Udhëzime për Programin Mësimor 2017

Të renditura më poshtë janë materialet për programin mësimor të të dielave të vitit 2017, prej të cilave jo të gjitha janë në dispozicion në të gjitha gjuhët. Lagjet dhe degët duhet t’i kenë tashmë shumë prej këtyre materialeve. Materialet e reja për 2017-ën janë të theksuara.

Organizata	Manualet dhe Materialet Burimore
Priftëria Melkizedeke dhe Shoqata e Ndihmës	Të dielat e 1-ra Temat caktohen nga kuorumi i pleqve, grupi i priftërinjve të lartë dhe udhëheqëset e Shoqatës së Ndihmës; burimet e mundshme përfshijnë shkrimet e shenjta, Handbook 2: Administering the Church [Manuali 2: Administrimi i Kishës] (08702), revistat e Kishës, Daughters in My Kingdom: The History and Work of Relief Society [Bija në Mbretërinë Time: Historia dhe Vepra e Shoqatës së Ndihmës] (06500), materiale nga trajnimi mbarëbotëror i udhëheqjes, Libri Udhëzues i Familjes (31180) dhe burime të tjera të miratuara të Kishës.
Të dielat e 2-ta dhe të 3-ta Të reja për 2017-ën Mësime të Presidentëve të Kishës: Gordon B. Hinkli (08862) Nëse ky libër nuk është në dispozicion në gjuhën tuaj, përdorni Detyrat dhe Bekimet e Priftërisë, Pjesa B (31112) ose Gruaja Shenjtore e Ditëve të Mëvonshme, Pjesa B (31114).
Të dielat e 4-ta Mësime për Kohën Tonë: biseda nga botimi i konferencës së përgjithshme më të fundit nga revistat Ensign ose Liahona Nëse këto revista nuk janë në dispozicion në gjuhën tuaj, mund të përdoren Mesazhet e Presidencës së Parë dhe Mesazhet e Vizitave Mësimore.
Të dielat e 5-ta Temat caktohen nga peshkopata ose presidenca e degës (shih listën nën “Të dielat e 1-ra” për burime të mundshme).
Priftëria Aarone dhe Të Rejat	Come, Follow Me: Learning Resources for Youth [Eja, Më Ndiq: Burime Nxënieje për Rininë], në internet në adresën lds.org/youth/learn Nëse këto burime nuk janë në dispozicion në gjuhën tuaj, në vend të tyre përdorni burimet e mëposhtme: TË DIELAT E 1-RA, TË 4-TA DHE TË 5-TA Përdorni burimet Priftëria Aarone Manuali 1 (34820) dhe Të Rejat Manuali 1 (34823). Nëse këto manuale nuk janë në dispozicion në gjuhën tuaj, përdorni Detyrat dhe Bekimet e Priftërisë, Pjesa A (31111) dhe Gruaja Shenjtore e Ditëve të Mëvonshme, Pjesa A (31113). TË DIELAT E 2-TA DHE TË 3-TA Përdorni manualet Detyrat dhe Bekimet e Priftërisë, Pjesa B (31112) dhe Gruaja Shenjtore e Ditëve të Mëvonshme, Pjesa B (31114).
Fillorja	Klasa e Çerdhes (Moshat 18 Muajsh-2 Vjeç) Behold Your Little Ones: Nursery Manual [Vini Re të Vegjlit Tuaj: Manuali i Çerdhes] (37108)
Klasa Rrezet e Diellit (Mosha 3 Vjeç) Fillorja 1: Unë Jam Fëmijë i Perëndisë (34969)
Klasat ZTD (Moshat 4-7 Vjeç) Primary 3: Choose the Right B [Fillorja 3: Zgjidh të Drejtën B] (34499)
Klasat e Guximtarëve (Moshat 8-11 Vjeç) Primary 5: Doctrine and Covenants and Church History [Fillorja 5: Doktrina e Besëlidhje dhe Historia e Kishës] (34602) Nëse ky manual nuk është në dispozicion në gjuhën tuaj, përdorni manualin Fillorja 7: Dhiata e Re (34604).
Koha e Përbashkët (Moshat 3-11 Vjeç) Të reja për 2017-ën Orientues për Kohën e Përbashkët 2017: Zgjidh të Drejtën (13484)
Shkolla e së Dielës	Rinia (Moshat 12-18 Vjeç) Come, Follow Me: Learning Resources for Youth [Eja, Më Ndiq: Burime Nxënieje për Rininë], në internet në adresën lds.org/youth/learn Nëse këto burime nuk janë në dispozicion në gjuhën tuaj, jepuni mësim klasave të Shkollës të së Dielës për të rinjtë duke përdorur materialet që renditen më poshtë për klasën e Shkollës të së Dielës për të rriturit.
Të Rriturit Doktrina e Besëlidhje dhe Historia e Kishës – Manuali i Mësuesit të Doktrinës e Besëlidhjeve (35685), Doctrine and Covenants and Church History Class Member Study Guide [Udhëzues Studimor për Anëtarin e Klasës së Doktrinës e Besëlidhjeve dhe Historisë së Kishës] (35686) dhe Trashëgimia Jonë: Një Histori e Shkurtër e Kishës së Jezu Krishtit të Shenjtorëve të Ditëve të Mëvonshme (35448) Nëse këto materiale nuk janë në dispozicion në gjuhën tuaj, përdorni burimet Manuali i Mësuesit për Doktrinën e Ungjillit të Dhiatës së Re (35681) dhe New Testament Class Member Study Guide [Udhëzues Studimor për Anëtarin e Klasës së Dhiatës së Re] (35682). Parimet e Ungjillit (06195), një kurs për kërkuesit, anëtarët e rinj dhe anëtarët që po kthehen në aktivitet Nëse botimi më i ri i Parimeve të Ungjillit nuk është në dispozicion në gjuhën tuaj, përdorni botimin e mëparshëm (31110); ose, nëse asnjëri nuk është në dispozicion, përdorni Gospel Fundamentals [Bazat e Ungjillit] (31129).
Të Gjitha	MBLEDHJA E KËSHILLIT TË MËSUESVE Mësimdhënia sipas Mënyrës së Shpëtimtarit (13301)

