“부록: 학습 원리 용어 해설”, 『EnglishConnect 1 학습자용』(2022)
“용어 해설”, 『EnglishConnect 1 학습자용』(2022)
Appendix
Principles of Learning Glossary
학습 원리 용어 해설
Agency
선택의지: 하나님의 자녀로서 우리는 스스로 결정할 수 있는 선택의지 또는 권능이 있습니다. 우리는 우리가 무엇을 믿을지, 무엇을 할지, 무엇이 될지 선택할 수 있습니다.
“선택의지란 스스로 선택하고 행동하도록 하나님께서 우리에게 주신 능력과 특권이다.”(복음 주제, “선택의지와 책임”, topics.ChurchofJesusChrist.org)
“하나님께서는 여러분을 사랑하시기 때문에 여러분에게 선택의지, 즉 선택할 수 있는 자유를 주셨습니다. 선택의지를 통해 여러분은 자신을 행복으로 이끄는 좋은 선택을 할 수도 있지만, 즉각적이거나 궁극적인 불행을 초래하는 나쁜 선택에 대해서도 책임을 져야 합니다. 하나님께서는 여러분의 선택에 개입하지 않으십니다. 그분께서는 여러분이 스스로 선택할 수 있게 하시며, 선택의 결과를 통해 배우도록 하십니다. 하지만 그분께서는 우리가 실수와 죄를 극복할 수 있는 궁극적인 도움, 바로 예수 그리스도의 구원 능력을 마련하셨습니다. 상황이 아무리 나빠져도, 잘못 선택한 결정이 아무리 많아도, 여러분은 예수 그리스도를 통해 항상 다시 거듭나며 평안을 찾을 수 있습니다.”(“하나님께서는 여러분 곁에 계십니다”, ComeuntoChrist.org)
Agent
주체: 주체란 스스로 행동할 능력이나 권능이 있는 사람을 가리킵니다. 하나님의 자녀인 우리는 주체입니다. 우리는 선택의지 또는 권능이 있으며 이를 통해 우리는 스스로 선택합니다. 우리는 우리가 무엇을 믿을지, 무엇을 할지, 무엇이 될지 선택할 수 있습니다.
Bible
성경: 성경은 하나님의 말씀이 담긴 성스러운 책입니다. 성경에는 하나님께서 그분의 자녀들을 사랑하기를 절대 멈추지 않으신다고 나와 있습니다.성경에 나온 가르침을 따른다면, 우리는 하나님이 어떤 분이신지 알게 됩니다. … 또한 그분께서 우리가 어떻게 살기 바라시는지도 더 잘 이해하게 됩니다. …
“예수 그리스도는 하나님의 아들이시며, 우리를 죄, 슬픔, 외로움, 고통 등으로부터 구원하시기 위해 지상에 오셨습니다. 예수께서는 봉사와 사랑에 대한 아름다운 가르침을 주셨으며, 지상에 계시는 동안 많은 기적을 행하셨습니다. 성경에서 우리는 이러한 이야기를 읽으며 예수님의 도움으로 어려운 일을 어떻게 극복할 수 있는지 알 수 있습니다.”(“성경이란 무엇인가?”, ComeuntoChrist.org)
Book of Mormon
몰몬경: “몰몬경에는 예수를 따르던 사람들의 거룩한 기록이 담겨있습니다. 성경에서 모세와 노아에게 말씀하신 것처럼, 하나님께서는 미 대륙에 있는 사람들에게도 말씀하셨습니다. 선지자들이라고 하는 이 사람들이 하나님의 말씀을 기록하였습니다. 그들의 기록은 마침내 몰몬이라는 이름을 가진 선지자에 의해 한 권의 책이 되었습니다. …
“몰몬경은 하나님께서 온 세상에 있는 그분의 모든 자녀를 사랑하시며 모두의 삶에 관여하신다는 사실을 증거합니다. 또한 몰몬경은 성경에 담긴 진리와 더불어 예수 그리스도의 신성함과 가르침을 증거합니다.”(“몰몬경이란 무엇인가?”, ComeuntoChrist.org)
Doctrine and Covenants
교리와 성약: “교리와 성약은 주님께서 선지자 조셉 스미스와 후기의 몇몇 선지자들에게 주신 계시가 실려 있는 경전입니다. 이 경전은 고대 문서의 번역본이 아니라는 점에서 특별합니다.
