Dodatek

7.0

Úvod

V případě potřeby a je-li to vhodné ve vaší misii a ve vašich podmínkách se řiďte dodatečnými pokyny uvedenými v tomto dodatku.

7.1

Zodpovědnosti vedoucích z řad mladých misionářů

K úkolům a zodpovědnostem vedoucích z řad mladých misionářů patří zejména, nikoli však výlučně, to, co je uvedeno níže.

Služebně starší společník

Jeden z misionářů v každé misionářské dvojici je pověřen, aby působil jako služebně starší společník. Služebně starší společník:

Vede misionářskou dvojici při vykonávání práce v přidělené učební oblasti.
Povzbuzuje ke společnému studiu, modlitbě, k následování denního rozvrhu a k vedení přesných záznamů.
Pomáhá svému společníkovi v jeho úsilí stát se lepším misionářem.
Rozpoznává a vyzdvihuje efektivní dovednosti, nadání a úsilí svého společníka.
Názorně předvádí, jak efektivně spolupracovat s místními vedoucími a členy při koordinování misionářského úsilí.

Školitel

Každému novému misionáři je přidělen jeden misionář, aby sloužil jako jeho školitel a služebně starší společník. Školitel:

Spolupracuje s novým misionářem a školí ho s láskou, trpělivostí, pravou láskou a empatií.
Váží si přínosu a postřehů nového misionáře, kterého považuje za rovnocenného společníka.
Každý den věnuje v rámci studia se společníkem čas doplňujícímu školení (viz „For New Missionaries: Additional Companion Study“ v oddíle „Introduction: How Can I Best Use Preach My Gospel?“ v příručce Preach My Gospel [2019], ix–x).
Každý den se svým společníkem studuje měřítka uvedená v této příručce.
Školí nového misionáře ohledně témat uvedených v dokumentech Ochranná opatření při používání komunikačních prostředků a Adjusting to Missionary Life.
Názorně předvádí, jak efektivně koordinovat misionářské úsilí s místními vedoucími a členy.

Vedoucí okrsku

Jeden starší je pověřován, aby sloužil jako vedoucí okrsku. Okrsek je tvořen několika učebními oblastmi. Vedoucí okrsku:

Vede a školí misionáře a radí se s nimi na každotýdenní radě okrsku.
Provádí pohovory pro křest (viz oddíl 2.3.6).
Absolvuje výměny společníků se staršími ve svém okrsku (viz oddíl 2.3.1).
Spolupracuje s místními vedoucími sboru a členy při koordinování misionářského úsilí.
Zodpovídá se přímo vedoucímu zóny.

Vedoucí školitelky sester a vedoucí zóny

Dvě sestry jsou pověřovány, aby jako společnice sloužily jako vedoucí školitelky sester pro jednu zónu nebo pro vícero zón. Jedna ze sester je určena, aby působila jako služebně starší společnice. Jsou zodpovědny za školení a blaho sester misionářek, které jsou k nim přiděleny. Jsou také členkami okrsků a zón a pomáhají presidentovi misie, vedoucím zón a vedoucím okrsků na školicích schůzkách a konferencích zóny.

Dva starší jsou pověřováni, aby jako společníci sloužili jako vedoucí zóny v jedné zóně. Jeden ze starších je určen, aby působil jako služebně starší společník. Jsou zodpovědni za školení a blaho všech misionářů přidělených do jejich zóny. Pomáhají také presidentovi misie na školicích schůzkách a konferencích zóny.

Vedoucí školitelky sester a vedoucí zóny:

Školí a vedou misionáře v jim přidělené zóně nebo zónách a absolvují výměny společníků. Vedoucí školitelky sester absolvují výměny společnic se sestrami a vedoucí zóny absolvují výměny společníků se staršími.
Spolupracují s místními vedoucími a členy při koordinování misionářského úsilí.
Účastní se rady vedoucích misie.
Zodpovídají se přímo presidentovi misie.

Vedoucí zóny také provádějí pohovor pro křest (viz oddíl 2.3.6).

Asistenti presidenta

Dva starší jsou pověřováni, aby jako společníci sloužili jako asistenti presidenta misie. Asistenti:

Absolvují výměny společníka s vedoucími zón a dalšími staršími (viz oddíl 2.3.1).
Zajišťují školení na radách vedoucích misie a na konferencích zóny tak, jak požaduje president misie.
Mohou poskytovat rady ohledně přesunů misionářů nebo ohledně pověření ve vedení, nečiní však konečná rozhodnutí.
Zodpovídají se přímo presidentovi misie.

7.2

Pokyny pro poskytování služby

Řiďte se pokyny ohledně poskytování služby uvedenými v následujících pododdílech.

7.2.1

Formálně organizované projekty služby

Příležitosti ke službě můžete najít prostřednictvím organizací jako například JustServe.org (tam, kde jsou dostupné), podle pokynů svých misijních vedoucích.

Když se zapojujete do organizovaného projektu služby, mějte na paměti tato měřítka:

Službu poskytujte pouze během denních hodin.
Vyhýbejte se poskytování služby během doby, která je nejproduktivnější pro nacházení a učení, leda by vás k tomu vyzval president misie.
Zapojujte se do komunitních projektů služby, je-li to možné.
Vyhýbejte se projektům služby během přípravného dne nebo v době, kdy má probíhat schůzka rady okrsku nebo konference zóny.
Nerušte ani neodkládejte učební schůzky kvůli projektům služby, leda by vás k tomu vyzval president misie.
Během poskytování služby zůstávejte se svým společníkem.
Je-li to dovoleno a vhodné, noste jmenovku, i když máte na sobě pracovní oblečení.
Nezapojujte se do činností, za které musíte platit nebo za které je placeno vám.
Bez souhlasu svých misijních vedoucích se nezavazujte k dlouhodobým projektům.

