1. Csendes éj, szentséges éj!
Mindennek álma mély,
Nincs fenn más, csak a szent szülőpár
Drága gyermekük jászolánál.
Szent Fiú, aludjál!
Szent Fiú, aludjál!
2. Csendes éj, szentséges éj!
Pásztornép, nagy hír kél.
Halld az angyali halleluját,
Szerte zengi e drága szavát:
Krisztus megszületett!
Krisztus megszületett!
3. Csendes éj, szentséges éj!
Örvendj, szív, higgy, remélj!
Isten Szent Fia áldva néz rád
A megváltás rég várt hajnalán.
Eljött Jézus, az Úr,
Eljött Jézus, az Úr!
Szöveg: Joseph Mohr, 1792–1848; angolra ford. John F. Young, 1820–1885
Zene: Franz Gruber, 1787–1863