Organizata

Manualet dhe Materialet Burimore

Priftëria Melkizedeke dhe Shoqata e Ndihmës

Të dielat e 1-ra

Temat caktohen nga kuorumi i pleqve, grupi i priftërinjve të lartë dhe udhëheqëset e Shoqatës së Ndihmës; burimet e mundshme përfshijnë shkrimet e shenjta, Handbook 2: Administering the Church [Manuali 2: Administrimi i Kishës] (08702), revistat e Kishës, Daughters in My Kingdom: The History and Work of Relief Society [Bija në Mbretërinë Time: Historia dhe Vepra e Shoqatës së Ndihmës] (06500), materiale nga trajnimi mbarëbotëror i udhëheqjes, Libri Udhëzues i Familjes (31180) dhe burime të tjera të miratuara të Kishës.

Të dielat e 2-ta dhe të 3-ta

Të reja për 2017-ën

Mësime të Presidentëve të Kishës: Gordon B. Hinkli (08862)

Nëse ky libër nuk është në dispozicion në gjuhën tuaj, përdorni Detyrat dhe Bekimet e Priftërisë, Pjesa B (31112) ose Gruaja Shenjtore e Ditëve të Mëvonshme, Pjesa B (31114).

Të dielat e 4-ta

Mësime për Kohën Tonë: biseda nga botimi i konferencës së përgjithshme më të fundit nga revistat Ensign ose Liahona

Nëse këto revista nuk janë në dispozicion në gjuhën tuaj, mund të përdoren Mesazhet e Presidencës së Parë dhe Mesazhet e Vizitave Mësimore.

Të dielat e 5-ta

Temat caktohen nga peshkopata ose presidenca e degës (shih listën nën “Të dielat e 1-ra” për burime të mundshme).

Priftëria Aarone dhe Të Rejat

Come, Follow Me: Learning Resources for Youth [Eja, Më Ndiq: Burime Nxënieje për Rininë], në internet në adresën lds.org/youth/learn

Nëse këto burime nuk janë në dispozicion në gjuhën tuaj, në vend të tyre përdorni burimet e mëposhtme:

TË DIELAT E 1-RA, TË 4-TA DHE TË 5-TA

Përdorni burimet Priftëria Aarone Manuali 1 (34820) dhe Të Rejat Manuali 1 (34823). Nëse këto manuale nuk janë në dispozicion në gjuhën tuaj, përdorni Detyrat dhe Bekimet e Priftërisë, Pjesa A (31111) dhe Gruaja Shenjtore e Ditëve të Mëvonshme, Pjesa A (31113).

TË DIELAT E 2-TA DHE TË 3-TA

Përdorni manualet Detyrat dhe Bekimet e Priftërisë, Pjesa B (31112) dhe Gruaja Shenjtore e Ditëve të Mëvonshme, Pjesa B (31114).

