Раздел 3: Ден 1
Учение и Завети 3; 10
Въведение
От средата на април до средата на юни 1828 г. пророкът Джозеф Смит превежда от златните плочи и живее в Хармони, Пенсилвания. Богатият земеделец и бизнесмен Мартин Харис служи като писар, докато Джозеф превежда Книгата на Мормон. Мартин е 22 години по-възрастен от Джозеф и дава на Джозеф и Ема 50 долара (което е голяма сума пари по онова време), за да се преместят в Хармони, където живее семейството на Ема, като по този начин подкрепя Джозеф, докато превежда плочите. През февруари 1828 г. Джозеф позволява на Мартин да вземе копия на знаци от плочите, с цел да бъде установена истинността им от двама професори в Ню Йорк (вж. Джозеф Смит — История 1:63-65). Луси Харис, жената на Мартин, все повече се безпокои от интереса и финансовото участие на Мартин в превода на плочите. Тя и други хора започват да оказват натиск върху Мартин да докаже, че плочите съществуват. За да отговори на техните безпокойства, в средата на юни Мартин иска от Джозеф да му позволи да вземе завършените от тях 116 страници от ръкописа и да ги покаже като доказателство.
Учение и Завети 3:1-3
Джозеф Смит научава, че Божието дело не може да бъде осуетено.
Помислете си за случаи, когато може да бъдете изкушавани да послушате приятели, вместо да следвате съвета или заповедите на Небесния Отец. Например, може да бъдете изкушавани да позволите на приятели да препише домашната ви работа или да бъдете изкушавани да гледате с приятели неподходящ филм или видео в интернет. Защо понякога е трудно да се устоява на приятелите, когато искат от вас да извършите нещо, което вие знаете, че е грешно?
Към средата на юни 1828 г. пророкът Джозеф Смит и Мартин Харис като писар са превели 116 страници от ръкописа върху златните плочи. Мартин иска от Джозеф да му позволи да вземе ръкописа с цел „да го прочете на приятелите си и може би да ги убеди в истинността му“ (Histories, Volume 1: Joseph Smith Histories, 1832–1844 г., том 1 от the Histories series of The Joseph Smith Papers 2012 г., с. 15). Джозеф се обръща към Господ относно искането на Мартин, но му е казано да не позволява ръкописът да излезе от негово притежание. Мартин убеждава Джозеф да попита пак и това отново завършва с отказ от Господ. Мартин кара Джозеф да попита още веднъж и след тази трета молба, Господ дава разрешение на Мартин да вземе ръкописа, при условие, че се съгласи да го покаже само на жена си и няколко избрани членове на семейството. Въпреки това, Мартин нарушава клетвата си и ръкописът е изгубен. Тъй като Джозеф не приема първоначалния съвет на Господ, а предава „това, което е свещено, в ръцете на един нечестив човек“ (У. и З. 3:12), Мороний отнема плочите, Урим и Тумим от пророка. На Джозеф обаче е казано, че може да ги получи обратно, ако бъде „смирен и разкайващ се“ (Lucy Mack Smith, History of Joseph Smith by His Mother, изд. Престън Нибли, 1958 г., с. 134).
Като знаете това за Мартин Харис и всичко направено от него за Джозеф Смит, защо мислите, че Джозеф продължава да пита Бог дали Мартин може да вземе ръкописа, макар Господ да е дал вече ясен отговор на първите две питания?
След загубата на 116-те страници, пророкът преживява големи душевни терзания. През юли 1828 г. Мороний временно връща Урим и Тумим на Джозеф, с цел да получи откровението в Учение и Завети 3. Прочетете Учение и Завети 3:1-3 и отбележете една истина, която Бог разкрива на пророка Джозеф Смит в тези стихове.
От тези стихове научаваме, че целите на Бог не могат да бъдат осуетени. Може да ви е от помощ да разберете, че смисълът, в който се използва в Учение и Завети 3:1 думата осуетени означава да не позволиш нещо да се извърши.
