Istwa nan Ekriti yo
Chapit 50: Lòt ansèyman nan Dènye Soupe a


Chapit 50

Lòt ansèyman nan Dènye Soupe a

Jesus teaches that people will know His disciples if they love one another - ch.50-1

Lè yo te fin manje, Jezi te di Apot li yo ke youn dwe renmen lòt menmjan li menm li te renmen yo a. Si yo te fè sa, tout moun t ap konnen ke yo sete disip li.

Jesus tells His disciples that if they love Him they will keep His commandments - ch.50-2

Li te di ke si Apot yo te renmen li, yo t ap respekte kòmandman l yo. Li te pwomèt yo don Sentespri a. Sentespri a t ap anseye yo tout sa yo te bezwen konnen. Sentespri a t ap ede Apot yo sonje sa Jezi te anseye yo.

Jesus says that He is the true vine - ch.50-3

Jezi te di ke li sete tankou yon pye rezen. Disip li yo se tankou branch pye rezen an. Se sèlman branch ki tache byen fèm avèk pye rezen an ki ka donnen bay bon fwi.

Jesus tells His disciples that if they live the gospel they will be like branches of the good vine - ch.50-4

Jezi te pwomèt Apot li yo ke si yo viv levanjil la, fwi yo (zèv yo) t ap bon. Si yo pa t suiv li, yo t ap tankou branch ki koupe soti nan yon pyebwa epi ki pa pwodui anyen.

Christ prays for His disciples - ch.50-5

Jezikri te priye pou Apot li yo te ka ini. Li te vle yo anseye moun yo pou yo kwè nan li epi pou yo konnen ke Papa nou ki nan Syèl la renmen yo.

Jesus and the Apostles sing a hymn - ch.50-6

Apresa Jezi ak Apot li yo te chante yon kantik epi yo te sòti.