Joseph Smith – Matteus

1 ”För jag säger er att härefter ska ni inte se mig och veta att jag är den om vilken det är skrivet av profeterna, förrän ni säger: ’Välsignad är han som kommer i Herrens namn, på himlens moln och alla de heliga änglarna med honom.’” Då förstod hans lärjungar att han åter skulle komma till jorden sedan han blivit förhärligad och krönt på Guds högra sida.

2 Och Jesus gick ut och lämnade templet, och hans lärjungar kom till honom för att höra honom och sa: ”Mästare, visa oss rörande templets byggnader, eftersom du har sagt: ’De ska rivas ner och lämnas öde åt oss.’”

3 Och Jesus sa till dem: ”Ser ni inte allt detta, och förstår ni det inte? Sannerligen säger jag er: Här, på detta tempel, ska det inte lämnas sten på sten som inte ska rivas ner.”

4 Och Jesus lämnade dem och gick upp på Olivberget. Och när han satt på Olivberget kom lärjungarna då de var ensamma fram till honom och sa: ”Säg oss när detta ska ske som du har sagt om templets förstöring och judarnas undergång, och vad är tecknet på din ankomst och på världens ände, eller de ogudaktigas undergång som är världens ände?”

5 Och Jesus svarade och sa till dem: ”Ta er i akt så att ingen bedrar er,

6 för många ska komma i mitt namn och säga: ’Jag är Kristus’, och ska bedra många.

7 Då ska de överlämna er åt lidande och ska döda er, och ni ska bli hatade av alla folk för mitt namns skull.

8 Och då ska många ta anstöt och ska förråda varandra och ska hata varandra.

9 Och många falska profeter ska uppstå och ska bedra många.

10 Och eftersom ondska ska råda i överflöd kommer mångas kärlek att kallna.

11 Men den som förblir ståndaktig och inte låter sig övervinnas, han ska bli frälst.

12 När ni därför ser förödelsens styggelse som profeten Daniel talade om rörande Jerusalems förstöring, då ska ni stå på den heliga platsen. Låt den som läser förstå.

13 Låt då de som är i Judeen fly bort till bergen.

14 Låt den som är på hustaket fly och inte återvända för att hämta något ur sitt hus.

15 Låt inte heller den som är ute på fältet vända tillbaka för att hämta sina kläder.

16 Och ve dem som är med barn, och även dem som ammar i de dagarna.

17 Be därför Herren att er flykt inte ska ske om vintern, inte heller på sabbatsdagen.

18 För då, i de dagarna, ska det komma stora prövningar över judarna och över Jerusalems invånare, sådana som Gud aldrig tidigare sänt över Israel sedan begynnelsen av deras rike intill denna tid. Nej, inte heller ska sådana någonsin åter sändas över Israel.

19 Allt som har drabbat dem är endast början på de sorger som ska komma över dem.

20 Och om de dagarna inte skulle förkortas skulle ingen av deras kött bli frälst, men för de enligt förbundet utvaldas skull ska de dagarna förkortas.

21 Se, detta har jag talat till er om judarna. Och vidare: Om någon efter dessa dagars prövningar som ska drabba Jerusalem säger till er: ’Se, här är Kristus’, eller: ’Där är han’, så tro honom inte.

22 För i de dagarna ska det även uppstå falska kristusgestalter och falska profeter som ska visa stora tecken och under för att om möjligt bedra även de verkligt utvalda, de som är utvalda enligt förbundet.

23 Se, jag talar detta till er för de utvaldas skull, och även ni ska få höra om krig och rykten om krig. Se till att ni inte blir oroade, för allt vad jag har sagt er måste ske. Men änden är ännu inte inne.

24 Se, jag har sagt er det förut.

25 Om de därför säger till er: ’Se, han är i öknen’, så gå inte dit. ’Se, han är i de hemliga kamrarna’, så tro det inte,

26 för såsom morgonens ljus kommer från öster och lyser ända till väster och täcker hela jorden, så ska även Människosonens ankomst vara.

27 Och nu framställer jag en liknelse för er. Se, där döda djurkroppar är, där ska örnarna samlas. På samma sätt ska mina utvalda samlas från jordens fyra hörn.

