20.

Activitățile

20.1

Scopuri

Activitățile Bisericii îi aduc laolaltă pe membrii Bisericii și pe alții în calitate de „împreună cetățeni cu sfinții” (Efeseni 2:19). Scopurile activităților pot include următoarele:

• clădirea credinței în Isus Hristos;

• petrecerea unui timp plăcut și încurajarea unității;

• oferirea de ocazii pentru progresul personal;

• întărirea persoanelor și familiilor;

• ajutarea membrilor să participe la lucrarea lui Dumnezeu de salvare și exaltare (vedeți 1.2).

Exemple de activități ale Bisericii sunt:

• slujire care îi binecuvântează pe alții și clădește relații în comunitate;

• muncă misionară, muncă în templu și muncă de întocmire a istoriei familiei;

• ocazii de a dezvolta bizuirea pe forțele proprii și aptitudini de conducere;

• educație teoretică și profesională;

• activități în aer liber;

• ocazii de a dezvolta talente și capacitatea de a aprecia arte și culturi;

• sport și întreținerea condiției fizice;

• sărbătorirea unor evenimente speciale, cum ar fi sărbători religioase sau evenimente istorice ale Bisericii sau locale.

Expresia activitate a Bisericii, așa cum este folosită în acest manual, se referă la o activitate finanțată de o unitate, un cvorum sau o organizație din cadrul Bisericii.

20.2

Planificarea activităților

Înainte de a planifica o activitate, conducătorii se gândesc la nevoile spirituale și temporale ale membrilor. Conducătorii caută îndrumarea Spiritului pentru a hotărî ce fel de activitate ar ajuta la împlinirea acelor nevoi.

20.2.1

Responsabilitatea pentru planificarea activităților

Pentru informații privind planificarea activităților la nivel de țăruș sau mai mulți țăruși, vedeți 20.3.

Activitățile episcopiei pot fi planificate în oricare dintre modurile de mai jos în funcție de nevoile locale:

• consiliul episcopiei ar putea supraveghea planificarea;

• consiliul episcopiei ar putea desemna anumite organizații să ajute la planificarea uneia sau mai multor activități;

• când este necesar și unde există destui membri, episcopatul poate organiza un comitet pentru activități al episcopiei. Tineri pot fi chemați ca membri ai comitetului. Acest comitet funcționează sub îndrumarea consiliului episcopiei; consiliul episcopiei desemnează pe unul dintre membri săi să ia periodic legătura cu respectivul comitet pentru activități.

Pentru informații privind planificarea activităților tinerilor din episcopie, vedeți 10.2.1.3 și 11.2.1.3.

20.2.2

Invitarea tuturor să participe

Cei care planifică activități trebuie să contacteze toate persoanele, în special membrii noi, membrii mai puțin activi, tinerii, adulții necăsătoriți, cei cu dizabilități și persoanele de alte credințe. Cei care planifică trebuie să acorde atenție limitelor fizice ale participanților. Ei trebuie, de asemenea, să acorde atenție diferențelor culturale și de limbă.

Cei care planifică activități caută modalități de implicare a participanților. De exemplu, ei îi pot invita pe membri și pe alții să-și folosească îndemânările și talentele în respectiva activitate.

Deși adunarea pentru activități poate fi o binecuvântare, membrii nu trebuie să fie determinați să se simtă obligați să participe la fiecare activitate. Activitățile nu trebuie să implice poveri exagerate pentru conducători și membri.

20.2.3

Standarde

Activitățile Bisericii trebuie să fie înălțătoare și să pună accent pe ce este „virtuos, vrednic de iubit, care are bună reputație sau este demn de laudă” (Articolele de credință 1:13). Activitățile nu pot include ceva ce este contrar învățăturilor Bisericii. Activitățile nu pot include mijloace și materiale distractive care fac lucruri necorespunzătoare să pară acceptabile.

Substanțele contrare Cuvântului de înțelepciune nu sunt permise la activitățile Bisericii sau pe proprietățile Bisericii. Persoanelor care sunt sub influența alcoolului sau a altor droguri nu le este permis să participe la activitățile Bisericii. Dacă există astfel de situații, conducătorii reacționează având compasiune.

20.2.4

Echilibrul și diversitatea

Conducătorii planifică activități echilibrate care să includă slujire, artă și cultură și activități fizice (vedeți 20.1). Membrii trebuie să aibă ocazii de a participa la activități care au legătură cu ceea ce îi interesează. Ei trebuie, de asemenea, să-i sprijine pe alții în privința lucrurilor de care sunt interesați ei.

Secțiunile de mai jos oferă câteva exemple de activități adecvate.

20.2.4.1

Oferirea de ajutor

Activitățile care implică ajutorarea oferă ocazii de a arăta dragoste altora, de a simți bucuria de a-i ajuta și de a îmbunătăți comunitățile.

Aceste activități pot include vizitarea celor bolnavi sau singuri, înfrumusețarea clădirilor și terenurilor Bisericii și participarea la proiectele comunității. Unde este disponibil, JustServe.org sugerează ocazii de slujire în cadrul comunității.

Activitățile care implică oferirea de ajutor trebuie să urmeze îndrumările privind asigurarea siguranței (vedeți 20.7.6.1).

20.2.4.2

Arta și cultura

Activitățile care implică arta și cultura oferă membrilor ocazii de a-și dezvolta și împărtăși talentele. Aceste activități încurajează, de asemenea, creativitatea, încrederea și cooperarea. Ele pot include expunere de obiecte de artă și artizanat, concursuri de talente sau dans, muzică și teatru. Pot include, de asemenea, sărbătorirea unui eveniment cultural, religios sau din istoria locală sau generală a Bisericii.

