Dali, Sunod Kanako

Lucas 10:25–37

Pagkaplag sa Atong Kaugalingon diha sa Dalan padulong sa Jerico

The Good Samaritan [Ang Maayong Samarianhon], ni Walter Rane

Ang pagsusi og maayo sa pipila ka simbolo diha sa sambingay sa maayo nga Samarianhon magtugot kanato nga makakita kon sa unsang paagi ang istorya magamit kanato karon. (Ang mga interpretasyon gikan sa John W. Welch, “Ang Maayong Samarianhon: Nakalimtan nga mga Simbolo,” Liahona, Peb. 2007, 26–33.)

Ang Nagbiyahe	Kita
Nagpanaw gikan sa Jerusalem paingon ngadto sa Jerico	Panaw gikan sa kinabuhi sa wala pa dinhi sa yuta paingon sa yuta
Giatake sa mga kawatan	Ubos sa sala ug kamatayon
Gibiyaan nga “himalatyon” sa mga tulisan	Patay sa espirituhanong paagi kon wala si Kristo

Ang Samarianhon	Ang Manluluwas
Adunay kaluoy sa nagbiyahe	Adunay kaluoy kanato
Gibugkosan ang mga samad sa nagbiyahe	Bugkosan ang atong espirituhanong mga samad
Gibuboan og lana ug bino ang mga samad sa nagbiyahe	Mohatag kanato og mga ordinansa ug mga pakigsaad
Gihatod ang nagbiyahe ngadto sa usa ka balay abotanan	Modala kanato ngadto sa Iyang Simbahan
Nagsaad nga mobalik ug mobayad sa utang sa nagbiyahe	Nagsaad nga mobalik ug bayaran ang bugti sa atong mga sala

Ang Balay Abotanan	Ang Simbahan ni Kristo
Nag-atiman sa nagbiyahe hangtod mobalik ang Samarianhon	Nag-atiman kanato ug moandam kanato alang sa Ikaduhang Pag-anhi
Dapit sa kahilwasan alang sa nagbiyahe	Dapit sa espirituhanon nga kahilwasan alang kanato