Fillorja

Klasa e Çerdhes (Moshat 18 Muajsh-2 Vjeç)

Behold Your Little Ones: Nursery Manual [Vini Re të Vegjlit Tuaj: Manuali i Çerdhes] (37108)

Klasa Rrezet e Diellit (Mosha 3 Vjeç)

Fillorja 1: Unë Jam Fëmijë i Perëndisë (34969)

Klasat ZTD (Moshat 4-7 Vjeç)

Primary 3: Choose the Right B [Fillorja 3: Zgjidh të Drejtën B] (34499)

Klasat e Guximtarëve (Moshat 8-11 Vjeç)

Primary 5: Doctrine and Covenants and Church History [Fillorja 5: Doktrina e Besëlidhje dhe Historia e Kishës] (34602)

Nëse ky manual nuk është në dispozicion në gjuhën tuaj, përdorni manualin Fillorja 7: Dhiata e Re (34604).

Koha e Përbashkët (Moshat 3-11 Vjeç)

Të reja për 2017-ën

Orientues për Kohën e Përbashkët 2017: Zgjidh të Drejtën (13484)

Shkolla e së Dielës

Rinia (Moshat 12-18 Vjeç)

Come, Follow Me: Learning Resources for Youth [Eja, Më Ndiq: Burime Nxënieje për Rininë], në internet në adresën lds.org/youth/learn

Nëse këto burime nuk janë në dispozicion në gjuhën tuaj, jepuni mësim klasave të Shkollës të së Dielës për të rinjtë duke përdorur materialet që renditen më poshtë për klasën e Shkollës të së Dielës për të rriturit.

Të Rriturit

Doktrina e Besëlidhje dhe Historia e Kishës – Manuali i Mësuesit të Doktrinës e Besëlidhjeve (35685), Doctrine and Covenants and Church History Class Member Study Guide [Udhëzues Studimor për Anëtarin e Klasës së Doktrinës e Besëlidhjeve dhe Historisë së Kishës] (35686) dhe Trashëgimia Jonë: Një Histori e Shkurtër e Kishës së Jezu Krishtit të Shenjtorëve të Ditëve të Mëvonshme (35448)

Nëse këto materiale nuk janë në dispozicion në gjuhën tuaj, përdorni burimet Manuali i Mësuesit për Doktrinën e Ungjillit të Dhiatës së Re (35681) dhe New Testament Class Member Study Guide [Udhëzues Studimor për Anëtarin e Klasës së Dhiatës së Re] (35682).

Parimet e Ungjillit (06195), një kurs për kërkuesit, anëtarët e rinj dhe anëtarët që po kthehen në aktivitet

Nëse botimi më i ri i Parimeve të Ungjillit nuk është në dispozicion në gjuhën tuaj, përdorni botimin e mëparshëm (31110); ose, nëse asnjëri nuk është në dispozicion, përdorni Gospel Fundamentals [Bazat e Ungjillit] (31129).

Të Gjitha

MBLEDHJA E KËSHILLIT TË MËSUESVE

Mësimdhënia sipas Mënyrës së Shpëtimtarit (13301)

Kurse Jo të Detyrueshme (nëse manualet janë në dispozicion)	Manualet dhe Materialet Burimore
Përgatitja për në Tempull	I Dhuruar nga Lart: Manuali i Mësuesit për Seminarin e Përgatitjes për në Tempull (36854) dhe Në Përgatitje për të Hyrë në Tempullin e Shenjtë (36793)
Martesa dhe Marrëdhëniet Familjare	Manuali i Instruktorit për Marrëdhëniet Martesore dhe Familjare (35865) dhe Udhëzues Studimor për Pjesëmarrësit në Kursin për Marrëdhëniet Martesore dhe Familjare (36357)

Për më tepër informacion mbi programin mësimor të së dielës dhe organizimin e kuorumeve e të klasave, shihni Handbook 2: Administering the Church [Manuali 2: Administrimi i Kishës], 7.8.1 (Melchizedek Priesthood) [Priftëria Melkizedeke]; 9.4.1 (Relief Society) [Shoqata e Ndihmës]; 8.11 (Aaronic Priesthood) [Priftëria Aarone]; 10.6 (Young Women) [Të Rejat]; 11.4 (Primary) [Fillorja]; 12.4 (Sunday School) [Shkolla e së Dielës].

Për më tepër informacion mbi mënyrën se si ta përmirësoni nxënien dhe mësimdhënien e ungjillit, shihni Handbook 2: Administering the Church [Manuali 2: Administrimi i Kishës], 5.5, 12.5.

Për të porositur materiale në format audio, në alfabetin breil, me germa të mëdha, ose me diçitura, vizitoni store.lds.org dhe klikoni te Materials for Those with Disabilities [Materiale për Njerëzit me Paaftësi].

© 2016 nga Intellectual Reserve, Inc. I rezervohen të gjitha të drejtat. Shtypur në Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Miratuar për anglisht: 4/16. Miratuar për përkthim: 4/16. Përkthim i Instructions for Curriculum 2017. Albanian. 13458 101