20.2.4.3

Recreere, sănătate, condiție fizică și sport

Ca persoane, familii și grupuri ale Bisericii, membrii sunt încurajați să participe la activități care contribuie la îmbunătățirea sănătății și condiției fizice. Unele activități recreative pot fi planificate astfel încât membrii familiilor să poată participa împreună.

Pentru informații privind activitățile sportive, vedeți 20.5.9.

20.2.5

Programarea activităților

Activitățile Bisericii trebuie să fie planificate cu suficient timp înainte. Conducătorii informează mereu părinții despre activitățile pentru copii și tineri.

Activitățile trebuie desfășurate la ore rezonabile. Ele trebuie să se încheie destul de devreme pentru ca participanții să se deplaseze în siguranță spre casă.

Dacă o activitate va fi desfășurată într-o casă de întruniri sau alt loc al Bisericii, acela trebuie rezervat din timp pentru a se evita suprapunerea programărilor.

Serile de luni sunt rezervate pentru activități în familie (vedeți 20.5.3).

20.2.6

Finanțarea activităților

Majoritatea activităților trebuie să fie simple și să necesite sume mici sau nicio sumă. Toate cheltuielile trebuie aprobate în avans de episcopat sau președinția țărușului.

De obicei, membrii nu trebuie să plătească pentru a participa la activități. Pentru reguli și îndrumări privind finanțarea activităților, vedeți 20.6.

20.3

Activitățile la nivel de țăruș, de mai mulți țăruși și de zonă

20.3.1

Îndrumări generale

Majoritatea activităților Bisericii sunt desfășurate la nivel de episcopie. Conducătorii sunt încurajați, de asemenea, să desfășoare periodic activități la nivel de țăruș și de mai mulți țăruși când astfel de activități vor contribui la îndeplinirea scopurilor menționate în 20.1.

Activitățile la nivel de țăruș și de mai mulți țăruși sunt benefice în special pentru tineri, membri necăsătoriți și femei, mai ales în zonele cu membri puțini. Activitățile la nivel de țăruș și de mai mulți țăruși bine planificate pot oferi membrilor un cerc mai larg de prieteni. Conducătorii identifică nevoile celor cărora le slujesc și se gândesc dacă astfel de activități ar ajuta la împlinirea acelor nevoi. Apoi, acești conducători recomandă activități președinției țărușului.

20.3.2

Activități la nivel de țăruș

Președințiile la nivel de țăruș ale Tinerilor Băieți, Tinerelor Fete, Societății de Alinare și Societății Primare încep procesul de planificare a activităților la nivel de țăruș pentru organizațiile lor.

Comitetul pentru tinerii adulți necăsătoriți la nivel de țăruș începe procesul de planificare a activităților la nivel de țăruș pentru tinerii adulți necăsătoriți.

Dacă este organizat un comitet pentru tinerii adulți necăsătoriți la nivel de țăruș, membrii comitetului încep procesul de planificare a activităților pentru adulți necăsătoriți.

Dacă este organizat un comitet pentru activități la nivel de țăruș, membrii acestuia pot planifica activitățile la nivel de țăruș și poate fi o resursă pentru organizațiile țărușului în planificarea activităților lor așa cum este prezentat în 20.3.2.1.

Toate activitățile la nivel de țăruș au nevoie de aprobarea președinției țărușului. Ele sunt coordonate în cadrul adunărilor consiliului țărușului.

Conducătorii țărușului înștiințează conducătorii episcopiei despre activitățile la nivel de țăruș cu mult timp înainte. Ei se asigură, de asemenea, că activitățile la nivel de țăruș completează activitățile episcopiei și nu sunt în competiție cu acestea.

20.3.2.1

Comitetul pentru activități la nivel de țăruș

Președinția țărușului poate organiza un comitet pentru activități la nivel de țăruș pentru a ajuta consiliul țărușului să planifice activități la nivel de țăruș. Comitetul pentru activități la nivel de țăruș este format dintr-un președinte (un înalt consilier) și membri ai comitetului (vedeți 20.3.2.2 și 20.3.2.3). Președinția țărușului ar putea invita, de asemenea, alți membri pentru a ajuta la planificarea a una sau mai multe activități.

20.3.2.2

Președintele comitetului pentru activități la nivel de țăruș

Dacă președinția țărușului organizează un comitet pentru activități la nivel de țăruș, membrii ei desemnează un înalt consilier să fie președintele comitetului. Responsabilitățile sale pot include:

• ținerea unui calendar al activităților țărușului;

• supravegherea membrilor comitetului în planificarea activităților țărușului;

• recomandarea unui buget detaliat pentru activitățile la nivel de țăruș președinției țărușului înainte de începutul fiecărui an. Acest buget nu include activități pentru organizațiile individuale la nivel de țăruș;

• poate fi o resursă pentru conducătorii organizațiilor la nivel de țăruș când aceștia planifică activități.

20.3.2.3

Membrii comitetului pentru activități la nivel de țăruș

Un membru al președinției țărușului sau un înalt consilier desemnat poate chema membri care să slujească în comitetul pentru activități. Ei slujesc sub îndrumarea președintelui comitetului. Membrii comitetului ajută la planificarea și organizarea activităților din țăruș.

20.3.3

Activitățile la nivel de mai mulți țăruși și de zonă

În zonele cu tineri puțini, conducătorii trebuie să desfășoare periodic activități pentru tineri la nivel de mai mulți țăruși, pentru ca tinerii să poată socializa în grupuri mai mari. Ocazional, se pot desfășura și activități pentru tineri la nivel de zonă.

Acolo unde adunarea tinerilor adulți necăsătoriți nu necesită prea mult timp sau cheltuieli prea mari, trebuie să se desfășoare frecvent activități la nivel de mai mulți țăruși. Ocazional, se pot desfășura și activități pentru tinerii adulți necăsătoriți la nivel de zonă.

