27.

Ol Tempol Odinens blong Olgeta we Oli Laef

27.0

Fas Toktok

Tempol hem i haos blong Lod. Hem i poenem yumi i go long Sevya, Jisas Kraes. Insaed long ol tempol, yumi tekpat long ol tabu odinens mo mekem ol kavenan wetem Papa long Heven; ol odinens ia oli joenem yumi long Hem mo long Sevya blong yumi. Ol kavenan mo ol odinens ia oli mekem yumi rere blong gobak long ples we Papa long Heven i stap long hem mo blong yumi sil tugeta olsem ol famli long taem we i no save finis.

Tru long ol kavenan mo odinens blong tempol, “paoa we i olsem hemia blong God, i kamaot” (Doktrin mo Ol Kavenan 84:20

Ol odinens mo kavenan blong tempol oli tabu. Ol simbol we oli go wetem ol kavenan blong tempol, oli no mas tokbaot aotsaed long tempol. Mo tu, yumi no mas toktok raon long tabu infomesen we yumi mekem spesel promes insaed long tempol, se bae yumi no talemaot. Be, yumi save toktok raon long ol besik stamba tingting mo doktrin blong kavenan mo odinens blong tempol, mo filing ia long saed blong spirit we yumi gat insaed long tempol.

Ol lida blong wod mo stek oli toktok raon long infomesen insaed long japta ia wetem ol memba we oli stap rere blong kasem endaomen blong olgeta, o oli stap rere blong kasem ol siling odinens blong olgeta.

27.1

Stap Kasem Ol Odinens blong Tempol

27.1.1

Stap Rere blong Kasem Ol Odinens blong Tempol

Ol memba oli mas mekem olgeta oli rere long saed blong spirit blong oli kasem ol odinens blong tempol, mo blong oli mekem mo givim ona long ol kavenan blong tempol.

Ol papa mo mama oli gat fasfala responsabiliti ia blong helpem ol pikinini blong olgeta blong oli kasem ol odinens blong tempol. Ol lida blong stek mo wod, ol givhan brata mo sista, mo ol nara memba blong famli oli sapotem ol papa mo mama long rol ia blong olgeta.

Ol risos blong helpem ol memba blong oli stap rere blong kasem ol tempol odinens oli stap long temples.ChurchofJesusChrist.org

Ol memba we oli stap rere blong kasem ol endaomen blong olgetawan, o blong oli sil long hasban o waef blong olgeta, oli stap leftemap tingting blong olgeta blong tekpat long wan kos blong stap rere blong go long tempol (luk long 25.2.8).

27.1.3

Ol Memba we Oli Gat Disabiliti long Bodi

Ol memba we oli klin inaf, we oli gat ol disabiliti long bodi, oli save kasem evri odinens blong tempol. Ol memba ia, oli stap leftemap tingting blong olgeta blong go long tempol wetem ol famli, o ol fren we oli sem jenda, we bae oli save helpem olgeta. Sapos ol memba oli no save go long tempol wetem wan memba blong famli, o wan fren, oli save ringim tempol bifo taem blong luk wanem plan oli save mekem.

27.1.4

Translesen o Intepretesen Help

Sapos ol memba oli nidim translesen o intepretesen help, oli mas kontaktem tempol bifo taem blong luk sapos i gat kaen help ia.

27.1.5

Ol Klos blong Werem blong Go long Wan Tempol

Taem ol memba oli stap go long wan tempol, oli mas werem kaen klos ia we oli stap werem blong go long sakramen miting.

Luk long 27.3.2.6 blong kasem sam infomesen abaot ol klos blong werem blong stap long wan tempol mared o siling.

Luk long 38.5 blong kasem sam moa infomesen long saed blong:

• Ol klos blong werem long taem blong endaomen o ol siling odinens.

• Fasin blong kasem, werem, mo kea long ol klos blong seremoni blong tempol mo ol gamen.

27.1.6

Lukaotem Pikinini

I mas gat wan bigman o bigwoman we i stap lukaot long ol pikinini sapos oli stap long graon blong tempol. Ol wokman blong tempol oli stap ia blong lukaotem ol pikinini taem i gat ol situesen ia:

• Sapos oli stap rere blong sil long papa mo mama

• Sapos oli stap luk siling blong brata o sista blong olgeta we i laef i stap, blong ol step brata mo sista, mo blong ol haf brata mo sista, wetem papa mo mama blong olgeta.

