Pasal 21
Mesias akan menjadi terang bagi orang-orang bukan Israel dan akan membebaskan para tahanan—Israel akan dikumpulkan dengan kuasa pada zaman terakhir—Para raja akan menjadi bapa pengasuh mereka—Bandingkan dengan Yesaya 49. Kira-kira tahun 588–570 SM.
1 Dan lagi: Simaklah, hai kamu bani Israel, kamu semua yang dipatahkan dan dihalau karena kejahatan para gembala bangsaku; ya, kamu semua yang dipatahkan, yang tercerai-berai secara luas, yang adalah dari bangsaku, hai bani Israel. Dengarkanlah, hai pulau-pulau, kepadaku, dan simaklah kamu orang-orang dari jauh; Tuhan telah memanggilku sejak dari rahim; sejak dari isi perut ibuku telah Dia sebut namaku.
2 Dan Dia telah menjadikan mulutku seperti sebilah pedang yang tajam; dalam bayangan tangan-Nya telah Dia sembunyikan aku, dan menjadikan aku sebuah anak panah yang digosok; dalam tabung anak panah-Nya telah Dia sembunyikan aku;
3 Dan berfirman kepadaku: Engkau adalah hamba-Ku, hai Israel, di dalam siapa Aku akan dimuliakan.
4 Kemudian aku berkata, aku telah bekerja dengan sia-sia, aku telah menghabiskan kekuatanku dengan tak berarti apa pun dan dengan sia-sia; pastilah penilaianku ada bersama Tuhan, dan pekerjaanku bersama Allahku.
5 Dan sekarang, firman Tuhan—yang membentukku sejak dari rahim ibuku agar aku hendaknya menjadi hamba-Nya, untuk membawa Yakub kembali kepada-Nya—walaupun Israel tidak dikumpulkan, namun akanlah aku mulia di mata Tuhan, dan Allahku akan menjadi kekuatanku.
6 Dan Dia berfirman: Adalah suatu hal yang ringan bahwa engkau akan menjadi hamba-Ku untuk mengumpulkan suku-suku Yakub, dan untuk memulihkan yang dilindungi di antara Israel. Aku juga akan memberikan engkau sebagai terang bagi orang-orang bukan Israel, agar engkau boleh menjadi keselamatan-Ku ke ujung-ujung bumi.
7 Demikian firman Tuhan, Penebus Israel, Yang Kudus milik-Nya, kepada dia yang manusia remehkan, kepada siapa bangsa-bangsa merasa muak, kepada hamba para penguasa: Para raja akan melihat dan bangkit, para pangeran juga akan menyembah, karena Tuhan yang setia.
8 Demikianlah firman Tuhan: Pada suatu waktu yang dapat diterima telah Aku dengar engkau, hai pulau-pulau di laut, dan pada suatu hari keselamatan telah Aku tolong engkau; dan Aku akan melindungi engkau, dan memberi engkau hamba-Ku untuk sebuah perjanjian orang-orang, untuk menegakkan bumi, untuk menyebabkan mewarisi pusaka yang telantar;
9 Agar engkau boleh berkata kepada para tahanan: Keluarlah; kepada mereka yang duduk dalam kegelapan: Perlihatkanlah dirimu. Mereka akan makan di jalan-jalan, dan padang rumput mereka akan berada di semua tempat tinggi.
10 Mereka tidak akan lapar tidak juga haus, tidak juga akan panas tidak juga matahari menyengat mereka; karena Dia yang berbelaskasihan kepada mereka akan menuntun mereka, bahkan ke dekat mata air akanlah Dia membimbing mereka.
11 Dan Aku akan menjadikan semua gunung-Ku sebuah jalan, dan jalan raya-Ku akan ditinggikan.
12 Dan kemudian, hai bani Israel, lihatlah, orang-orang ini akan datang dari jauh; dan tengoklah, orang-orang ini dari utara dan dari barat; dan orang-orang ini dari negeri Sinim.
