ចូរ​មក​តាម​ខ្ញុំ
ថ្ងៃទី ៦–១២ ខែ មករា ។ នីហ្វៃទី ១ ១–៧ ៖ « ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ ហើយ​ធ្វើ »


« ថ្ងៃ​ទី ​៦–១២ ខែ​មករា ។ នីហ្វៃ​ទី១ ១–៧ ៖ ​‹ ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ ​ហើយ​ធ្វើ › » ចូរ​មក​តាម​ខ្ញុំ—សម្រាប់​សាលា​ថ្ងៃ​អាទិត្យ ៖ ព្រះគម្ពីរ​មរមន ឆ្នាំ ២០២០ ( ឆ្នាំ ​២០២០ )

« ថ្ងៃ​ទី​ ៦–១២ ខែ​មករា ។ នីហ្វៃ​ទី ១ ១–៧ » ចូរ​មក​តាម​ខ្ញុំ—សម្រាប់​សាលា​ថ្ងៃ​អាទិត្យ ៖ ឆ្នាំ ២០២០

គ្រួសារ​របស់លីហៃ​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​លើ​វាល​ខ្សាច់

លីហៃ​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​នៅ​ជិត​នឹង​សមុទ្រ​ក្រហម ដោយ ហ្គែរី ស្ម៊ីធ

ថ្ងៃទី ៦–១២ ខែ មករា

នីហ្វៃទី ១ ១–៧

« ខ្ញុំនឹងទៅ ហើយធ្វើ »

ការ​រៀបចំ​ខ្លួន​របស់​អ្នក​ក្នុង​នាម​ជា​គ្រូបង្រៀន​សាលា​ថ្ងៃអាទិត្យ​ចាប់ផ្ដើម​ជាមួយ​នឹង​ការ​សិក្សា​ព្រះគម្ពីរ​របស់​អ្នក​ផ្ទាល់ ។ សូម​ផ្ដោត​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ ហើយ​កត់ត្រា​ការ​បំផុស​គំនិត​ខាង​វិញ្ញាណ​ដែល​អ្នក​ទទួល​បាន ។ចូរ​មក​តាម​ខ្ញុំ—សម្រាប់​បុគ្គល​ម្នាក់ៗ និង​ក្រុមគ្រួសារ អាច​បន្ថែម​បង្គ្រប់​សម្រាប់​ការ​សិក្សា​របស់​អ្នក ។

កត់ត្រា​ចំណាប់​អារម្មណ៍​របស់​អ្នក

រូបតំណាង​ចែកចាយ

អញ្ជើញ​ឲ្យ​ចែកចាយ

សិស្ស​របស់​អ្នក​ភាគ​ច្រើន​ប្រហែល​ជា​ដឹង​អំពី នីហ្វៃ​ទី ១ ១–៧ ប៉ុន្តែ​រាល់​ពេល​យើង​អាន​បទគម្ពីរ យើង​អាច​រៀន​សេចក្ដី​ពិត​ដែល​អនុវត្ត​ចំពោះ​ស្ថានភាព​បច្ចុប្បន្ន​របស់​យើង ។ ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ការ​ពិភាក្សា​របស់​អ្នក ប្រហែល​ជា​អ្នក​អាច​សួរ​សិស្ស​អំពី​អ្វី​ដែល​ពួកគេ​បាន​រៀន ឬ​ធ្វើ​ឲ្យ​នឹក​ឃើញ កាល​ពួកគេ​បាន​សិក្សា​ព្រះគម្ពីរ​នៅ​សប្ដាហ៍​នេះ ។