7.2.2

Bezpečnost během příležitostí ke službě

V zájmu vlastní bezpečnosti během příležitostí ke službě používejte zdravý rozum a řiďte se nabádáními Ducha Svatého a těmito pokyny:

Vykonávejte pouze takové činnosti, které jste fyzicky schopni zvládnout.
Nepoužívejte elektrické nářadí, neobsluhujte žádné stroje ani se na nich nevozte (například traktory, přívěsy, nákladní plošiny).
Mějte vhodné oblečení (například rukavice a košili s dlouhým rukávem).
Nepracujte tam, odkud byste mohli spadnout z velké výšky (například na střeše nebo na stromě).
Nepracujte tam, kde byste mohli uváznout nebo se zranit v uzavřeném prostoru (například v hlubokém výkopu).
Neposkytujte službu ve školách, školkách ani kdekoli jinde, kde byste byli sami s dětmi, což platí i pro Primárky a jesle (viz oddíl 3.5.2).

Potřebujete-li další informace týkající se poskytování služby, podívejte se na toto video.

15:26

7.3

Úcta k druhým

K druhým se vždy chovejte laskavě a s úctou. Řiďte se také dalšími pokyny uvedenými v tomto oddíle.

7.3.1

Témata rozhovoru, kterých je třeba se vyvarovat

Abyste projevili úctu k druhým a také chránili sebe, vyvarujte se při rozhovoru témat, která mohou být problematická. K tématům, kterým se máte vyhýbat, patří komunální či celostátní politika v oblasti, kde sloužíte; také nečiňte žádná politická prohlášení, ať již v soukromí, nebo na veřejnosti. Kromě toho nikdy:

Nevtipkujte ohledně terorismu nebo teroristických útoků.
Nenavrhujte, aby se někdo odstěhoval do jiné země – a to ani kvůli práci nebo získání vzdělání.
Nenabízejte ani neslibujte finanční nebo vízovou podporu lidem v oblasti vaší misie, a to ani z důvodu zaměstnání, vzdělání, ubytování či adopce.

7.3.2

Místní zákony a kultura

Dodržujte místní zákony a pravidla ohledně distribuce materiálů, celní předpisy a předpisy týkající se přeshraničního styku a pasové a vízové požadavky. Pokud nejste obeznámeni s místními zákony, tradicemi a přijímanými zásadami chování, požádejte o pomoc své misijní vedoucí.

Potřebujete-li další informace týkající se vhodného chování, podívejte se na toto video.

16:32

7.4

Navštěvování chrámu

Při návštěvách chrámu pamatujte na toto:

Zůstávejte se svým společníkem.
Účastněte se kteréhokoli obřadu prováděného v chrámu. Abyste se však vyvarovali záměny duchovních pocitů za pocity zamilovanosti, neúčastněte se v zastoupení jako manžel nebo manželka pečeticího obřadu ani při zasedání pro obdarování nevystupujte jako svědkové.
Nedělejte si starosti ohledně zajištění vlastního chrámového oblečení; chrámové oblečení je misionářům v chrámu zapůjčováno zdarma.
Řiďte se vhodnými pravidly pro používání telefonu. Telefon si můžete vzít do chrámu, abyste si vytiskli kartičky pro obřady. Uvnitř chrámu však nepoužívejte fotoaparát svého telefonu, z telefonu nevolejte ani neposílejte textové zprávy.
Nenoste do chrámu fotoaparát ani si do chrámu neberte nic na čtení, včetně patriarchálního požehnání.
Neshromažďujte se jako misionáři v celestiální místnosti ani v ní nepoklekejte k modlitbě.

Pamatujte na to, abyste vždy nosili chrámový garment podle pokynů. Pokud máte nějaké dotazy ohledně nošení garmentu nebo navštěvování chrámu, obraťte se na své misijní vedoucí.

7.5

Technika a technologie

Řiďte se měřítky ohledně techniky a technologií uvedenými v následujících pododdílech.

7.5.1

Dodržování všeobecných měřítek pro techniku a technologie

Zaměřujte se na lidi, nikoli na techniku. Když se setkáváte tváří v tvář, věnujte lidem plnou pozornost. Sledování e-mailu, odpovídání na textové zprávy nebo procházení sociálních sítí, zatímco se setkáváte s druhými, je rušivé a neuctivé.

Můžete používat:

Wi-Fi – tam, kde je snadno dostupná a schválená presidentem misie.
Veřejné počítače, například ty, které jsou k dispozici v knihovnách nebo internetových kavárnách.
Něčí soukromý počítač k výuce, pokud vám k tomu dotyčný dá svolení.
Sluchátka pro schválené misionářské činnosti, jako například při rozhovoru s rodinou nebo při absolvování misionářského kurzu.

Nepůsobte jako správce techniky, webových stránek, blogů nebo účtů na sociálních sítích místního sboru nebo kůlu.

Potřebujete-li další informace o používání mobilních zařízení v misionářské práci, podívejte se na toto video.

4:40

7.5.2

Bezpečné používání techniky a technologií

V misionářském výcvikovém středisku máte absolvovat on-line kurz Ochranná opatření při používání komunikačních prostředků. Následující měřítka vám také pomohou používat techniku a technologie bezpečně a se zaměřením na účel misionářské práce:

Techniku a technologie používejte s konkrétním záměrem. Plánujte činnosti, které vám pomohou zvát druhé, aby přišli ke Spasiteli.
Nepoužívejte techniku a technologie k tomu, abyste se zbavili stresu nebo nudy.
Naslouchejte nabádáním Ducha Svatého a řiďte se jimi. Silné napojení na Ducha Páně je vaší nejlepší obranou před nevhodným použitím techniky a technologie.
Vždy se nacházejte v takové pozici, abyste si navzájem se společníkem viděli na obrazovku svého zařízení. Nepoužívejte mobilní zařízení tam, kde jste sami, například na toaletě nebo v koupelně.
Při on-line nacházení zájemců nebo výuce spolupracujte se společníkem. Pročtěte si navzájem své komentáře a zprávy, než svůj příspěvek nebo zprávu odešlete, abyste se mohli podělit o náměty ohledně toho, co napsat, a mohli být oba odpovědní za výsledek komunikace. Poznámka: Toto se netýká komunikace s vaší rodinou (viz oddíl 3.9.1), s misijní kanceláří ani komunikace s presidentem misie.
Při osobním a společném studiu si pravidelně procházejte pokyny z příručky Ochranná opatření při používání komunikačních prostředků.

