Te mau arata’ira’a nō te fa’anahora’a ha’api’ira’a 2018

’Ua tābulahia i raro nei te mau mātēria e fa’a’ohipa i te sābati i roto i te mau pupu autahu’ara’a ’e te mau piha ha’api’ira’a, penei a’e e’ita e noa’a te mau reo ato’a. Tē vai ra tā te mau pāroisa ’e tā te mau ’āma’a te rahira’a o teie mau mātēria. ’Ua tu’uhia te tahi tāpa’o ’ū nō te mau mātēria ’āpī nō 2018.

Pupu	Te mau buka ’e te mau mātēria tauturu
Autahu’ara’a a Melehizedeka ’e Sōtaiete Tauturu	RURURA’A ’ĀPO’ORA’A I TE SĀBATI MĀTĀMUA E fa’atere te hō’ē melo nō te peresidenira’a ’e ’aore rā te tīa’i pupu i te ’āpo’ora’a ’e te mau melo nō te fa’ata’a i te mau fa’anahora’a e pāhono i te mau hina’aro e vai ra i reira, ma te fa’a’ohipa i te mau mana’o i roto i te Mai, pe’e mai—nō te autahu’ara’a Melehizedeka ’e te Sōtaiete Tauturu (Ensign ’aore rā Liahona, Nov. 2017, 137–44, ’aore rā ComeFollowMe.lds.org). Mai te peu ’aita te Mai, pe’e mai—nō te autahu’ara’a Melehizedeka ’e te Sōtaiete Tauturu nā roto i tō ’outou reo, e nehenehe te mau tumu parau nō te rurura’a ’āpo’ora’a e fa’aotihia e te feiā fa’atere o te pupu peresibutero, pupu tahu’a rahi ’e te Sōtaiete Tauturu. Teie te tahi mau mātēria tauturu : Te Buka arata’i 2 : Fa’aterera’a i te ’Ēkālesia (08702), te mau ve’a a te ’Ēkālesia, E mau Tamari’i Tamāhine i roto i Tō’u Bāsileia : Te ’ā’amu ’e te ’ohipa a te Sōtaiete Tauturu (06500), Te buka arata’i nā te ’utuāfare (31180), ’e te tahi atu mau mātēria tauturu a te ’Ēkālesia.
TE PITI ’E TE TORU O TE SĀBATI Mātēria ’āpī nō 2018 E tuatāpapa te mau melo, e ’āparau ’e e fa’a’ohipa ho’i i te mau a’ora’a, i te ’āmuira’a rahi, a te Peresidenira’a Mātāmua, te pupu nō te Tino ’Ahuru Ma Piti ’āpōsetolo ’e te tahi atu feiā fa’atere o te ’Ēkālesia ma te fa’a’ohipa i te mau mana’o i roto i te Mai, pe’e mai—nō te autahu’ara’a Melehizedeka ’e te Sōtaiete Tauturu (Ensign ’aore rā Liahona, Nov. 2017, 137–44, ’aore rā ComeFollowMe.lds.org). Mai te mea ’aita te mau a’ora’a i te ’āmuira’a rahi e vai ra i roto i tō ’outou reo, i roto ānei i te Ensign ’e te Liahona nō novema 2017, ’aore rā i ni’a i te LDS.org, ’a fa’a’ohipa i Te mau ’ohipa ’e te mau ha’amaita’ira’a o te autahu’ara’a, Tuha’a B (31112) ’e ’aore rā Te vahine mo’a i te mau mahana hope’a nei, Tuha’a B (31114).
TE MAHA O TE SĀBATI E tuatāpapa te mau melo i te hō’ē tumu parau ha’api’ira’a e au i te ’ohipa a te autahu’ara’a Melehizedeka ’e a te Sōtaiete Tauturu ma te fa’a’ohipa i te mau mana’o i roto i te Mai, pe’e mai—nō te autahu’ara’a Melehizedeka ’e te Sōtaiete Tauturu (Ensign ’aore rā Liahona, Nov. 2017, 137–44, ’aore rā ComeFollowMe.lds.org). Mai te mea ’aita te Mai, pe’e mai—nō te autahu’ara’a Melehizedeka ’e te Sōtaiete Tauturu e vai ra i roto i tō ’outou reo, e fa’a’ohipahia ïa te mau parau poro’i a te Peresidenira’a Mātāmua ’e te mau parau poro’i nō te hāhaerera’a a te mau tuahine.