រូបតំណាង​ការ​បង្រៀន

បង្រៀន​គោលលទ្ធិ

នីហ្វៃ​ទី ១ ១; ៣–៦

បទគម្ពីរ​មាន​តម្លៃ​ធំធេង ។

  • សារលិខិត​ដ៏​ចម្បង​មួយ​នៅ​ក្នុង​ព្រះគម្ពីរ​មរមន​គឺជា​តម្លៃ​ដ៏​ធំ​ធេង​នៃ​បន្ទូល​របស់​ព្រះ ។ ការណ៍​នេះ​អាច​ជា​សារលិខិត​ល្អ​មួយ​ដើម្បី​ចែកចាយ នៅពេល​សិស្ស​របស់​អ្នក​ចាប់ផ្ដើម​សិក្សា​ព្រះគម្ពីរ​មរមន ។ អ្នក​អាច​ចាប់ផ្ដើម​ដោយ​សុំ​ឲ្យ​សិស្ស​ម្នាក់ៗ​ជ្រើស​រើស​ជំពូក​មួយ​មក​ពី នីហ្វៃទី ១ ១; ៣–៦ ហើយ​មើល​វា ដោយ​រក​មើល​វិធី​ដែល​បន្ទូល​របស់​ព្រះ​បាន​ប្រទាន​ពរ​ដោយ​ផ្ទាល់ ឬ​​ដោយ​ប្រយោល​ដល់​សមាជិក​គ្រួសារ​​របស់​លីហៃ ។ ( សិស្ស​អាច​ទទួល​បាន​ប្រយោជន៍​មក​ពី​ការ​ធ្វើ​សកម្មភាព​នេះ​ជា​ក្រុមតូចៗ ) ។ បន្ទាប់មក សូម​អញ្ជើញ​សិស្ស​ម្នាក់ៗ​ឲ្យ​ចែកចាយ​ពី​អ្វី​ដែល​ពួកគេ​រកឃើញ ។ តើ​ដំណើរ​រឿង​ទាំងនេះ​បង្រៀន​យើង​អ្វីខ្លះ​អំពី​សារៈសំខាន់​នៃ​បទគម្ពីរ ?

  • គោលដៅ​មួយ​របស់​អ្នក​ក្នុងនាម​ជា​គ្រូ​បង្រៀន​ម្នាក់​គឺ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​​បុគ្គល​ម្នាក់ៗ និង​ក្រុម​គ្រួសារ​ឲ្យ​សិក្សា​ដំណឹងល្អ​នៅ​គេហដ្ឋាន ។ ប្រហែល​ជា​អ្នក​អាច​អញ្ជើញ​សិស្ស​ឲ្យ​ពិនិត្យ​របៀប​ដែល​លីហៃ​បាន​សិក្សាផ្ទាំង​លង្ហិន ​( សូម​មើល​ នីហ្វៃ​ទី ១ ៥:១០–១៩ ) រួចហើយ​អ្នក​អាច​សួរ​សំណួរ​ដូច​តទៅ​នេះ ៖ តើ​លីហៃ​មាន​ឥរិយាបថ​បែប​ណា​ចំពោះ​បទគម្ពីរ ? តើ​លោក​បាន​រក​ឃើញ​តម្លៃ​អ្វីខ្លះ​នៅ​ក្នុង​បទគម្ពីរ​ទាំង​នោះ ? សិស្ស​ក៏​អាច​រុក​រក​ក្នុង​សារលិខិត​របស់​អែលឌើរ រីឆាដ ជី ស្កត​ផង​ដែរ « The Power of Scripture » ( EnsignLiahona ខែ​ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ​២០១១ ទំព័រ ៦–៨ ) ឬ​អាន​ការ​ដក​ស្រង់​មក​ពី​សារ​លិខិត​នេះ​នៅ​ក្នុង ​« ធនធាន​បន្ថែម​ទាំងឡាយ » ។ តើ​យើង​អាច​អនុវត្ត​ការ​បង្រៀន​របស់​អែលឌើរ ស្កត នៅ​ពេល​យើង​សិក្សា​ព្រះគម្ពីរ​មរមន​នៅ​ឆ្នាំ​នេះ​តាម​របៀប​ណា ?

