2023
Te ha’aputuputura’a i te mau ta’ata ato’a i te hiero
Tiurai 2023


PARAU PORO’I A TE FEIĀ FA’ATERE O TE ĀREA

Te ha’aputuputura’a i te mau ta’ata ato’a i te hiero

Mai te taime ’a pāturuhia ai te peresideni Russell M. Nelson i te ’āva’e ’Ēperēra 2018, ’ua ani tāmau noa oia ia tātou ’ia ora ma te rāve’a teitei a’e ’e te mo’a a’e, ’e ’ia hi’o ātea tātou i te mau rāve’a mure ’ore i ’ō atu i te mau tāmatara’a o teie orara’a.

I te ’āva’e ’Ēperēra 2018, ’ua parau ’oia : « E mea ’ōhie ’e te ’ā’au tae tā mātou poro’i i tō te ao nei : tē ani nei mātou i te mau tamari’i ato’a a te Atua i nā pae e piti o te pāruru, ’ia haere mai i tō rātou Fa’aora, ’ia fāri’i i te mau ha’amaita’ira’a o te hiero mo’a, ’ia fāri’i i te oa’oa vai maoro, ’e ’ia fa’aineine nō te fāri’i i te ora mure ’ore. »1

Hō’ē matahiti i muri mai i roto i te hō’ē ’āmuira’a rahi, ’ua ha’api’i ’oia : « ’Ia riro te mau ’ōpuara’a a te Atua ’ei fā nā tātou. Tē hina’aro nei ’oia i tāna mau tamari’i ’ia mā’iti ’ia ho’i iāna ra, ma te fa’aineine, ma te fāri’i i tō rātou ‘ōro’a hiero, ma te tā’atihia ’e ma te ha’apa’o i te mau fafaura’a i ravehia i roto i te mau hiero mo’a. »2

I tō mātou pa’arira’a i ’Auteraria, tei Hamilton (Aotearoa) tō mātou hiero fātata roa a’e, ’e ’ei misiōnare ’āpī i te ’āva’e Tēnuare 1976, ’ua fāri’i au i tō’u ’ōro’a hiero i reira. Tē ha’amana’o noa nei ā vau i te hau ’e te mahoru tā’u i fāri’i i te ha’amorira’a i roto i te hō’ē fare o te Fatu. ’A hi’o noa ai au i te ’oa’oa o te mau ta’ata fa’aipoipo pa’ari a’e, ’ua mana’o vau ē, tītauhia iā’u ’ia mā’iti i te hō’ē hoa mure ’ore nō te fāri’i i te ’īra’a o te mau ha’amaita’ira’a tā te hiero e horo’a nei.

’Ua ’ite au i te reira ha’amaita’ira’a i te ’āva’e Tēnuare 1979, i to’u ho’ira’a atu i te hiero ’e Maxine Thatcher, e tamāhine nehenehe roa ’e te parau ti’a i roto i tā’u paroisa i te fare. ’Ua tā’atihia māua nō teie tau ’e nō te tau a muri atu. ’Ua fa’ahiahia ’e ’ua ’oa’oa māua i te mau fafaura’a tā māua i rave te tahi ’e te tahi ’e i mua i te Fatu. ’Ua fāri’i māua i te hōpoi’a ’e te mana nō te mau ha’amaita’ira’a mure ’ore tei tā’atihia i ni’a i tō māua upo’o. Nō mātou nei rā, mai te mau ta’ata e rave rahi e ora ra i ’Auteraria i taua taime ra, ’o te reira ana’e te mau ’itera’a hiero tā mātou i mana’o e fāri’i mai.

