ສິ່ງ​ຊ່ວຍ​ສຶກ​ສາ
4. ເຄີດ​ແລນ, ໂອ​ໄຮ​ໂອ, 1830–1838


4. ເຄີດ​ແລນ, ໂອ​ໄຮ​ໂອ, 1830–1838

ແຜນ​ທີ່​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈັກ 4

ບ້ານ​ສວນ​ມໍ​ລີ

ແມ່​ນຳ ອີສ​ແບຣນ ຈາ​ກຣິນ

ທາງ​ໄປ​ຫາ​ວິວ​ໂລ​ບີ

ທາງ​ໄປ​ຫາ​ເມັນ​ໂຕ

ໂຮງ​ເລື່ອຍ

ຖະ​ໜົນ​ມາ​ໂກ

ໂຮງ​ສີ​ກຣິດ

ສະ​ຖານ​ທີ່​ບັບ​ຕິ​ສະ​ມາ

ບ້ານ​ວິດ​ນີ

ທາງ​ໄປ​ຫາ​ເພນ​ສະ​ວຽວ

ຮ້ານ​ຄ້າ​ວິດ​ນີ

ໂຮງ​ຟອກ​ໜັງ

ໂຮງ​ແຮມ​ຈອນ​ສັນ

ໂຮງ​ຮຽນ

ຖະ​ໜົນ​ຄາວ​ເດີ​ຣີ

ອາ​ເຊ​ຣີ

ຫ້ວຍ​ສະ​ໂຕນ​ນີ

ບ້ານ​ຂອງ​ໂຈ​ເຊັບ ສະ​ມິດ ຜູ້​ລູກ

ຮ້ານ​ຄ້າ​ທົ່ວ​ໄປ​ຂອງ​ໂຈ​ເຊັບ ສະ​ມິດ ຜູ້​ລູກ

ທາງ​ໄປ​ຫາ​ຊາ​ດອນ

ປ່າ​ຊ້າ

ຖະ​ໜົນ​ວິດ​ນີ

ຫ້ອງ​ການ​ພິມ

ພຣະ​ວິ​ຫານ​ເຄີດ​ແລນ

ບ້ານ​ຂອງ​ຊິດ​ນີ ຣິກ​ດອນ

ທະ​ນາ​ຄານ

ຖະ​ໜົນ​ຊີ​ລີ​ໂກດ

ຖະ​ໜົນ​ໂຈ​ເຊັບ

ບ້ານ​ຂອງ​ໄຮ​ຣຳ ສະ​ມິດ

ແມັດ

0 150 300

ກ ຂ ຄ ງ

1 2 3 4

1

2

3

4

5

6

7

  1. ບ້ານ​ຂອງ​ນິວ​ເອັນ ເຄ ວິດ​ນີ ໂຈ​ເຊັບ ແລະ ເອມ​ມາ ໄດ້​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ບ່ອນ​ນີ້ ເປັນ​ເວ​ລາ​ຫລາຍ​ອາ​ທິດ ຫລັງ​ຈາກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຍ້າຍ​ໄປ​ເມືອງ​ເຄີດ​ແລນ​ເທື່ອ​ທຳ​ອິດ ໃນ​ປີ 1831. ໂຈ​ເຊັບ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເປີດ​ເຜີຍ​ຫລາຍ​ຢ່າງ​ຢູ່​ບ່ອນ​ນີ້.

  2. ບ້ານ​ສວນ​ຂອງ​ໄອ​ຊິກ ມໍ​ລີ ໂຈ​ເຊັບ ແລະ ເອມ​ມາ ສະ​ມິດ ໄດ້​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ບ່ອນ​ນີ້ ຈາກ​ເດືອນ​ມີ​ນາ ຈົນ​ເຖິງ​ເດືອນ​ກັນ​ຍາ 1831. ມະ​ຫາ​ປະ​ໂລ​ຫິດ​ກຸ່ມ​ທຳ​ອິດ ໄດ້​ຖືກ​ແຕ່ງ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ບ່ອນ​ນີ້. ໂຈ​ເຊັບ​ໄດ້​ທຳ​ການ​ແປ​ພຣະ​ຄຣິສ​ຕະ​ທຳ​ຄຳ​ພີ​ຂອງ​ໂຈ​ເຊັບ ສະ​ມິດ (ປຈສ).

  3. ຮ້ານ​ຄ້າ​ຂອງ​ນິວ​ເອັນ ເຄ ວິດ​ນີ ຝ່າຍ​ປະ​ທານ​ສູງ​ສຸດ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈັກ ໄດ້​ຮັບ​ຂໍ​ກະ​ແຈ​ຂອງ​ອາ​ນາ​ຈັກ​ຢູ່​ບ່ອນ​ນີ້. ໂຮງ​ຮຽນ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ດາ​ໄດ້​ຖືກ​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ບ່ອນ​ນີ້ ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ລະ​ດູ​ໜາວ​ຂອງ​ປີ 1833. ປຈສ ໄດ້​ຢູ່​ໃນ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ແປ​ໃຫ້​ສຳ​ເລັດ ໃນ​ປີ 1833. ໂຈ​ເຊັບ ແລະ ເອມ​ມາ ໄດ້​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ບ່ອນ​ນີ້ ຈາກ​ປີ 1832 ເຖິງ​ປີ 1833. ໂຈ​ເຊັບ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເປີດ​ເຜີຍ​ຫລາຍ​ຢ່າງ​ໃນ​ບ່ອນ​ນີ້.

