Prinċipji tal-Ministeru, Settembru 2018

Iddiskutu Flimkien il-Bżonnijiet Tagħhom

M’għandkomx tagħmlu dan weħidkom. Intom tistgħu tiksbu l-għajnuna meħtieġa biex tkunu tistgħu tgħinu lil ħaddieħor billi tiddiskutu bejnietkom.

Alla stedinkom biex timministraw lil xi individwu jew familja fil-qasam jew fergħa tagħkom skont il-bżonnijiet tagħhom. Kif tistgħu ssiru tafu x’inhuma dawk il-bżonnijiet? Is-sigriet huwa l-prinċipju li niddiskutu bejnietna, li tant iffokajna fuqu fil-Knisja.

Wara li niddeċiedu dwar xiex għandna niddiskutu, aħna għandna nesploraw:

1. Niddiskutu ma’ Missierna tas-Smewwiet.

2. Niddiskutu mal-individwu u l-familja assenjata lilna.

3. Niddiskutu mas-sieħeb jew is-sieħba tagħna.

4. U niddiskutu ma’ oħrajn li ġew assenjati l-istess individwu jew familja.

Huwa wkoll essenzjali li niddiskutu mal-mexxejja tagħna. Artiklu dwar il-Prinċipji tal-Ministeru li għandu jiġi ppubblikat dalwaqt fil- Liahona se jesplora kif nistgħu niddiskutu mal-mexxejja tagħna kif ukoll l-irwol tal-intervisti tal-ministeru f’ dak il-proċess.

Dwar Xiex Għandna Niddiskutu

Huwa mill-aktar essenzjali biex nimministraw lil xulxin li aħna nifhmu sew x’inhuma l-bżonnijiet tal-oħrajn. Iżda x’ tip ta’ bżonnijiet jeżistu, u hemm xi ħaġa aktar minn dawn il-bżonnijiet li aħna għandna nkunu konxji minnha?

Hawn kull tip ta’ bżonnijiet. Dawk li aħna nservu jafu jinsabu jiffaċċjaw ċerti sfidi li huma emozzjonali, finanzjarji, fiżiċi, edukattivi u oħrajn. Xi bżonnijiet huma aktar importanti minn oħrajn. Xi wħud minnhom aħna kapaċi nindirizzawhom waħedna; għal xi oħrajn nafu jkollna bżonn infittxu għajnuna barranija. Fl-isforzi tagħna biex nilħqu l-bżonnijiet temporali, m’għandniex ninsew li s-sejħa tagħna li nimministraw tinkludi li ngħinu lil oħrajn jimxu ‘l quddiem fit-triq tal-patt, jitħejjew u jirċievu l-ordinanzi tas-saċerdozju essenzjali għall-eżaltazzjoni.

Minbarra niddiskutu bejnietna dwar il-bżonnijiet tal-individwu jew tal-familja, aħna għandna nfittxu li nkunu nafu x’ inhuma wkoll il-ħiliet tagħhom. Fiex m’għandomx bżonn l-għajnuna? Huma x’ abbiltajiet u doni għandhom li jistgħu jbierku lil ħaddieħor? Huma fiex inhuma l-aktar adattati biex jgħinu fil-bini tas-saltna ta’ Alla? Il-ħiliet tal-individwu jistgħu jkunu importanti li aħna nifhmuhom daqs il-bżonnijiet tiegħu.

Niddiskutu ma’ Missierna tas-Smewwiet

Waħda mill-prinċipji ewlenin tal-fidi tagħna hi li Missierna tas-Smewwiet ikellem lil uliedu (ara Artikli tal-Fidi 1:9). Meta aħna nirċievu xi essajnment ġdid biex nimministraw lil xi ħadd, aħna għandna niddiskutu ma’ Missierna tas-Smewwiet fit-talb tagħna, fejn infittxu li niksbu dehen u għarfien dwar il-bżonnijiet kif ukoll il-ħiliet tagħhom. Dan il-proċess li niddiskutu permezz tat-talb għandu jkompli tul l-essajnment tagħna tal-ministeru.

Niddiskutu mal-Individwi u l-Familji.