’Auē te ’oa’oa i te ha’amo’ara’ahia te hiero nō Sydney Auteraria, fātata e ono matahiti i muri mai, i te ’āva’e Tetepa 1984. ’Ua tere mātou e 1 100 km nō te haere i te ha’amo’ara’a o te hiero. Mai taua taime ra, ’ua tere tāmau noa te feia mo’a ha’apa’o nō Melbourne e nō Brisbane nā ni’a i te pereo’o uta ta’ata i te hope’a hepetoma (12 hora) nō te haere i te hiero nō Sydney – i muri a’e i te ’ohipa i te mahana pae, i roto i te hiero i te mahana mā’a ’e i taua pō ra, e ho’i i te fare nō te haere i te purera’a i te sābati.

I te matahiti 1988, ’ua haere tō’u utuāfare i Perth (Auteraria) nō te hō’ē ’ohipa āpī tā’u. E 4 000 km te hiero nō Sydney i tō matou fare. ’Ua rave mātou i te hō’ē fafaura’a ‘utuāfare ’ia tere i te hiero nō Sydney i te mau piti matahiti ato’a. I reira, e fa’aea mātou hō’ē hepetoma tā’āto’a nō te rave i te mau ’ōro’a hiero. Tē ha’amana’o noa ra ā tā māua mau tamari’i ma te au i te taime mo’a ’a rātere ai mātou e toru mahana ’e te ’āfa e ho’i fa’ahou, fātata e fa’a’ati ia Auteraria.

’Ua tāmau noa te mau ha’amaita’ira’a i te ’āva’e Setepa 2001 ’a ha’amo’ahia ai te hiero nō Perth- Auteraria. I roto e piti matahiti ’ua ha’amo’a-ato’a-hia te mau hiero i Melbourne, i Brisbane e i Adelaide i te fenua Auteraria.

I roto i tāna a’ora’a, Te mau tao’a pae vārua, i roto i te tuha’a purera’a rahi a te mau vahine nō te ‘āmuira’a rahi nō ‘Ātopa 2019, ’ua parau te peresideni Nelson :

« ’A tupu noa ai te ’Ēkālesia i te rahi, e rahi atu ā te mau hiero e patuhia ’ia nehenehe i te mau ’utuāfare ’ia fāri’i i taua ha’amaita’ira’a rahi roa a’e ra i te mau ha’amaita’ira’a ato’a, ’oia ho’i te ora mure ’ore. Tē hi’o nei tātou i te hō’ē hiero ’ei fare mo’a roa a’e i roto i te ’Ēkālesia. ’Ia fa’aara-ana’e-hia te mau fa’anahora’a nō te patu i te hō’ē hiero āpī, e riro mai te reira ’ei tuha’a faufa’a roa nō tō tātou ā’amu ».3

I te ārea nō Pātifita, tē ora nei tātou i roto i te hō’ē pu’e tau fa’ahiahia o te patura’a i te mau hiero. Te mau tāpa’o rahi roa a’e nō teie matahiti, ’o te patura’a ïa i te mau hiero nō Vanuatu ’e nō Papua Niu Guinea. Tē tere maita’i ra te hiero nō Auckland, ’ua haere te mau patu i ni’a ’e te ’ua ha’amata te ’ohipa i roto. ’Ua ha’amata ato’a te hōho’a fare ’e te fa’anahora’a nō te mau hiero tei fa’aarahia i Kiribati, i Neiafu (Tonga), i Hamoa Marite ’e i Wellington (Aotearoa). Te ha’amau’ara’a nō te mau hiero, ’o te hō’ē ïa ’itera’a tāmau nō te faufa’a o te mau ’ōro’a mo’a o te hiero e te ha’amorira’a i roto i te hiero.