TE PAE O TE SĀBATI Nā te ’episekōpora’a ’aore rā te peresideni ’āma’a e fa’anaho i te purera’a.
Autahu’ara’a a Aarona ’e te Feiā ’Āpī Tamāhine	Viens et suis-moi : documentation d’apprentissage pour les jeunes, (lds.org/youth/learn) Mai te mea ’aita teie mau mātēria e vai ra i roto i tō ’outou reo, ’a fa’a’ohipa i te mau mātēria i muri nei :
TE SĀBATI MĀTĀMUA, TE MAHA ’E TE PAE Fa’a’ohipa i te mau buka Autahu’ara’a a Aarona Buka 134820) ’e Feiā ’Āpī Tamahine Buka 134823). Mai te mea ’aita teie buka e vai ra i roto i tō ’outou reo, ’a fa’aohipa i te mau buka Te mau ’ohipa ’e te mau ha’amaita’ira’a o te autahu’ara’a, Tuha’a B (31112) ’e Te vahine mo’a i te mau mahana hope’a nei, Tuha’a B (31114).
TE PITI ’E TE TORU O TE SĀBATI Fa’a’ohipa i te mau buka Te mau ’ohipa ’e te mau ha’amaita’ira’a o te autahu’ara’a, Tuha’a A (31111) ’e Te vahine mo’a i te mau mahana hope’a nei, Tuha’a A (31113).
Paraimere	PIHA HA’API’IRA’A AUPURURA’A TAMARI’I (MATAHITI 18 AVA’E–2 MATAHITI) ’A hi’o na i tā ’outou mau tamari’i ri’i : Buka nā te aupurura’a tamari’i37108)
PIHA HA’API’IRA’A HIHI MAHANA (MATAHITI 3) Primaire 1 : Je suis enfant de Dieu34969)
PIHA HA’API’IRA’A MA’ITI I TE MAITA’I (MATAHITI 4–7) Primaire 2 : Choisir le Bien A34484)
PIHA HA’API’IRA’A ’Ā’AU ITOITO (MATAHITI 8–11) Primaire 6 : Ancien Testament34603) Mai te mea ’aita teie buka e vai ra i roto i tō ’outou reo, ’a fa’a’ohipa i te buka Primaire 4 : Livre de Mormon (34594).
TAIME FA’A’ANA’ANATAERA’A (MATAHITI 3–11) Mātēria ’āpī nō 2018 Arata’ira’a nō te taime fa’a’ana’anataera’a nō 2018 (14756)
Ha’api’ira’a Sabati	FEIĀ ’ĀPĪ (MATAHITI12–18) Viens et suis-moi : documentation d’apprentissage pour les jeunes, (lds.org/youth/learn) Mai te mea ē, ’aita teie mau mātēria e vai ra i roto i tō ’outou reo, ’a ha’api’i i te mau piha a te feiā ’āpī i te Ha’api’ira’a Sābati ma te fa’a’ohipa i te tābula mātēria i raro nei nō te piha a te feiā pa’ari i te Ha’api’ira’a Sābati.
FEIĀ PA’ARI Te Faufa’a Tahito te buka a te orometua no te Parau Ha’api’ira’a o te Evanelia (35570) e te buka iti Te Faufa’a Tahito buka arata‘i na te melo no te piha ha’api’ira’a (34592) Mai te mea ’aita teie mau mātēria e vai ra i roto i tō ’outou reo, ’a fa’a’ohipa i te Buka Ha’api’ira’a a te ’orometua ha’api’i nō te ha’api’ira’a ’evanelia nō te Buka a Moromona (35683) ’e te Buka arata’i a te melo nō te piha ha’api’ira’a Buka a Moromona (35684). Te mau Parau Tumu o te ’Evanelia, (06195), hō’ē ha’api’ira’a nā te mau hoa o te ’Ēkālesia, te mau melo ’āpī ’e te mau melo paruparu tei ho’i fa’ahou mai i te ’Ēkālesia. Mai te mea ’aita te nene’ira’a ’āpī nō Te mau Parau Tumu o te ’Evanelia e vai ra i roto i tō ’outou reo, ’a fa’a’ohipa i te nene’ira’a nō mua atu (31110). Mai te mea ’aita iho ā, e fa’a’ohipa ïa i te Gospel Fundamentals (31129).
Te tā’āto’ara’a	MAU RURURA’A A TE ’ĀPO’ORA’A A TE MAU ’OROMETUA HA’API’I Ha’api’ira’a mai tā te Fa’aora (13301)