Il-kif u l-meta aħna għandna navviċinaw l-individwi u l-familji li aħna msejħin biex inservu jistgħu jvarjaw ħafna,u jiddependi fuq iċ-ċirkustanzi partikolari, iżda huwa mill-aktar essenzjali li aħna niddiskutu direttament mal-individwu jew mal-familja biex nibnu r-relazzjonijiet u nifhmu l-bżonnijiet tagħhom, inkluż x’ tip ta’ għajnuna huma jridu. Xi mistoqsijiet jistgħu jistennew sakemm l-ewwel tiżviluppa bejnietna relazzjoni sinifikanti. Filwaqt li m’hemmx mod wieħed partikolari kif dan isir, għandna nikkunsidraw dan li ġej:

• Insibu kif u meta huma jippreferu li nagħmlu kuntatt magħhom.

• Nitgħallmu dwar l-interessi u begrawnds tagħhom.

• Ħudu magħkom xi suġġerimenti kif huma jistgħu jgħinu, u itolbu s-suġġerimenti tagħhom.

Hekk kif aħna nibnu l-fiduċja, għandna nikkunsidraw li niddiskutu l-bżonnijiet tal-individwu jew tal-familja. Staqsu ċerti mistoqsijiet li tħossu li għandkom tistaqsu bl-għajnuna tal-Ispirtu s-Santu.¹ Per eżempju:

• X’ tip ta’ sfidi huma jinsabu jiffaċċjaw?

• X’inhuma l-għanijiet individwali tagħhom jew tal-familja tagħhom? Per eżempju, huma jridu jitgħallmu aħjar kif jagħmlu regolarment lejla d-dar mal-familja, jew biex ikunu jafu aħjar kif ifendu għal rashom?

• Kif nistgħu ngħinuhom fl-għanijiet u fl-isfidi tagħhom?

• X’ ordinanzi tal-evanġelju waslu dalwaqt f’ ħajjithom? Kif nistgħu ngħinuhom jitħejjew?

Ftakru biex toffru għajnuna speċifika, bħal, “Din il-ġimgħa meta nistgħu nġibulek xi borma ikel?” Ma nkunux wisq ta’ għajnuna jekk noffrulhom xi ħaġa vaga, bħal, “Għidilna jekk nistgħu ngħinuk f’ xi ħaġa.”

Niddiskutu mas-Sieħeb jew is-Sieħba Tagħna

Peress li inti u sieħbek mhux dejjem tafu tkunu flimkien meta tagħmlu kuntatt mal-individwu jew mal-familja, huwa importanti ħafna li intom tikkoordinaw u tiddiskutu flimkien hekk kif it-tnejn li intom tfittxu d-don tal-ispirazzjoni. Dawn huma xi mistoqsijiet li tistgħu tikkunsidraw:

• Kif u kemm-il darba tikkomunikaw bejnietkom bħala sħab xulxin?

• Kif, kull wieħed u waħda minnkom tużaw il-ħiliet tagħkom b’ mod individwali biex timministraw il-bżonnijiet tal-familja jew tal-individwu?

• X’ tgħallimtu, x’ esperjenzi kellkom, u x’ ħassejtu mill-aħħar darba li tkellimtu bejniekom dwar l-individwu jew il-familja?

Iddiskutu ma’ Oħrajn Assenjati Lilhom

Taf tkun ħaġa tajba li minn żmien għall-ieħor intom titkellmu ma’ dawk li ġew assenjati biex jimministraw lill-istess individwi jew familji bħalkom.

Nikkomunikaw biex Insolvu l-Isfidi

Il-Presbiteru Chi Hong (Sam) Wong tas-Sebgħin applika rakkont minn Mark 2 għal żmienna biex juri kif kien possibbli li fil-preżenza ta’ Ġesù, erbgħa min-nies isibu mod kif jgħinu raġel mifluġ, u dan wara li huma ddiskutew flimkien.