13 Bernyanyilah, hai langit; dan penuh sukacitalah, hai bumi; karena kaki mereka yang berada di timur akan ditegakkan; dan bersorak-sorailah dalam nyanyian, hai gunung-gunung; karena mereka tidak lagi akan dihantam; karena Tuhan telah menghibur umat-Nya, dan akan berbelaskasihan kepada umat-Nya yang sengsara.
14 Tetapi, lihatlah, Sion telah berkata: Tuhan telah meninggalkanku, dan Tuhanku telah melupakanku—tetapi Dia akan memperlihatkan bahwa Dia tidak melupakannya.
15 Karena dapatkah seorang wanita melupakan anaknya yang menyusu, sehingga dia tidak akan memiliki rasa iba kepada putra dari rahimnya? Ya, dia boleh melupakan, namun Aku tidak akan melupakan engkau, hai bani Israel.
16 Lihatlah, Aku telah mengukir engkau di atas telapak tangan-Ku; tembok-tembokmu secara berkelanjutan ada di hadapan-Ku.
17 Anak-anakmu akan bergegas melawan penghancurmu; dan mereka yang menjadikan engkau lenyap akan pergi darimu.
18 Angkatlah matamu ke sekitar dan lihatlah; mereka semua ini berkumpul bersama, dan mereka akan datang kepadamu. Dan sebagaimana Aku hidup, firman Tuhan, engkau akan pastilah mengenakan pakaian engkau bersama mereka semua, bagaikan dengan perhiasan, dan mengikat mereka bahkan bagaikan mempelai perempuan.
19 Karena tempatmu yang tandus dan tempatmu yang telantar, dan tanah kehancuranmu, akanlah bahkan sekarang menjadi terlalu sempit oleh karena penghuninya; dan mereka yang menelan engkau akan berada jauh.
20 Anak-anak yang akan engkau miliki, setelah engkau kehilangan yang pertama, akan lagi dalam telingamu berkata: Tempat ini terlalu sesak bagiku; berilah tempat kepadaku sehingga aku boleh berdiam.
21 Pada waktu itu akanlah engkau berkata dalam hatimu: Siapakah yang telah memperanakkan bagiku mereka ini, melihat aku telah kehilangan anak-anakku, dan aku mandul, seorang tawanan, dan pindah ke sana kemari? Dan siapakah yang telah membesarkan mereka ini? Lihatlah, aku ditinggalkan seorang diri; mereka ini, di manakah mereka selama ini?
22 Demikianlah firman Tuhan Allah: Lihatlah, Aku akan mengangkat tangan-Ku kepada orang-orang bukan Israel, dan menegakkan tunggul-Ku kepada orang-orang; dan mereka akan membawa para putramu di lengan mereka, dan para putrimu akan diangkat ke atas bahu mereka.
23 Dan para raja akan menjadi bapa pengasuhmu, dan para ratu mereka ibu pengasuhmu; mereka akan membungkukkan diri kepadamu dengan muka mereka ke arah tanah, dan menjilat debu di kakimu; dan engkau akan mengetahui bahwa Aku adalah Tuhan; karena mereka tidak akan menjadi malu yang menunggu-Ku.
24 Karena akankah rampasan direbut dari orang perkasa, atau para tawanan yang sah dibebaskan?
25 Tetapi demikianlah firman Tuhan, bahkan para tawanan dari orang perkasa akan diambil, dan rampasan dari orang yang menakutkan akan diserahkan; karena Aku akan berselisih pendapat dengan dia yang berselisih pendapat denganmu, dan Aku akan menyelamatkan anak-anakmu.
26 Dan Aku akan memberi makan mereka yang menindas engkau dengan daging mereka sendiri; mereka akan dimabukkan dengan darah mereka sendiri seperti dengan air anggur manis; dan semua daging akan mengetahui bahwa Aku, Tuhan, adalah Juruselamatmu dan Penebusmu, Yang Perkasa dari Yakub.