Pupu

Te mau buka ’e te mau mātēria tauturu

Autahu’ara’a a Melehizedeka ’e Sōtaiete Tauturu

RURURA’A ’ĀPO’ORA’A I TE SĀBATI MĀTĀMUA

E fa’atere te hō’ē melo nō te peresidenira’a ’e ’aore rā te tīa’i pupu i te ’āpo’ora’a ’e te mau melo nō te fa’ata’a i te mau fa’anahora’a e pāhono i te mau hina’aro e vai ra i reira, ma te fa’a’ohipa i te mau mana’o i roto i te Mai, pe’e mai—nō te autahu’ara’a Melehizedeka ’e te Sōtaiete Tauturu (Ensign ’aore rā Liahona, Nov. 2017, 137–44, ’aore rā ComeFollowMe.lds.org).

Mai te peu ’aita te Mai, pe’e mai—nō te autahu’ara’a Melehizedeka ’e te Sōtaiete Tauturu nā roto i tō ’outou reo, e nehenehe te mau tumu parau nō te rurura’a ’āpo’ora’a e fa’aotihia e te feiā fa’atere o te pupu peresibutero, pupu tahu’a rahi ’e te Sōtaiete Tauturu. Teie te tahi mau mātēria tauturu : Te Buka arata’i 2 : Fa’aterera’a i te ’Ēkālesia (08702), te mau ve’a a te ’Ēkālesia, E mau Tamari’i Tamāhine i roto i Tō’u Bāsileia : Te ’ā’amu ’e te ’ohipa a te Sōtaiete Tauturu (06500), Te buka arata’i nā te ’utuāfare (31180), ’e te tahi atu mau mātēria tauturu a te ’Ēkālesia.

TE PITI ’E TE TORU O TE SĀBATI

Mātēria ’āpī nō 2018

E tuatāpapa te mau melo, e ’āparau ’e e fa’a’ohipa ho’i i te mau a’ora’a, i te ’āmuira’a rahi, a te Peresidenira’a Mātāmua, te pupu nō te Tino ’Ahuru Ma Piti ’āpōsetolo ’e te tahi atu feiā fa’atere o te ’Ēkālesia ma te fa’a’ohipa i te mau mana’o i roto i te Mai, pe’e mai—nō te autahu’ara’a Melehizedeka ’e te Sōtaiete Tauturu (Ensign ’aore rā Liahona, Nov. 2017, 137–44, ’aore rā ComeFollowMe.lds.org).

Mai te mea ’aita te mau a’ora’a i te ’āmuira’a rahi e vai ra i roto i tō ’outou reo, i roto ānei i te Ensign ’e te Liahona nō novema 2017, ’aore rā i ni’a i te LDS.org, ’a fa’a’ohipa i Te mau ’ohipa ’e te mau ha’amaita’ira’a o te autahu’ara’a, Tuha’a B (31112) ’e ’aore rā Te vahine mo’a i te mau mahana hope’a nei, Tuha’a B (31114).

