Instructions pour le programme d’étude 2017

Voici la documentation pour le programme d’étude du dimanche en 2017 dont une partie n’est pas disponible dans toutes les langues. Les paroisses et les branches doivent déjà être en possession de la plupart de cette documentation. Les nouvelles publications pour 2017 sont surlignées.

Organisation	Manuels et documentation
Prêtrise de Melchisédek et Société de Secours	1er dimanche Les sujets sont choisis par les dirigeants des collèges d’anciens, des groupes de grands prêtres et de la Société de Secours ; la documentation possible comprend : Les Écritures, le Manuel 2 : Administration de l’Église (08702 140), les magazines de l’Église, Filles dans mon royaume : l’histoire et l’œuvre de la Société de Secours (06500 140), la documentation des réunions mondiales de formation des dirigeants, le Guide de la famille (31180 140) et d’autres documents approuvés par l’Église.
2e et 3E dimanches Nouveautés pour 2017 Enseignements des présidents de l’Église : Gordon B. Hinckley (08862 140) Si ce livre n’est pas disponible dans votre langue, utilisez Devoirs et bénédictions de la prêtrise, Tome 2 (31112 140) ou La sainte des derniers jours, Tome 2 (31114 140).
4e dimanche Enseignements pour notre époque : discours tirés du numéro de conférence générale le plus récent du Liahona Si ce magazine n’est pas disponible dans votre langue, vous pouvez utiliser les Messages de la Première Présidence et les Messages des instructrices visiteuses.
5E dimanche Sujets choisis par l’épiscopat ou la présidence de branche (vous trouverez sous «1er dimanche» la documentation proposée).
Prêtrise d’Aaron et Jeunes Filles	Viens et suis-moi : Documentation pédagogique pour les jeunes, en ligne sur lds.org/youth/learn Si cette documentation n’est pas disponible dans votre langue, utilisez la documentation suivante à la place: 1ER, 4E et 5E DIMANCHES Utilisez Prêtrise d’Aaron, manuel 1 (34820 140) ou Jeunes Filles, manuel 1 (34823 140). Si ces livres ne sont pas disponibles dans votre langue, utilisez Devoirs et bénédictions de la prêtrise, Tome 1 (31111 140) ou La sainte des derniers jours, Tome 1 (31113 140). 2E ET 3E DIMANCHES Utilisez Devoirs et bénédictions de la prêtrise, Tome 2 (31112 140) ou La sainte des derniers jours, Tome 2 (31114 140).
Primaire	Garderie (18mois à 2ans) Voyez vos petits enfants : Manuel de la garderie (37108 140)
Rayons de soleil (3ans) Primaire 1 : Je suis enfant de Dieu (34969 140)
CLB (4à7ans) Primaire 3 : Choisis le bien B (34499 140)
Cœurs vaillants (8à11ans) Primaire 5 : Doctrine et Alliances et histoire de l’Église (34602 140) Si ce manuel n’est pas disponible dans votre langue, utilisez Primaire 7 : Nouveau Testament (34604 140)
Période d’échange (3à11ans) Nouveautés pour 2017 Programme des périodes d’échange pour l’année 2017 : Choisis le bien (13484 140)
École du Dimanche	Jeunes (12à18ans) Viens et suis-moi : Documentation pédagogique pour les jeunes, en ligne sur lds.org/youth/learn Si cette documentation n’est pas disponible dans votre langue, enseignez les cours de l’École du Dimanche des jeunes à l’aide de la documentation indiquée ci-dessous pour le cours de l’École du Dimanche des adultes.
Adultes Doctrine et Alliances et histoire de l’Église, Manuel de l’instructeur du cours de Doctrine de l’Évangile (35685 140), Doctrine et Alliances et histoire de l’Église, Guide d’étude de l’élève (35686 140) et Notre patrimoine : Brève histoire de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours (35448 140) Si cette documentation n’est pas disponible dans votre langue, utilisez Nouveau Testament, Doctrine de l’Évangile - Manuel de l’instructeur (35681 140) et Nouveau Testament, Guide d’étude de l’élève (35682 140). Les principes de l’Évangile (06195 140), cours destiné aux amis de l’Église, aux nouveaux membres et aux membres qui redeviennent pratiquants Si l’édition la plus récente de principes de l’Évangile n’est pas disponible dans votre langue, utilisez l’édition précédente (31110 140) ; ou, si aucune des deux n’est disponible, utilisez Principes fondamentaux de l’Évangile (31129 140).
Tous	RÉUNION DE CONSEIL DES INSTRUCTEURS Enseigner à la manière du Sauveur (13301 140)

Organisation

Manuels et documentation

Prêtrise de Melchisédek et Société de Secours

1er dimanche

Les sujets sont choisis par les dirigeants des collèges d’anciens, des groupes de grands prêtres et de la Société de Secours ; la documentation possible comprend : Les Écritures, le Manuel 2 : Administration de l’Église (08702 140), les magazines de l’Église, Filles dans mon royaume : l’histoire et l’œuvre de la Société de Secours (06500 140), la documentation des réunions mondiales de formation des dirigeants, le Guide de la famille (31180 140) et d’autres documents approuvés par l’Église.

