Kapitola 21
Mesiáš bude světlem pohanům a vysvobodí vězně – Izrael bude s mocí shromážděn v posledních dnech – Králové budou jeho pěstouny – Porovnej s Izaiášem 49. Kolem roku 588–570 př. Kr.
1 A opět: Poslouchejte, ó vy z domu Izraele, vy všichni, kteří jste odlomeni a vyhnáni pro zlovolnost pastýřů lidu mého; ano, vy všichni, kteří jste odlomeni, kteří jste rozptýleni do široka, kteří jste z lidu mého, ó dome Izraele. Naslouchejte mi, ó ostrovy, a poslouchejte, vy, lidé zdaleka; od lůna mne Pán povolal; od nitra matky mé připomínal jméno mé.
2 A učinil ústa má podobná meči ostrému; ve stínu ruky své skryl mne a učinil ze mne střelu vyleštěnou; v toulci svém schoval mne;
3 A pravil mi: Ty jsi služebník můj, ó Izraeli, v němž budu oslaven.
4 Já jsem pak pravil, nadarmo jsem se namáhal, vynaložil jsem sílu svou pro nic a marně; zajisté soud můj je u Pána a práce má u Boha.
5 A nyní, praví Pán – který mne utvářel již v lůně, abych mohl býti služebníkem jeho, abych přivedl Jákoba zpět k němu – byť Izrael není shromážděn, přece budu slavným v očích Páně a Bůh můj bude síla má.
6 A on pravil: Je ti lehké býti služebníkem mým, abys vzbudil kmeny Jákobovy a znovuzřídil zachované z Izraele. Dám tě také jako světlo pohanům, abys mohl býti spasením mým až do končin země.
7 Tak praví Pán, Vykupitel Izraele, Svatý jeho, toho, jímž člověk pohrdá, toho, jehož si národy oškliví, služebníka vládců: Králové uvidí a povstanou, i knížata ho budou uctívati, kvůli Pánovi, jenž je věrný.
8 Tak praví Pán: V přijatelný čas vyslyšel jsem vás, ó ostrovy mořské, a v den spasení pomohl jsem vám; a zachovám tě a dám ti služebníka svého jako smlouvu pro lid, aby země byla ustanovena, aby v dědictví byla uvedena dědictví opuštěná;
9 Abys mohl říci vězňům: Vyjděte; těm, kteří sedí v temnotě: Ukažte se. Budou se pásti podél cest a na všech místech vysokých bude pastva jejich.
10 Nebudou hladověti ani žízniti, nebude je sužovati horko ani slunce; neboť ten, jenž je k nim milosrdný, je povede, dokonce podél pramenů vody je povede.
11 A učiním všechny hory své cestou a silnice mé vyvýšeny budou.
12 A pak, ó dome Izraele, viz, tito přijdou zdaleka; a hle, tito ze severu a ze západu; a tito ze země Sinim.
13 Zpívejte, ó nebesa; a raduj se, ó země; neboť nohy těch, kteří jsou na východě, budou usazeny; a propukněte v zpěv, ó hory; neboť nebudou již biti; neboť Pán utěšil lid svůj a k usouženým bude milosrdný.
14 Ale vizte, Sion pravil: Pán mne opustil a Pán můj na mne zapomněl – ale on ukáže, že nezapomněl.
15 Neboť může žena zapomenouti na kojence svého, aby tak neměla soucit se synem lůna svého? Ano, ony mohou zapomenouti, já však na tebe nezapomenu, ó dome Izraele.
16 Viz, vyryl jsem si tě na dlaně rukou svých; zdi tvé jsou neustále přede mnou.
17 Děti tvé si pospíší proti ničitelům tvým; a ti, kteří tě zpustošili, odejdou od tebe.
18 Pozdvihni očí svých vůkol a viz; tito všichni se shromažďují a přijdou k tobě. A jakože žiji, praví Pán, zajisté se jimi všemi oděješ jako ozdobou a ovineš si je jako nevěsta.
19 Neboť místa tvá pustá a zpustošená a země zničení tvého budou právě nyní příliš těsné kvůli obyvatelům; a ti, kteří tě pohltili, budou daleko.
20 Děti, které budeš míti poté, co ztratíš první, řeknou opět v uši tvé: Toto místo je pro mne příliš stísněné; dej mi místo, abych mohl bydliti.
21 Pak si řekneš v srdci svém: Kdo mi zplodil tyto, vždyť jsem ztratila děti své a jsem opuštěná, zajatá a bloudím sem a tam? A kdo vychoval tyto? Vizte, zůstala jsem sama; tyto děti, kde byly?
22 Tak praví Pán Bůh: Viz, pozdvihnu ruku svou k pohanům a vyzdvihnu lidu korouhev svou; a oni přinesou syny tvé v náručí svém a dcery tvé budou neseny na ramenou jejich.
23 A králové budou pěstouny tvými a královny jejich chůvami tvými; skloní se před tebou tváří svou k zemi a budou olizovati prach z nohou tvých; a ty poznáš, že já jsem Pán; neboť ti, kteří na mne čekají, nebudou zahanbeni.
24 Neboť bude kořist odňata mocnému nebo budou podle zákona zajatí vysvobozeni?
25 Ale tak praví Pán, dokonce zajatí mocného budou odňati a kořist hrozného bude vysvobozena; neboť já budu bojovati s tím, kdo bojuje s tebou, a já zachráním děti tvé.
26 A nakrmím ty, kteří tě utlačují, jejich vlastním masem; budou zpiti svou vlastní krví jako sladkým vínem; a veškeré tělo bude věděti, že já, Pán, jsem Spasitel tvůj a Vykupitel tvůj, Mocný Jákobův.