Pentru informații privind activitățile la nivel de mai mulți țăruși pentru membrii necăsătoriți, vedeți 14.2.1.3.

Activitățile la nivel de mai mulți țăruși trebuie să fie simple și diversificate.

Dacă președinții de țăruși cred că o activitate la nivel de mai mulți țăruși ar fi în beneficiul membrilor țărușilor lor, ei pot cere permisiune de la președinția zonei. Înainte de a propune o activitate la nivel de mai mulți țăruși, președinții de țăruși hotărăsc dacă acesta este cel mai bun mod de a împlini nevoile pe care le-au identificat. Președinții de țăruși iau în considerare costurile, timpul și călătoria pe care le implică activitatea. Ei iau, de asemenea, în considerare aspectul siguranței (vedeți 20.7.6).

Adunările de coordonare a planificării activităților la nivel de mai mulți țăruși pot avea loc înainte sau după adunările consiliului zonei și consiliului de coordonare (vedeți 5.2.3 și 5.2.4). După cum este necesar, pot fi invitați să participe și alți conducători – inclusiv președinta Societății de Alinare, cea a Tinerelor Fete și președintele Tinerilor Băieți la nivel de țăruș.

Președinția zonei poate desemna președinți de țăruși sau autorități ale zonei-Cei Șaptezeci pentru a conduce comitetele care planifică și desfășoară activitățile la nivel de mai mulți țăruși sau de zonă. Președințiile țărușilor pot chema membri din țărușii lor pentru a sluji în cadrul acestor comitete.

Fondurile pentru majoritatea activităților la nivel de mai mulți țăruși vin din bugetele țărușilor participanți. Fondurile pentru activitățile la nivel de zonă pot veni din bugetul zonei sau sediului central al Bisericii când există aprobare.

20.3.4

Respectarea regulilor Bisericii privind călătoria

Activitățile la nivel de țăruș, de mai mulți țăruși și de zonă trebuie să respecte regulile Bisericii privind călătoria (vedeți 20.7.7). În cazul conferințelor FSY, călătoria trebuie să respecte regulile Bisericii privind călătoria dacă administratorul FSY nu dă alte instrucțiuni conducătorilor locali.

20.4

Conferința tinerilor

Începând cu luna ianuarie a anului în care împlinesc 14 ani, tinerii băieți și tinerele fete sunt invitați să participe împreună la o conferință a tinerilor. Conferințele tinerilor au loc, de regulă, o dată pe an la nivel de episcopie sau de țăruș. Acestea pot avea loc, de asemenea, la nivel de mai mulți țăruși sau de zonă. În anul în care tinerii sunt desemnați să participe la o conferință FSY, țărușii și episcopiile nu trebuie să desfășoare o conferință pentru tineri.

Scopurile conferințelor tinerilor sunt de a-i ajuta pe tineri:

• să-și clădească credința în Isus Hristos;

• să-și întărească mărturiile;

• să dezvolte talente;

• să-și facă prieteni noi;

• să se distreze cu tineri care împărtășesc crezuri și standarde similare.

Tinerii pot, de asemenea, învăța abilități privind conducerea pe măsură ce ajută la planificarea conferințelor tinerilor.

Conferințele tinerilor la nivel de episcopie sunt planificate și desfășurate de consiliul tinerilor la nivel de episcopie sub îndrumarea episcopatului (vedeți 29.2.6). Episcopatul obține aprobarea președinției țărușului privind planificarea unei conferințe a tinerilor la nivel de episcopie.

Conferințele pentru tineri la nivel de țăruș sunt planificate și desfășurate de către comitetul de conducere pentru tineri la nivel de țăruș (vedeți 29.3.9). Tinerii trebuie să fie invitați să sprijine comitetul cât mai mult posibil.

Conferințele tinerilor sunt finanțate din bugetul țărușului sau episcopiei. Membrii nu trebuie să fie rugați să plătească pentru conferințele tinerilor (vedeți 20.6).

Pe măsură ce conducătorii și tinerii planifică o conferință a tinerilor, ei trebuie să respecte regulile din acest capitol și îndrumările de mai jos:

• aleg o temă din Evanghelie, cum ar fi un verset, care va inspira tinerii și îi va ajuta să înțeleagă așteptările de la această conferință. Tema anuală a tinerilor din Biserică poate fi folosită ca temă a conferinței tinerilor. Episcopatul sau președinția țărușului trebuie să aprobe tema;

• planifică activități care sunt în armonie cu tema;

• obțin aprobarea episcopatului sau a președinției țărușului pentru toți vorbitorii și toate activitățile. Vorbitorii trebuie să fie membri ai Bisericii care predau prin Spirit. Pentru alte îndrumări privind vorbitorii, vedeți 38.8.18;

• dacă un eveniment este planificat pentru ziua de duminica, acesta trebuie să fie potrivit pentru ziua de sabat. Sunt permise adunările de mărturii, discuții cu episcopatul sau alte adunări asemănătoare. Totuși, nu trebuie să se desfășoare adunări de împărtășanie – și împărtășania nu trebuie administrată – în afara caselor de întruniri din cadrul episcopiei sau țărușului. Orice excepție trebuie să fie pentru o activitate finanțată de Biserică și trebuie să fie aprobată de președinția zonei. Grupurile nu trebuie să călătorească spre conferința tinerilor sau să plece de la aceasta duminica;

• se asigură că există tot timpul o supraveghere adecvată din partea adulților (vedeți 20.7.1);

• aplică toate îndrumările privind siguranța menționate în 20.7.6.

Conducătorii adulți sunt invitați să participe la conferință cât mai mult posibil. Printre aceștia se numără membrii episcopatului sau președinției țărușului, președinția Tinerelor Fete la nivel de episcopie sau țăruș și președinția Tinerilor Băieți la nivel de țăruș. Pot fi, de asemenea, invitați să participe sfătuitorii Tinerelor Fete și Tinerilor Băieți la nivel de episcopie.