TE MAHA O TE SĀBATI

E tuatāpapa te mau melo i te hō’ē tumu parau ha’api’ira’a e au i te ’ohipa a te autahu’ara’a Melehizedeka ’e a te Sōtaiete Tauturu ma te fa’a’ohipa i te mau mana’o i roto i te Mai, pe’e mai—nō te autahu’ara’a Melehizedeka ’e te Sōtaiete Tauturu (Ensign ’aore rā Liahona, Nov. 2017, 137–44, ’aore rā ComeFollowMe.lds.org).

Mai te mea ’aita te Mai, pe’e mai—nō te autahu’ara’a Melehizedeka ’e te Sōtaiete Tauturu e vai ra i roto i tō ’outou reo, e fa’a’ohipahia ïa te mau parau poro’i a te Peresidenira’a Mātāmua ’e te mau parau poro’i nō te hāhaerera’a a te mau tuahine.

TE PAE O TE SĀBATI

Nā te ’episekōpora’a ’aore rā te peresideni ’āma’a e fa’anaho i te purera’a.

Autahu’ara’a a Aarona ’e te Feiā ’Āpī Tamāhine

Viens et suis-moi : documentation d’apprentissage pour les jeunes, (lds.org/youth/learn)

Mai te mea ’aita teie mau mātēria e vai ra i roto i tō ’outou reo, ’a fa’a’ohipa i te mau mātēria i muri nei :

TE SĀBATI MĀTĀMUA, TE MAHA ’E TE PAE

Fa’a’ohipa i te mau buka Autahu’ara’a a Aarona Buka 134820) ’e Feiā ’Āpī Tamahine Buka 134823). Mai te mea ’aita teie buka e vai ra i roto i tō ’outou reo, ’a fa’aohipa i te mau buka Te mau ’ohipa ’e te mau ha’amaita’ira’a o te autahu’ara’a, Tuha’a B (31112) ’e Te vahine mo’a i te mau mahana hope’a nei, Tuha’a B (31114).

TE PITI ’E TE TORU O TE SĀBATI

Fa’a’ohipa i te mau buka Te mau ’ohipa ’e te mau ha’amaita’ira’a o te autahu’ara’a, Tuha’a A (31111) ’e Te vahine mo’a i te mau mahana hope’a nei, Tuha’a A (31113).

Paraimere

PIHA HA’API’IRA’A AUPURURA’A TAMARI’I (MATAHITI 18 AVA’E–2 MATAHITI)

’A hi’o na i tā ’outou mau tamari’i ri’i : Buka nā te aupurura’a tamari’i37108)

PIHA HA’API’IRA’A HIHI MAHANA (MATAHITI 3)

Primaire 1 : Je suis enfant de Dieu34969)

PIHA HA’API’IRA’A MA’ITI I TE MAITA’I (MATAHITI 4–7)

Primaire 2 : Choisir le Bien A34484)

PIHA HA’API’IRA’A ’Ā’AU ITOITO (MATAHITI 8–11)

Primaire 6 : Ancien Testament34603)

Mai te mea ’aita teie buka e vai ra i roto i tō ’outou reo, ’a fa’a’ohipa i te buka Primaire 4 : Livre de Mormon (34594).

TAIME FA’A’ANA’ANATAERA’A (MATAHITI 3–11)

Mātēria ’āpī nō 2018

Arata’ira’a nō te taime fa’a’ana’anataera’a nō 2018 (14756)

Ha’api’ira’a Sabati

FEIĀ ’ĀPĪ (MATAHITI12–18)

Viens et suis-moi : documentation d’apprentissage pour les jeunes, (lds.org/youth/learn)

Mai te mea ē, ’aita teie mau mātēria e vai ra i roto i tō ’outou reo, ’a ha’api’i i te mau piha a te feiā ’āpī i te Ha’api’ira’a Sābati ma te fa’a’ohipa i te tābula mātēria i raro nei nō te piha a te feiā pa’ari i te Ha’api’ira’a Sābati.

