مقدمة

يهدف هذا الكتيب إلى تحقيق التعارف بين المسلمين (المؤمنون بالإسلام) وقديسي الأيام الأخيرة (أعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة).

في مرحلة ترغب فيها المجتمعات والمؤمنون بالدين إلى تحقيق التفاهم المتبادل وإدراكهم لهذه الحاجة، فإن هذا الكتيب:

رمز لجهود مخلصة تهدف إلى تحقيق الكرامة والتسامح للمسلمين وقديسي الأيام الأخيرة المؤمنين.
يمثل ساعات من المحادثة والدراسة من قبل علماء الدين وغيرهم، بمن فيهم المسلمون من خلفيات متعددة. قائم على الإدراك بأنه لا يوجد فقيه أو إمام أو مجموعة من العلماء أو الأئمة يمكنهم أن يمثلوا الإسلام بأكمله.
لا يفسر القرآن؛ بل يسعى إلى فهم بعض المبادئ والممارسات الإسلامية كما أوضحها علماء المسلمين والزعماء الدينيون وتصوير هذه المعتقدات بطريقة إيجابية وملتزمة.
يوضح المواضيع المشتركة بين المعتقدات والممارسات الإسلامية وقديسي الأيام الأخيرة ولكنه لا يحكم على هذه المعتقدات أو الممارسات.
يسعى إلى توفير التفاهم المتبادل وفي ذات الوقت يطلب من القارئ التسامح وطول البال إذا كانت أي من كلماته أو جهوده تقصر عن هذا القصد.

الخط العربي لنص الشهادة (إعلان إيمان المسلم بوحدانية الله) — نص الشهادة أن لا إله إلا الله وأن محمداً رسول الله

أصل الإسلام

إن دين الإسلام (الذي يعني ”السلام والاستسلام لله“) يقوم على ما أوحى به الله إلى النبي محمد (صلى الله عليه وسلم). عاش محمد فيما يُعرف الآن بالمملكة العربية السعودية من عام ٥٠٧ إلى ٦٣٢ م. يؤمن جميع المسلمين بوحدانية الله، ومن واجبهم كعبيده المتواضعين أن يطيعوا إرادته.

يتكون الإسلام من مدرستين فكريتين رئيسيتين: السنة والشيعة.

بالنسبة للمسلمين السنة، فإن أركان الإيمان الخمسة هي الشهادة، والصلاة، والزكاة، والصوم والحج إلى مكة.
يتفق المسلمون الشيعة على أن هذه الممارسات الخمسة تساعد المسلمين على تذكر الله وخلق شعور مشترك بالمجتمع. يؤكدون على المعتقدات الرئيسة للإسلام — بما في ذلك وحدانية الله، والملائكة، والكتب المقدسة، والنبوة، ويوم القيامة، والعدالة الإلهية — والتي تعمل أيضًا كأساس للوحدة عبر هذه المدارس الفكرية.

سيسلط هذا الكتيب الضوء على بعض المعتقدات التي يشاركنا المسلمون إياها.

”البستان المقدس“ في ولاية نيويورك حيث تلقى جوزف سميث وحيًا من الله

منشأ كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة

يؤكد قديسو الأيام الأخيرة، الذين يشار إليهم أحيانًا بشكل غير صحيح باسم المورمون،على أنهم مسيحيون. كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة لا تنحدر من الأصول التاريخية للكنائس المسيحية التقليدية. يعتقد قديسو الأيام الأخيرة أن كنيسة يسوع المسيح، كما أسسها عندما سار على الأرض، ضاعت بعد موته وموت رسله.

استعاد يسوع المسيح كنيسته من خلال الوحي للنبي جوزف سميث، الذي عاش في الولايات المتحدة من ١٨٠٥ إلى ١٨٤٤ م. تم تنظيم الكنيسة رسميًا في ولاية نيويورك عام ١٨٣٠. يقع مقرها الآن في مدينة سولت ليك بولاية يوتا الأمريكية. يعيش أعضاء الكنيسة في كل دول العالم تقريبًا.

يلخص هذا الكتيب بعض المعتقدات المسيحية لقديسي الأيام الأخيرة.

التعاون بين الأديان

خلال الخمسين عامًا الماضية، شارك المسلمون وقديسو الأيام الأخيرة في مبادرات عبر الأديان في جميع أنحاء العالم لتقديم الإغاثة للفقراء وتقوية العائلات وبناء مجتمعات داعمة.

يقدم هذا الكتيب بإيجاز بعض المعتقدات والقيم وأنماط الحياة التي تسهل هذه الجهود التعاونية.