27.1.7

Stap Mit Wetem Ol Memba afta we Oli Kasem Ol Odinens blong Tempol

Ol memba, plante taem, oli gat ol kwestin afta we oli kasem ol tempol odinens. Ol famli we oli ol memba we oli endao, bisop, ol nara lida blong wod, mo ol givhan brata mo sista oli save mit wetem ol memba blong toktok raon long tempol eksperiens blong olgeta.

Ol risos blong helpem ol memba blong ansarem ol kwestin, oli stap long temples.ChurchofJesusChrist.org.

27.2

Endaomen

Toktok ia endaomen i minim “wan presen.” Endaomen blong tempol, hem i wan presen ia nao we i kam long God; tru long presen ia Hem i stap blesem ol pikinini blong Hem. Samfala long ol presen ia we ol memba oli kasem tru long endaomen blong tempol, i gat:

• Moa save long saed blong ol stamba tingting mo ol tijing blong Lod.

• Paoa blong mekem evri samting we Papa long Heven i wantem ol pikinini blong Hem blong oli mekem.

• Daereksen we i kam long heven taem we wan i givim seves long Lod, famli blong olgeta, mo ol narawan.

• Hop, kamfot mo pis we i kam moa bigwan oltaem.

Blong ol blesing ia oli kamtru, bae i dipen long hamas nao wan i fetful long gospel ia blong Jisas Kraes.

Endaomen ia, oli kasem long tu pat. Long fas pat, wan i kasem ol fasfala odinens we oli singaotem odinens blong mekem rere. Odinens ia blong mekem rere i gat tri odinens: blong wasem, anoentem, mo putum klos (luk long Eksodas 29:4–9). Hem i tekem ol spesel blesing we i go wetem tabu fasin mo ful paoa we wan i save kasem.

Long taem blong odinens blong mekem rere, memba i mekem kavenan blong werem gamen blong tempol. Gamen ia, i ripresentem rilesensip we hem i gat wetem God, mo komitmen ia blong obei ol kavenan we hem i mekem insaed long tempol. Taem we ol memba oli stap fetful long ol kavenan blong olgeta, mo oli werem gamen long stret fasin truaot long laef blong olgeta, nao gamen ia hem i stap tu olsem wan proteksen. Blong gat sam infomesen abaot fasin blong stap werem mo kea long gamen, luk long 38.5.5.

Long seken pat blong endaomen, oli tijim plan blong fasin blong sevem man, we i tekem Kriesen, Foldaon blong Adam mo Iv, Atonmen blong Jisas Kraes, Apostasi, mo Restoresen. Mo tu, ol memba oli kasem instraksen abaot wei blong gobak long ples we Lod i stap long hem.

Long taem blong endaomen, oli stap invaetem ol memba blong mekem ol tabu kavenan olsem we i stap ia:

• Laef folem loa blong stap obei mo stap traehad blong obei ol komanmen blong Papa long Heven.

• Obei long loa blong sakrifaes, we i minim, blong sakrifaes long sam samting blong sapotem wok blong Lod, mo blong stap sakem sin wetem wan hat we i gat sore mo wan spirit we i wantem sakem sin.

• Obei long loa blong gospel blong Jisas Kraes.

• Kipim loa blong jastiti we i minim blong, no gat eni rilesen long saed blong seks aotsaed long wan mared folem loa bitwin wan man o wan woman, we i folem loa blong God.

• Kipim loa blong konsekresen, i minim se ol memba oli dediketem o givim fulwan, taem, ol talen, mo evri samting we Lod i blesem olgeta wetem, blong bildimap Jos blong Jisas Kraes long wol ia.

Long nara saed, Papa long Heven i promesem se olgeta we oli gohed blong stap fetful long ol tempol kavenan blong olgeta, bae Hem i kavremap olgeta “wetem paoa we i kam long heven” (Doktrin mo Ol Kavenan 38:32, 38; luk tu long Luk 24:49; Doktrin mo Ol Kavenan 43:16).

27.2.1

Huia I Save Kasem Endaomen

Evri adalt memba blong Jos we oli akaontebol, oli stap invaetem olgeta blong oli rere from endaomen mo oli rere blong kasem stret endaomen blong olgetawan bakegen. Evri odinens we i mas hapen fastaem, bae ol memba oli mas mekem mo oli mas rekodem olgeta bifo ol memba oli save kasem endaomen (luk long 26.3.1).