20.5

Reguli și îndrumări pentru selectarea și planificarea activităților

Conducătorii se asigură că, în selectarea și planificarea activităților Bisericii, sunt respectate regulile și îndrumările de mai jos.

20.5.1

Activitățile comerciale sau politice

Activitățile desfășurate în vreun scop comercial sau politic nu sunt permise (vedeți 35.5.6.1 și 35.5.6.3).

20.5.2

Activitățile cu dans și muzică

La toate activitățile cu dans, ținuta, aspectul personal, luminile, stilurile de dans, versurile și muzica trebuie să contribuie la o atmosferă în care Spiritul Domnului să poată fi prezent (vedeți broșura Pentru întărirea tineretului: îndrumar pentru a face alegeri).

Conducătorii folosesc formularul Contract pentru spectacole atunci când angajează o formație, o orchestră sau un DJ. Acest contract ajută la asigurarea faptului că muzica și comportamentul sunt corespunzătoare pentru activitățile cu dans ale Bisericii. Conducătorii fac, în scris, acorduri clare, care obligă pe cei care asigură muzica să urmeze standardele Bisericii la activitățile Bisericii.

20.5.3

Serile de luni

Membrii sunt încurajați să desfășoare activități în familie lunea sau în alte zile. În zilele de luni, după ora 18:00, nu trebuie să aibă loc activități, adunări sau botezuri.

Conducătorii se asigură că respectivele clădiri și alte anexe ale Bisericii sunt închise în serile de luni. În serile de luni, în clădirile Bisericii nu pot avea loc recepții sau activități similare.

Ca excepție, episcopiile pentru tineri adulți necăsătoriți și episcopiile pentru adulți necăsătoriți pot desfășura activități în serile de luni inclusiv în clădirile Bisericii. O excepție poate fi, de asemenea, făcută atunci când Anul Nou este într-o zi de luni (vedeți 20.5.4).

20.5.4

Activitățile de Anul Nou

Dacă o episcopie sau un țăruș planifică o activitate de Anul Nou și dacă Anul Nou cade sâmbăta, duminica sau lunea, conducătorii trebuie să respecte îndrumările de mai jos.

Sâmbăta. Președintele de țăruș poate programa ziua de post într-o altă duminică. Activitatea poate depăși miezul nopții. Totuși, aceasta trebuie să se încheie la scurt timp după aceea pentru ca participanții să poată participa la adunările de duminica.

Duminica. Activități ale Bisericii pot fi planificate pentru ziua de sâmbătă, 30 decembrie. Se aplică îndrumările din paragraful anterior. Familiile pot fi încurajate să sărbătorească Anul Nou în căminele lor. Activitățile trebuie să fie potrivite pentru ziua de sabat.

Lunea. Președintele de țăruș sau episcopul pot autoriza folosirea clădirilor Bisericii luni seara.

20.5.5

Activitățile care implică șederea peste noapte

Pentru toate activitățile la care participă tineri și care implică șederea peste noapte, este necesară permisiunea părinților (vedeți 20.7.4).

Activitățile Bisericii pentru grupuri mixte de tineri băieți și tinere fete, care implică șederea peste noapte, trebuie să fie aprobate de episcop și președintele de țăruș. Aceasta se aplică și în cazul activităților pentru membre și membri necăsătoriți. Astfel de activități trebuie să fie rare. Exemplele includ conferințele tinerilor, conferințele FSY sau vizitele la templu pentru care sunt necesare călătorii pe distanțe mari.

Conducătorii și participanții bărbați și femei trebuie să doarmă în spații de cazare separate. Totuși, cuplurile căsătorite pot sta în aceeași cameră sau cort. Fiecare tânăr trebuie să aibă propriul pat sau sac de dormit.

În cazul în care conducători adulți și tinerii stau peste noapte în aceleași spații de cazare, cum ar fi o cabană cu o singură cameră sau un cort, trebuie să fie cel puțin doi adulți în fiecare spațiu de cazare și ei trebuie să fie de același sex ca acei tineri.

Tinerii nu pot sta în același cort sau aceeași cameră cu un adult dacă există un singur adult prezent. Totuși, un tânăr poate sta singur într-un cort sau într-o cameră cu părintele sau tutorele său.

Toate activitățile Bisericii care implică șederea peste noapte trebuie să includă cel puțin doi conducători adulți.

Suficienți deținători adulți ai preoției trebuie să fie prezenți tot timpul pe parcursul activităților care implică șederea peste noapte pentru a oferi sprijin și protecție. În cazul activităților Tinerelor Fete, deținătorii preoției trebuie să stea în spații de cazare separate de cele ale tinerelor fete.

Conducătorii completează formularul Planul evenimentului și activității pentru toate activitățile care implică șederea peste noapte.

Nu sunt aprobate activitățile care implică șederea peste noapte în casele de întruniri ale Bisericii sau pe terenurile caselor de întruniri.

Pentru mai multe informații, vedeți FAQs—What Should I Do? (ÎAF – Ce trebuie să fac?) pe ChurchofJesusChrist.org.

20.5.6

Reprezentarea Dumnezeirii

Dumnezeu Tatăl și Duhul Sfânt nu pot fi reprezentați în cadrul adunărilor, pieselor de teatru sau prezentărilor muzicale.

Dacă Salvatorul este reprezentat, acest lucru trebuie făcut cu pioșenie și demnitate. Doar bărbații cu caracterul cel mai echilibrat trebuie să fie luați în considerare pentru acest rol. Cel care Îl reprezintă pe Salvator nu trebuie să cânte sau să danseze. Când vorbește, el trebuie să folosească doar citate ale cuvintelor din scripturi rostite de Salvator. La sfârșitul reprezentării, el trebuie să se schimbe imediat în haine obișnuite.