  4. ໂຮງ​ແຮມ​ຈອນ​ສັນ ໂຮງ​ແຮມ​ນີ້​ໄດ້​ບັນ​ຈຸ​ຫ້ອງ​ການ​ພິມ​ບ່ອນ​ທຳ​ອິດ​ໃນ​ເມືອງ​ເຄີດ​ແລນ. The Evening and the Morning Star ໄດ້​ຖືກ​ພິມ​ຢູ່​ບ່ອນ​ນີ້ ຫລັງ​ຈາກ​ໂຮງ​ພິມ​ຢູ່​ເຂດ​ແຈ໊ກ​ສັນ, ລັດ​ມີ​ເຊີ​ຣີ ໄດ້​ຖືກ​ທຳ​ລາຍ. ອັກ​ຄະ​ສາ​ວົກ​ສິບ​ສອງ ໄດ້​ໄປ​ຈາກ​ບ່ອນ​ນີ້ ໃນ​ວັນ​ທີ 4 ເດືອນ​ພຶດ​ສະ​ພາ, 1835, ສຳ​ລັບ​ການ​ເຜີຍ​ແຜ່​ເທື່ອ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ພວກ​ເພິ່ນ.

  5. ບ້ານ​ຂອງ​ໂຈ​ເຊັບ ສະ​ມິດ ຜູ້​ລູກ ໂຈ​ເຊັບ ແລະ ເອມ​ມາ ໄດ້​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ບ່ອນ​ນີ້ ຈາກ ທ້າຍ​ປີ 1833 ເຖິງ​ຕົ້ນ​ປີ 1838. ໄດ້​ສຳ​ເລັດ​ການ​ແປ​ໜັງ​ສື​ອັບ​ຣາ​ຮາມ, ແລະ ໂຈ​ເຊັບ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເປີດ​ເຜີຍ​ຫລາຍ​ຢ່າງ ຢູ່​ບ່ອນ​ນີ້.

  6. ຫ້ອງ​ການ​ພິມ Lectures on Faith ໄດ້​ຖືກ​ສົ່ງ​ມາ​ຫາ​ອາ​ຄານ​ບ່ອນ​ນີ້. ອັກ​ຄະ​ສາ​ວົກ​ສິບ​ສອງ ແລະ ສາ​ວົກ​ເຈັດ​ເສິບ​ກຸ່ມ​ທີ​ໜຶ່ງ ໄດ້​ຖືກ​ເອີ້ນ ແລະ ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແຕ່ງ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ບ່ອນ​ນີ້. ຄຳ​ສອນ ແລະ ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ (ຊຸດ​ພິມ​ທຳ​ອິດ), ພຣະ​ຄຳ​ພີ​ມໍ​ມອນ (ຊຸດ​ພິມ​ທີ​ສອງ), The Evening and the Morning Star, Latter Day Saints’ Messenger and Advocate, ແລະ Elders’ Journal ສະ​ບັບ​ທຳ​ອິດ ໄດ້​ຖືກ​ພິມ​ຢູ່​ບ່ອນ​ນີ້.

  7. ພຣະ​ວິ​ຫານ​ເຄີດ​ແລນ ພຣະ​ວິ​ຫານ​ແຫ່ງ​ນີ້ ໄດ້​ເປັນ​ພຣະ​ວິ​ຫານ​ແຫ່ງ​ທຳ​ອິດ​ໃນ​ຍຸກ​ສະ​ໄໝ​ນີ້. ພຣະ​ເຢ​ຊູ​ຄຣິດ​ໄດ້​ມາ​ປະ​ກົດ ແລະ ໄດ້​ຮັບ​ເອົາ​ພຣະ​ວິ​ຫານ. ໂມ​ເຊ, ອີ​ລາຍ, ແລະ ເອ​ລີ​ຢາ ໄດ້​ມາ​ປະ​ກົດ ແລະ ໄດ້​ຟື້ນ​ຟູ​ຂໍ​ກະ​ແຈ​ສະ​ເພາະ​ໃດ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ຖາ​ນະ​ປະ​ໂລ​ຫິດ (ເບິ່ງ ຄພ 110). ໂຮງ​ຮຽນ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ດາ ກໍ​ໄດ້​ຖືກ​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ບ່ອນ​ນີ້. ການ​ເປີດ​ເຜີຍ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຢູ່​ບ່ອນ​ນີ້: ຄພ 109–110; 137.

    ເຄີດ​ແລນ ໃນ​ວັນ​ທີ 17 ເດືອນ​ສິງ​ຫາ, 1835, ຄຳ​ສອນ ແລະ ພັນ​ທະ​ສັນ​ຍາ ໄດ້​ຖືກ​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ​ເປັນ ພຣະ​ຄຳ​ພີ. ການ​ເປີດ​ເຜີຍ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ໃນ​ເຄີດ​ແລນ ແມ່ນ​ຮ່ວມ​ຢູ່​ໃນ ຄພ 41–50; 52–56; 63–64; 72; 78; 84–98; 101–104; 106–110; 112; 134; ແລະ 137. ພາກ​ທີ 104 ບອກ​ເຖິງ​ການ​ມອບ​ໝາຍ​ຊັບ​ສິນ​ໃດ​ໜຶ່ງ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ ເພື່ອ​ໃຫ້​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຂອງ​ສາດ​ສະ​ໜາ​ຈັກ ທີ່​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ໃນ​ລະ​ບົບ​ເອ​ກະ​ພາບ ເປັນ​ຜູ້​ພິ​ທັກ​ຮັກ​ສາ (ເບິ່ງ ຂໍ້​ທີ 19–46).