7.5.3

Vyhýbání se pornografii

Pornografie se může objevit v mnoha podobách. Budete-li plánovat dopředu a činit spravedlivá rozhodnutí, může vám to pomoci vyhnout se pornografii (viz Ochranná opatření při používání komunikačních prostředků). Pokud na pornografii narazíte, odvraťte se, vypněte zařízení nebo danou situaci opusťte. Níže je několik námětů, které vám pomohou vyvarovat se pornografie:

Vyvarujte se webových stránek, materiálů a míst, kde byste pravděpodobně mohli slyšet, číst nebo vidět vyzývavé materiály nebo pornografii.
Naučte se rozpoznávat chvíle, při kterých jste nejvíce pokoušeni používat techniku nevhodně, jako například když jste unavení nebo se nudíte.
Naplánujte si, co budete v takové situaci místo toho dělat. Vaši misijní vedoucí vám mohou pomoci. Další informace můžete také získat na stránkách ChurchofJesusChrist.org/addressing-pornography.

Kdokoli, kdo se snaží vyvarovat pornografie nebo osvobodit se od pornografie, může najít pomoc a uzdravení prostřednictvím Usmíření Ježíše Krista. Pokud s tímto problémem zápolíte, promluvte si s presidentem misie, který by vám měl poskytnout láskyplnou podporu, radu a pomoc.

7.5.4

Výuka pomocí techniky a technologií

Je-li to schváleno, používejte on-line technologie se členy a s těmi, které učíte, abyste s nimi udržovali kontakt, pomáhali jim a dělili se s nimi o poselství evangelia.

Pomáhejte druhým naučit se, jak se efektivně dělit o evangelium, a podporujte členy Církve v používání technologií v jejich misionářském úsilí.
S lidmi, kteří žijí mimo vám přidělenou oblast a které učíte, pracujte on-line a pomáhejte jim v průběhu jejich procesu obrácení.
Když učíte někoho, kdo žije mimo vaši učební oblast, úzce spolupracujte s misionáři přidělenými do oblasti, ve které tento člověk žije. Společně tomuto člověku pomáhejte přijít blíže k Nebeskému Otci a k Ježíši Kristu.
Při výuce používejte tak, jak to bude vhodné, fotografie, videa a další materiály z církevní multimediální knihovny Media Library a z dalších oficiálních webových stránek Církve. Při komunikaci nepoužívejte materiály, které nejsou schváleny Církví (například videa vytvořená členy nebo místními jednotkami).
Když zveřejňujete příspěvky na sociálních sítích, pište o evangeliu a o zážitcích ze své misie spíše než o svém cestování.

Řiďte se následujícími pokyny, abyste chránili soukromí druhých a osobní údaje:

Mějte na paměti, že celé jméno, fotografie (viz oddíl 3.7), kontaktní údaje a informace o osobní situaci těch, které učíte, jsou důvěrné. Sdílením nebo zveřejňováním těchto údajů a informací byste mohli porušit zákony o ochraně osobních údajů. Buďte obzvláště obezřetní v tom, co píšete členům své rodiny, protože ti by mohli zveřejnit vaše dopisy nebo e-maily on-line.
Získejte svolení od všech, kteří jsou zachyceni na fotografii nebo ve videu předtím, než budete tuto fotografii nebo toto video s kýmkoli sdílet nebo publikovat on-line. Než budete sdílet fotografie nebo videa zachycující děti, získejte svolení od jejich rodičů (viz oddíl 3.7).

Potřebujete-li další informace týkající se ochrany osobních údajů druhých, podívejte se na toto video.

5:24

7.5.5

Používání e-mailu

Po dobu vaší misie vám je přidělen osobní e-mailový účet, který máte používat místo všech ostatních osobních e-mailových účtů. Tento e-mailový účet používejte pro veškerou komunikaci s výjimkou vašeho každotýdenního dopisu presidentovi misie, který budete posílat prostřednictvím portálu Missionary Portal.

7.5.6

Používání sociálních sítí

Sociální sítě lze používat k tomu, abyste se dělili o evangelium s druhými. Dbejte na to, abyste používali pouze ty sociální sítě, které jsou schváleny pro vaši misii, jelikož zákony týkající se sociálních sítí se v různých zemích liší.

Řiďte se veškerými měřítky stanovenými vaší konkrétní misií pro používání sociálních sítí a také těmito měřítky:

Dbejte na to, aby váš účet na sociálních sítích odpovídal vašemu účelu a povolání misionáře.
Dbejte na to, aby vaše profilová fotografie a váš výběr jedinců nebo skupin, které sledujete, dávaly najevo, že jste jedním z Pánových misionářů.
Nevytvářejte si na sociálních sítích druhý účet, abyste se tím vyhnuli provádění úprav ve svém stávajícím účtu. Toto je v rozporu se smluvním ujednáním o užívání služeb mnohých sociálních sítí.
V uživatelském jménu svého účtu nepoužívejte označení „starší“ nebo „sestra“. Tato označení některé sociální sítě nepovolují.
Zaměřujte se na hodnotnou komunikaci jeden na jednoho, místo abyste usilovali o „lajky“ nebo o sdílení vašich příspěvků.
Nenaznačujte, že vaše příspěvky představují oficiální stanovisko Církve.
Chraňte si vlastní soukromí. Buďte opatrní při on-line sdílení informací o svém rozvrhu nebo místě pobytu. Buďte opatrní v tom, s kým na sociálních sítích navážete kontakt; někteří jedinci chtějí kontaktů s misionáři zneužít.
Chraňte soukromí druhých. Pokud chcete zveřejnit příspěvek o někom, s kým jako misionáři pracujete, je zapotřebí požádat ho o svolení (buď ústně, nebo písemně), než zveřejníte cokoli, co ho zmiňuje jménem nebo zahrnuje jeho fotografii (viz oddíl 3.7). V některých misiích misionáři nesmí kvůli místním zákonům na ochranu osobních údajů publikovat fotografie těch, které učí.

Potřebujete-li další informace týkající se ochrany osobních údajů druhých, podívejte se na toto video.

5:24

7.6

Obtížné situace

Řiďte se níže uvedenými pokyny ohledně toho, jak čelit obtížným situacím.