Salvatorul nu poate fi reprezentat de copii într-o piesă de teatru, excepție făcând scena nașterii.

20.5.7

Rugăciuni și adunări de devoțiune în cadrul activităților

Toate activitățile trebuie să înceapă și, când este potrivit, să se încheie cu rugăciune. Se poate include un imn, un gând spiritual sau o scurtă cuvântare rostită de un conducător sau participant.

20.5.8

Ținerea zilei de sabat

Duminica nu trebuie să fie programate tabere, evenimente sportive sau recreative ale Bisericii. Grupurile de tineri sau alte grupuri nu pot să călătorească sau să plece de la tabere sau de la conferințe ale tinerilor duminica.

Ca excepție, când siguranța sau costurile călătoriei reprezintă motive serioase de îngrijorare, unele activități pentru tineri pot fi programate imediat după adunările de preaslăvire de duminica. Aceste activități trebuie să fie separate de programul adunării de duminica. Ele trebuie să fie în conformitate cu spiritul sabatului. Este necesară aprobare din partea episcopului sau președintelui de țăruș.

20.5.9

Sporturile

Activitățile sportive ale Bisericii oferă ocazii de a participa la activități fizice și de înfrățire. Acestea pun accent pe participare, sportivitate și dezvoltarea îndemânărilor. Când activitatea implică o competiție, trebuie făcute toate eforturile pentru a se evita disputele. Toți membrii echipelor trebuie să aibă ocazii periodice de a juca, oricare ar fi nivelul priceperii lor.

Președinția țărușului supraveghează activitățile sportive finanțate din cadrul țărușului lor. Membrii acesteia stabilesc, de asemenea, îndrumări care (1) indică vârstele la care jucătorii pot participa la activitățile sportive ale Bisericii și (2) determină eligibilitatea jucătorilor. Astfel de hotărâri trebuie luate înainte de începerea unui sezon.

Dacă se desfășoară activități sportive la nivel de mai mulți țăruși, președinția zonei sau autoritatea zonei-Cei Șaptezeci desemnată le supraveghează. Aceste activități sunt gestionate de specialiști în sport, care sunt chemați de președinții de țăruși responsabili desemnați de președinția zonei. Turneele sportive la nivel de zonă nu sunt aprobate.

Nu este obligatoriu ca participanții la activitățile sportive ale Bisericii să fie membri ai Bisericii. Însă, ei trebuie să locuiască în cadrul limitelor teritoriale ale unității și să fie de acord să urmeze standardele și regulile Bisericii în timpul activităților.

Dacă se folosesc uniforme pentru echipe, ele trebuie să fie simple, necostisitoare și potrivite pentru activitate. Tricourile sau bluzele colorate sunt, de obicei, suficiente. Echipamentele trebuie să fie plătite din bugetul țărușului sau al episcopiei.

Prezentarea de premii sau trofee pentru echipe sau pentru persoane individuale este descurajată.

20.5.10

Călătoriile la templu

Călătoriile la templu se organizează la nivel de episcopie sau țăruș în cadrul districtului templului desemnat.

Călătoriile la templu organizate la nivel de episcopie sau țăruș în afara districtului templului desemnat nu sunt încurajate. Astfel de călătorii au nevoie de aprobarea președinției țărușului. Călătoriile la templu care implică șederea peste noapte au nevoie, de asemenea, de aprobarea președinției țărușului.

Călătoriile la templu trebuie să respecte regulile privind călătoria din 20.7.7. Călătoriile la templu care implică șederea peste noapte trebuie, de asemenea, să respecte regulile din 20.5.5.

20.5.11

Activitățile neaprobate

Unitățile Bisericii nu pot finanța activități care nu sunt în armonie cu îndrumările din acest capitol. Acestea includ:

• activități care prezintă un înalt risc de rănire sau îmbolnăvire (vedeți 20.7.6);

• activități care necesită cheltuieli și călătorii neobișnuite (vedeți 20.7.7);

• programele de exerciții fizice care implică muzică, versuri, îmbrăcăminte sau alte elemente care nu sunt în acord cu standardele Bisericii.

Dacă episcopul nu este sigur dacă o activitate este corespunzătoare, el îl întreabă pe președintele de țăruș. Președinții de țăruși pot adresa întrebări președinției zonei.

20.6

Reguli și îndrumări pentru finanțarea activităților

Conducătorii se asigură că regulile și îndrumările de mai jos sunt respectate în finanțarea tuturor activităților Bisericii.

20.6.1

Activități plătite din bugetul episcopiei sau al țărușului

Bugetul episcopiei sau al țărușului trebuie folosit pentru a plăti pentru toate activitățile – cu posibilele excepții menționate în 20.6.2.

Membrii nu trebuie să asigure materiale, provizii, taxe de închiriere sau intrare sau transport pe distanțe mari din banii proprii. Membrii pot asigura alimente dacă aceasta nu reprezintă o povară pentru ei.

20.6.2

Finanțarea taberelor pentru tineri

Dacă episcopia sau țărușul nu are fonduri suficiente pentru a plăti pentru activitățile de mai jos, conducătorii pot ruga participanții să plătească o parte sau tot costul acestora:

• o tabără anuală lărgită a Preoției aaronice sau o activitate similară;

• o tabără anuală lărgită a Tinerelor Fete sau o activitate similară.

Cheltuielile sau transportul pentru tabăra anuală nu trebuie să fie excesive. Lipsa fondurilor personale nu trebuie să împiedice un membru să participe.

Dacă fondurile din bugetele episcopiei și țărușului și din partea participanților nu sunt suficiente pentru tabere, episcopul poate autoriza un eveniment pentru strângere de fonduri pe an. Acest eveniment trebuie să respecte regulile din 20.6.5.

