研读辅助工具
约译,马可福音14


约译,马可福音14:20-26。比照马可福音14:22-25

耶稣制定圣餐是为了记得祂的身体和血。

20他们吃的时候,耶稣拿起饼来,祝了福,就擘开,递给他们,说:「你们拿着吃。

21看啊,要你们这样做是为了记得我的身体,因为每当你们这样做,就会记起我与你们同在的这个时候。」

22祂又拿起杯来,祝谢了,递给他们;他们都喝了。

23祂对他们说:「这是记得我的血,那血为许多人而流,也为我给你们的新约而流;因为你们要为我向全世界的人作见证

24每当你们执行这教仪,就会记得我与你们同在、共饮此杯的这个时候,即我尘世使命的最后一刻。

25我实在告诉你们,你们要为此作见证;因为我不再与你们共饮葡萄汁,直到我在神的国里喝新的那日子。」

26他们感到悲伤,为祂哭泣。

约译,马可福音14:36-38。比照马可福音14:32-34

在客西马尼,甚至十二使徒还不全然明白耶稣是弥赛亚的身份。

36他们来到一个名叫客西马尼的地方,是个园子;门徒开始惊恐起来,极其难过,并在心里抱怨,疑惑着这位是不是弥赛亚。

37耶稣知道他们的心,就对门徒:「你们坐在这里,等我祷告。」

38于是带着彼得、雅各、约翰同去,并责备他们,对他们说:「我心里甚是忧伤,几乎要死;你们在这里等候,警醒。」