7.6.1

Jak čelit negativním situacím

Podobně jako Spasitel, proroci a mnozí misionáři před vámi i vy jako misionáři zažijete odmítnutí a možná i jiné formy projevů neúcty. Následující pokyny vám pomohou zvládat odmítnutí:

Neignorujte své emoce.
- Uvědomte si, že je v pořádku promluvit si o frustraci a rozčarování se společníkem, s vedoucími z řad mladých misionářů, s misijními vedoucími a se členy blízké rodiny.
- Rozumějte tomu, že někdy nám popovídání si o negativní situaci může pomoci, aby takové pocity odezněly.
- Nezaobírejte se negativní situací a nedovolte, aby dokázala na dlouho změnit váš postoj.
Pohlížejte na odmítnutí ve správné perspektivě.
- Vězte, že negativní situace nedefinují to, kdo jste, k čemu jste byli povoláni či jak dobře jste schopni své povolání vykonávat.
- Snažte se nečinit zevšeobecňující prohlášení typu „nikdo nám nechce naslouchat“.
- Rozumějte tomu, že svoboda jednání umožňuje jednotlivcům, aby vaše poselství přijali, nebo odmítli.
- Uvědomte si, že život lidí a jejich situace se mění. Odmítnutí vždy neznamená, že daný člověk už nikdy nebude mít zájem o znovuzřízené evangelium.
Přistupujte k sobě i k druhým se soucitem.
- Hledejte útěchu v modlitbě. Pamatujte na to, že Pán zná vás, vaši situaci a vaše potřeby.
- Nekritizujte sebe, danou situaci ani lidi, kteří se v ní ocitli.
- Co nejvíce se snažte uchovat si pozitivní postoj.
Z toho, co jste prožili, se poučte. Zamyslete se nad tím, co byste příště mohli udělat jinak.

7.6.2

Jak jednat s lidmi, kteří vyvolávají spory

Můžete se setkat s lidmi, kteří jsou negativističtí nebo agresivní. Pokud je někdo hrubý, reagujte zdvořile a situaci opusťte. Pokud vnímáte nebezpečí, odejděte ihned. Vaše bezpečí a bezpečí vašeho společníka (viz oddíl 4.5) je vaší prioritou.

Lidé vyvolávající spory a negativní konfrontace vytvářejí stres. Podnikněte potřebné kroky ke zvládnutí stresu (viz oddíl 4.3) a postarejte se o své emoční a duchovní potřeby.

Mějte na paměti, že jakékoli verbální, emoční či fyzické týrání či zneužívání kýmkoli, včetně vaším společníkem, je nepřijatelné. Mezi to mohou patřit i slova, posuňky nebo činy, které zastrašují nebo ubližují někomu jinému.

Pokud zažijete jakékoli sexuální či fyzické obtěžování, napadení nebo vyhrožování, jste jeho svědky nebo jste o něm slyšeli (viz oddíl 7.8.2–7.8.4), bezodkladně kontaktujte presidenta misie, jeho manželku nebo jiného důvěryhodného vedoucího.

7.7

Fyzické a duševní zdravotní problémy

Řiďte se zdravotními pokyny uvedenými v následujících pododdílech.

7.7.1

Kontaktování misijní kanceláře ohledně zdravotních problémů

Nespoléhejte na vlastní zdravotní diagnostiku ani na názory druhých. I když zdravotní rady od vašeho společníka, jiných členů Církve, rodiny nebo přátel mohou být užitečné, máte-li otázky nebo obavy, obzvláště v případě vážného zranění nebo vážných zdravotních problémů, obraťte se na misijního koordinátora pro zdravotní záležitosti. President misie se v případě vážného zranění nebo vážných zdravotních problémů spojí s presidentem vašeho kůlu a rodinou.

Kontaktujte misijního koordinátora pro zdravotní záležitosti, pokud máte kterékoli z níže uvedených zdravotních problémů:

Nemoc přesahující běžné nachlazení či krátkodobé příznaky.
Vážné zranění.
Zvýšená tepová frekvence (nad 100 tepů za minutu), když zrovna necvičíte.
Jakákoli horečka přesahující hodnotu 38°C (101°F), horečka s teplotou 38°C (101°F) trvající déle než dva dny nebo horečka nereagující na léky.
Rychlá nebo extrémní ztráta váhy nebo nabytí na váze.
Nadměrná žízeň nebo nadměrně časté močení.
Neustupující zvracení, bolesti hlavy, malátnost, kašel nebo vyrážka.
Otoky chodidel, nohou, břicha nebo obličeje.
Krvácení nebo černá stolice.
Zácpa nebo průjem trvající déle než dva dny.
Bolesti zubů.
Zarostlé nehty na nohou.

7.7.2

Péče o fyzické zdraví

Pokud budete pečovat o své fyzické zdraví, prožijete svou misii radostněji a příjemněji a budete lépe schopni sloužit Pánu. Ve svém misionářském úsilí buďte svědomití, ale nezacházejte za hranice svých sil.

Abyste si udrželi fyzické zdraví, dbejte na následující doporučení:

Pravidelně cvičte.
Spěte dostatečně.
Jezte zdravá jídla s množstvím zeleniny, ovoce a celozrnných obilovin.
Pijte hodně vody.
Pravidelně si myjte ruce.
Používejte ochranný sluneční krém a podle potřeby používejte repelent.
Nacházejte způsoby, jak relaxovat.
Během přípravných dnů si užívejte hodnotných rekreačních činností.

7.7.3

Péče o duševní zdraví

Během služby na misii je normální občas pociťovat smutek, úzkost, stesk po domově a rozčarování. Nicméně emoce a chování, které vám brání v efektivním fungování, je třeba řešit. K nim patří:

Změny nálad.
Přehnané starosti nebo pocity viny.
Depresivní nálada.
Nezdravé způsoby příjmu potravy.
Obtížné zvládání emocí spojených se sexualitou.

Uvědomte si, že není hanba přiznat si jakýkoli zdravotní problém, a to ani emoční nebo duševní, a snažit se ho vyléčit. Máte-li pocit, že vy nebo váš společník potřebujete pomoc, promluvte si s presidentem misie, jeho manželkou nebo koordinátorem pro zdravotní záležitosti. Ti mají přístup ke zdrojům ohledně řešení otázek duševního zdraví. Užitečné rady můžete také najít v brožurce Adjusting to Missionary Life.