27.2.1.1

Ol Niu Memba we Oli Jes Baptaes

Ol niu adalt memba we oli klin inaf, oli save kasem endaomen blong olgeta afta wan ful yia.

27.2.1.2

Ol Memba we Oli Gat Hasban o Waef we I No Endao

Wan memba we i klin inaf, we hasban o waef blong hem i save kasem stret endaomen blong hemwan bakegen taem hem i mekem folem olgeta kondisen ia:

• Hasban o waef ia we i no endao i givim raet blong hem.

• Memba, bisop mo stek presiden oli gat tras ia se responsabiliti we i kam wetem ol kavenan blong tempol, bae i no mekem wan problem long mared ia.

Ol kondisen ia oli laef i nomata se waef o hasban i wan memba blong Jos o nogat.

27.2.1.3

Ol Brata we Oli Gat Disabiliti long Tingting

Ol memba we oli gat ol disabiliti long tingting oli save kasem endaomen blong olgetawan, sapos:

• Oli kasem evri fasfala odinens we oli mas kasem bifo long endaomen (luk long 26.3.1).

• Tingting blong olgeta i inaf blong andastanem, mekem mo kipim ol kavenan we oli kam wetem.

Bisop i toktok wetem memba, mo, taem we i gat, papa mo mama blong hem. Hem i wok anda long daereksen blong Spirit. Hem i kaonsel wetem stek presiden.

27.2.2

Jekem Ol Odinens Bifo Wan I Kasem Endaomen

Desisen ia blong kasem endaomen, i wan desisen we i blong wanwan man o woman, mo desisen ia, wan i mas mekem wetem prea. Endaomen hem i wan blesing blong paoa mo revelesen long evriwan we bae i rere blong kasem endaomen ia. Ol memba oli save jusum blong kasem endaomen blong olgeta taem oli mekem evri samting ia we oli askem:

• Oli mas gat 18 yia i go antap.

• Oli mas finisim, o oli nomo go long hae skul, o sekendri skul, o wan level blong skul we i semmak.

• Wan ful yia i pas, stat long taem ia we oli kasem konfemesen.

• Oli filim se oli wantem kasem mo givim ona long ol tabu kavenan blong tempol long ful laef blong olgeta.

Ol memba we oli kasem wan koling blong go long misin, o oli stap rere blong oli sil insaed long tempol, oli mas kasem endaomen ia.

Bifo oli givimaot tempol rekomen blong wan memba i kasem endaomen, bisop mo stek presiden oli mas filim se, man o woman ia, i rere blong andastanem mo kipim ol tabu kavenan blong tempol. Blong talem se wan i rere blong go long tempol, oli mekem folem hamas wanwan i rere.

27.2.3

Stap Mekem Plan mo Putum Taem blong Kasem Endaomen

27.2.3.1

Stap Kasem Wan Rekomen blong Ol Odinens blong Taem Wan I Laef

Wan memba i mas kasem wan rekomen blong ol odinens we oli mekem blong wan i laef yet i stap; hem i kasem rekomen ia blong go insaed long wan tempol, mo kasem endaomen. Blong kasem moa infomesen abaot ol rekomen ia, luk long 26.5.1.

27.2.3.2

Stap Kontaktem Tempol

Ol memba we oli stap plan blong kasem endaomen blong olgeta, oli mas kontaktem tempol bifo taem, blong putum wan dei mo taem blong kasem odinens ia.

27.2.3.3

Olgeta we Oli Helpem Ol Memba we Oli Stap Kasem Endaomen

Ol memba we oli stap kasem endaomen blong olgeta bakegen, oli save invaetem wan memba we i endao finis, we i sem jenda olsem hem, blong i stap blong helpem hem long taem blong endaomen sesen. Hem we i help ia, hem tu i mas gat wan tempol rekomen we i laef i stap. Tempol i save givim wan blong help sapos i nid.

27.3

Siling blong Hasban mo Waef

Wan tempol siling i joenem wan hasban mo wan waef tugeta blong taem naoia mo blong evri taem we i no save finis. Bae tufala i kasem ol blesing ia sapos tufala i fetful long ol kavenan blong tufala, we tufala i mekem insaed long tempol. Tru long odinens ia, ol pikinini blong tufala oli save pat blong wan famli we i no save finis.

Ol lida blong Jos oli leftemap tingting blong ol memba blong oli kwalifae blong mared insaed long tempol, mo sil insaed long wan tempol. Long ol ples we, folem loa, oli no luksave ol tempol mared, ol lida oli save mekem ol sivil o gavman mared, mo afta, mekem wan tempol siling (luk long 38.3). Paten ia, oli save folem rod ia tu taem we tempol mared bae i mekem se ol papa mo mama, o ol stret memba blong famli oli filim se oli no pat blong mared ia from se oli no save kam long tempol seremoni ia.

27.3.1

Hu Nao I Save Sil Insaed long Wan Tempol

Evri memba blong Jos we oli no mared, mo oli akaontebol, oli stap invaetem olgeta blong rere from wan tempol siling. Olgeta we oli mared folem loa blong kantri, oli leftemap tingting blong olgeta blong oli sil blong taem long laef ia mo blong taem we i no save finis insaed long tempol, stret afta we oli rere. Ol memba oli mas endao bifo oli save sil (luk long 27.2).

Ol kapol we oli stap sil long tempol, oli mas (1) mared folem loa blong kantri bifo oli sil, o (2) oli mared mo sil long semfala tempol seremoni ia. Luk long 27.3.2

27.3.1.2

Ol Brata we Oli Gat Disabiliti long Tingting

Ol memba we oli gat ol disabiliti long tingting oli save sil long hasban o waef blong olgeta, o boefren o gelfren blong olgeta sapos:

• Oli kasem evri fasfala odinens we oli mas kasem bifo long endaomen (luk long 27.2.1.3).

• Tingting blong olgeta i inaf blong andastanem, mekem mo kipim ol kavenan we oli kam wetem.

Bisop i toktok wetem memba, mo waef o hasban blong hem, o boefren o gelfren blong hem. Hem i wok anda long daereksen blong Spirit. Hem i kaonsel wetem stek presiden.

27.3.2

Stap Mekem Plan mo Putum Taem blong Wan Tempol Mared o Siling

27.3.2.1

Stap Kasem Wan Rekomen blong Ol Odinens blong Taem Wan I Laef

Wan memba i mas kasem wan rekomen blong kasem ol odinens blong taem wan i laef, blong hem i save sil long hasban o waef blong hem. Blong kasem moa infomesen abaot ol rekomen ia, luk long 26.3.

27.3.2.2

Stap Kontaktem Tempol

Ol memba we oli stap plan blong oli mared o sil long hasban o waef blong olgeta, oli mas kontaktem tempol bifo taem blong putum taem blong kasem odinens ia.

27.3.2.3

Stap Kasem wan Laesens blong Mared

Bifo oli mared, wan kapol i mas kasem wan mared laesens we i laef long ples ia we bae oli mekem mared. Sapos kapol ia i plan blong i mared, mo tu i sil long semfala seremoni ia, oli mas tekem wan mared laesens we i laef i stap, i kam long tempol.

Ol kapol we oli sil afta long wan sivil mared, oli no nid blong tekem wan mared laesens i kam long tempol. Be, oli givim deit mo taem we sivil o gavman mared blong tufala i bin tekem ples olsem pat blong jekem ol rekod we oli stap.

27.3.2.4

Olgeta we Oli Helpem Woman mo Man we Bae I Mared

Wan sista we i endao finis i save go wetem woman we bae i mared blong helpem hem insaed long rum blong dresap. Wan brata we i endao finis i save mekem semmak long man we bae i mared. Hem we i help ia, hem tu i mas gat wan tempol rekomen we i laef i stap. Tempol i save givim wan blong help sapos i nid.

27.3.2.5

Huia i Stap Mekem Wan Tempol Mared o Siling

Plante taem, wan tempol mared o siling, bae wan we i givim seves insaed long tempol we kapol bae i mared o sil nao, bae i mekem hemia. Sapos wan memba blong famli, o wan we yumi save gud hem i holem atoriti ia blong mekem siling, mo i kasem wok ia blong mekem wok long tempol ia we kapol bae i mared o sil long hem, oli save invaetem hem blong mekem mared o siling blong tufala.

27.3.2.6

Stret Klos blong Wan I Mared long Tempol o blong Siling

Dres blong Woman we Bae I Mared. Dres blong wan woman we bae i mared, we bae i werem insaed long tempol, bae i waet, stael blong hem i no go tumas, mo kaliko blong hem i simpol; i no gat tumas samting i flasem dres tumas. Dres ia i mas kavremap gamen blong tempol. Ol kaliko we oli tintin, bae oli mas aeanem olgeta.

Blong i semmak wetem ol nara dres we oli stap werem insaed long tempol, dres blong woman we bae i mared i mas gat longfala han, o tri kwota han. Dres blong woman we bae i mared i no mas gat wan longfala kaliko we i hang biaen, be nomo sapos oli save karemaot longfala kaliko ia bifo seremoni blong siling.

Tempol i save givim wan dres blong help sapos i nid, o sapos oli wantem.

Klos blong Man we Bae I Mared. Man we bae i mared i werem ol nomol klos blong tempol long taem blong mared o siling seremoni (luk long 38.5.1 mo 38.5.2).

Klos blong Olgeta we Oli Invaetem Olgeta. Olgeta we oli kam long wan mared o siling seremoni, oli mas werem klos we i semmak long wanem we bae oli werem i go long wan sakramen miting. Ol memba we oli kam long wan mared stret afta long wan endaomen sesen, oli save werem ol klos blong seremoni blong tempol.

Ol Flaoa. Kapol ia, mo olgeta we tufala i invaetem olgeta, oli no mas werem o holem flaoa long taem blong mared o siling seremoni.

27.3.2.7

Jenjenisim Ol Ring Afta long Wan Tempol Mared o Siling

Blong stap jenjenisim ring, i no pat blong seremoni blong tempol siling. Be, ol kapol oli save jenjenisim ring afta long seremoni insaed long siling rum. Ol kapol oli no mas jenjenisim ring long eni nara taem o ples insaed long wan tempol, o long graon blong tempol.

Ol kapol we oli mared mo sil long semfala seremoni ia, oli save jenjenisim ol ring long wan nara taem blong mekem se ol memba blong famli, we oli no save kam insaed long tempol from tempol mared ia, oli gat wan janis blong luk hemia. Blong stap jenjenisim ring, i no mas kopi o ripitim eni pat blong tempol mared o siling seremoni ia. Kapol ia, oli no mas talem promes bakegen afta we tufala i bin mared o sil insaed long tempol.

Ol kapol we oli mared folem loa blong kantri bifo oli sil insaed long tempol, oli save jenjenisim ring long sivil seremoni blong tufala, long tempol siling blong tufala, o long tugeta seremoni.

27.3.4

Huia i Save Kam long Wan Tempol Mared o Siling

Ol kapol oli mas invaetem ol memba blong famli mo ol gudfala fren blong olgeta blong oli stap long tempol mared blong tufala o siling. Olgeta we oli akaontebol, oli mas endao finis mo oli mas gat wan tempol rekomen we i laef i stap blong atendem.

Stek presiden i save givim raet long wan we i no bin baptaes, o endao from hem i gat disabiliti long tingting blong i save lukluk wan tempol mared o siling blong wan brata o sista blong hem. Hem ia, i mas:

• Gat 18 yia i go antap.

• Save stap revren long taem blong seremoni.

Stek presiden i raetem wan leta we i talem se man o woman ia, i gat raet blong lukluk siling. Leta ia, oli presentem long tempol.

27.4

Stap Silim Ol Pikinini long Papa mo Mama

Ol pikinini we oli bon afta we mama blong olgeta i sil long wan hasban insaed long wan tempol, oli bon insaed long kavenan blong siling ia. Oli no nid blong oli kasem odinens blong silim olgeta long papa mo mama blong olgeta.

Ol pikinini we oli no bon insaed long kavenan oli save kam pat blong wan famli we i no save finis taem oli sil wetem stret papa mo mama we i bonem olgeta, o wetem papa mo mama we i adoptem olgeta. Ol pikinini ia oli kasem sem raet blong kasem ol blesing olsem olgeta we oli bon insaed long kavenan.

27.4.2

Stap Kontaktem Tempol

Wan kapol i we oli wantem se bae ol pikinini blong tufala i sil long tufala, o, ol pikinini we oli wantem blong oli sil long papa mo mama blong olgeta we tufala i ded finis, oli stap plan blong oli mared o sil papa mo mama we oli bin ded, oli mas kontaktem tempol bifo taem blong putum taem blong kasem odinens ia.