Глава 9
Иаков объясняет, что иудеи будут собраны во всех своих землях обетования. Искупление выкупает человека из Падения. Тела умерших восстанут из могилы, а их духи – из ада и из рая. Они будут судимы. Искупление спасает от смерти, ада, дьявола и бесконечного мучения. Праведные будут спасены в Царстве Бога. Установлены наказания за грехи. Святой Израилев – страж ворот. Приблизительно 559–545 гг. до Р. Х.
1 И ныне, возлюбленные братья мои, я прочитал всё это, дабы вы знали о заветах Господа, которые Он заключил со всем домом Израилевым,
2 Которые Он возглашал иудеям устами Своих святых пророков, да, с самого начала и далее – из поколения в поколение, пока не придёт то время, когда они будут возвращены в истинную Церковь и в стадо Божье; когда они будут собраны домой в земли своего наследия и будут утверждены во всех своих землях обетования.
3 Вот, возлюбленные братья мои, я говорю вам это, дабы вы могли возрадоваться и поднять головы свои навеки благодаря благословениям, которые Господь Бог ниспошлёт на детей ваших.
4 Ибо я знаю, что вы много искали, многие из вас, чтобы узнать о грядущем; а потому я знаю, что вы знаете, что наша плоть должна истощиться и умереть; тем не менее в наших телах мы увидим Бога.
5 Да, я знаю, что вы знаете, что в теле Он явит Себя находящимся в Иерусалиме, откуда мы пришли; ибо надлежит, чтобы это было среди них; ибо необходимо великому Творцу, чтобы Он позволил Себе стать подвластным человеку во плоти и умереть за всех людей, дабы все люди стали подвластными Ему.
6 Ибо так как смерть распространилась на всех людей, чтобы выполнить милостивый план великого Творца, необходимо быть силе воскресения, и необходимо воскресению прийти к человеку вследствие падения; а падение пришло вследствие согрешения; и поскольку человек стал падшим, он был отвергнут от присутствия Господнего.
7 А потому необходимо быть бесконечному искуплению; если бы не бесконечное искупление, не могло бы это тление облечься в нетление. А потому первое осуждение, которое постигло человека, непременно продолжалось бы до бесконечности. А если так, этой плоти пришлось бы лечь, чтобы сгнить и распасться в мать-землю свою, и никогда больше не восстать.
8 О, мудрость Бога, милость Его и благодать! Ибо вот, если бы плоть никогда более не восстала, наш дух должен был бы стать подвластным тому ангелу, который пал от присутствия Бога Вечного и стал дьяволом, чтобы никогда больше не восстать.
9 И наши духи должны были бы стать подобными ему, а мы стали бы дьяволами, ангелами при дьяволе, чтобы не быть допущенными в присутствие Бога нашего и оставаться с отцом лжи в несчастье, подобно ему самому; да, тому существу, которое соблазнило наших первых родителей, которое преображает себя почти в ангела света и подстрекает детей человеческих к тайным союзам убийства и всевозможным тайным делам тьмы.
10 О, как велика благость нашего Бога, Который уготавливает путь для нашего избавления от хватки этого ужасного чудовища; да, того чудовища, смерти и ада, которые я называю смертью тела, а также смертью духа.
11 И благодаря пути избавления нашего Бога, Святого Израилева, эта смерть, о которой я говорил, то есть плотская смерть, освободит своих мёртвых; эта смерть есть могила.
12 И эта смерть, о которой я говорил, которая есть духовная смерть, освободит своих мёртвых; эта духовная смерть есть ад; а потому смерть и ад должны освободить своих мёртвых, и ад должен освободить своих пленных духов, и могила должна освободить свои пленные тела, и эти тела и эти духи людей будут воссоединены друг с другом; и это – силой воскресения Святого Израилева.
13 О, как велик план нашего Бога! Ибо, с другой стороны, рай Божий должен освободить духи праведных, а могила – освободить тело праведных; и дух и тело снова воссоединяются друг с другом, и все люди становятся нетленными и бессмертными, и они будут душами живыми, имеющими совершенное знание, подобно нам во плоти, с той лишь разницей, что наше знание будет совершенным.
14 А потому мы будем иметь совершенное знание обо всей своей вине, и своей нечистоте, и своей наготе; а праведные будут иметь совершенное знание о своей радости и своей праведности, будучи облачёнными в чистоту, да, то есть в мантию праведности.