7.7.4

Ošetření po kousnutí zvířetem nebo bodnutí hmyzem

Kousnutí zvířetem nebo bodnutí hmyzem může způsobit vážné a někdy i smrtelné onemocnění. Pokud po bodnutí hmyzem rána opuchne nebo začne nezvykle silně bolet, neprodleně volejte misijní kancelář.

Prevence

Napadení klíštětem, bodnutí komárem či jiným hmyzem můžete předcházet tím, že se budete řídit těmito pokyny:

Vyhýbejte se stojaté vodě, kde se často vyskytují komáři.
Vyhýbejte se lesnatému a křovinatému porostu, kde se často vyskytují klíšťata.
Noste oblečení, které vám zakrývá paže i nohy, a to i v teplém počasí.
Podívejte se na video „Missionaries Counseled to Follow Malaria Protocols“.

12:4
Na obnažené pokožce používejte repelent a na vnější povrch venkovního oblečení nastříkejte vhodný prostředek na hubení hmyzu.

Ošetření

Pokud se na vás přisaje klíště, bodne vás komár či jiný hmyz nebo vás kousne nebo poškrábe zvíře, řiďte se těmito pokyny:

Méně závažné bodnutí hmyzem ošetřete ledem nebo volně dostupnými léky.
Vyhledejte zdravotníka kvůli bezpečnému odstranění klíštěte, které se vám přisálo na kůži, a kvůli otestování na boreliózu.
Kousnutí či ránu způsobenou zvířetem omyjte mýdlem a vodou (omývejte pokud možno alespoň do dobu 15 minut) a zavolejte do misijní kanceláře. Identifikujte vlastníka zvířete, je-li to možné, aby misijní kancelář mohla vyloučit vzteklinu nebo jinou závažnou nemoc.
Pokud rána po napadení klíštětem či jiným hmyzem nebo rána po kousnutí zvířetem začíná opuchat, je neobvykle bolestivá nebo se od ní začíná vytvářet kruhovitá nebo jiná neobvyklá vyrážka, zavolejte neprodleně do misijní kanceláře.

Potřebujete-li další informace ohledně toho, jak se chránit před bodnutím hmyzem nebo kousnutím zvířetem, podívejte se na toto video.

2:3

7.8

Nebezpečné situace

Řiďte se bezpečnostními pokyny uvedenými v následujících pododdílech.

7.8.1

Příprava na nebezpečné situace

Následující pokyny vám pomohou připravit se na nebezpečné situace a reagovat na ně:

Každý den se modlete k Pánu o ochranu.
Naslouchejte nabádáním Ducha, která vás mohou před nebezpečím varovat, a řiďte se jimi.
Obeznamte se s akčním plánem vaší misie pro nouzové situace. Řiďte se kroky, podle kterých máte v nouzových situacích postupovat.
Zadejte si do telefonu kontaktní čísla pro získání pomoci v nouzových situacích platná pro oblast a zemi, ve které sloužíte. Mějte telefon vždy nabitý a noste ho vždy při sobě.
Vyhýbejte se oblastem, které vaše misie označila za nebezpečné.
Nevzbuzujte dojem, že u sebe máte nějaké cenné věci (například tím, že byste nosili objemné zavazadlo).
Všímejte si čehokoli, co je nezvyklé, například toho, když vás někdo upřeně pozoruje, klade vám osobní otázky nebo vás sleduje.
Snažte se řečí svého těla dávat najevo, že si věříte a že se nebojíte.
Stanovte si se společníkem kódové slovo nebo slova, kterými naznačíte, že chcete odejít. Použijte ho, pokud se ocitnete v situaci, ve které se necítíte bezpečně.

Procvičujte si důsledné uplatňování těchto pokynů, a to i tehdy, když vás ostatní (včetně ostatních misionářů) nabádají, abyste v rámci vykonávání misionářské práce svou bezpečnost ohrozili.

7.8.2

Rozpoznání nebezpečných situací

Pokud zažijete jakékoli fyzické či sexuální nevhodné chování, jste jeho svědky nebo jste o něm slyšeli, bezodkladně kontaktujte některého z misijních vedoucích nebo jiného důvěryhodného vedoucího. Do této kategorie patří napadení, vyhrožování nebo obtěžování. I když podle místních zákonů mohou být níže uvedená nebezpečí definována odlišně, nahlaste cokoli, co ve vás vyvolává obavy:

Napadení zahrnuje jakékoli vynucené fyzické nebo sexuální jednání. Jde například o jakýkoli nechtěný tělesný kontakt, nevhodné dotýkání nebo fyzické násilí.
Nebezpečné vyhrožování nastává tehdy, pokud někdo jinému vyhrožuje těžkou újmou na zdraví nebo usmrcením. Jde například o jakékoli slovní výhrůžky nebo výhružné chování.
Sexuální obtěžování zahrnuje obscénní poznámky nebo posuňky, žádosti o poskytnutí sexuálních služeb nebo jakékoli nechtěné jednání sexuální povahy. Může jít například o stalking (cílené sledování osoby za účelem vystrašení nebo obtěžování) nebo odhalování intimních partií.

7.8.3

Jak reagovat na napadení, vyhrožování nebo obtěžování

Pokud se vás nebo vašeho společníka někdo pokouší oloupit, postupujte takto:

Ihned odevzdejte své osobní věci. Díky tomu od vás může lupič odejít, aniž by vám ublížil. Váš život a zdraví je mnohem cennější než vaše osobní věci.
Snažte se zachovat klid a nereagovat negativně. To by mohlo situaci zhoršit.