  • អ្នក​អាច​ច្រៀង​ទំនុក​តម្កើង​មួយ​រួម​គ្នា​អំពី​បទគម្ពីរ ដូចជា « ពេល​ខ្ញុំ​ស្វែង​យល់​គម្ពីរ​ពិសិដ្ឋ » ( ទំនុក​តម្កើង ល.រ. ១៥៩ ) ។ បន្ទាប់​មក អ្នក​អាច​អញ្ជើញ​សិស្ស​ឲ្យ​ចែកចាយ​ពី​របៀប​ដែល​ការ​សិក្សា​ព្រះគម្ពីរ​របស់​ពួកគេ​ផ្ទាល់​​បាន​ផ្ដល់​ពរជ័យ​ដល់​ជីវិត​របស់​ពួកគេ ។ ពួកគេ​ក៏​អាច​ចែកចាយ​ពី​របៀប​ដែល​បទគម្ពីរ​បាន​បំផុស​គំនិត​ពួកគេ​ឲ្យ​ « មក​រក … ​​ព្រះ​ … ហើយ​បាន​សង្គ្រោះ » ( នីហ្វៃ​ទី ១ ៦:៤ ) ។

នីហ្វៃទី ១ ២:១១–១៩; ៣:២៨–៣១

យើង​អាចទទួល​បាន​ទីបន្ទាល់​របស់​យើង​ផ្ទាល់ នៅ​ពេល​យើង​បន្ទន់​ដួង​ចិត្ត​របស់​យើង ។

  • នីហ្វៃ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ដោយ​សារ​សេចក្ដី​ជំនឿ​ដ៏​មាន​អនុភាព​របស់​លោក​លើ​ព្រះអម្ចាស់ ប៉ុន្តែ​វា​ប្រហែល​ជា​មាន​ប្រយោជន៍​សម្រាប់​សិស្ស​ដើម្បី​ដឹង​ថា លោក​ត្រូវ​ខិតខំ​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ទីបន្ទាល់​របស់​លោក—ដែល​យើង​ទាំងអស់​គ្នា​ត្រូវ​ធ្វើ​ដូចគ្នា​ដែរ ។ ប្រហែល​ជា​សិស្ស​អាច​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង នីហ្វៃ​ទី ១ ២:១៦–១៩ នូវ​អ្វី​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​នីហ្វៃ​អាច​ទទួល​បាន​សាក្សី​របស់​លោក ។ ពួកគេ​ក៏​អាច​មើល ខទី ១១–១៤ ឡើង​វិញ​ដើម្បីកត់​សម្គាល់​នូវ​ហេតុផល​ដែល​លេមិន និង​លេមយួល​ពុំ​បាន​ទទួល​សាក្សី ។ នៅពេល​នេះ​ប្រហែល​ជា​គ្រា​ល្អ​មួយ​ដើម្បី​អញ្ជើញ​សិស្ស​ឲ្យ​ចែកចាយ​អំពី​របៀប​ដែល​ពួកគេ​ទទួល​បាន​ទីបន្ទាល់​របស់​ពួកគេ ។

  • ពេលខ្លះ យើង​ប្រហែល​ជាចង់​មាន​បទពិសោធន៍​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ​ដើម្បី​ទទួល​បាន ឬ​ពង្រឹង​ទីបន្ទាល់​របស់​យើង ។ ប៉ុន្តែ​លេមិន និង​លេមយួល​បាន​ជួប​នឹង​ទេវតា​មួយ​អង្គ ប៉ុន្តែ​សេចក្ដី​ជំនឿ​របស់​ពួកគេ​ហាក់​ដូចជារង​ឥទ្ធិពល​តិច​តួច​បំផុត ។ តើ​សិស្ស​អាច​រៀន​អ្វីខ្លះ​មក​ពី​បទពិសោធន៍​នេះ ដែល​បាន​ពិពណ៌នា​នៅ​ក្នុង នីហ្វៃ​ទី ១ ៣:២៨–៣១ អំពី​អ្វី​ដែលបាន​ពង្រឹង​ទីបន្ទាល់​របស់​យើង​ផ្ទាល់ ? ( សូម​មើល​ផងដែរ នីហ្វៃទី ១ ២:១៦ ) ។ សូម​ពិចារណា​ចែកចាយ​ពាក្យ​ដក​ស្រង់​មក​ពី​ប្រធាន ហារ៉ូល ប៊ី លី នៅ​ក្នុង ​« ធនធាន​បន្ថែម​ទាំងឡាយ » ។ តើ​យើង​អាច​ធ្វើ​អ្វីខ្លះ ដើម្បី​រក្សា​ទីបន្ទាល់​​របស់​យើង​ឲ្យ​រឹងមាំ ?