15 И будет так, что, когда все люди перейдут из этой первой смерти к жизни, поскольку они станут бессмертными, они должны будут предстать перед судейским местом Святого Израилева; и тогда настанет суд, и они будут судимы согласно святому суду Бога.
16 И истинно, как жив Господь, ибо Господь Бог изрёк это, и это Его вечное слово, которое не может прейти – что те, кто праведен, останутся праведными, а те, кто нечист, останутся нечистыми; а потому те, кто нечист – это дьявол и ангелы его; и они уйдут в огонь вечный, для них уготованный; и мучение их как озеро огня и серы, чьё пламя возносится во веки веков и не имеет конца.
17 О, величие и справедливость нашего Бога! Ибо Он исполняет все Свои слова, и они исходят из Его уст, и Его закон должен быть исполнен.
18 Но вот, праведные, святые Святого Израилева, те, кто уверовал в Святого Израилева, те, кто претерпел кресты этого мира и презрел посрамление от него, те унаследуют Царство Божье, уготованное для них от основания мира, и их радость будет полна вовеки.
19 О, величие милости нашего Бога, Святого Израилева! Ибо Он избавляет Своих святых от того ужасного чудовища – дьявола, и смерти, и ада, и того озера огня и серы, которое есть бесконечное мучение.
20 О, как велика святость нашего Бога! Ибо Он знает всё, и нет ничего, чего бы Он не знал.
21 И Он приходит в мир, дабы Он мог спасти всех людей, если они будут внимать Его голосу; ибо вот, Он переносит боли всех людей, да, боли всякого живого существа: и мужчин, и женщин, и детей, которые принадлежат к семейству Адамову.
22 И Он переносит это, дабы воскресение могло прийти ко всем людям, дабы все предстали перед Ним в великий и судный день.
23 И Он заповедует всем людям, что они должны покаяться и креститься во имя Его, имея совершенную веру во Святого Израилева, иначе они не могут быть спасены в Царстве Бога.
24 И если они не покаются, и не уверуют во имя Его, и не крестятся во имя Его, и не устоят до конца, они должны быть прокляты; ибо Господь Бог, Святой Израилев, изрёк это.
25 И потому Он дал закон; а там, где закон не дан, нет и наказания; а там, где нет наказания, нет и осуждения; а там, где нет осуждения, милости Святого Израилева требуют своего применительно к ним вследствие искупления; ибо они избавлены Его силой.
26 Ибо искупление удовлетворяет требования Его правосудия для всех тех, кому не дан закон, так что они избавлены от того ужасного чудовища, смерти и ада, и дьявола, и озера огня и серы, которое есть бесконечное мучение; и они возвращены к тому Богу, Который дал им дыхание, Который есть Святой Израилев.
27 Но горе тому, кому закон дан, да, кто имеет все заповеди Бога, подобно нам, и кто нарушает их и кто расточает дни своего испытания, ибо ужасно его положение!
28 О, тот коварный замысел лукавого! О, тщетность, и слабость, и безрассудство людей! Когда они научены, они думают, что они мудры, и не внемлют наставлению Бога, ибо отклоняют его, полагая, что знают сами, а потому их мудрость есть безрассудство, и пользы она им не приносит. И погибнут они.
29 Но быть наученными хорошо, если они внемлют наставлениям Бога.
30 Но горе богатым, кто богаты в отношении мирских вещей. Ибо, поскольку они богаты, они презирают бедных и преследуют кротких; и их сердца – на их сокровищах; а потому их сокровища – это их бог. И вот, их сокровища также погибнут с ними.
31 И горе глухим, которые не желают слышать, ибо погибнут они.
32 Горе слепым, которые не желают видеть, ибо они тоже погибнут.
33 Горе необрезанным в сердце, ибо знание об их беззакониях поразит их в последний день.
34 Горе лжецу, ибо он будет низвергнут в ад.
35 Горе убийце, который намеренно убивает, ибо он умрёт.
36 Горе тем, кто творит блудодеяния, ибо они будут низвергнуты в ад.
37 Да, горе тем, кто поклоняется идолам, ибо дьявол всех дьяволов радуется им.
38 И, в итоге, горе всем тем, кто умирают в своих грехах; ибо они вернутся к Богу, и увидят Его лицо, и останутся в своих грехах.
