福音進修班
馬太福音3：13-17，第1部分

馬太福音3：13-17，第1部分

耶穌基督由施洗約翰施洗

Jesus Christ being baptized by John the Baptist in the River Jordan. Christ has been immersed and is ascending out of the water.

耶穌基督到施洗約翰那裡受洗。本課會幫助你了解和說明，洗禮在耶穌基督福音中的重要性。

洗禮的重要性

想想你愛的人當中，有誰不是耶穌基督後期聖徒教會的成員。想像他們之中，有人正在跟傳教士見面。你會有什麼感覺？想像一下，傳教士請你說明洗禮的重要性。想一想你會說些什麼，好幫助你愛的人踏出這至關重要的一步。

  • 你覺得自己是否作好準備，能以幫助你愛的人想要接受洗禮的方式，來說明洗禮的重要性？從1到10評分（1=毫無準備；10=充分準備）

  • 你還想更了解洗禮的哪些事，才能感覺自己為說明洗禮的重要性作好更充分的準備？

在今天的課程中，你會有機會學習洗禮的教義，並回答跟這個主題有關的各種問題；也會有機會練習說明你所學到的內容。

耶穌基督受洗，為我們指明道路

Map 11 - The Holy Land in New Testament Times

耶穌很可能是從加利利走路到伯大尼，去請施洗約翰為祂施洗（見 馬太福音3：13 ； 約翰福音1：28 ； 尼腓一書10：9 ）。約翰持有亞倫聖職的權鑰，他在約旦河為人施洗（見經文指南，「 施洗約翰 」，scriptures.ChurchofJesusChrist.org）。使用地圖上比例尺，估算救主行走的距離。

  • 為了接受約翰的洗禮，救主付出的努力，讓你對祂以及洗禮有了怎樣的認識？

閱讀 馬太福音3：13-17 ，想像救主受洗時你也在場。關於救主和洗禮，找出你想要記住的重要細節。 第15節 中的「許」一詞，意指「允許、准許」。不妨也觀看影片「耶穌的洗禮」（2：54），可在ChurchofJesusChrist.org上取得。

Writing on a piece of paper with a pen or pencil.Answer the following questions in your study journal:

1.

  • 如果救主受洗時你也在場，你會想從那場經歷中記得什麼？

  • 你覺得關於救主和洗禮，你會學到什麼？

想一想你能跟你的朋友、家人分享耶穌基督洗禮的哪些事，會對他（她）有幫助。

先思考你的朋友、家人對洗禮可能會有哪些疑問，會有幫助。 馬太福音第3章 能答覆他們的部分問題；另外，摩爾門經也是個受靈啟發的資源，能澄清關於洗禮的諸多真理。還不了解洗禮重要性的人，可能會有以下這些疑問。選出一個你認為你的朋友、家人可能會有的疑問。然後研讀摩爾門經中的相關經文，看看它們如何幫助你回答該問題。

Writing on a piece of paper with a pen or pencil. 2.將你對以下提示的答案寫在研讀日記裡。

運用你在 馬太福音3：13-17 及摩爾門經中所學，寫出你會如何向你的家人、朋友說明洗禮的重要性。

在聖靈的提示下，不妨跟某位還沒有受洗加入耶穌基督後期聖徒教會的朋友、家人分享你的說明。跟已經受洗的人分享，也很有益處。

可斟酌選讀：想學習更多？

馬太福音3：13 .耶穌為什麼要到施洗約翰那裡受洗？

約瑟·斯密解釋了施洗約翰的權柄，他說：

Half-length frontal portrait of the Prophet Joseph Smith, Jr. Joseph’s head is turned to the side in a three-quarter view, right hand on hip and his left hand holds sheets of papers. He is depicted wearing a dark brown suit and a white shirt and tie.

在那時候，約翰是唯一合法主理當時地上國度的事務的人，他持有權鑰。根據猶太人自己的法律，他們必須服從他的教導，否則就要受詛罰；……這位撒迦利亞之子，經由神聖的膏抹和天上的命令，很不容易才從猶太人那裡得到權鑰、國度、能力和榮耀。

（總會會長的教訓：約瑟·斯密〔2007〕，第81-82頁；亦見 教義和聖約84：23-28 ）

我們如何知道洗禮是至關重要的？

救主對尼哥德慕說，人若不是從水和聖靈生的，就不能進神的國時，便教導了洗禮的重要特質（見 約翰福音3：5 ）。先知約瑟·斯密也教導了洗禮對救恩至關重要：

Half-length frontal portrait of the Prophet Joseph Smith, Jr. Joseph’s head is turned to the side in a three-quarter view, right hand on hip and his left hand holds sheets of papers. He is depicted wearing a dark brown suit and a white shirt and tie.

悔改你們所有的罪，奉父、子及聖靈的名，在水中受洗，使罪得赦，並接受被按立和印證此權力之人的按手禮，使你們能接受神的神聖之靈。這是按照神聖經文及摩爾門經中所說的，也是進入高榮國度的唯一路。是新聖約的必要條件，也是基督福音的首要原則。

（總會會長的教訓：約瑟·斯密〔2007〕，第154頁）

摩爾門經何以能澄清聖經中教導的洗禮教義？

七十員會長團的塔德·克利斯特長老教導：

Brother Tad R. Callister, Sunday school General President. Official Portrait 2018.

摩爾門經的見證一次又一次地確認、澄清和吻合聖經所教導的教義，所以只有「一主，一信，一洗」。……

今日的世界存在著許多不同的洗禮方式，即使聖經告訴我們，救主——我們偉大的榜樣——是如何洗禮的：「〔祂〕隨即從水裡上來」（ 馬太福音3：16 ）。除非祂先走進水中，否則如何從水裡上來？為了避免對於這件事有任何爭論，摩爾門經直接了當地陳述教義來說明正確的洗禮方式：「然後你們要將他們浸沒水中」（ 尼腓三書11：26 ）。

（塔德·克利斯特，「摩爾門經——從神而來的書」，2011年11月，利阿賀拿，第75-76頁）