2e et 3E dimanches

Nouveautés pour 2017

Enseignements des présidents de l’Église : Gordon B. Hinckley (08862 140)

Si ce livre n’est pas disponible dans votre langue, utilisez Devoirs et bénédictions de la prêtrise, Tome 2 (31112 140) ou La sainte des derniers jours, Tome 2 (31114 140).

4e dimanche

Enseignements pour notre époque : discours tirés du numéro de conférence générale le plus récent du Liahona

Si ce magazine n’est pas disponible dans votre langue, vous pouvez utiliser les Messages de la Première Présidence et les Messages des instructrices visiteuses.

5E dimanche

Sujets choisis par l’épiscopat ou la présidence de branche (vous trouverez sous «1er dimanche» la documentation proposée).

Prêtrise d’Aaron et Jeunes Filles

Viens et suis-moi : Documentation pédagogique pour les jeunes, en ligne sur lds.org/youth/learn

Si cette documentation n’est pas disponible dans votre langue, utilisez la documentation suivante à la place:

1ER, 4E et 5E DIMANCHES

Utilisez Prêtrise d’Aaron, manuel 1 (34820 140) ou Jeunes Filles, manuel 1 (34823 140). Si ces livres ne sont pas disponibles dans votre langue, utilisez Devoirs et bénédictions de la prêtrise, Tome 1 (31111 140) ou La sainte des derniers jours, Tome 1 (31113 140).

2E ET 3E DIMANCHES

Utilisez Devoirs et bénédictions de la prêtrise, Tome 2 (31112 140) ou La sainte des derniers jours, Tome 2 (31114 140).

Primaire

Garderie (18mois à 2ans)

Voyez vos petits enfants : Manuel de la garderie (37108 140)

Rayons de soleil (3ans)

Primaire 1 : Je suis enfant de Dieu (34969 140)

CLB (4à7ans)

Primaire 3 : Choisis le bien B (34499 140)

Cœurs vaillants (8à11ans)

Primaire 5 : Doctrine et Alliances et histoire de l’Église (34602 140)

Si ce manuel n’est pas disponible dans votre langue, utilisez Primaire 7 : Nouveau Testament (34604 140)

Période d’échange (3à11ans)

Nouveautés pour 2017

Programme des périodes d’échange pour l’année 2017 : Choisis le bien (13484 140)

École du Dimanche

Jeunes (12à18ans)

Viens et suis-moi : Documentation pédagogique pour les jeunes, en ligne sur lds.org/youth/learn

Si cette documentation n’est pas disponible dans votre langue, enseignez les cours de l’École du Dimanche des jeunes à l’aide de la documentation indiquée ci-dessous pour le cours de l’École du Dimanche des adultes.

Adultes

Doctrine et Alliances et histoire de l’Église, Manuel de l’instructeur du cours de Doctrine de l’Évangile (35685 140), Doctrine et Alliances et histoire de l’Église, Guide d’étude de l’élève (35686 140) et Notre patrimoine : Brève histoire de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours (35448 140)

Si cette documentation n’est pas disponible dans votre langue, utilisez Nouveau Testament, Doctrine de l’Évangile - Manuel de l’instructeur (35681 140) et Nouveau Testament, Guide d’étude de l’élève (35682 140).

Les principes de l’Évangile (06195 140), cours destiné aux amis de l’Église, aux nouveaux membres et aux membres qui redeviennent pratiquants

Si l’édition la plus récente de principes de l’Évangile n’est pas disponible dans votre langue, utilisez l’édition précédente (31110 140) ; ou, si aucune des deux n’est disponible, utilisez Principes fondamentaux de l’Évangile (31129 140).

Tous

RÉUNION DE CONSEIL DES INSTRUCTEURS

Enseigner à la manière du Sauveur (13301 140)

Cours facultatifs (si les manuels sont disponibles)	Manuels et documentation
Préparation au temple	Dotés d’en Haut : Séminaire de préparation au temple, manuel de l’instructeur (36854 140) et Se préparer à aller au saint temple (36793 140)
Relations conjugales et familiales	Relations conjugales et familiales, manuel de l’instructeur (35865 140) et Relations conjugales et familiales, guide du participant (36357 140)

Vous trouverez de plus amples renseignements sur le programme d’étude du dimanche et l’organisation des collèges et des cours dans le Manuel 2 : Administration de l’Église 7.8.1 (Prêtrise de Melchisédek) ; 9.4.1 (Société de Secours) ; 8.11 (Prêtrise d’Aaron) ; 10.6 (Jeunes Filles) ; 11.4 (Primaire) ; 12.4 (École du Dimanche).

Vous trouverez de plus amples renseignements sur la façon d’améliorer l’apprentissage et l’enseignement de l’Évangile dans le Manuel 2 : Administration de l’Église 5.5, 12.5.

Pour commander de la documentation en format audio, en braille, en gros caractères ou avec des sous-titres, allez sur store.lds.org et cliquez sur Documentation pour les handicapés.

© 2016 Intellectual Reserve, Inc. Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis d’Amérique. Approbation de l’anglais : 4/16. Approbation de la traduction : 4/16. Traduction de Instructions for Curriculum 2017. French. 13458 140