I te ’āva’e ’Ātopa 2018 ’ua ha’api’i te peresideni Nelson ē :

« E’ita paha te patura’a ‘e te ’atu’atura’a i te mau hiero e taui i tō ‘outou orara’a, nā tō ‘outou rā taime i roto i te hiero e nā reira. ’Outou tei ma’iri i te hiero e mea maoro i teienei, tē fa’aitoito nei au ia outou ’ia fa’aineine ’e ’ia ho’i ’oi’oi i te hiero. I muri iho, tē ani nei au ia ‘outou ’ia ha’amori i roto i te hiero ’e ’ia pure nō te fāri’i hōhonu i te here fāito ’ore o te Fa’aora nō outou, ’ia roa’a ia ’outou tāta’itahi tō ’outou iho ’itera’a pāpū ē, tē fa’atere nei ’oia i teie ’ohipa mo’a ’e te mōrohi ’ore ».4

I tō māua Maxine fa’aipoipora’ahia e 40 matahiti i teienei i roto i te hiero nō NiuTerani, e moemoeā ātea noa te tīa’ira’a nō te ha’amorira’a hiero i ’Auteraria. ’O vai tei mana’o e, ’aita i tae’ahia e 25 matahiti i muri mai, e 5 hiero i ’Auteraria ?

I Pātifita, e nehenehe tā tātou e fa’arahi i tō tātou ’āmuira’a i roto i te mau hiero e vai ra ’e ’ia fa’aineine nō te mau ha’amaita’ira’a o te hiero nō ananahi. ’A tīa’i noa ai tātou i te fa’aotira’a o te mau hiero i fa’aarahia i te mau matahiti i muri nei, e nehenehe tā tātou e rave e piti ‘ohipa ta’a ‘ē :

1. ’Ia mau i te parau fa’ati’a mana nō te hiero.

‘Ua hōro’a te peresideni Nelson i te tahi tao’a hōro’a i te tā’āto’ara’a o te ‘Ēkālesia, i tōna fa’a’itera’a i te mau uira’a nō te parau fa’ati’a nō te hiero ’ei tuha’a nō tāna mau parau fa’aotira’a i te ’āmuira’a nō ‘Ātopa 2019. E nehenehe teie mau uira’a e tauturu ia tātou ‘ia tātarahapa ’e ’ia fa’aineine nō te fāri’i i te mau uiuira’a parau fa’ati’a ’e tā tātou ti’a fa’atere ’āma’a/pāroita ’aore rā titi/misiōni. Tē fa’aitoito atu nei mātou i te mau melo pa’ari ato’a, tae noa atu ia rātou tei haere a’ena i te hiero, ’ia fa’a’āpī i tā rātou parau fa’ati’a nō te hiero i te mau matahiti ato’a. Noa atu ē, ’aita ’outou e mana’o ra ’ua ti’a mā ’outou, ’a fārerei i tō ’outou peresideni ’āma’a ’aore rā te ’episekōpo, e tauturu rātou ia outou ma te ’oa’oa ’ia fa’aineine. Teie te hō’ē o tāna mau ‘ohipa faufa’a roa a’e ‘e te mo’a ‘ei ha’avā here i ‘Īserā’ela.

‘Ua parau fa’ahou te peresideni Nelson ē :

« Tē hina’aro nei au e paraparau i tā tātou feiā ‘āpī. Tē fa’aitoito nei mātou ia ’outou ’ia fa’aineine ’ia noa’a i tā ’outou parau fa’ati’a nō te hiero i tā’ōti’ahia. ’O te mau uira’a ana’e tē tano ia ‘outou tē uihia, nō te fa’aineinera’a nō te mau ’ōro’a bāpetizora’a ta’ata mono ‘e te ha’amaura’a. ’Ua māuruuru roa mātou nō tō outou ti’amāra’a ’e tō ’outou hina’aro ’ia ’āmui atu i roto i taua ’ohipa mo’a ra o te hiero ».5

Nō te fa’ariro i te feiā ‘āpī ’ei ‘ohipa mātāmua roa nō rātou, e fārerei te mau ’episekōpora’a ‘e te mau peresideni ’āma’a i te feiā ‘āpī ato’a ‘e te mau melo ’āpī ato’a nō te tauturu ia rātou ‘ia fāri’i ‘e ’ia tāpe’a i te parau fa’ati’a nō te hiero.