នីហ្វៃទី ១ ៣–៤

ព្រះ​នឹង​រៀប​ចំ​ផ្លូវ​មួយ​ឲ្យ​យើង​សម្រេច​ព្រះទ័យ​របស់​ទ្រង់ ។

  • បទពិសោធន៍​នៃ​ពួក​កូន​ប្រុស​របស់​លីហៃ​នៅ​ក្នុង នីហ្វៃ​ទី ១ ៣–៤ ប្រហែល​ទំនង​ជា​មាន​ការ​លើក​លែង ប៉ុន្តែ​យើង​ភាគច្រើន​ធ្លាប់​មាន​បទពិសោធន៍នៅ​ពេល​យើង​បាន​ធ្វើ​តាម​ព្រះទ័យ​របស់​ព្រះ ទោះ​បី​ជា​វា​ទំនង​ជា​មាន​ការ​លំបាក​ក្ដី ។ នៅ​ពេល​សិស្ស​អាន នីហ្វៃទី ១ ៣–៤ នៅ​សប្ដាហ៍​នេះ តើ​ពួកគេ​បាន​រក​ឃើញ​សេចក្ដី​ពិត​អ្វីខ្លះ​ដែល​បាន​រំឭក​ពួកគេ​អំពី​បទពិសោធន៍​ផ្ទាល់​ខ្លួន​មួយ ? ប្រហែល​ជា​អ្នក​អាច​សុំឲ្យ​សិស្ស​ចែកចាយខគម្ពីរ​ដែល​បាន​បង្រៀន​សេចក្ដី​ពិត​ទាំង​នេះ ហើយ​អញ្ជើញ​ពួកគេ​ឲ្យ​ចែកចាយ​បទពិសោធន៍​របស់​ពួកគេ ។ តើ​សេចក្ដីពិត​ទាំង​នេះ​ជួយ​យើង​តាម​របៀប​ណា នៅ​ពេល​ព្រះ​រំពឹង​ទុក​ឲ្យ​យើង​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​ដែល​ទំនង​ជា​មាន​ការ​លំបាក​នោះ ?

  • អ្នក​អាច​បំបែក​សិស្ស​ជា​បី​ក្រុម ហើយ​ចាត់​ឲ្យ​ក្រុម​នីមួយៗ​សិក្សាអំពី​ការ​ព្យាយាម​មួយ​ដើម្បី​​ទទួល​បាន​ផ្ទាំង​លង្ហិន​មក​ពី​ឡាបាន់ ( សូម​មើល នីហ្វៃ​ទី ១ ៣:៩–២១; នីហ្វៃ​ទី ១ ៣:២២–៣១; ៤:១–៤ និង នីហ្វៃ​ទី ១ ៤:៥–៣៨ ) ។ បន្ទាប់​មក អ្នក​អាច​អញ្ជើញ​ក្រុម​នីមួយៗ​ឲ្យ​ចែកចាយ​អ្វី​ដែល​ការ​ព្យាយាម​នីមួយៗ​បង្រៀន​យើង​អំពី​ការ​សម្រេច​បាន​នូវ​ព្រះទ័យ​របស់​ព្រះអម្ចាស់ ។ តើ​ឧទាហរណ៍​ទាំង​នេះ​អនុវត្ត​ចំពោះ​ការ​ខិតខំ​របស់​យើង​ផ្ទាល់​ដើម្បី​ធ្វើតាមព្រះទ័យ​របស់​ព្រះដោយ​​​របៀប​ណា ?