-
Напишете в дневника си за изучаване на Писанията как тази истина вероятно е донесла утеха на Джозеф Смит по това време. Защо мислите, че е важно за хората, отдадени на служба на Господ, също да разберат, че Божиите цели не могат да бъдат осуетени?
Учение и Завети 3:4-15
Господ укорява Джозеф и го призовава да се покае
Макар Господ отново да вдъхва увереност на Джозеф, Той също иска от младия Си пророк да разбере направените грешки и последствията от тях. Прочетете Учение и Завети 3:4-6 и определете думите и изразите, които биха могли да бъдат тежки за Джозеф.
Сега прочетете Учение и Завети 3:12-15 и потърсете защо постъпките на Джозеф са толкова сериозни в очите на Господ. Може да ви е от полза да разберете какво има предвид Господ, когато нарича Мартин Харис „нечестив човек“ (У. и З. 3:12). Мартин не е човек, който се наслаждава на греха, не се покайва или е неморален. По-скоро, той е човек, който извършва грях, като отстъпва пред своята слабост, като гордостта е част от нея. Обърнете внимание в Учение и Завети 3:13 на причините, които Господ дава, за да обясни по какъв начин Мартин е нечестив.
Господ напомня на Джозеф Смит какво е трябвало да направи, когато Мартин Харис упражнява натиск върху него. Прочетете Учение и Завети 3:7 и довършете следната истина, използвайки Господния съвет към Джозеф Смит: Ние трябва да се страхуваме от Господ повече отколкото . Може да отбележите думите или изразите в стих 7, които учат на този принцип.
Следното обяснение от старейшина Д. Тод Кристоферсън от Кворума на дванадесетте апостоли може да ви помогне да разберете по-добре тази истина:
„Има много места в Писанията, които съветват човечеството да се страхува от Бог. В наши дни ние тълкуваме думата страх като „почит“ или „благоговение“ или „любов“; т.е. страхът от Господ означава любов към Господ или почит към Него и Неговия закон. Това често може да е правилно четено, но понякога се чудя дали страх не означава наистина страхуване, например, когато пророците говорят да се страхуваме да не обидим Бог, нарушавайки заповедите Му.
… Ние така трябва да Го обичаме и да сме благоговейни пред Него, че да изпитваме страх да направим каквото и да е погрешно в Неговите очи, независимо от мнението или натиска на другите хора“ („A Sense of the Sacred“” (Духовно послание на Църковната Образователна Система за пълнолетни младежи, 7 ноем., 2004 г., с. 6–7).
-
На Джозеф Смит е казано какво би направил Господ, ако Джозеф се бе вслушал в първия Му отговор на искането от Мартин Харис. Отбележете това уверение в Учение и Завети 3:8.
-
Помислете си за случай или случаи, когато сте избрали да следвате Господните заповеди, а не увещанията или влиянието на други хора. По какви начини виждате изпълнението на това обещание в живота ви?
-
Прочетете Учение и Завети 3:9-11 и потърсете обещанието, което Господ дава на Джозеф Смит, въпреки сериозността на допусната от него грешка. Помислете как това обещание се отнася до нас, когато извършваме грехове или правим грешки.
Учение и Завети 3:16-20
Господ обяснява целите Си относно Книгата на Мормон
В Учение и Завети 3:16-20 са обяснени Господните цели относно Книгата на Мормон. Прочетете тези стихове и открийте защо извършваната от Джозеф Смит работа е толкова важна за Господ и Неговия народ.
Учение и Завети 10:1-4
Господ възстановява на Джозеф дара за превеждане
Известно време, след като плочите с Книгата на Мормон и Урим и Тумим са му върнати, пророкът Джозеф Смит получава указания от Господ как да постъпи с тази част от плочите, която съответства на изгубените страници от ръкописа. Господ нарежда на Джозеф да не превежда повторно тази част и разкрива плана на Сатана да разруши Божието дело. След това Господ заповядва на Джозеф да преведе Малките плочи на Нефи, които да заменят материала от изгубените 116 страници и обяснява целта на Книгата на Мормон и ролята й за установяване на Неговата Църква.