Pokud se vy nebo váš společník cítíte ohroženi nebo obtěžováni a hrozí vám více než jen ztráta osobních věcí, postupujte takto:

Pouze vy můžete určit, jak nejlépe na situaci zareagovat. Můžete se rozhodnout utéct, bránit nebo podřídit. Například:
- Pokud utečete, můžete se vyhnout napadení.
- Pokud se budete bránit, můžete být schopni ochránit se před fyzickým napadením křikem, úderem, škrábáním, kousáním, kopáním nebo modlitbou.
- Pokud ztuhnete nebo se rozhodnete podřídit, což může být přirozená reakce, vůbec si to prosím později nevyčítejte.
Zvažte možnost snažit se získat něčí pozornost nebo pomoc. Například:
- Můžete požádat o pomoc ostatní lidi, například někoho, kdo má určitou pravomoc (například řidič autobusu).
- Pokud jste na veřejném místě s lidmi kolem vás a nemůžete se z dané situace, kdy je na vás fyzicky nebo sexuálně útočeno, vymanit (například když cestujete prostředkem hromadné dopravy), zvažte možnost asertivně si s daným člověkem promluvit, abyste ho od dalších činů či obtěžování odradili. Například byste mohli dát najevo sílu řečí těla, podívat se na útočníka zpříma a mluvit nahlas. Mohli byste daného člověka oslovit, zmínit, čeho se dopouští, a říci, co chcete, aby udělal, například „Ty v té žluté košili, přestaň na mě sahat. Jdi ode mě.“
- Pokud v bezprostřední blízkosti nikdo není, mohli byste začít křičet, ječet nebo se jinak snažit získat pozornost – někdo si vás může všimnout a může být schopen vám pomoci.

7.8.4

Nahlášení napadení, vyhrožování nebo obtěžování

Pokud vás někdo napadl, vyhrožoval vám nebo vás obtěžoval (viz oddíl 7.8.2), okamžitě kontaktujte některého misijního vedoucího, někoho v misijní kanceláři nebo jiného důvěryhodného vedoucího. Vaši misijní vedoucí mají prostředky a zdroje, aby vám mohli pomoci s lékařským ošetřením, profesionálním poradenstvím, přemístěním nebo jiným potřebným způsobem. Uvědomte si, že po této události můžete být v šoku a že se také mohou dostavit příznaky posttraumatické poruchy. Jakmile se budete cítit v bezpečí, pokuste se zaznamenat cokoli, na co si o daném incidentu vzpomenete.

Uvědomte si, že pokud vás někdo napadl, ať již jste v dané chvíli dělali cokoli, není vaší vinou, že k napadení došlo. Vždy máte možnost se rozhodnout promluvit si o té události s někým, komu důvěřujete a s kým se cítíte dobře, například s presidentem misie, s jeho manželkou, s představiteli orgánů veřejné moci nebo s někým doma. Je na vašem rozhodnutí, zda zapojíte policii.

Je normální pochybovat o sobě a přemýšlet, co jste vy nebo váš společník mohli udělat jinak. Důvěřujte tomu, že jste v dané krizové situaci udělali to nejlepší, čeho jste byli schopni. Každý zpracovává traumatický zážitek jinak. Pán vám bude pomáhat v procesu uzdravení.

Potřebujete-li další informace ohledně toho, jak se připravit na nebezpečné situace a hrozby, jak je rozpoznávat a jak je zvládat, podívejte se na toto video.

21:8

7.9

Bezpečnost obytných prostor

Řiďte se pokyny uvedenými níže, abyste si v prostorách, ve kterých bydlíte, uchovávali soukromí, byli v nich v bezpečí a udržovali je v čistotě.

7.9.1

Soukromí a bezpečnost

Abyste si v ubytovacích prostorách uchovali soukromí a byli v nich v bezpečí, dodržujte následující pokyny:

Nainstalujte a udržujte v provozu detektory kouře a oxidu uhelnatého. Zařízení kontrolujte a měňte baterie podle harmonogramu stanoveného misijním koordinátorem pro obytné prostory. Tato život chránící zařízení nevypínejte.
Nezapalujte žádné svíčky.
Zamykejte venkovní dveře a zavírejte okna. Je-li to zapotřebí, misijní vedoucí vám mohou poskytnout doporučení, jak zajistit přísun venkovního vzduchu.
Vždy po setmění zatahujte závěsy nebo žaluzie.
Svou adresu nezveřejňujte ani ji nesdělujte těm, které učíte.
Neotevírejte dveře, pokud neznáte člověka, který stojí venku, nebo pokud ohledně něj nemáte dobrý pocit.
Nikdy nikoho nevyučujte ve svých obytných prostorách ani nikoho nezvěte dál, ledaže by šlo o misionáře nebo o místní vedoucí Církve, jejichž návštěva byla schválena vašimi misijními vedoucími.
Nikdy nebydlete v domě, ve kterém žijí nesezdaní lidé opačného pohlaví nebo kde je u sezdaného páru manželský partner vašeho pohlaví často nepřítomen.
Okamžitě hlaste misijní kanceláři jakékoli obavy ohledně bezpečnosti, včetně případů, kdy vaše obytné prostory někdo sleduje nebo ve vás vyvolává pocit nebezpečí.
Strávit noc ve vašich obytných prostorách dovolte pouze misionářům stejného pohlaví, kteří s vámi absolvují schválenou výměnu společníka.
Vynakládejte nutné prostředky na to, abyste své obytné prostory udržovali bezpečné. Například podle potřeby vyměňujte prasklé žárovky.

7.9.2

Čistota a údržba

Udržujte své obytné prostory čisté a uklizené:

Uklízejte během přípravného dne (viz oddíl 2.5.1) a také podle potřeby každý den.
Podnikněte potřebné kroky k tomu, aby se do vašich obytných prostor nedostával hmyz (viz oddíl 7.7.4).
Naučte se bezpečně používat vybavení, obzvláště sporák a topení.
Nechovejte žádná zvířata.

Vaše obytné prostory budou pravidelně procházet inspekcí, aby se zajistilo, že jsou odpovídající, bezpečné a udržované.

Potřebujete-li další informace týkající se bezpečnosti ubytovacích prostor, podívejte se na tato dvě videa.

15:26

12:55

7.10

Bezpečnost při cestování

Řiďte se bezpečnostními pokyny uvedenými v následujících pododdílech.

7.10.1

Chození pěšky

Když chodíte pěšky:

Je-li to možné, choďte na takové straně, abyste viděli vozidla jedoucí proti vám.
Po setmění choďte místy, která jsou osvětlena.
Měňte trasu, po které v dané oblasti chodíte, a také čas, kdy tudy chodíte. Řiďte se duchovními nabádáními ohledně toho, kdy byste měli svou trasu či zvyklosti změnit.

