47
Lutje e Falënderimit
Plot gëzim
1. Së bashku mblidhemi Zotit t’kërkojm’ bekim;
Qorton dhe vullnetin e Tij shpejt tregon;
Shtypja e t’ligjve tani më nuk sjell shqet’sim;
Lavdi emrit të Tij;
T’vetët s’i harron.
2. Per’ndia bashkohet pran’ me ne, t’na udh’heq’,
Me shugurim, mbrojtje për t’Tijën mbret’ri;
Kështu nga fillimi beteja fitohej;
Ti Zot në anën ton’;
Të qoft’ Ty lavdi!
3. Ty të përlëvdojmë, udh’heq’s triumfues,
Lutemi që përher’ mbrojt’si yn’ t’jesh Ti;
Bëj që njer’zit e Tu t’i largohen vuajtjes;
Emri Yt u lavd’roft’!
Na bëfsh, Zot, të lir’!
Teksti: Anon., Hollandë, rreth 1626; përkth. nga Theodore Baker, 1851–1934
Muzika: Anon., Hollandë, rreth 1625; përsh. nga Edward Kremser, 1838–1914