លីហៃ និង​សារ៉ាយ​កំពុង​រាក់​ទាក់​នីហ្វៃ និង​ពួក​បងប្រុស​របស់​លោក

អំណរ​របស់​ពួកគេ​មាន​ភាពពេញ​លេញ ដោយ វ៉លធើរ រ៉េន

រូប​តំណាង​ការ​រៀនសូត្រ

លើក​ទឹក​ចិត្ត​ឲ្យ​មាន​ការ​រៀន​សូត្រ​នៅ​ឯ​គេហដ្ឋាន

ដើម្បី​បំផុស​គំនិត​សិស្ស​ឲ្យ​អាន នីហ្វៃទី ១ ៨-១០ អ្នក​អាច​ចែកចាយ​សេចក្ដីថ្លែង​ការណ៍​នេះ​មក​ពី​ប្រធាន ​ឌៀថើរ អេស្វ អុជដូហ្វ ៖ « មាន​កម្លាំង​ជាច្រើន​ព្យាយាម​ទាញ​យើង​ចេញ តើ​យើង​រក្សា​ចក្ខុវិស័យ​របស់​យើង​នឹង​ឆ្ពោះ​ទៅ​រក​សុភមង្គល​ដ៏​រុង​រឿង​ដែល​បាន​សន្យា​ចំពោះ​ពួក​ស្មោះត្រង់​យ៉ាង​ដូចម្ដេច ? ខ្ញុំ​ជឿ​ថា​ចម្លើយ​អាច​រក​បាន​នៅ​ក្នុង​សុបិន​មួយ​ដែល​ព្យាការី​ម្នាក់បាន​​មាន​កាល​ពី​រាប់ពាន់​ឆ្នាំ​កន្លង​ទៅ ។ ឈ្មោះ​ព្យាការី​នោះគឺ​លីហៃ ហើយ​សុបិន​របស់​លោក​ត្រូវ​បាន​កត់ត្រា​នៅ​ក្នុង​ព្រះគម្ពីរ​មរមន​ដ៏​មាន​តម្លៃ​អស្ចារ្យ » ( « Three Sisters » EnsignLiahona ខែ​ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ​២០១៧ ទំព័រ ១៨–១៩ ) ។

រូប​តំណាង​ធនធាន​នានា

ធនធាន​បន្ថែម​ទាំងឡាយ

វីដេអូ​ព្រះគម្ពីរ​មរមន ។

សូម​ស្វែងរក​វីដេអូ​ដែល​បង្ហាញ​ដំណើរ​រឿង​មក​ពី នីហ្វៃ​ទី ១ ១–៧ នៅក្នុង​បណ្តុំ​វីដេអូ​ព្រះគម្ពីរ​មរមន​លើ​គេហទំព័រ ChurchofJesusChrist.org ឬ​នៅលើ​កម្មវិធី Gospel Library ។

បទគម្ពីរ​មាន​អនុភាព​ខ្លាំង​ក្លា ។

អែលឌើរ រីឆាដ ជី ស្កត បាន​ថ្លែង​ទីបន្ទាល់​អំពី​តម្លៃ​នៃ​បទគម្ពីរ ៖

« បទគម្ពីរ​គឺ​ដូចជា​កញ្ចប់​នៃ​ពន្លឺ​ដែល​បំភ្លឺ​គំនិត​របស់​យើង ហើយ​ផ្ដល់ជា​កន្លែង​ដើម្បី​ដឹកនាំ និង បំផុស​គំនិត​មក​ពី​ស្ថានលើ ។ វា​អាច​ក្លាយ​ជា​គន្លឹះ​ដើម្បី​បើក​បណ្ដាញ​ទំនាក់​ទំនង​ជាមួយ​នឹង​ព្រះវរបិតា​របស់​យើង​ដែល​គង់​នៅ​ស្ថានសួគ៌ និង​ព្រះរាជ​បុត្រា​ស្ងួន​ភ្ញា​របស់​ទ្រង់ ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ។

« បទគម្ពីរ …​អាច​ក្លាយ​ជា​មិត្ត​ដ៏​ស្មោះ​ត្រង់​ដែល​មិន​បាន​កំណត់​ដោយ​ភូមិសាស្ត្រ ឬ​ប្រតិទិន ។ វា​តែង​តែ​អាច​រក​បាន​នៅ​ពេល​ដែល​ត្រូវ​ការ ។ ការ​ប្រើប្រាស់​វា​ផ្ដល់​នូវ​គ្រឹះ​នៃ​សេចក្ដី​ពិត ដែល​អាច​ត្រូវ​បាន​ដាស់​តឿន​ដោយ​ព្រះ​វិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ ។ ការរៀនសូត្រ ការពិចារណា ការស្រាវជ្រាវ និង ការទន្ទេញ​ចាំ​ខ​គម្ពីរ គឺ​ដូចជា​ការបំពេញ​​ទូរដាក់​ឯកសារ​មួយ​នូវ​មិត្តភក្ដិ គុណតម្លៃ និង ការទុកចិត្ត ដែល​អាច​ហៅរក​បាន​នៅ​គ្រប់​ពេល គ្រប់​កន្លែង​នៅក្នុង​ពិភពលោក ។ …