“교리와 성약은 예수 그리스도 후기 성도 교회에서 사용되는 네 권의 경전 중 하나이다.(다른 세 권은 성경, 몰몬경, 값진 진주이다.)”{복음 주제, “교리와 성약”, topics.ChurchofJesusChrist.org}
Faith
신앙: “신앙은 행동과 힘의 원리입니다. 우리는 가치 있는 목표를 향해 노력할 때마다 신앙을 행사합니다. 또한 우리는 아직 볼 수 없는 것에 대한 바람을 나타냅니다. …”
“예수 그리스도를 믿는 신앙을 갖는다는 것은 완전히 그분을 의지하는 것, 즉 그분의 무한하신 권능과 예지와 사랑을 믿는다는 것을 의미합니다. 그것은 그분의 가르침을 믿는 것을 포함합니다. 즉, 우리가 모든 것을 이해하지 못하지만, 그분은 모든 것을 이해하신다는 사실을 믿는 것입니다. 그분은 우리의 모든 고통과 고난과 연약함을 겪으셨기 때문에 우리가 매일 겪는 어려움을 딛고 일어서도록 돕는 방법을 알고 계십니다. … (앨마서 7:11~12; 교리와 성약 122:8 참조)”
“신앙은 수동적인 믿음 이상의 것입니다. 우리는 행동, 즉 생활하는 방식 … 을 통해 신앙을 나타내 보인다.”
“신앙은 하나님께서 주신 은사지만, 신앙을 강하게 유지하기 위해서는 반드시 신앙을 키워야 한다. 신앙은 근육과도 같다. 신앙을 행사하면, 신앙은 강해진다. 신앙을 행사하지 않고 내버려두면, 신앙은 약해진다.”(복음 주제, “예수 그리스도를 믿는 신앙”, topics.ChurchofJesusChrist.org)
God/Heavenly Father
하나님/하나님 아버지: “하나님 아버지는 우리가 믿고, 경배하고, 기도드리는 절대자이시다. 그분은 궁극적으로 만물의 창조자요, 통치자이며, 보존자이시다. 그분은 완전하고 전지전능하시다.”(복음 주제, “하나님 아버지”, topics.ChurchofJesusChrist.org)
“하나님은 우리를 사랑하시는 하늘에 계신 아버지이십니다. … 그분은 [우리의] 영의 아버지이십니다. [하나님 아버지]께서는 여러분을 포함한 그분의 모든 자녀를 완벽히 사랑하십니다. … 그분께서는 여러분과 친근한 관계를 맺길 바라십니다.”(“하나님의 사랑”, ComeuntoChrist.org)
경전에서 하나님이라는 단어는 종종 하나님 아버지와 예수 그리스도를 지칭하는데 사용됩니다. 이는 두 분께서 같은 목적을 가지고 계시기 때문입니다. 우리는 하나님 아버지께 기도합니다.