28 Och de ska höra om krig och rykten om krig.

29 Se, jag talar för mina utvaldas skull, för nation ska resa sig mot nation, och rike mot rike, och det ska bli hungersnöd och farsoter och jordbävningar på olika platser.

30 Och vidare: Eftersom ondska ska råda i överflöd, kommer människors kärlek att kallna, men den som inte låter sig övervinnas, han ska bli frälst.

31 Och vidare: Detta evangelium om riket ska predikas i hela världen till ett vittnesbörd för alla nationer, och sedan ska änden komma, eller de ogudaktigas undergång.

32 Och vidare ska förödelsens styggelse, som profeten Daniel talade om, gå i fullbordan.

33 Och omedelbart efter de dagarnas prövningar ska solen förmörkas, och månen ska inte ge sitt ljus, och stjärnorna ska falla från himlen, och himlens krafter ska skakas.

34 Sannerligen säger jag er: Det släktled i vilket allt detta visas ska inte dö bort förrän allt som jag har sagt er blir fullbordat.

35 Även om de dagar ska komma då himmel och jord ska förgås, så ska ändå inte mina ord förgås, utan alla ska fullbordas.

36 Och som jag sa förut, efter de dagarnas prövningar, och sedan himlarnas krafter har skakats, då ska Människosonens tecken visa sig på himlen, och då ska alla jordens släkter sörja. Och de ska se Människosonen komma i himlens moln med makt och stor härlighet.

37 Och den som bevarar mitt ord ska inte bli bedragen, för Människosonen ska komma och han ska sända ut sina änglar framför sig med basunens starka ljud, och de ska samla återstoden av hans utvalda från de fyra väderstrecken, från himlens ena ände till den andra.

38 Lär nu av fikonträdet en liknelse: När dess grenar ännu är mjuka och löven börjar spricka ut, då vet ni att sommaren är nära för handen.

39 På samma sätt ska mina utvalda, när de ser allt detta, veta att han är nära, ja, står för dörren.

40 Men den dagen och den timmen känner ingen till, nej, inte ens Guds änglar i himlen, utan endast min Fader.

41 Men som det var i Noas dagar så ska det också vara vid Människosonens ankomst,

42 för det ska bli med dem som det var i dagarna före floden, för ända till den dag Noa gick in i arken åt och drack de, gifte de och bortgifte de sig,

43 och de visste inget förrän floden kom och tog bort dem allesammans. Så ska även Människosonens ankomst vara.

44 Då ska det som står skrivet uppfyllas att i de sista dagarna ska två vara tillsammans ute på marken, den ena ska tas med, och den andra lämnas kvar.

45 Två ska mala vid kvarnen, den ena ska tas med, och den andra lämnas kvar.

46 Och vad jag säger till en, det säger jag till alla människor. Vaka därför, för ni vet inte vid vilken timme er Herre kommer.

47 Men vet detta: Om husbonden hade känt till vid vilken vakt tjuven skulle komma, så skulle han ha vakat och inte ha tillåtit att hans hus bröts upp, utan han skulle ha varit redo.

48 Var därför redo även ni, för vid en timme ni inte anar kommer Människosonen.

49 Vem är då en trofast och förståndig tjänare, som hans herre har gjort till styresman över sitt hushåll för att ge dem mat i rätt tid?

50 Välsignad är denne tjänare som hans herre, när han kommer, finner i färd med att göra så, och sannerligen säger jag er: Han ska göra honom till styresman över alla sina ägodelar.

51 Men om den onde tjänaren säger i sitt hjärta: ’Min herre dröjer med sin ankomst’,

52 och börjar slå sina medtjänare och äta och dricka med de druckna,

53 då ska denne tjänares herre komma på en dag då han inte väntar honom, och vid en timme som han inte känner till,

54 och han ska hugga honom i stycken och utse åt honom hans del bland hycklarna. Där ska vara gråt och tandagnisslan.

55 Och sålunda kommer de ogudaktigas ände, enligt Moses profetia som lyder: ’De ska avskäras från folket.’ Dock är jordens ände ännu inte inne, men snart.”