Pentru informații privind finanțarea evenimentelor mari la nivel de mai mulți țăruși sau de zonă pentru tineri adulți necăsătoriți, vedeți 14.2.1.3.

20.6.3

Finanțarea conferințelor FSY

Tinerilor li se poate cere să contribuie cu o taxă pentru a participa la conferințele Pentru întărirea tineretului (For the Strength of Youth – FSY). Dacă un tânăr este împiedicat de cost să participe, episcopul poate folosi fonduri din bugetul episcopiei pentru a plăti toate costurile sau o parte a acestora. Vedeți FSY.ChurchofJesusChrist.org.

20.6.4

Finanțarea echipamentelor și materialelor

Dacă este posibil, echipamentul și materialele de care episcopia are nevoie pentru tabăra anuală a tinerilor sunt cumpărate cu fonduri din bugetul episcopiei. Dacă aceste fonduri nu sunt suficiente, episcopul poate autoriza un eveniment de strângere de fonduri pe an. Această activitate trebuie să respecte regulile din 20.6.5.

Echipamentul și materialele care sunt achiziționate cu fonduri din bugetul episcopiei sau sume obținute prin strângere de fonduri sunt doar pentru uzul Bisericii. Nu sunt pentru uz personal.

20.6.5

Evenimente pentru strângerea de fonduri

Cheltuielile pentru activitățile țărușului și episcopiei sunt achitate, de obicei, din buget. Totuși, președintele de țăruș sau episcopul poate autoriza un eveniment pentru strângere de fonduri în fiecare an doar în următoarele scopuri:

• a ajuta la achitarea activităților menționate în 20.6.2 și 20.6.3;

• a ajuta la cumpărarea echipamentului de care unitatea are nevoie pentru tabere anuale așa cum este prezentat în 20.6.4.

Dacă se desfășoară o activitate pentru strângerea de fonduri, aceasta trebuie să aibă ca rezultat o valoare sau slujire semnificative.

Conducătorii se asigură că fondurile strânse sunt distribuite echitabil. Bugetul pentru cvorumurile Preoției aaronice depinde de numărul de tineri băieți din episcopie. Bugetul pentru tinerele fete depinde de numărul de tinere fete din episcopie.

Contribuțiile la evenimentele pentru strângere de fonduri sunt voluntare. Conducătorii se asigură că membrii nu se simt obligați să contribuie.

Unitățile care sponsorizează strângerea de fonduri nu trebuie să facă reclamă sau să solicite fonduri în afara limitelor lor teritoriale. Nici nu au voie să vândă servicii sau produse din ușă în ușă.

Exemple de activități pentru strângere de fonduri care nu sunt aprobate includ:

• activități care ar fi taxabile;

• activități desfășurate cu ajutorul unei munci plătite, fie de către angajați, fie prin contract;

• divertisment pentru care țărușul sau episcopia plătește interpreți pentru serviciile lor;

• vânzarea de bunuri sau servicii ale unei activități comerciale;

• jocuri de noroc, precum tombole, loterii sau bingo;

• activități care sunt periculoase.

Orice excepții de la aceste instrucțiuni trebuie să fie aprobate de președinția zonei.

20.7

Reguli și îndrumări pentru asigurarea siguranței în timpul activităților

Conducătorii se asigură că regulile și îndrumările pentru asigurarea siguranței prezentate în continuare sunt respectate la toate activitățile Bisericii.

20.7.1

Supravegherea de către adulți

Cel puțin doi adulți trebuie să fie prezenți la toate activitățile Bisericii la care participă copii și tineri. În funcție de mărimea grupului, aptitudinile cerute de activitate sau alți factori, ar putea fi nevoie de un număr mai mare de adulți. Părinții sunt încurajați să ajute.

Toți cei care lucrează cu tineri și copii trebuie să participe la instruirea privind protejarea copiilor și tinerilor. Vedeți ProtectingChildren.ChurchofJesusChrist.org.

20.7.2

Condiții privind vârsta pentru participarea la activitățile pentru tineri

Cu acordul părinților, tinerii pot participa la tabere care implică șederea peste noapte începând din luna ianuarie a anului în care împlinesc 12 ani. Ei pot participa la activități de dans, conferințe ale tinerilor și conferințe FSY începând din luna ianuarie a anului în care împlinesc 14 ani.

20.7.3

Asigurare

20.7.3.1

Asigurarea auto personală

Vedeți 20.7.7.

20.7.3.2

Asigurarea de sănătatea și în caz de accident personală

În multe părți ale lumii, asigurarea de sănătate și în caz de accident este disponibilă prin programe gestionate de angajator sau guvern. Membrii care au o astfel de asigurare trebuie să acceseze toate beneficiile disponibile dacă suferă vreo accidentare în timpul unei activități a Bisericii înainte de a căuta ajutor prin asigurarea pentru activități a Bisericii (vedeți 20.7.3.4).

20.7.3.3

Asigurarea de răspundere civilă personală

Biserica îi sfătuiește pe membrii și conducătorii care supraveghează activități ale Bisericii să se protejeze, unde este posibil, prin asigurări de răspundere civilă. O astfel de asigurare poate fi disponibilă prin asigurări de proprietate sau alte polițe. Pentru mai multe informații, vedeți FAQs—What Should I Do? (ÎAF – Ce trebuie să fac?) pe ChurchofJesusChrist.org.

20.7.3.4

Programul de asistență medicală pentru activitățile Bisericii

În Statele Unite și Canada, programul Asistență medicală pentru activitățile Bisericii (Church Activity Medical Assistance – CAMA) oferă asistență stomatologică și medicală secundară în cazul rănirii suferite în timpul participării la o activitate a Bisericii. Acesta oferă asistență pentru funeralii dacă este necesar. Acest program este creat pentru a suplimenta și nu pentru a înlocui propria asigurare de sănătate și în caz de accident a persoanei. Pentru mai multe informații, vedeți FAQs—What Should I Do? (ÎAF – Ce trebuie să fac?) pe ChurchofJesusChrist.org.