FEIĀ PA’ARI

Te Faufa’a Tahito te buka a te orometua no te Parau Ha’api’ira’a o te Evanelia (35570) e te buka iti Te Faufa’a Tahito buka arata‘i na te melo no te piha ha’api’ira’a (34592)

Mai te mea ’aita teie mau mātēria e vai ra i roto i tō ’outou reo, ’a fa’a’ohipa i te Buka Ha’api’ira’a a te ’orometua ha’api’i nō te ha’api’ira’a ’evanelia nō te Buka a Moromona (35683) ’e te Buka arata’i a te melo nō te piha ha’api’ira’a Buka a Moromona (35684).

Te mau Parau Tumu o te ’Evanelia, (06195), hō’ē ha’api’ira’a nā te mau hoa o te ’Ēkālesia, te mau melo ’āpī ’e te mau melo paruparu tei ho’i fa’ahou mai i te ’Ēkālesia.

Mai te mea ’aita te nene’ira’a ’āpī nō Te mau Parau Tumu o te ’Evanelia e vai ra i roto i tō ’outou reo, ’a fa’a’ohipa i te nene’ira’a nō mua atu (31110). Mai te mea ’aita iho ā, e fa’a’ohipa ïa i te Gospel Fundamentals (31129).

Te tā’āto’ara’a

MAU RURURA’A A TE ’ĀPO’ORA’A A TE MAU ’OROMETUA HA’API’I

Ha’api’ira’a mai tā te Fa’aora (13301)

Te mau ha’api’ira’a fa’ahepo-’ore-hia (mai te mea ē, tē vai ra te mau buka ha’api’ira’a)	Te mau buka ’e te mau mātēria tauturu
Fa’aineinera’a nō te hiero	E Noa’a’i te mana nō ni’a mai ra : Ha’api’ira’a nō te Fa’aineinera’a nō te Haerera’a’tu i te Hiero Buka na te ’orometua (36854) ’e Fa’aineine nō te Tomo i Roto i te Hiero Mo’a (36793)
Te fa’aipoipora’a ’e te mau aura’a ’utuāfare	Te Fa’aipoipora’a ’e te mau Aura’a ’Utuāfare, Buka na te ’orometua (35865) ’e Te Fa’aipoipora’a ’e te mau Aura’a ’Utuāfare, Buka arata’i ha’api’ira’a a te melo ha’api’i (36357)

Nō te mau ha’amāramaramara’a hau atu nō ni’a i te fa’anahora’a ha’api’ira’a nō te sābati ’e nō ni’a i te fa’anahora’a i te mau pūpū autahu’ara’a ’e te mau piha ha’api’ira’a, ’a hi’o i te Manuel 2 : Administration de l’Eglise, 7.8.1 (Autahu’ara’a a Melehizedeka) ; 9.4.1 (Sōtaiete Tauturu) ; 8.11 (Autahu’ara’a a Aarona) ; 10.6 (Feiā ’Āpī Tamāhine) ; 11.4 (Paraimere) ’e 12.4 (Ha’api’ira’a Sābati).

Nō te mau ha’amāramaramara’a e nāhea i te ha’amaita’i i te ’apora’a ’e te ha’api’ira’a atu i te ’evanelia, ’a hi’o i te Buka arata’i 2 : Fa’aterera’a i te ’Ēkālesia, 5.5, 12.5.

Nō te poro’i i te mau mātēria fa’aro’o, te mau mātēria pī’āpā mataru’i, te mau mātēria pāpa’ira’a rarahi ’e ’aore rā, te mau hōho’a māta’ita’i ’e te parau pāpa’i (sous-titrage), ’a haere i ni’a i te store.lds.org ’e ’a pata i ni’a i te Documentation pour les handicapés

© 2017 nā Intellectual Reserve, Inc. All rights Reserved. Nene’ihia i te Fenua Marite. Parau fa’ati’a nō te reo peretāne : 4/17. Parau fa’ati’a nō te ’īritira’a : 4/17. ’Īritira’a nō Instructions for Curriculum 2018. Tahitian. 14888 895