« ការ​ពិចារណាអំពី​វគ្គ​បទគម្ពីរ​មួយ​អាច​ជា​គន្លឹះ​មួយ​ដើម្បី​បើក​យក​វិវរណៈ ព្រមទាំង​ការ​ដឹកនាំ និង​ការ​បំផុស​គំនិត​នៃ​ព្រះវិញ្ញាណ​បរិសុទ្ធ ។ បទគម្ពីរ​អាច​រំងាប់​ព្រលឹងដែល​រំជើប​រំជួល ផ្ដល់​សេចក្ដី​សុខសាន្ត សេចក្ដី​សង្ឃឹម និង​ការ​ស្ដារ​ឡើង​វិញ​នៃ​ភាព​ជឿ​ជាក់​នៅ​ក្នុង​លទ្ធភាព​របស់​មនុស្ស​ម្នាក់​ដើម្បី​យក​ឈ្នះលើ​​បញ្ហា​ប្រឈម​ក្នុង​ជីវិត ។ វា​មាន​អនុភាព​ខ្លាំង​ក្លា​ដើម្បី​ព្យាបាល​បញ្ហា​ប្រឈម​ខាង​ផ្លូវ​ចិត្ត នៅ​ពេល​មាន​សេចក្ដី​ជំនឿ​លើព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ ។ វា​អាច​ពន្លឿន​ដល់​ការ​ព្យាបាល​ខាង​រូបកាយ » ( « The Power of Scripture » EnsignLiahona ខែ ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ​២០១១ ទំព័រ ៦ ) ។

ទីបន្ទាល់​របស់​យើង​ត្រូវតែ​រំឭក​ឡើង​វិញ​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ ។

ប្រធាន ហារ៉ូល ប៊ី លី បាន​បង្រៀន​ថា « អ្វី​ដែល​អ្នក​មាន​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​នៅ​ក្នុង​ទីបន្ទាល់​នឹង​ពុំ​មែន​ជា​របស់​អ្នក​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក​ឡើយ លើក​លែង​តែ​អ្នក​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​អំពី​បញ្ហា​នេះ » ( Teachings of Presidents of the Church: Harold B. Lee[ ឆ្នាំ ​២០០០ ] ទំព័រ៤៣ ) ។

ការ​កែលម្អ​ការ​បង្រៀន​របស់​យើង

ប្រើ​រឿងនិទាន និង​ឧទាហរណ៍​ដើម្បី​បង្រៀន​គោលការណ៍​ទាំងឡាយ​នៃ​ដំណឹងល្អ ។ សេចក្ដី​ពិត​ដ៏​នៅ​អស់​កល្ប​ជាច្រើន​នៅ​ក្នុង​បទគម្ពីរ​ត្រូវបាន​បង្រៀន​តាមរយៈ​បទពិសោធន៍ ឬ​ដំណើរ​រឿង​​ដែល​មាន​នៅក្នុងនោះ ។ នៅ​ពេល​អ្នក​រៀបចំ​ខ្លួន​បង្រៀន សូម​គិត​ពី​បទពិសោធន៍​ដែល​អ្នក​ធ្លាប់​មាន ដែល​អាច​បន្ថែម​សាក្សី​ទីពីរ​ទៅ​នឹង​ដំណើរ​រឿង​ក្នុង​បទគម្ពីរ និង​គោលការណ៍​ដែល​វា​បង្ហាញ ។ ( សូម​មើល ការបង្រៀន​តាម​របៀប​របស់​ព្រះអង្គ​សង្គ្រោះ ទំព័រ ២២ ) ។