Sứ Điệp của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, tháng Hai năm 2016
Hạ Cánh An Toàn Trong Tình Trạng Nhiễu Loạn Không Khí
Cách đây không lâu, vợ tôi là Harriet và tôi có mặt ở sân bay đang theo dõi các máy bay tráng lệ hạ cánh. Hôm đó là một ngày gió mạnh, và những cơn gió dữ dội thổi tới những chiếc máy bay đang tiến đến gần, làm cho mỗi chiếc bị chệch đi và lắc mạnh.
Khi chúng tôi chứng kiến sự vật lộn giữa thiên nhiên và máy móc, tâm trí tôi nhớ lại thời gian khi tôi đang theo học khóa huấn luyện bay và những nguyên tắc tôi đã học được lúc đó—và sau này tôi đã dạy cho những phi công khác khi huấn luyện họ.
Tôi thường nói với họ, “Đừng cố gắng kiềm chế bộ điều chỉnh trong khi xảy ra tình trạng nhiễu loạn không khí. Hãy bình tĩnh; đừng phản ứng quá. Hãy giữ cho mắt mình tập trung vào vạch chính giữa của đường băng. Nếu các bạn chệch khỏi đường tiếp cận mong muốn, hãy nhanh chóng chỉnh lại nhưng phải có chừng mực. Hãy tin vào tiềm năng của chiếc máy bay của bạn. Hãy coi như tình trạng nhiễu loạn không còn nữa.”
Những phi công có kinh nghiệm hiểu rằng họ không thể luôn kiểm soát được mọi thứ xảy ra xung quanh họ. Họ không thể dập tắt tình trạng nhiễu loạn. Họ không thể khiến mưa hoặc tuyết ngừng rơi. Họ không thể khiến gió ngừng thổi hay làm thay đổi hướng gió.
Nhưng họ cũng hiểu rằng là điều sai lầm để sợ hãi tình trạng nhiễu loạn hay những cơn gió mạnh—và đặc biệt điều đó sẽ khiến họ bị đờ người ra. Cách hạ cánh an toàn khi các điều kiện không được như lý tưởng là hãy ở trên đúng con đường hạ cánh càng chính xác càng tốt.
Khi tôi nhìn thấy từng chiếc máy bay đến đích và nhớ lại các nguyên tắc tôi đã học được từ những năm tháng làm phi công của mình, tôi tự hỏi phải chăng không có bài học về việc này cho cuộc sống hàng ngày của chúng ta sao.
Chúng ta không thể luôn kiểm soát được những cơn bão tố mà cuộc sống đặt trên con đường chúng ta đi. Đôi khi mọi thứ không theo như cách chúng ta muốn. Chúng ta có thể cảm thấy bị run lên và cuốn trôi theo những nhiễu loạn của sự thất vọng, nghi ngờ, sợ hãi, buồn rầu hay căng thẳng.
Trong những lúc đó, chúng ta dễ bị cuốn vào những điều đang bị chệch hướng và bị xoay quanh bởi những suy nghĩ lo lắng. Sự cám dỗ đó khiến chúng ta tập trung vào các thử thách mà chúng ta đang đối mặt thay vì tập trung vào Đấng Cứu Rỗi và chứng ngôn về lẽ thật của mình.
Nhưng đó không phải là cách tốt nhất để định hướng chúng ta vượt qua các thử thách trong cuộc sống.
Như một người phi công dày dặn kinh nghiệm không tập trung vào cơn bão mà tập trung vào điểm chính giữa của đường băng và điểm hạ cánh chính xác, cũng như vậy, chúng ta cần phải luôn tập trung vào điểm cốt yếu của đức tin chúng ta—là Đấng Cứu Rỗi, phúc âm của Ngài, và kế hoạch của Cha Thiên Thượng—và mục tiêu tột bậc của chúng ta—là trở về điểm đến thiên thượng của mình một cách an toàn. Chúng ta cần phải tin cậy Thượng Đế và làm cho việc ở trên con đường của vai trò môn đồ thành trọng tâm của các nỗ lực của chúng ta. Chúng ta cần phải giữ cho tâm trí và mắt chúng ta tập trung vào việc sống theo cách chúng ta biết là mình cần phải sống theo.
Việc biểu lộ đức tin và sự tin cậy của chúng ta nơi Cha Thiên Thượng bằng sự thích thú tuân giữ các giáo lệnh của Ngài sẽ mang đến cho chúng ta niềm hạnh phúc và vinh quang. Và nếu chúng ta ở trên con đường đó, chúng ta sẽ vượt qua được bất cứ tình trạng nhiễu loạn nào—bất kể điều đó xảy đến mạnh mẽ đến mức nào—và sẽ trở lại ngôi nhà thiên thượng của chúng ta một cách an toàn.
Bất kể bầu trời quanh chúng ta quang đãng hay đầy dẫy các đám mây đang de dọa, với tư cách là các môn đồ của Chúa Giê Su Ky Tô, trước hết chúng ta hãy tìm kiếm vương quốc của Thượng Đế và sự ngay chính của Ngài, vì biết rằng nếu chúng ta làm vậy, thì cuối cùng mọi thứ khác chúng ta cần đến sẽ được ban cho (xin xem Ma Thi Ơ 6:33).
Thật là một bài học quan trọng để đời!
Chúng ta càng bị ám ảnh bao nhiêu về sự khó khăn, vật lộn, nghi ngờ, sợ hãi thì những điều đó sẽ càng trở nên khó khăn hơn nữa. Nhưng khi chúng ta càng tập trung vào điểm đến thiên thượng cuối cùng của mình và vào những niềm vui của việc đi theo con đường của môn đồ—như là yêu mến Thượng Đế, phục vụ những người lân cận của mình—thì chúng ta càng thành công trong việc định hướng được bản thân qua những lúc lo lắng và nhiễu loạn.
Các bạn thân mến, bất kể những cơn gió trần thế có hung dữ gào thét quanh chúng ta thế nào đi nữa, thì phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô vẫn luôn mang đến con đường tốt nhất để hạ cánh an toàn nơi vương quốc của Cha Thiên Thượng.
© 2016 do Intellectual Reserve, Inc. Giữ mọi bản quyền. In tại Hoa Kỳ. Phê chuẩn bản tiếng Anh: 6/15. Phê chuẩn bản dịch: 6/15. Bản dịch First Presidency Message, February 2016. Vietnamese. 12862 435.
Giảng Dạy từ Sứ Điệp Này
Chủ Tịch Uchdorf khuyên dạy chúng ta “hãy tin cậy Thượng Đế và tập trung các nỗ lực ở trên con đường của vai trò môn đồ.” Suy xét việc hỏi xem những người anh em giảng dạy cách họ đang tập trung vào “điểm đến thiên thượng cuối cùng và vào những niềm vui của việc đi theo con đường của môn đồ” vào những lúc họ đối mặt với thử thách. Anh chị em có thể mời họ suy nghĩ về các cách họ có thể tập trung vào chứng ngôn của họ và vào Đấng Ky Tô khi gặp lúc khó khăn và thành tâm quyết định xem cách thức thực hiện một hay nhiều ý kiến đó vào cuộc sống của họ.