Holy Spirit
성령: “성령 또는 성신은 하나님과 예수 그리스도를 증거합니다. … 성령은 우리를 위로하며 우리가 진리를 인식하도록 돕고 예수님에 대해 증거합니다. … 하나님께서는 성신을 통해서 우리와 소통하시기도 합니다. 성령은 우리 마음과 생각에 감정과 떠오르는 생각으로 말합니다.”(“성령”, ComeuntoChrist.org)
Jesus Christ
예수 그리스도: “예수께서는 세상의 구주이시며 우리에게 있어 완벽한 모범이십니다. 우리가 그분을 따를 때, 우리는 삶에 더 큰 평안과 행복을 찾습니다. …”
“예수님은 하나님의 아들이십니다. “하나님 아버지께서는 그분의 아들 예수 그리스도를 보내시어 지상에 살았거나 살게될 모두의 죄를 짊어지게 하셨으며, 이를 통해 모두가 용서받을 수 있게 하셨습니다. …”
“예수께서는 우리에게 하나님 아버지께 돌아가는 길을 보여주시기 위해 완전한 삶을 사셨습니다. …”
“예수께서는 우리의 죄를 짊어지시기 위해 고통을 겪으셨고 돌아가셨습니다. 그분의 지상 사명은 우리를 죄로부터 구원하시는 것이었습니다. 예수께서는 우리가 회개하고 용서받을 수 있도록 우리의 잘못에 대한 대가를 치르기 위해 기꺼이 고난과 희생을 감당하셨습니다. …”
“그분께서 부활하셨기에 우리도 다시 살 수 있습니다. 예수께서는 돌아가신 지 사흘 만에 무덤에서 부활하셔서 많은 친구와 그분을 따르던 사람들에게 나타나셨습니다. 예수께서는 가장 먼저 부활하셨으며, 이는 그분의 영이 사후에 완전한 육체와 재결합했음을 의미합니다. 예수께서 죽음을 이기셨기에 우리도 언젠가 부활할 것입니다.”(“우리의 완벽한 모범이신 예수 그리스도를 따름”, ComeuntoChrist.org)
Prayer
기도: 기도란 “사람이 감사를 드리고 축복을 구하는 가운데 나누는 하나님과의 경건한 대화[이다.]” 기도는 예수 그리스도의 이름으로 우리의 하늘 아버지께 드리는 것이다.”(경전 안내서, “기도”, ChurchofJesusChrist.org)
“하나님께서는 하늘에 계신 아버지이시며, 우리가 기도하길 바라십니다.”(“기도하는 방법”, ComeuntoChrist.org)
Prophet
선지자: “선지자는 하나님으로부터 부름을 받아 전 세계를 인도하는 사람입니다. 아브라함과 모세부터 현대의 살아있는 선지자까지 하나님께서는 그분의 자녀들을 선지자를 통해 이끄시는 패턴을 따르십니다.”(“기도하는 방법”, ComeuntoChrist.org)
Savior
구주: “구원하는 이. … ‘구주’는 예수 그리스도의 한 이름이며 칭호이다.(경전 안내서, “구주”, ChurchofJesusChrist.org)
예수 그리스도께서 우리의 구주이신 이유는 그분께서 우리가 죄와 죽음을 극복할 수 있게 당신의 목숨을 내어 놓으셨으며 부활하셨기 때문입니다. 이를 통해 우리는 하나님과 다시 함께 살 수 있습니다.
“예수께서는 우리의 죄를 짊어지시기 위해 고통을 겪으셨고 돌아가셨습니다. 그분의 지상 사명은 우리를 죄로부터 구원하시는 것이었습니다. 예수께서는 우리가 회개하고 용서받을 수 있도록 우리의 잘못에 대한 대가를 치르기 위해 기꺼이 고난과 희생을 감당하셨습니다. …”
“그분께서 부활하셨기에 우리도 다시 살 수 있습니다. 예수께서는 돌아가신 지 사흘 만에 무덤에서 부활하셔서 많은 친구와 그분을 따르던 사람들에게 나타나셨습니다. 예수께서는 가장 먼저 부활하셨으며, 이는 그분의 영이 사후에 완전한 육체와 재결합했음을 의미합니다. 예수께서 죽음을 이기셨기에 우리도 언젠가 부활할 것입니다.”(“우리의 완벽한 모범이신 예수 그리스도를 따름”, ComeuntoChrist.org)
Scripture
경전: 하나님의 거룩한 사람들이 성신의 권능으로 글을 쓰거나 말할 때, 그들의 말씀은 “경전이 되며, 주의 뜻이 되며, 주의 생각이 되며, 주의 말씀이 되며, 주의 음성이 되며, 구원에 이르게 하는 하나님의 능력이” 된다.(교리와 성약 68:4) …
“경전의 주된 목적은 그리스도를 증거하고 하나님의 자녀들이 그분께로 나아가 영생을 얻도록 인도하는 것이다.(요한복음 5:39; 20:31; 니파이전서 6:4; 모사이야서 13:33~35 참조)”(복음 주제, “경전,” ChurchofJesusChrist.org).