Dacă are loc un incident în timpul unui eveniment finanțat de Biserică, conducătorii stabilesc dacă ar putea fi necesară CAMA. Oricare dintre conducători poate raporta un incident în sistemul Global Incident Reporting (Raportare globală a incidentelor) la incidents.ChurchofJesusChrist.org. Dacă respectivul conducător raportează că este așteptat tratament ce depășește primul ajutor, episcopul va fi înștiințat și va primi informații pentru înregistrare. Episcopul analizează capacitatea unei persoane de a achita cheltuielile medicale prin alte mijloace, cum ar fi asigurarea personală sau alte resurse. El poate autoriza folosirea fondurilor CAMA dacă el consideră că este potrivit.

Pentru mai multe informații, vedeți Church Activity Medical Assistance Handbook (Manual de asistență medicală pentru activități ale Bisericii). Pentru a obține acest manual, contactați:

Deseret Mutual Benefit Administrators

P.O. Box 45530

Salt Lake City, UT 84145-0530

Telefon [phone] sau 1-800-777-1647

E-mail: [e-mail]

Site web: dmba.com/churchactivity

20.7.3.5

Certificate ale asigurării

Bisericii i se cere, deseori, să ofere o dovadă a asigurării pentru activități. Aceste cereri sunt determinate de contractele de închiriere, convențiile sau autorizațiile asociate activităților.

În Statele Unite și Canada, conducătorii pot obține un certificat care să dovedească existența asigurării la InsuranceCertificates.ChurchofJesusChrist.org. În afara Statelor Unite și Canadei, conducătorii trebuie să contacteze biroul zonal. Cererile trebuie să includă:

• denumirea și adresa organizației care solicită dovada asigurării;

• descrierea și amplasarea clădirii, dacă se închiriază o clădire;

• limitele răspunderii civile solicitate;

• alte informații relevante despre activitate.

Conducătorii trebuie să planifice cu mult timp înainte pentru a avea timp să pregătească certificatele.

20.7.4

Consimțământul părinților

Copiii și tinerii nu pot participa la o activitate a Bisericii fără consimțământul părinților sau tutorilor lor. În cazul activităților Bisericii care implică șederea peste noapte, călătorie lungă sau riscuri mai mari decât nivelul obișnuit, este necesar consimțământul scris. Unele activități ar putea necesita planificare suplimentară pentru a reduce riscurile. Siguranța trebuie să fie întotdeauna un aspect important de avut în vedere. Vedeți 20.7.6.1.

Părinții și tutorii își dau consimțământul semnând formularul Permisiunea și aprobarea medicală. Persoana care conduce activitatea trebuie să aibă un formular semnat pentru fiecare participant.

20.7.5

Raportarea abuzului

Orice abuz care are loc în timpul unei activități a Bisericii trebuie raportat autorităților civile. Episcopul trebuie să fie contactat imediat. Instrucțiuni pentru membri se găsesc în 38.6.2.7. Instrucțiuni pentru episcop se găsesc în 38.6.2.1.

Pentru definiții ale abuzului, vedeți 38.6.2.3 și 38.6.2.4.

20.7.6

Măsuri de siguranță, măsuri în caz de accident și raportarea accidentului

20.7.6.1

Măsuri de siguranță

Conducătorii și participanții evaluează cu grijă activitățile pentru a se asigura că riscurile de rănire sau îmbolnăvire sunt minime. Activitățile trebuie să implice un risc minim de distrugere a proprietății. În timpul activităților, conducătorii depun toate eforturile necesare pentru asigurarea siguranței. Planificând eficient și urmând măsurile de siguranță, conducătorii pot reduce la minimum riscul de accidente.

Activitățile trebuie să includă o instruire și o supraveghere corespunzătoare. Acestea trebuie, de asemenea, să fie corespunzătoare vârstei, capacităților și maturității participanților.

Conducătorii instruiesc toți participanții în ceea ce privește normele de siguranță pentru activitate. Când activitățile necesită anumite aptitudini fizice și experiență, ar putea fi necesar să se obțină o instruire de specialitate sau să se folosească specialiști în domeniu.

Conducătorii trebuie să fie pregătiți pentru situații de urgență. Ei trebuie, de asemenea, să cunoască dinainte modalitatea de contactare a organismelor de aplicare a legii și a serviciilor pentru situații de urgență. Pentru mai multe informații, vedeți FAQs—What Should I Do? (ÎAF – Ce trebuie să fac?) pe ChurchofJesusChrist.org.

20.7.6.2

Măsuri în caz de accident

Dacă un accident sau o rănire are loc pe proprietatea Bisericii sau în timpul unei activități a Bisericii, conducătorii trebuie să urmeze următoarele îndrumări, după cum este cazul:

• se acordă primul ajutor. Dacă o persoană are nevoie de îngrijire medicală suplimentară, se contactează serviciile medicale de urgență. De asemenea, se contactează părintele, tutorele sau o altă rudă apropiată și episcopul sau președintele de țăruș;

• dacă cineva nu este de găsit sau decedează, se înștiințează imediat organismele locale de aplicare a legii. Se cooperează pe deplin cu acestea;

• se oferă sprijin emoțional;

• nu se încurajează sau descurajează o acțiune în justiție. Nu se iau angajamente în numele Bisericii;

• se adună și se păstrează numele martorilor, informațiile lor de contact, relatări despre ce s-a întâmplat și fotografii;

• se raportează accidentul (vedeți 20.7.6.3).

20.7.6.3

Raportarea accidentelor

Următoarele situații trebuie să fie raportate online la incidents.ChurchofJesusChrist.org. Episcopul, președintele de țăruș sau membrul desemnat de acesta, care cunoaște circumstanțele accidentului face, cu promptitudine, raportul.

