Appendix

Principles of Learning Glossary

Sõnaseletuste õppimise põhimõtted

Agency

Valikuvabadus: meil on Jumala lastena valikuvabadus või vägi teha omaenda otsuseid. Me saame valida, mida me usume, mida me teeme ja kelleks me saame.

„Valikuvabadus on võime ja eesõigus, mille Jumal annab inimestele selleks, et nad saaksid ise valida ja tegutseda” (Pühakirjajuht, Valikuvabadus, ChurchofJesusChrist.org).

„Kuna Ta armastab sind, andis Jumal sulle valikuvabaduse ehk vabaduse teha otsuseid. Sinu valikuvabadus võimaldab sul teha häid valikuid, mis viivad õnneni. See tähendab ka, et oled vastutav halbade valikute eest, mis viivad kohese või hilisema kurbuseni. Jumal ei sekku sinu valikutesse. Ta võimaldab sul ise otsustada ja tagajärgedest õppida. Ometi pakub Ta ülimat abi vigade ja pattude ületamiseks – Jeesuse Kristuse päästvat väge. Ükskõik kui halvaks võivad kujuneda sinu olud või kui palju valesid valikuid sa võisid teha, võid alati otsustada muutuda ja leida rahu Jeesuse Kristuse kaudu” (God is There for You, ComeuntoChrist.org).

Agent

Tegutseja: tegutseja on isik, kellel on võime või vägi ise tegutseda. Jumala lastena oleme tegutsejad. Meil on valikuvabadus ehk vägi teha omaenda otsuseid. Me saame valida, mida me usume, mida me teeme ja kelleks me saame.

Bible

Piibel: „Piibel on püha raamat, mis sisaldab Jumala sõna. Püha Piibel õpetab oma lehekülgedel, et Jumal ei lakka kunagi oma lapsi armastamast. ‥Piibli õpetatuste järgimine aitab meil teada, kes Jumal on ‥, ja paremini mõista, kuidas Ta soovib, et elaksime. ‥

Jeesus Kristus on Jumala Poeg, kes tuli maa peale meid patust, kurbusest, üksildusest, valust ja paljust muust päästma. Jeesus õpetas maa peal olles imeilusaid õppetunde teenimisest ja armastusest ning saatis korda palju imesid. Saame nendest lugudest lugeda Piiblist ja saada aimdust, kuidas ületada Jeesuse abiga raskeid asju” (“What Is the Holy Bible?,” ComeuntoChrist.org).

Book of Mormon

Mormoni Raamat: „Mormoni Raamat sisaldab Jeesuse järgijate pühasid kirjutisi. Just nagu Jumal rääkis Piiblis Moosesele ja Noale, rääkis Ta ka inimestele Ameerika mandritel. Need mehed, keda kutsuti prohvetiteks, kirjutasid Jumala sõna üles. Lõpuks kogus nende kirjutised ühte raamatusse kokku Mormoni-nimeline prohvet. ‥

Mormoni Raamat on tõend, et Jumal armastab kõiki oma lapsi ning Ta on seotud nende eluga. See tunnistab Piibli tõdedest ja Jeesuse Kristuse õpetuste jumalikkusest” (What Is the Book of Mormon?, ComeuntoChrist.org).

Doctrine and Covenants

Õpetus ja Lepingud: „Õpetus ja Lepingud on pühakirjaraamat, mis sisaldab Issanda ilmutusi prohvet Joseph Smithile ning paarile teisele viimse aja pühade prohvetile. See on ainulaadne pühakiri, sest see ei ole muistsete dokumentide tõlge.

Õpetus ja Lepingud on üks neljast pühakirjaraamatust Viimse Aja Pühade Jeesuse Kristuse Kirikus (teised kolm on Piibel, Mormoni Raamat ning Kallihinnaline Pärl)” (Gospel Topics, Doctrine and Covenants, ChurchofJesusChrist.org).

Faith

Usk: „Usk on väe ja tegutsemise põhimõte. Mil iganes töötame väärt eesmärgi nimel, rakendame usku. Me näitame oma lootust millegi suhtes, mida me ei näe veel. ‥”

„Uskumine Jeesusesse Kristusesse ja Tema lepitusse tähendab täielikult Tema usaldamist – toetumist Tema lõputule väele, tarkusele ja armastusele. Selle juurde kuulub Tema õpetustesse uskumine. See on uskumine, et kuigi sa ei mõista kõike, mõistab Tema ometi. Kuna Ta on kogenud kõiki sinu valusid, kannatusi ja ebaõiglusi, teab Ta, kuidas aidata sul sinu igapäevastest raskustest üle olla. … (vt Al 7:11–12; ÕL 122:8).”

„Usk on palju enamat kui passiivne tõekspidamine. Me näitame oma usku tegude kaudu – oma eluviisiga. ‥”

„Usk on Jumala and, kuid peame selle tugevana hoidmise nimel selle eest hoolitsema. Usk on nagu lihased. Kui teha trenni, siis see kasvab. Kui mitte liigutada, siis see muutub nõrgaks” (Gospel Topics. Faith in Jesus Christ. ChurchofJesusChrist.org).

