Інструкції стосовно навчального плану на 2017 рік

Перелічені далі матеріали призначені для недільного навчального плану на 2017 рік. Не всі вони перекладені усіма мовами. У приходах і філіях вже мають бути багато з цих матеріалів. Нові матеріали на 2017 рік виділено.

Організація	Посібники та матеріали
Мелхиседекове священство й Товариство допомоги	1-а неділя Теми визначаються кворумом старійшин, групою первосвящеників і провідниками Товариства допомоги; джерелами можуть бути: Писання; Довідник 2: Керування Церквою (08702 192); церковні журнали; Дочки в Моєму Царстві: Історія і спадок Товариства допомоги (06500 192); матеріали всесвітніх зборів навчання провідництва; Посібник для сім’ї (31180 192); та інші схвалені Церквою матеріали.
2-га і 3-тя неділі Нове для 2017 року Учення Президентів Церкви: Гордон Б. Хінклі (08862 192) Якщо ця книга недоступна вашою мовою, використовуйте посібники Обов’язки і благословення священства, частина Б (31112 192) або Жінка Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів, частина Б (31114 192).
4-а неділя Учення для нашого часу: виступи з останньої генеральної конференції, що містяться в журналах Ensign або Ліягона Якщо ці журнали недоступні вашою мовою, можна використати послання Першого Президентства і послання візитного вчителювання.
5–та неділя Теми визначаються єпископатом або президентством філії (див. перелік можливих матеріалів для “1-ї неділі”).
Ааронове священство й Товариство молодих жінок	За Мною йдіть: Навчальні матеріали для молоді, он-лайн на lds.org/youth/learn Якщо ці матеріали недоступні вашою мовою, скористайтеся цими ресурсами: 1-А, 4-ТА І 5-ТА НЕДІЛІ Використовуйте посібник Ааронове священство---Посібник 1 (34820 192) і Молоді жінки---Посібник 1 (34823 192). Якщо ці посібники недоступні вашою мовою, використовуйте посібники Обов’язки і благословення священства, частина А (31111 192) або Жінка Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів, частина А (31113 192). 2-А І 3-ТЯ НЕДІЛІ Використовуйте Обов’язки і благословення священства, частина Б (31112 192) або Жінка Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів, частина Б (31114 192).
Початкове товариство	Ясельна група (вік: 18 місяців---2 роки) Дивіться на своїх маленьких. Посібник для ясельної групи (37108 192)
Клас Сонячний промінь (вік: 3 роки) Початкове товариство 1: Я Божеє дитя (34969 192)
Класи Вибирай правильно (вік: 4--7 років) Початкове товариство 3: Вибирай правильно Б (34499 192)
Клас Доблесний (вік: 8--11 років) Початкове товариство 5: Учення і Завіти та Історія Церкви (34602 192) Якщо цей посібник недоступний вашою мовою, використовуйте Початкове товариство 7: Новий Завіт (34604 192).
Спільні заходи (вік: 3--11 років) Нове для 2017 року Настанови для проведення спільних заходів у 2017 році: Вибирай правду (13484 192)
Недільна школа	Молодь (вік: 12--18 років) За Мною йдіть: Навчальні матеріали для молоді, он-лайн на lds.org/youth/learn Якщо ці матеріали недоступні вашою мовою, навчайте молодь урокам Недільної школи за матеріалами уроків Недільної школи для дорослих, що зазначені нижче.
Дорослі Учення і Завіти та Історія Церкви---Посібник для вчителя євангельського вчення (35685 192); Учення і Завіти та Історія Церкви---Посібник для учнів (35686 192) та Наш спадок: Короткий виклад історії Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів (35448 192) Якщо ці матеріали недоступні вашою мовою, використовуйте Новий Завіт. Посібник для вчителя євангельського вчення (35681 192) і путівник Новий Завіт. Путівник для учнів класу (35682 192). Основи євангелії (06195 192), курс для зацікавлених Церквою, нових членів Церкви та членів Церкви, які повертаються до активності Якщо видання 2009 року Основи євангелії недоступне вашою мовою, можна користуватися попереднім виданням (31110 192) або, якщо і це видання недоступне, використовуйте Основні принципи євангелії (31129 192).
Усі	ЗБОРИ РАДИ ВЧИТЕЛІВ Навчати, як навчав Спаситель (13301 192)

Організація

Посібники та матеріали

Мелхиседекове священство й Товариство допомоги

1-а неділя

Теми визначаються кворумом старійшин, групою первосвящеників і провідниками Товариства допомоги; джерелами можуть бути: Писання; Довідник 2: Керування Церквою (08702 192); церковні журнали; Дочки в Моєму Царстві: Історія і спадок Товариства допомоги (06500 192); матеріали всесвітніх зборів навчання провідництва; Посібник для сім’ї (31180 192); та інші схвалені Церквою матеріали.