• Un accident sau o rănire are loc pe proprietatea Bisericii sau în timpul unei activități a Bisericii.

• Un participant la o activitate a Bisericii nu este de găsit.

• Se aduc pagube proprietății private, publice sau a Bisericii în timpul unei activități a Bisericii.

• Se amenință cu acțiune în justiție sau se anticipează o astfel de acțiune.

Dacă un eveniment are ca rezultat o rănire gravă, deces sau dispariția unei persoane, președintele de țăruș, episcopul sau membrul desemnat de acesta ia, imediat, una dintre măsurile de mai jos.

• În Statele Unite sau Canada, el sună întâi Divizia de Gestionare a Riscului la sediul central al Bisericii (1-801-240-4049 sau 1-800-453-3860, interior 2-4049; după programul de lucru sau în timpul sfârșitului de săptămână, sună la 1-801-240-1000 sau 1-800-453-3860, iar operatorul va contacta imediat pe cineva). Apoi, contactează președinția zonei.

• În afara Statelor Unite și Canadei, sună la biroul zonal.

Președintele de țăruș sau episcopul raportează, de asemenea, rănirile și pagubele care au legătură cu dotările materiale sau proprietatea Bisericii gestionarului dotărilor materiale al Bisericii.

Pentru mai multe informații, vedeți FAQs—What Should I Do? (ÎAF – Ce trebuie să fac?) pe ChurchofJesusChrist.org.

20.7.6.4

Asigurări și întrebări

Dacă în timpul unui eveniment al Bisericii are loc o rănire, conducătorii stabilesc dacă se aplică programul Asistență medicală pentru activitățile Bisericii (vedeți 20.7.3.4).

În unele cazuri, președintele de țăruș sau episcopul pot avea întrebări cu privire la aspecte legate de siguranță sau plângeri împotriva Bisericii. Președintele de țăruș (sau un episcop sub îndrumarea lui) trimite întrebările Diviziei de Gestionare a Riscului sau biroului zonal.

20.7.7

Călătorii

Călătoriile pentru activitățile Bisericii trebuie să fie aprobate de episcop sau președintele de țăruș. Aceste călătorii nu trebuie să împovăreze membrii.

Participanții nu trebuie să călătorească pe distanțe lungi (mai mult de câteva ore) pentru activități. Orice excepție necesită aprobare din partea președinției zonei. Dacă președinția zonei aprobă o astfel de călătorie, membrii nu trebuie să suporte cheltuielile (vedeți 20.6).

Practicile și aplicarea îndrumărilor din această secțiune trebuie să fie aceleași pentru toate unitățile din aceeași zonă sau aparținând aceluiași consiliu de coordonare. Președinții de țăruși pot discuta și se pot pune de acord în privința practicilor privind călătoriile în timpul adunărilor consiliului de coordonare.

Conducătorii completează un formular Planul evenimentului și activității pentru activitățile care implică o călătorie pe distanță mare.

Când o activitate a Bisericii pentru tineri implică o călătorie pe distanță mare sau șederea peste noapte, părinții sau tutorii trebuie să ofere, în scris, permisiunea dată copiilor lor pentru a participa (vedeți 20.7.4). Adulți responsabili trebuie să asigure o supraveghere adecvată (vedeți 20.7.1).

Când este posibil, grupuri ale Bisericii trebuie să folosească transportul în comun pentru călătorii pe distanțe mari. Aceasta trebuie să fie autorizată și protejată de asigurări de răspundere civilă.

Când grupuri ale Bisericii călătoresc în vehicule de pasageri particulare, fiecare vehicul trebuie să fie în stare de funcționare în siguranță. Fiecare persoană trebuie să folosească o centură de siguranță. Fiecare șofer trebuie să fie adult responsabil care să posede permis de conducere auto valabil. Toate mașinile și șoferii trebuie să aibă asigurări auto pentru sume rezonabile. Trebuie să se facă planuri care să asigure că șoferii vor rămâne atenți și alerți. Când este posibil, un adult nu trebuie să fie singur cu un tânăr într-un vehicul, dacă tânărul nu este propriul copil.

Organizațiile Bisericii nu pot să posede sau să cumpere automobile sau autobuze pentru călătoria în grup.

Un bărbat și o femeie nu pot călători, singuri, împreună pentru activitățile, adunările sau însărcinările din cadrul Bisericii, decât dacă sunt căsătoriți unul cu celălalt sau dacă ambii sunt necăsătoriți.

Pentru mai multe informații, vedeți FAQs—What Should I Do? (ÎAF – Ce trebuie să fac?) pe ChurchofJesusChrist.org.

20.8

Reguli administrative privind activitățile

Conducătorii se asigură că regulile și îndrumările prezentate în continuare sunt respectate la toate activitățile Bisericii.

20.8.1

Materialele cu drepturi de autor

Vedeți 38.8.11.

20.8.2

Închirierea unor clădiri care nu aparțin Bisericii pentru activități

Când clădirile Bisericii nu sunt potrivite pentru o activitate la nivel de țăruș sau de mai mulți țăruși, pot fi închiriate clădiri cu aprobarea președintelui de țăruș. Astfel de solicitări sunt gestionate de gestionarul dotărilor materiale al Bisericii.

Unitățile locale pot fi rugate să arate dovezi ale asigurării de răspundere civilă atunci când închiriază sau folosesc clădiri care nu sunt în posesia Bisericii. Pentru informații despre cum se obține un certificat de asigurare, vedeți 20.7.3.5.

20.8.3

Activitățile taxabile

Conducătorii se asigură că activitățile nu pun în pericol statutul de scutită de taxe al Bisericii. Pentru îndrumări, vedeți 34.8.1.