God/Heavenly Father

Jumal/Taevane Isa: Jumal Isa on Ülim Olevus, kellesse me usume, keda kummardame ja kelle poole palvetame. Ta on kõikide asjade ülim Looja, Valitseja ja Säilitaja. Ta on täiuslik, kõikvõimas ja kõiketeadev” (Gospel Topics, EGod the Father,” ChurchofJesusChrist.org).

„Jumal on meie armastav Taevane Isa. ‥ Ta on meie vaimude Isa. ‥ Taevane Isa armastab täiuslikult kõiki oma lapsi, sealhulgas sind. ‥ Ta soovib, et Tal oleks sinuga suhe” (God’s Love, ComeuntoChrist.org).

Pühakirjades kasutatakse tihti sõna Jumal”, et viidata Taevasele Isale või Jeesusele Kristusele, sest neil on üks eesmärk. Me palvetama Taevase Isa poole.

Holy Spirit

Püha Vaim: „Püha Vaim tunnistab Jumalast ja Jeesusest Kristusest. ‥ Püha Vaim lohutab meid, aitab meil tõde ära tunda ja tunnistab Jeesusest. ‥ Üks viis, kuidas Jumal meiega suhtleb, on Püha Vaimu kaudu. Püha Vaim räägib meie meelele ja südamele mõtete ning tunnete kaudu” (The Holy Spirit, ComeuntoChrist.org).

Jesus Christ

Jeesus Kristus: „Jeesus on maailma Päästja ja meie täiuslik eeskuju. Kui Teda järgime, siis leiame elus suuremat rahu ja õnne. ‥”

„Jeesus on Jumala Poeg. Meie Taevane Isa saatis oma Poja Jeesuse Kristuse, et Ta võtaks enda peale kõikide maa peal elavate inimeste patud, et me võiksime saada andeks.”

„Jeesus elas täiuslikku elu, et näidata meile teed tagasi Taevase Isa poole. ‥”

„Jeesus kannatas meie eest ja suri meie pattude pärast. Jeesuse missioon maa peale tulles oli meid meie pattudest päästa. Ta oli valmis kannatama ja ennast ohverdama, et maksta meie vigade eest, et me saaksime meelt parandada ja andeks saada. ‥”

„Jeesus tõusis surnuist, et me võiksime taas elada. Kolm päeva pärast oma surma tõusis Jeesus hauast ning ilmus mitmetele oma sõpradele ja järgijatele. Ta oli esimene, kes tõusis üles, mis tähendab, et Tema vaim ühines pärast surma taas Tema täiustatud füüsilise kehaga. Kuna Jeesus ületas surma, tõuseme me kõik ühel päeval üles” (Following Jesus Christ, Our Perfect Example, ComeuntoChrist.org).

Prayer

Palve: Palve on aupaklik suhtlus Jumalaga, mille ajal inimene tänab ning palub õnnistusi. Palved suunatakse meie Taevasele Isale Jeesuse Kristuse nimel” (Guide to the Scriptures, Prayer, ChurchofJesusChrist.org).

„Jeesus on meie armastav Taevane Isa ja Ta tahab meilt kuulda” (How to Pray, ComeuntoChrist.org).

Prophet

Prohvet: „Prohvet on Jumala poolt kutsutud isik, kelle ülesanne on anda juhatust kogu maailmale. Alates Aabrahamist ja Moosesest kuni elavate prohvetiteni tänapäeval järgib Jumal oma laste prohvetite kaudu juhatamise mustrit” (God Speaks to Us through Prophets, ComeuntoChrist.org).

Savior

Päästja: „Keegi, kes päästab. ‥ Päästja on Jeesuse Kristuse nimi ja tiitel” (Guide to Scriptures, Savior, ChurchofJesusChrist.org).

Jeesus Kristus on meie Päästja, sest Ta andis oma elu ja tõusis üles, et meie saaksime ületada patu ja surma mõju ning elada taas Jumalaga.

„Jeesus kannatas meie eest ja suri meie pattude pärast. Jeesuse missioon maa peale tulles oli meid meie pattudest päästa. Ta oli valmis kannatama ja ennast ohverdama, et maksta meie vigade eest, et me saaksime meelt parandada ja andeks saada. ‥”

„Jeesus tõusis surnuist, et me võiksime taas elada. Kolm päeva pärast oma surma tõusis Jeesus hauast ning ilmus mitmetele oma sõpradele ja järgijatele. Ta oli esimene, kes tõusis üles, mis tähendab, et Tema vaim ühines pärast surma taas Tema täiustatud füüsilise kehaga. Kuna Jeesus ületas surma, tõuseme me kõik ühel päeval üles” (Following Jesus Christ, Our Perfect Example, ComeuntoChrist.org).

Scripture

Pühakiri: „Kui Jumala pühad mehed kirjutavad või räägivad Püha Vaimu väel, siis on nende sõnad „pühakiri, on Issanda tahe, on Issanda meel, on Issanda sõna, on Issanda hääl ja on Jumala vägi päästeks” (ÕL 68:4). …

Pühakirjade peamine mõte on tunnistada Kristusest ning juhatada Jumala lapsi, nii et nad saaksid tulla Tema juurde ja saada igavese elu (vt Jh 5:39; 20:31; 1Ne 6:4; Mo 13:33–35)” (Gospel Topics, Scriptures, ChurchofJesusChrist.org).