2. ‘A fa’ata’a i te taime i roto i tā tātou tārena nō te ‘ohipa tāmau i roto i te hiero.

E tauturu te fa’anahora’a i te mau tere hiero ‘e te tu’ura’a i te mau fārereira’a hiero i tā tātou tārena i te tauturu ia tātou ‘ia ’oa’oa i te haere-tāmau-ra’a i te hiero. I te mau taime ato’a e haere tātou e māta’ita’i i te hiero, e ha’api’i rahi mai tātou nō ni’a ia Iesu Mesia e tāna tuha’a tumu nō te tauturura’a i tō tātou tere ho’ira’a i tō tātou Metua i te Ao ra.

3. Te ‘ā’amu utuāfare

Tē tāmau noa nei te peresideni ‘e te tuahine Nelson i te fa’a’ite i te hō’ē hi’ora’a rahi nā roto i tā rātou iho ‘ohipa ’ā’amu ‘utuā. Tē fa’aha’amana’o tāmau nei te peresideni Nelson ia tātou i te faufa’a rahi nō te aupurura’a i tō tātou ‘utuāfare i nā pae e piti o te pāruru. ’ua ite au na roto i to’u iho iteraa i te oaoa nō te iteraa i to’u mau tupuna, te papa’iraa i ta ratou mau parau rii, te tuuraa i te mau i’oa na roto i te FamilySearch, e te raveraa i te mau oro’a mo’a nō ratou i roto i te hiero.

Tē fa’aha’amana’o mai nei te hō’ē fa’ahitira’a parau nō te mau parau hope’a a te peresideni Nelson i te āmuira’a rahi nō Ātopa 2022 ē, te hiero, « Tōna fare. ’ua î te reira i To’na mana. Eiaha na tatou e haamo’e i te mea ta te Fatu e rave ra nō tatou i teie nei. Te ha’amatara’a atu ā ‘oia i tōna hiero. Tē ha’ape’epe’e nei oia i te terera’a o te mau hiero tā tātou e patu nei. Tē fa’arahi nei ‘oia i tō tātou ’aravihi nō te tauturu i te ha’aputuputura’a ia ‘Īserā’ela. Tē fa’a’ōhie ato’a nei oia ia tātou tāta’itahi ia ha’amaita’i i te pae vārua. Tē parau fafau atu nei au ē, e ha’amaita’i terā taime rahi atu ā i roto i te hiero i tō ‘outou orara’a nā roto i te mau rāve’a ‘aore roa e mea ’ē atu e nehenehe. »6

Te pure nei au ia amui mai i roto i tō tatou mau utuafare e i roto i tō tatou mau utuafare paroita e amaa, ia faanahonaho tatou i te mau parau faati’a nō te hiero, ia rave i te ohipa hiero e ia faaineine i te mau i’oa utuafare nō te mau oro’a hiero, ia nehenehe ia tatou ia farii i te mau haamaitairaa atoa e roaa mai na roto i te mau hiero apî e vai ra e te hiero apî mai tei haamo’ahia i roto i te mau motu nehenehe nō Patifita.

FA’ATA’ARA’A

  1. Russell M. Nelson, « Ara mai tātou », Le Liahona, Me 2018, p. 118-119.

  2. Russell M. Nelson, « Parau ’ōpanira’a », Le Liahona, Me 2019, p. 111.

  3. Russell M. Nelson, « Te mau tao’a pae vārua », Le Liahona, Nov. 2019, p. 79.

  4. Russell M. Nelson, « Riro ’ei feiā mo’a hi’ora’a maita’i », Le Liahona, Nov. 2018, p. 114.

  5. Russell M. Nelson, « Parau ’ōpanira’a », Le Liahona, Nov. 2019, 121.

  6. Russell M. Nelson, « Fa’atumu i ni’a i te hiero », Le Liahona, Nov. 2022, 121.