Potřebujete-li další informace týkající se bezpečného chození pěšky, podívejte se na toto video.

18:0

7.10.2

Jízda na kole

Když jezdíte na kole:

Řiďte se dopravními předpisy pro cyklisty a bezpečnostními pokyny, včetně nošení certifikované cyklistické helmy, reflexního oblečení a vybavení a dávání znamení rukou tak, jak je to vyžadováno.
Nikdy nespoléhejte na to, že máte přednost v jízdě.
Snažte se vyhnout jízdě na kole ve špatném počasí, v dopravní špičce nebo po setmění. Varujte se jízdy vedle sebe nebo příliš blízko sebe.
Jeďte v bezpečné vzdálenosti od svého společníka, ale vždy tak, abyste na něj viděli.
Udržujte své kolo v dobrém technickém stavu, včetně předního světla, zadního světla a bočních a zadních odrazových skel.
Když na kole nejedete, uzamkněte ho nebo ho nějak zabezpečte.

Potřebujete-li další informace týkající se bezpečnosti při jízdě na kole, podívejte se na toto video.

15:17

7.10.3

Používání vozidel

Pokud jste byli během misie pověřeni jezdit vozidlem, jezděte pouze vozidly, která patří misii. Abyste mohli jezdit misijním vozidlem, musíte mít platné řidičské oprávnění pro zemi, ve které sloužíte, projevit, že rozumíte zásadám používání misijního vozidla, a být k tomuto oprávněni vedoucími misie. Také se řiďte těmito pokyny:

Uvědomte si, že vy i váš společník jste zodpovědní za bezpečnost bez ohledu na to, kdo právě řídí.
Zapínejte si bezpečnostní pásy, jezděte opatrně a neagresivně, mějte světlomety zapnuté v noci i ve dne a buďte ostražití a pozorní, ať již jste řidič, nebo spolujezdec.
Pokud řídíte, nenechte se nijak vyrušovat, a to ani používáním mobilního zařízení nebo audiosystémem ve vozidle.
Pokud jste spolujezdec, pomáhejte řidiči tím, že budete ostražití.
Pokud jste spolujezdec, postavte se do bezpečné vzdálenosti za vozidlo a dávejte řidiči pokyny, kdykoli s vozidlem couvá.
Z důvodů bezpečnosti a zákonné odpovědnosti nesmíte v autě nikoho vozit, vyjma ostatních misionářů vašeho pohlaví.
Jízdu vozidlem omezujte podle počtu přidělených kilometrů.
Nemanipulujte neoprávněně s počítadlem kilometrů ani s žádnými jinými bezpečnostními zařízeními instalovanými ve vozidle.
Vozidlo udržujte čisté a v dobrém stavu.
Pokud se stanete účastníkem nehody, nahlédněte do složky What to Do If You Have an Accident, která by měla být umístěna v palubní přihrádce spolujezdce. Spojte se s misijním koordinátorem pro vozidla, jakmile bude bezpečné tak učinit.

Potřebujete-li další informace týkající se bezpečnosti při jízdě vozidlem, podívejte se na toto video.

18:43

7.10.4

Používání veřejné dopravy

Když používáte veřejnou dopravu:

Používejte pouze ty prostředky veřejné dopravy, které jsou ve vaší misii schváleny.
Seznamte se s linkami veřejné dopravy a oblastmi, kterou pokrývá.
Pokud je to možné, sedejte si poblíž řidiče. Pokud je to bezpečné, umístěte své zavazadlo před sebe.

7.11

Kněžské obřady a požehnání

Při vykonávání kněžských obřadů a požehnání se držte těchto všeobecných pokynů. Informace uvedené v tomto oddíle jsou výtahem z kapitoly 18 ve Všeobecné příručce: Služba v Církvi Ježíše Krista Svatých posledních dnů.

Poznámka: Jak je vysvětleno v následujících oddílech, vykonání některých obřadů musí být schváleno předsedající autoritou, která je držitelem patřičných klíčů.

7.11.1

Služba v kněžství – všeobecné pokyny pro nositele Melchisedechova kněžství

Nositelé Melchisedechova kněžství mají vždy usilovat o to, aby byli způsobilí mít při sobě Svatého Ducha a být jím vedeni. Každý obřad a požehnání mají provádět důstojně a mají dbát na to, aby obřad či požehnání splňovaly tyto podmínky:

Mají být vykonány ve jménu Ježíše Krista.
Mají být vykonány pravomocí kněžství.
Mají být vykonány v souladu s nezbytným postupem – například se mají pronést konkrétní slova nebo použít posvěcený olej.
Mají být schváleny předsedající autoritou, která drží příslušné klíče (obvykle biskup, president kůlu nebo president misie), je-li to podle pokynů uvedených v tomto oddíle nezbytné.

Ti, kteří udílejí kněžská požehnání, pronášejí slova požehnání („žehnám [nebo žehnáme] ti, aby…“), nikoli slova modlitby („Nebeský Otče, prosím [prosíme] Tě, abys požehnal této osobě, aby…“).

Když se obřadu nebo požehnání účastní několik bratří, každý z nich položí lehce pravou ruku na hlavu dotyčné osoby (nebo pod nemluvně, kterému je udíleno požehnání) a levou ruku položí na rameno bratra po své levici.

Pouze bratří, kteří jsou držiteli nezbytného kněžství a kteří jsou způsobilí, mohou vykonat obřad či požehnání. Biskupové a presidenti kůlů mohou, na základě vedení Duchem, podle svého uvážení vyzvat nositele kněžství, kteří nejsou plně hodni vstupu do chrámu, aby některé obřady a požehnání vykonali nebo se jich zúčastnili (viz Všeobecná příručka, oddíl 18.3).

Nedoporučuje se zvát na pomoc s vykonáním obřadu či požehnání větší počet rodinných příslušníků, přátel či vedoucích, protože to může některým připadat zvláštní a protože kvůli tomu může být fyzicky neobratné obřad vykonat.

