PJS, Matouš 4:1, 5–6, 8–9 (porovnej s Matoušem 4:1, 5–6, 8–9; podobné změny byly provedeny v Lukášovi 4:2, 5–11)
(Ježíš byl veden Duchem, ne Satanem.)
1 Tehdy byl Ježíš veden Duchem do pustiny, aby byl s Bohem.
5 Potom byl Ježíš vzat do svatého města a Duch ho postavil na vrcholek chrámu.
6 Potom k němu přišel ďábel a řekl: Jsi-li Syn Boží, vrhni se dolů, neboť je psáno: On dá andělům svým příkaz ohledně tebe, a na rukách svých tě budou podpírati, aby sis v žádném čase neroztříštil nohu svou o kámen.
8 A opět, Ježíš byl v Duchu a on ho vyzdvihuje na nesmírně vysokou horu a ukazuje mu všechna království světa a slávu jejich.
9 A ďábel k němu přišel opět a řekl: Všechny tyto věci ti dám, jestliže padneš a budeš mne uctívati.
PJS, Matouš 4:11 (porovnej s Matoušem 4:11)
(Ježíš poslal anděly, aby sloužili Janu Křtiteli.)
11 A nyní, Ježíš věděl, že Jan byl uvržen do vězení, a poslal anděly, a vizte, oni přišli a sloužili mu.
PJS, Matouš 4:18 (porovnej s Matoušem 4:19)
(Starozákonní proroci mluvili o Ježíšovi.)
18 A řekl jim: Já jsem ten, o kom je psáno proroky; následujte mne a učiním vás rybáři lidí.
PJS, Matouš 4:22 (porovnej s Matoušem 4:23)
(Ježíš uzdravoval lidi mezi těmi, kteří uvěřili ve jméno jeho.)
22 A Ježíš procházel celou Galileu uče v synagogách jejich a káže evangelium království; a uzdravuje všeliký druh nemoci a všeliký druh neduhů mezi lidmi, kteří uvěřili ve jméno jeho.