39 О возлюбленные братья мои, помните, как ужасно согрешать против того Святого Бога, а также как ужасно поддаваться прельщениям того лукавого. Помните: плотские помышления – это смерть, а духовные помышления – жизнь вечная.
40 О возлюбленные братья мои, прислушайтесь к моим словам. Помните величие Святого Израилева. Не говорите, что я изрёк суровые слова против вас; ибо если сделаете это, вы будете злословить об истине; ибо я изрёк слова вашего Творца. Я знаю, что слова истины суровы против всего нечистого; но праведные не боятся их, ибо они любят истину и непоколебимы.
41 О, тогда, возлюбленные братья мои, придите к Господу, Святому. Помните, что праведны пути Его. Вот, узок путь для человека, но он лежит прямым перед ним, и страж врат есть Святой Израилев; и Он не держит там ни одного слуги; и нет иного пути, кроме как через эти врата; ибо Он не может быть обманут, ибо Господь Бог – имя Ему.
42 И кто стучит, тому Он откроет; и мудрые, и наученные, и те, кто богаты, кто кичатся из-за своей наученности и своей мудрости, и своих богатств, – да, это те, кого Он презирает; и если они не отбросят всего этого, и не признают себя неразумными перед Богом, и не принизятся до глубин смирения, Он им не откроет.
43 И то, что присуще мудрым и разумным, будет сокрыто от них навеки – да, то счастье, которое уготовано для святых.
44 О возлюбленные братья мои, помните мои слова. Вот, я снимаю свои одежды и отрясаю их перед вами; я молю Бога спасения моего, чтобы Он разглядел меня оком Своим всепроницающим; а потому вы узнаете в последний день, когда все люди будут судимы за свои дела, что Бог Израилев был свидетелем того, что я отряс ваши беззакония со своей души и что я стою перед Ним с сиянием и очищенный от вашей крови.
45 О возлюбленные братья мои, отвратитесь от грехов своих; стряхните с себя цепи того, кто хотел бы накрепко сковать вас; придите к тому Богу, Который есть твердыня вашего спасения.
46 Приготовьте свои души к тому славному дню, когда справедливость будет воздана праведным, а именно ко дню суда, дабы не отпрянуть вам в ужасном страхе; дабы не помнили вы своей ужасной вины со всей ясностью и не были принуждены воскликнуть: Святы, святы кары Твои, о Господь Бог Всемогущий, но я знаю свою вину; я преступил Твой закон, и мои согрешения принадлежат мне; и дьявол овладел мной, так что я – жертва его ужасного несчастья.
47 Но вот, братья мои, неужели нужно, чтобы я пробуждал вас к ужасной реальности всего этого? Разве я стал бы терзать ваши души, если бы ваши умы были чисты? Был бы я прям с вами согласно прямоте этой истины, если бы вы были свободны от греха?
48 Вот, если бы вы были святы, я говорил бы вам о святости; но так как вы не святы и вы смотрите на меня как на учителя, то непременно нужно, чтобы я учил вас последствиям греха.
49 Вот, моя душа ненавидит грех, и моё сердце радуется праведности; и я буду восхвалять святое имя Бога моего.
50 Приходите, братья мои, всякий, кто жаждет, приходите к водам; и тот, у кого нет денег, иди, покупай и ешь; да, идите, покупайте вино и молоко без денег и без платы.
51 А потому не тратьте денег на то, что не имеет ценности, и трудов ваших – на то, что не может насытить. Внемлите мне усердно и помните слова, которые я сказал; и приходите к Святому Израилеву и насыщайтесь тем, что не пропадает и не может испортиться, и пусть ваша душа наслаждается яствами.
52 Вот, возлюбленные братья мои, помните слова Бога вашего; молитесь Ему непрестанно днём и воздавайте благодарение имени Его святому ночью. Да радуется сердце ваше!
53 И вот, как велики заветы Господа и как велико Его снисхождение к детям человеческим; и из-за величия Своего и благодати Своей и милости Он обещал нам, что наше потомство не будет совершенно истреблено по плоти, но что Он сохранит его; и в будущих поколениях оно станет праведной ветвью дому Израилеву.
54 И ныне, братья мои, я хотел бы ещё больше сказать вам; но остальные свои слова я возвещу вам завтра. Аминь.