2-га і 3-тя неділі

Нове для 2017 року

Учення Президентів Церкви: Гордон Б. Хінклі (08862 192)

Якщо ця книга недоступна вашою мовою, використовуйте посібники Обов’язки і благословення священства, частина Б (31112 192) або Жінка Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів, частина Б (31114 192).

4-а неділя

Учення для нашого часу: виступи з останньої генеральної конференції, що містяться в журналах Ensign або Ліягона

Якщо ці журнали недоступні вашою мовою, можна використати послання Першого Президентства і послання візитного вчителювання.

5–та неділя

Теми визначаються єпископатом або президентством філії (див. перелік можливих матеріалів для “1-ї неділі”).

Ааронове священство й Товариство молодих жінок

За Мною йдіть: Навчальні матеріали для молоді, он-лайн на lds.org/youth/learn

Якщо ці матеріали недоступні вашою мовою, скористайтеся цими ресурсами:

1-А, 4-ТА І 5-ТА НЕДІЛІ

Використовуйте посібник Ааронове священство---Посібник 1 (34820 192) і Молоді жінки---Посібник 1 (34823 192). Якщо ці посібники недоступні вашою мовою, використовуйте посібники Обов’язки і благословення священства, частина А (31111 192) або Жінка Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів, частина А (31113 192).

2-А І 3-ТЯ НЕДІЛІ

Використовуйте Обов’язки і благословення священства, частина Б (31112 192) або Жінка Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів, частина Б (31114 192).

Початкове товариство

Ясельна група (вік: 18 місяців---2 роки)

Дивіться на своїх маленьких. Посібник для ясельної групи (37108 192)

Клас Сонячний промінь (вік: 3 роки)

Початкове товариство 1: Я Божеє дитя (34969 192)

Класи Вибирай правильно (вік: 4--7 років)

Початкове товариство 3: Вибирай правильно Б (34499 192)

Клас Доблесний (вік: 8--11 років)

Початкове товариство 5: Учення і Завіти та Історія Церкви (34602 192)

Якщо цей посібник недоступний вашою мовою, використовуйте Початкове товариство 7: Новий Завіт (34604 192).

Спільні заходи (вік: 3--11 років)

Нове для 2017 року

Настанови для проведення спільних заходів у 2017 році: Вибирай правду (13484 192)

Недільна школа

Молодь (вік: 12--18 років)

За Мною йдіть: Навчальні матеріали для молоді, он-лайн на lds.org/youth/learn

Якщо ці матеріали недоступні вашою мовою, навчайте молодь урокам Недільної школи за матеріалами уроків Недільної школи для дорослих, що зазначені нижче.

Дорослі

Учення і Завіти та Історія Церкви---Посібник для вчителя євангельського вчення (35685 192); Учення і Завіти та Історія Церкви---Посібник для учнів (35686 192) та Наш спадок: Короткий виклад історії Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів (35448 192)

Якщо ці матеріали недоступні вашою мовою, використовуйте Новий Завіт. Посібник для вчителя євангельського вчення (35681 192) і путівник Новий Завіт. Путівник для учнів класу (35682 192).

Основи євангелії (06195 192), курс для зацікавлених Церквою, нових членів Церкви та членів Церкви, які повертаються до активності

Якщо видання 2009 року Основи євангелії недоступне вашою мовою, можна користуватися попереднім виданням (31110 192) або, якщо і це видання недоступне, використовуйте Основні принципи євангелії (31129 192).

Усі

ЗБОРИ РАДИ ВЧИТЕЛІВ

Навчати, як навчав Спаситель (13301 192)

Факультативні курси (якщо є матеріали)	Посібники та матеріали
Підготовка до храму	Обдаровані згори: Семінар з підготовки до відвідування храму. Посібник для вчителя (36854 192) та Підготовка до входження у святий храм (36793 192)
Шлюб та сімейні стосунки	Шлюб та сімейні стосунки. Посібник для викладача (35865 192) і Шлюб та сімейні стосунки. Путівник для слухачів курсу (36357 192)

Додаткову інформацію щодо навчальної програми для недільних зборів та організації кворумів і класів див. у Довідник 2: Керування Церквою, п. 7.8.1 (Мелхиседекове священство); п. 9.4.1 (Товариство допомоги); п. 8.11 (Ааронове священство); п. 10.6 (Товариство молодих жінок); п. 11.4 (Початкове товариство); п. 12.4 (Недільна школа).

Докладнішу інформацію щодо покращення вивчення і навчання євангелії див. у Довіднику 2: Керування Церквою, пп. 5.5; 12.5.

Для замовлення матеріалів у аудіоформаті, шрифтом Брайля, крупним шрифтом або з титрами зайдіть на сайт store.lds.org і клацніть на Materials for Those with Disabilities (Матеріали для людей з особливими потребами).

© 2016 by Intellectual Reserve, Inc. Усі права застережено. Printed in the United States of America. Текст англійською мовою затверджено: 4/16. Затверджено на переклад: 4/16. Назва оригіналу: Instructions for Curriculum 2017. Ukrainian. 13458 192