможуть розбудові царства Бога. Апостол Павло закликав нас не соромитися євангелії Ісуса Христа, “бож вона—сила Божа на спасіння” (Римлянам 1:16). Тож давайте всі ми будемо стояти непорушно і говорити з вірою, ділячись нашим посланням зі світом. Більшість з вас є місіонерами, що повернулися зі служіння, і ви можете вести змістовну розмову тією мовою, якій навчилися під час місії. Ваш вплив може стати міжнародним.

Беручи участь у такому спілкуванні і застосовуючи засоби нових ЗМІ, пам’ятайте ким ви є—ви святі останніх днів. Пам’ятайте про слова приповісті: “Лагідна відповідь гнів відвертає, а слово вразливе на гнів підіймає” (Приповісті 15:1). І пам’ятайте, що суперечки походять від диявола (див. 3 Нефій 11:29). Не слід дебатувати чи сперечатися з іншими людьми стосовно наших вірувань. Немає необхідності займати захисну позицію чи ставитися ворожо. Наша позиція є твердою—Церква істинна. Нам просто слід спілкуватися, як спілкувались би друзі, сидячи в одній кімнаті, завжди під проводом спонукань Духа і постійно пам’ятаючи про Спокуту Господа Ісуса Христа, яка нагадує нам, наскільки дорогоцінними є діти нашого Небесного Батька.

Нехай Господь благословить кожного з вас, щоб ви мали могутній вплив на тих, з ким спілкуєтеся. Як я сказав на початку, слово має величезну силу. Нехай же ваш голос лунає у цій великій справі євангелії Ісуса Христа.

Посилання

  1. Edward Bulwer-Lytton, Richelieu, act 2, scene 2; in John Bartlett, comp., Familiar Quotations, 14th ed. (1968), 601.