В Учение и Завети 10:1-2 Господ напомня на Джозеф защо силата за превеждане му е била отнета и какво се случва поради грешката на Джозеф. Прочетете Учение и Завети 10:3-4 и потърсете съвета, който Господ дава на Джозеф Смит, когато започва да превежда отново.
Как угризението на съвестта на Джозеф относно изгубването на ръкописа, би могло да повлияе върху желанието му да работи по-усърдно в превода? Господ знае, че Джозеф Смит има други приоритети в живота, като да се грижи за жена си, да си изкарва прехрана, затова го съветва да не се труди или превежда повече, отколкото може. По какъв начин може да ви напътства съвета да не тичаш по-бързо отколкото имаш сили?
Учение и Завети 10:5-37
Сатана се опитва да унищожи Джозеф Смит и Божието дело
По какъв начин капан, като този на картината, може да представлява намеренията на Сатана към вас?
Прочетете Учение и Завети 10:5 и потърсете какво заповядва Господ на Джозеф Смит да прави, за да избягва капаните на Сатана. (Учение и Завети 10:5 е стих за овладяване от Писанията.)
Довършете следния принцип, като се основавате на това, което Учение и Завети 10:5 учи относно благословиите на молитвата: Ако винаги се молим Може да отбележите думите и изразите в Учение и Завети 10:5, които учат на този принцип.
Господ предупреждава Джозеф за капан, който Сатана залага, за да унищожи пророка и Божието дело. Прочетете Учение и Завети 10:6, 10-19 и определете плана на злите хора, които по това време притежават ръкописа, който Мартин Харис взима вкъщи.
В Учение и Завети 10:20-29 Господ говори за влиянието на Сатана върху хората, които открадват 116-те страници от ръкописа. Той също разкрива целите на Сатана. От тези стихове научаваме, че Сатана желае да унищожи Господното дело и нашите души.
-
В Учение и Завети 10:30-37 научаваме, че поради плана на онези нечестиви хора да унищожат Божието дело и репутацията на Джозеф Смит, Господ заповядва на пророка да не превежда повторно частта от плочите, която съдържа изгубените страници.
Учение и Завети 10:38-45
Господ заповядва на Джозеф Смит да преведе плочите на Нефи
Прочетете Учение и Завети 10:38-42 и потърсете какво казва Господ на Джозеф Смит да преведе, вместо частта от плочите, която е преведена и се намира в изгубения ръкопис.
Изгубеният документ съдържа превод на Книгата на Лехий, която представлява съкращение от Мормон на Големите плочи на Нефи (описващи събития от 600 г. пр. Хр. до 130 г. пр. Хр.). Нефи е вдъхновен да напише Малките плочи на Нефи, а Мормон е вдъхновен да включи тези малки плочи на Нефи в своя летопис с „мъдра цел“, която те не са разбирали напълно тогава (вж. 1 Нефи 9:5; Словата на Мормон 1:3-7). Малките плочи на Нефи описват приблизително същия период от време (от 600 г. пр. Хр. до 130 г. пр.Хр.), както Книгата на Лехий.
Как знанието, че Бог подготвя начин да компенсира изгубените 116 страници от ръкописа хиляди години преди действително да се изгубят, ви помага повече да се доверявате на Бог?
Учение и Завети 10:46-70
Господ обяснява целта на Книгата на Мормон и ролята й при установяване на Неговата Църква
В Учение и Завети 10:46-70 научаваме, че Господ отговаря на преданите молитви на Неговите нефитски ученици, като запазва и дава Книгата на Мормон в наши дни. Господ учи Пророка Джозеф Смит, че Книгата на Мормон „изкар(ва) наяве истинските точки на (Неговото) учение (У. и З. 10:62). Градейки върху тези части от учението, Спасителят установява Своята Църква в последните дни.
Стих за овладяване от Писанията —Учение и Завети 10:5
-
-
Аз изучавах Учение и Завети 3; 10 и завърших този урок на (дата).
Допълнителни въпроси, мисли и прозрения, които бих искал да споделя с моя учител: