brud og brudgom

27.

Tempelordinancer for levende

27.0

Indledning

Templet er Herrens hus. Det peger os mod vor Frelser, Jesus Kristus. I templer deltager vi i hellige ordinancer og indgår pagter med vor himmelske Fader, der knytter os til ham og til vor Frelser. Disse pagter og ordinancer forbereder os til at vende tilbage til vor himmelske Faders nærhed og blive beseglet til hinanden som familie i evigheden.

»Guddommelighedens kraft [tilkendegives] i templets pagter og ordinancer« (L&P 84:20).

Templets ordinancer og pagter er hellige. Symbolerne, der er forbundet med tempelpagter, bør ikke drøftes udenfor templet. Ej heller bør vi tale om hellige oplysninger, som vi specifikt i templet lover ikke at afsløre. Dog kan vi tale om basale formål med og lærdomme om templets pagter og ordinancer og de åndelige følelser, som vi har i templet.

Menigheds- og stavsledere taler om oplysningerne i dette kapitel med medlemmer, der forbereder sig til at modtage begavelsen eller beseglingsordinancer.

27.1

Modtagelse af tempelordinancerne

27.1.1

Forberedelse til at modtage tempelordinancer

Medlemmer bør forberede sig åndeligt på at modtage tempelordinancerne og på at indgå og ære tempelpagter.

Forældre har hovedansvaret for at hjælpe deres børn med at forberede sig til at modtage tempelordinancerne. Menigheds- og stavsledere, omsorgsbrødre og -søstre og den udvidede familie støtter forældre i denne rolle.

Der er tilgængelige ressourcer til at forberede sig på at modtage tempelordinancerne på temples.ChurchofJesusChrist.org.

Medlemmer, der forbereder sig på at modtage deres egen begavelse eller at blive beseglet til sin ægtefælle, opfordres til at deltage i tempelforberedelseskurset (se 25.2.8).

27.1.3

Medlemmer med fysiske handicap

Værdige medlemmer med fysiske handicap kan modtage alle tempelordinancer. Disse medlemmer opfordres til at komme i templet med familiemedlemmer eller venner af samme køn, der har modtaget begavelsen, til at hjælpe dem. Hvis medlemmer ikke kan deltage med et familiemedlem eller en ven, kan de ringe til templet i forvejen for at se, hvilke aftaler der kan træffes.

27.1.4

Hjælp til oversættelse eller tolkning

Hvis medlemmerne har brug for hjælp til oversættelse eller tolkning, bør de i forvejen kontakte templet for at høre, om dette er tilgængeligt.

27.1.5

Påklædning ved tempelbesøg

Medlemmer, der tager i templet, bør bære den form for tøj, de normalt vil have på til et nadvermøde.

Se oplysninger om tøj til tempelvielse eller besegling i 27.3.2.6.

I 38.5 findes oplysninger om:

• Tøj under begavelses- og beseglingsordinancer.

• Anskaffelse, bæring og behandling af tempeltøjet og -klædningen.

27.1.6

Børnepasning

Børn skal være under voksent opsyn, hvis de er på tempelgrunden. Tempelmedarbejdere er tilgængelige til at se efter børn under følgende omstændigheder:

• Hvis de skal besegles til forældre

• Hvis de overværer beseglingen af levende søskende, stedsøskende eller halvsøskende til deres forældre

27.1.7

Møde med medlemmer, efter de har modtaget tempelordinancer

Medlemmer har ofte spørgsmål efter at have modtaget tempelordinancer. Familiemedlemmer, der har modtaget sin begavelse, biskoppen, andre ledere og omsorgsbrødre og -søstre kan mødes med medlemmer for at tale om deres tempeloplevelse.

Ressourcer til at hjælpe med at besvare spørgsmål er tilgængelige på temples.ChurchofJesusChrist.org.

27.2

Begavelsen

Ordet begavelse betyder »en gave.« Tempelbegavelsen er bogstavelig talt en gave fra Gud, gennem hvilken han velsigner sine børn. Nogle af de gaver, medlemmer modtager igennem tempelbegavelsen, omfatter:

• Større kundskab om Herrens plan og lære.

• Kraft til at gøre alt, vor himmelske Fader ønsker, at hans børn skal gøre.

• Guddommelig vejledning, når de tjener Herren, deres familie og andre.

• Større håb, trøst og fred.

Opfyldelsen af disse velsignelser afhænger af trofasthed mod Jesu Kristi evangelium.

Begavelsen modtages også i to dele. I den første del modtager man forberedende ordinancer, som kaldes det forberedende. De forberedende ordinancer består af tre dele: Tvætning, salvelse og iførelse af klædningen (se 2 Mos 29:4-9). Det omfatter særlige velsignelser, der har med personens guddommelige arv og potentiale at gøre.

Under de forberedende ordinancer indgår medlemmet pagt om at bære tempelklædningen. Klædningen repræsenterer personens personlige forhold med Gud og forpligtelse til at adlyde pagter, der er indgået i templet. Når medlemmer er trofaste mod deres pagter og bærer klædningen korrekt hele deres liv, tjener den også som en beskyttelse. Se under 38.5.5 oplysninger om at bære og behandling af tempelklædningen.

I den anden del af begavelsen undervises der i frelsesplanen, heriblandt om skabelsen, Adam og Evas fald, Jesu Kristi forsoning, frafaldet og genoprettelsen. Medlemmer modtager undervisning om, hvordan de kan vende tilbage til Herrens nærhed.

I begavelsen indbydes medlemmer til at indgå følgende hellige pagter:

• At efterleve lydighedens lov og stræbe efter at holde vor himmelske Faders befalinger.

• Adlyde offerloven, som indebærer at ofre for at støtte Herrens værk og at omvende sig med et sønderknust hjerte og en angerfuld ånd.

• At efterleve Jesu Kristi evangeliums lov.

• At overholde kyskhedsloven, hvilket betyder at afholde sig fra seksuelle forhold uden for et lovformeligt ægteskab mellem en mand og en kvinde, hvilket er i henhold til Guds lov.

• At efterleve indvielsesloven, hvilket betyder at medlemmet vier sin tid, sine talenter og alt, som Herren har velsignet dem med, til at opbygge Jesu Kristi Kirke på jorden.

Til gengæld lover vor himmelske Fader, at de, der er trofaste mod deres tempelpagter, vil blive begavet med »kraft fra det høje« (L&P 38:32, 38; se også Luk 24:49; L&P 43:16).

27.2.1

Hvem kan modtage begavelsen

Alle ansvarlige voksne medlemmer af Kirken indbydes til at forberede sig til at modtage sin egen begavelse. Alle nødvendige ordinancer skal være udført og registreret, før medlemmer kan modtage sin begavelse (se 26.3.1).

27.2.1.1

Nydøbte medlemmer

Værdige voksne nye medlemmer kan først modtage sin begavelse mindst ét helt år efter deres bekræftelsesdato.

27.2.1.2

Medlemmer, der har en ægtefælle, der ikke har modtaget sin begavelse

Et værdigt medlem, hvis ægtefælle ikke har modtaget begavelsen, kan modtage sin egen begavelse, hvis følgende betingelser er mødt:

• Ægtefællen, der ikke har modtaget sin begavelse, giver sit samtykke.

• Medlemmet, biskoppen og stavspræsidenten er sikre på, at ansvaret for at tage tempelpagter på sig ikke forstyrrer ægteskabet.

Disse betingelser gælder uanset om ægtefællen er medlem af Kirken eller ej.

27.2.1.3

Medlemmer med mentale handicap

Medlemmer med mentale handicap kan modtage deres egen begavelse hvis:

• De har modtaget alle de nødvendige ordinancer (se 26.3.1).

• De har den mentale kapacitet til at forstå, indgå og holde de pagter, der er forbundet hertil.

Biskoppen rådfører sig med medlemmer, og hvis det er relevant, vedkommendes forældre. Han søger også Åndens vejledning. Han kan også rådføre sig med stavspræsidenten.

27.2.2

Beslutning om hvornår begavelsen skal modtages

Beslutningen om, hvornår man skal modtage sin begavelse, er personlig og bør træffes bønsomt. Begavelsen er en velsignelse med kraft og åbenbaring til alle, der er klar til at modtage den. Medlemmer kan vælge at modtage deres begavelse, når de opfylder alle de følgende betingelser:

• De er mindst 18 år.

• De har færdiggjort eller ikke længere deltager i en gymnasial uddannelse, ungdomsuddannelse eller tilsvarende.

• Der er gået et helt år, siden de blev bekræftet.

• De har et ønske om at modtage og ære hellige tempelpagter hele deres liv.

Medlemmer, der har modtaget sit missionskald eller forbereder sig til at blive beseglet i templet, bør modtage deres begavelse.

Før der udstedes en tempelanbefaling til et medlem, der skal modtage sin begavelse, bør biskoppen og stavspræsidenten føle, at personen er forberedt til at forstå og holde hellige tempelpagter. Denne egnethed bestemmes individuelt for hver person.

27.2.3

Planlægning af begavelse

27.2.3.1

Modtagelse af anbefaling til udførelse af ordinancer for levende

Et medlem skal have en anbefaling til udførelse af ordinancer for de levende for at komme til templet og modtage sin begavelse. Se oplysninger om disse anbefalinger i 26.5.1.

27.2.3.2

Kontakt templet

Medlemmer, der planlægger at modtage sin begavelse, bør kontakte templet i forvejen for at planlægge ordinancen.

27.2.3.3

Ledsagere for medlemmer, der modtager begavelsen

Medlemmer, der skal modtage deres egen begavelse, kan invitere et medlem af samme køn, der har modtaget sin begavelse, med som ledsager og til at hjælpe dem på begavelsessessionen. Ledsageren skal have en gyldig tempelanbefaling. Templet kan stille en ledsager til rådighed om nødvendigt.

27.3

Besegling af ægtemand og hustru

En tempelbesegling binder en ægtemand og hustru sammen for tid og al evighed. De vil modtage disse velsignelser, hvis de er trofaste mod de pagter, de indgår i templet. Gennem denne ordinance kan deres børn også blive en del af deres evige familie.

Kirkens ledere opfordrer medlemmer til at forberede sig på at blive viet og beseglet i et tempel. Der, hvor tempelvielser ikke er lovformeligt anerkendt, kan kirkeledere eller andre udføre en borgerlig vielse, der efterfølges af en tempelbesegling (se 38.3). Dette mønster kan også følges, når en tempelvielse kunne få forældre eller nære familiemedlemmer til at føle sig udenfor, fordi de ikke kan deltage i tempelceremonien.

27.3.1

Hvem kan blive beseglet i et tempel

Alle ansvarlige medlemmer af Kirken tilskyndes til at forberede sig på en tempelbesegling. Dem, der er borgerligt viet, opfordres til at blive beseglet for tid og al evighed i templet, så snart de er forberedt. Medlemmer skal have modtaget deres begavelse, før de kan blive beseglet (se 27.2).

Par, der skal besegles i templet, skal enten være (1) gift borgerligt inden beseglingen eller (2) blive gift og beseglet i den samme tempelceremoni. Se 27.3.2.

27.3.1.2

Medlemmer med mentale handicap

Medlemmer med mentale handicap kan blive beseglet til deres ægtefælle eller forlovede hvis:

• De har modtaget alle nødvendige ordinancer, heriblandt begavelsen (se 27.2.1.3).

• De har den mentale kapacitet til at forstå, indgå og holde de pagter, der er forbundet hermed.

Biskoppen rådfører sig med medlemmet og vedkommendes ægtefælle eller forlovede. Han søger også Åndens vejledning. Han kan også rådføre sig med stavspræsidenten.

27.3.2

Planlægning af en tempelvielse eller -besegling

27.3.2.1

Modtagelse af anbefaling til udførelse af ordinancer for levende

Et medlem skal have modtaget en anbefaling til udførelse af ordinancer for de levende for at blive beseglet til sin ægtefælle. Se oplysninger om disse anbefalinger i 26.3.

27.3.2.2

Kontakt med templet

Medlemmer, der planlægger at blive viet eller beseglet til en ægtefælle, bør kontakte templet i forvejen for at planlægge ordinancen.

27.3.2.3

Anskaffelse af prøvelsesattest

Før vielsen skal par anskaffe en prøvelsesattest, der er gyldig der, hvor vielsen finder sted. Hvis parret planlægger at blive viet og beseglet i samme ceremoni, skal de medbringe en gyldig prøvelsesattest til templet.

Par, der skal besegles efter en borgerlig vielse behøver ikke at medbringe en prøvelsesattest til templet. I stedet oplyser de dato og sted for, hvor og hvornår den borgerlig vielse fandt sted, som en del af processen med at bekræfte optegnelsen.

27.3.2.4

Ledsagere for bruden og brudgommen

En søster, der har modtaget sin begavelse, kan ledsage bruden og hjælpe hende i omklædningsrummet. En bror, der har modtaget sin begavelse, kan gøre det samme for brudgommen. Ledsageren skal have en gyldig tempelanbefaling. Templet kan stille en ledsager til rådighed om nødvendigt.

27.3.2.5

Hvem forretter en tempelvielse eller -besegling

En tempelvielse eller -besegling udføres normalt af en besegler, der er tildelt templet, hvor parret skal giftes eller besegles. Hvis et familiemedlem eller en bekendt har fået beseglingsmyndighed og er tildelt det tempel, hvor parret skal vies eller besegles, kan de invitere ham til at udføre vielsen eller beseglingen.

27.3.2.6

Passende påklædning til en tempelvielse eller -besegling

Brudens kjole. En bruds kjole, der bæres i templet, skal være hvid, sømmelig i design og stof og uden overdådig pynt. Den bør også dække tempelklædningen. Tyndt eller gennemsigtigt stof bør fores.

For at stemme overens med andre kjoler, der bæres i templet, bør brudens kjole have lange ærmer eller trekvartærmer. Kjoler bør ikke have slæb, medmindre det kan sættes op eller fjernes i forbindelse med beseglingsceremonien.

Templet kan sørge for en kjole, hvis det er nødvendigt eller ønskes.

Brudgommens påklædning. Brudgommen har almindeligt tempeltøj på under vielsen eller beseglingsceremonien (se 38.5.1 og 38.5.2).

Gæsters påklædning. De, der deltager i en vielse eller beseglingsceremoni, bør bære tøj, der ligner det, de ville have på til et nadvermøde. De medlemmer, der kommer til en besegling direkte fra en begavelsessession, kan beholde det ceremonielle tempeltøj på.

Blomster. Parret og deres gæster bør ikke bære blomster under vielsen eller beseglingsceremonien.

27.3.2.7

Udveksling af ringe efter en tempelvielse eller -besegling

Udveksling af ringe er ikke en del af tempelbeseglingsceremonien. Ægtepar kan dog udveksle ringe i beseglingsværelset efter ceremonien. Par bør ikke udveksle ringe på noget andet tidspunkt eller noget andet sted i templet eller på templets område.

Par, der skal vies og besegles i samme ceremoni kan udveksle ringe på et senere tidspunkt for at tage hensyn til familiemedlemmer, der ikke kan deltage i en tempelvielse. Udvekslingen bør ikke gengive nogen del af tempelvielses- eller beseglingsceremonien. Parret bør ikke udveksle ægteskabsløfter efter at være viet eller beseglet i templet.

Par, der bliver viet borgerligt inden deres tempelbesegling, kan udveksle ringe ved deres borgerlige ceremoni, ved deres tempelbesegling eller ved begge ceremonier.

27.3.4

Hvem kan overvære en tempelvielse eller -besegling

Par bør kun invitere nære familiemedlemmer og venner til en tempelvielse eller -besegling. Ansvarlige medlemmer skal have modtaget deres begavelse og have en gyldig tempelanbefaling for at kunne være til stede.

Stavspræsidenten kan bemyndige en person, der ikke er blevet døbt eller har modtaget sin begavelse på grund af mentale handicap, til at overvære sine levende søskendes tempelvielse eller -besegling. Personen skal:

• Være mindst 18 år gammel.

• Være i stand til at forblive ærbødig under ceremonien.

Stavspræsidenten skriver et brev, der bekræfter, at personen er bemyndiget til at overvære beseglingen. Brevet fremvises i templet.

27.4

Besegling af levende børn til forældre

Børn, der er født efter, at deres mor er blevet beseglet til en mand i et tempel, er født i den pågældende beseglingspagt. De har ikke behov for at modtage den ordinance, hvorved børn besegles til deres forældre.

Børn, der ikke er født i pagten, kan blive en del af en evig familie ved at blive beseglet til deres biologiske forældre eller deres adoptivforældre. Disse børn er berettiget til de samme velsignelser som de, der er født i pagten.

27.4.2

Kontakt med templet

Et par, der ønsker at få deres barn beseglet til sig, eller børn, der ønsker at blive beseglet til deres afdøde forældre, bør kontakte templet i forvejen for at planlægge ordinancen.