Jista’ jiġri b’ dan il-mod,” qal il-Presbiteru Wong. “Erba’ membri kienu qed iwettqu xogħol assenjat lilhom mill-isqof sabiex iżuru f’ daru wieħed raġel li kien mifluġ. … Fl-aħħar kunsill tal-qasam li kellhom, wara li ddiskutew flimkien dwar il-bżonnijiet fil-qasam, l-isqof inkarigahom sabiex imorru ‘isalvaw.’ Dawn l-erbgħa ġew inkarigati sabiex jgħinu lil dan ir-raġel. …

“[Meta huma waslu fil-bini fejn kien hemm Ġesù,] fil-kamra kien hemm wisq nies. Huma ma setgħux jidħlu mill-bieb. Jiena żgur li huma ppruvaw minn kollox, iżda sempliċiment ma setgħux jgħaddu. Huma ddiskutew flimkien dwar x’ kellhom jagħmlu—kif setgħu jieħdu r-raġel għand Ġesù Kristu biex ifejqu. … Huma ħarġu bi pjan—mhux wieħed faċli, iżda ħadmu flimkien skont il-pjan.

“… ‘Billi ma setgħux jersqu sa ħdejh minħabba l-kotra, qalgħu s-saqaf ta’ fuqu, fetħu toqba, u niżżlu minnha l-friex li fuqu kien mimdud il-mifluġ’ (Mark 2:4). …

“… ‘Meta ra l-fidi tagħhom, Ġesù qal lill-mifluġ: Ibni, dnubietek maħfura’ (Mark 2:5).”²

Stedina biex Naġixxu

Il-Presbiteru Dieter F. Uchtdorf tal-Kworum tat-Tnax-il Appostlu talabna bil-ħerqa, “Iddiskutu flimkien, użaw ir-riżorsi kollha disponibbli, fittxu l-ispirazzjoni tal-Ispirtu s-Santu, itolbu lill-Mulej għall-konferma Tiegħu, u mbagħad xammru l-kmiem u morru aħdmu.

“Jekk timxu ma’ dawn il-passi, intom tirċievu ċerta gwida speċifika bħal lil min, xiex, meta, u fejn tistgħu tipprovdu bil-mod kif irid il-Mulej.”³

© 2018 minn Intellectual Reserve, Inc. Id-drittijiet kollha riservati. Stampat fil-Ġermanja. Approvazzjoni bl-Ingliż: 6/17. Approvazzjoni tat-traduzzjoni: 6/17. Traduzzjoni ta’ Ministering Principles, September 2018. Maltese. 15052 159

Noti

1. Ara Preach My Gospel: A Guide to Missionary Service (2004), 183.

2. Chi Hong (Sam) Wong, “Rescue in Unity,” Liahona, Nov. 2014, 14–15.

3. Dieter F. Uchtdorf, “Providing in the Lord’s Way,” Liahona, Nov. 2011, 55.

L-artikli “Prinċipji tal-Ministeru” huma intenzjonati biex jgħinuna nitgħallmu nieħdu ħsieb xulxin—mhux biex naqsmuhom bejnietna f’ xi żjara tal-ministeru. Hekk kif aħna nsiru nafu aħjar lil dawk li aħna nservu, l-Ispirtu s-Santu jgħidilna x’ messaġġ x’ aktarx għandhom bżonn jisimgħu minbarra l-għajnuna u l-kompassjoni tagħna.

Il-Qawwa ta’ meta Niddiskutu

“Jekk tridu ttejbu xi ħaġa, jeħtieġ li tiddiskutu dwarha,” qal il-President M. Russell Ballard, Aġent President Tal-Kworum tat-Tnax-il Appostlu. “Meta nagħmlu dan, aħna noħolqu sinerġija spiritwali li twassal biex inkunu aktar effettivi jew nirnexxu aktar b’ riżultat ta’ ħidma kkumbinata jew kooperazzjoni, li r-riżultat tagħha huwa akbar mis-somma totali tal-partijiet individwali” (f’ R. Scott Lloyd, “Counseling with Councils Is Lord’s System, Elder Ballard Declares,” Jan. 11, 2017, news.lds.org; “Strength in Counsel,” Ensign, Nov. 1993, 77).

Li nibnu r-relazzjonijiet hija wkoll parti importanti milli niddiskutu flimkien. Ara wkoll l-artiklu tal-Prinċipji tal-Ministeru “Nibnu Relazzjonijiet Sinifikanti,” fil-ħarġa ta’ Awissu 2018 tal- Liahona, f’ paġna 6.