7.11.2

Provádění křtu

President misie drží klíče ke křtům obrácených. Obřad křtu může vykonat pod vedením předsedající autority způsobilý kněz nebo nositel Melchisedechova kněžství. Postupuje takto:

Stojí ve vodě spolu s tím, kdo má být pokřtěn.
Levou rukou uchopí pravé zápěstí křtěného (kvůli pohodlí a bezpečí); ten, kdo je křtěn, uchopí levou rukou levé zápěstí nositele kněžství.
Zvedne pravou ruku do pravého úhlu.
Uvede celé jméno osoby a řekne: „Byv pověřen Ježíšem Kristem, křtím tě ve jménu Otce i Syna i Ducha Svatého. Amen.“ (Nauka a smlouvy 20:73.)
Umožní tomu, kdo je křtěn, aby si pravou rukou stiskl nos (kvůli pohodlí). Nositel kněžství položí pravou ruku na horní část zad toho, kdo je křtěn, a celého ho ponoří, včetně jeho oblečení.
Pomůže křtěnému vystoupit z vody.

Jak je popsáno ve Všeobecné příručce, v oddíle 18.7.6, u každého křtu dbají dva svědkové na to, aby byl obřad vykonán správně. Pokud slova nebyla pronesena přesně tak, jak jsou uvedena v Nauce a smlouvách 20:73, nebo pokud nebyla část těla nebo oblečení křtěné osoby úplně ponořena, musí se křest zopakovat.

7.11.3

Provádění konfirmace

President misie drží klíče ke konfirmacím obrácených. Nicméně biskup dohlíží na vykonání všech konfirmací. Dbá na to, aby obrácení byli konfirmováni během shromáždění svátosti ve sboru, ve kterém bydlí, nejlépe následující neděli po svém křtu. Obrácení nejsou konfirmováni na křestním shromáždění.

Konfirmace se může zúčastnit jeden nebo více nositelů Melchisedechova kněžství. Zlehka položí ruce na hlavu osoby. Poté ten, kdo obřad vykonává:

Osloví osobu celým jménem.
Uvede, že obřad je vykonáván pravomocí Melchisedechova kněžství.
Konfirmuje osobu za člena/členku Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů.
Pronese slova: „Přijmi Ducha Svatého.“ (Nikoli: „Přijmi dar Ducha Svatého.“)
Pronese požehnání tak, jak nabádá Duch.
Zakončí ve jménu Ježíše Krista.

7.11.4

Posvěcení oleje

Jeden nebo více nositelů Melchisedechova kněžství musí nejprve posvětit olivový olej, než ho lze použít k pomazání nemocných či sužovaných. Žádný jiný olej se nesmí používat. Má-li nositel kněžství olej posvětit, postupuje takto:

Drží otevřenou nádobku s olivovým olejem.
Osloví Nebeského Otce.
Uvede, že jedná pravomocí Melchisedechova kněžství.
Posvětí olej (nikoli nádobku) a oddělí ho pro pomazávání a žehnání nemocných a sužovaných.
Zakončí ve jménu Ježíše Krista.

7.11.5

Žehnání nemocným a sužovaným

Ježíš dal svým apoštolům kněžskou pravomoc, aby mohli „uzdravovati nemoci a vymítati ďábelství“ (Marek 3:15). Nositelé Melchisedechova kněžství mají tutéž pravomoc. Používejte tento dar vhodně a často.

Žehnat nemocným nebo sužovaným mohou pouze nositelé Melchisedechova kněžství. Žehnání nemocným obvykle provádí dva nebo více nositelů kněžství, ale je-li to nutné, může pomazání i pečetění požehnání vykonat jen jeden nositel kněžství.

Není-li k dispozici posvěcený olej, lze udělit požehnání pravomocí Melchisedechova kněžství bez pomazání.

Způsobilý manžel nebo otec, který je nositelem Melchisedechova kněžství, má obvykle žehnat nemocným členům své rodiny.

Bratří mají žehnat nemocnému na žádost nemocného nebo na žádost toho, kdo je nemocnému velmi blízký, aby tak požehnání působilo podle jejich víry. Nositelé Melchisedechova kněžství, kteří navštíví nemocnici, nemají aktivně nabízet možnost udělovat požehnání nemocným.

Pokud osoba žádá o další požehnání pro tutéž nemoc, nositel kněžství jí nemusí po onom prvním požehnání dávat další pomazání olejem. Místo toho jí udělí požehnání vkládáním rukou a pravomocí kněžství.

Přisluhování nemocným má dvě části: 1) pomazání posvěceným olejem a 2) zpečetění pomazání.

Pomazání posvěceným olejem

Pomazání olejem provádí jeden nositel Melchisedechova kněžství. Postupuje takto:

Nanese kapku posvěceného oleje na hlavu dotyčné osoby.
Položí zlehka ruce na hlavu osoby a osloví ji celým jménem.
Uvede, že jedná pravomocí Melchisedechova kněžství.
Uvede, že pomazává olejem, který byl posvěcen pro pomazávání a žehnání nemocných a sužovaných.
Zakončí ve jménu Ježíše Krista.

Zpečetění pomazání

Obvykle dva nebo více nositelů Melchisedechova kněžství vloží zlehka ruce na hlavu osoby, aby zpečetili pomazání; v případě potřeby však může požehnání udělit jen jeden nositel Melchisedechova kněžství. Při pečetění pomazání nositel Melchisedechova kněžství:

Osloví osobu jejím celým jménem.
Uvede, že pravomocí Melchisedechova kněžství pečetí pomazání.
Pronese požehnání tak, jak nabádá Duch.
Zakončí ve jménu Ježíše Krista.

7.11.6

Udílení požehnání útěchy a rady

Nositelé Melchisedechova kněžství mohou udílet požehnání útěchy a rady těm, kteří o to požádají. Při udílení takovýchto požehnání jeden nebo více nositelů Melchisedechova kněžství položí zlehka ruce na hlavu dotyčné osoby. Poté nositel kněžství, který požehnání udílí:

Osloví osobu jejím celým jménem.
Uvede, že požehnání je udíleno pravomocí Melchisedechova kněžství.
Pronese požehnání tak, jak nabádá Duch.
Zakončí ve jménu Ježíše Krista.

Misionáři, kteří udělí požehnání členům, mají o tomto požehnání informovat biskupa buď přímo, nebo prostřednictvím presidenta kvora starších či vedoucího misie sboru, který následně informuje biskupa.