我らは，汝がこの地上に汝の生みたまいし独り子を我らの救い主として送りたまいしことを感謝し奉る。また，この最後の神権時代に，汝が前世にて召したまいし予言者ジョセフ・スミスを遣わし，福音の回復を得させたことを感謝し奉る。汝と汝の愛する御子が御自ら親しくジョセフ・スミスに顕われ，再び諸々の天を開き，世に汝と汝の御子のこと知らしめたまいしことを，また汝の聖なる神権の権能により汝の教会と王国を完全に打ち建てたまいしことを感謝し奉る。
愛に満ちたもう御父よ，汝は我らが，生者と死者のために栄ある救いの業を行なう場所としてこの地上に数多くの聖なる神殿を建て，それを汝に捧げることを許したまえり。この美しい日本の地に建てられしこの麗 しい，設備のよく整いし神殿はそのひとつなり。我らはまた，現在他に10を数える神殿が建設さるる予定なること，すなわちやがて全世界に30にものぼる神殿が建立されんことを感謝し奉る。
聖なる御父よ，我らは汝が末日の予言者たちに霊感を下し，生者と死者双方のために神聖な儀式が執り行なわれるこれら数多くの神殿の建設を得させたまいしことを感謝し奉る。
また，御父よ，汝の教会の組織が今日完全なることを汝に感謝し奉る。なにとぞ，汝の教会の大管長会に，汝の民が恵みと祝福と幸せにあずかるために必要なよろずの事柄について，汝のみ旨とみこころとを示したまえ。限りなく発展を続けるこの地上の汝の王国で霊感に基づく指導を行なえるよう，大いなる知恵を大管長会に与えたまえ。
汝がこの時代に全人類への汝の予言者として召したまい，この世で多くの歳月を過ごしたる汝の僕を，愛をもって見守りたまえ。また，僕の寿命を延ばし，聞く耳を与え，健康と強さを授け，また汝の民を導くに必要なりと汝がおぼしめす力と賜を与えたまえ。
汝の特別な証人なる十二使徒に，汝の聖きみたまを豊かに授け，また先を見通す力と判断と知恵とを与えたまえ。
我らの御父よ，我らは数多くの祝福にあずかりしことを感謝し奉る。世界各国において福音の伝道の業に携わる3万人を越える献身的な宣教師の故に，汝に感謝し奉る。なにとぞ彼ら宣教師に知恵と信仰と献身の思いを授け，彼らが世界至る所に住む真理を求める人々，誠実な心を持つ人々に福音を伝えることを可能ならしめたまえ。彼らの働きに喜びを，彼らの愛の業に成功を得させたまえ。
汝の福音の伝わる道に横たわる障害が取り除かれ，汝の真理が全地にあまねく行き渡り，汝の御子なる救い主により指示されしごとく，あらゆる国民，民族，国語の民，人々が救いと昇栄のおとずれを耳にできるよう，諸々の国の為政者，全世界の政府に汝の感化力を及ぼしたまえ。
御父よ，汝のすべての聖徒たちの家庭に平安を宿らせたまえ。汝の民の中の貧しき者，乏しき者を祝福したまえ。未亡人や孤児，孤独なる者，心ふさぎたる者の叫びに心をとめたまえ。
在天の御父よ，汝に特に祈り奉る。全世界のシオンの若人たちを祝福し，支えたもうように。彼らを悪から守り保護し，邪悪な者，下心ある者たちの言葉や業から守りたまえ。御父よ，汝の民をして永遠の生命に通ずるまっすぐな狭き道を歩ましめたまえ。足下の落とし穴や罠から彼らを守りたまえ。我らの子供たちに，この業が神の業であるとの証を増し加えさせたまえ。また彼らを清さと真理の中にとどめたまえ。なにとぞ我らをして，シオンの若人たちに，汝の聖なる神殿での永遠の結婚を望む気持ちを起こさせたまえ。
教会の姉妹たち，我らの妻，母，娘たちに，尊い召しと責任を果たす気持ちを豊かに得させたまえ。御父よ，汝は我らが彼女たちに抱く深き愛を知りたもう。それ故，必要な折々に，彼女たちに知恵と信仰と知識の貴き賜を授けたまえ。
慈愛深き御父よ，この神殿に来たる者すべてが謙虚な心を持ち，清く汚れなき状態で参入できるようになしたまえ。我らはこれらの聖徒の献身と信仰，ふさわしさ，また汚れなく清くあらんとの決意の故に汝に感謝し奉る。
聖徒たちがエンダウメント，結び固め，結婚，灌油，その他の儀式のためにこの聖なる宮居に来たる時，彼らを祝福したまえ。この神殿を，祈りの家，断食の家，信仰の家，栄光の家，永遠の結婚の家，結び固めの家，また汝の家，神の家となし，ここにおいて，生者と死者の双方の救いのために，汝の聖なる救いの業を行なわせたまえ。
我らは汝に祈り奉る。この神殿の神殿長会，神殿長夫人，また儀式を執り行なうすべての人々を祝福したまえと。彼らに知恵と，識別の賜を授けたまえ。彼らがこの建物の内に聖なる雰囲気をかもし出し，すべての儀式が愛と心温まる霊的な思いの下に執り行なわれんことを。またここにとどまりたいとの望み，度々帰り来らんとの大いなる望みを聖徒たちに抱かせることを可能ならしめたまえ。
また保安や管理に携わる人々，機械室やランドリー，食堂，その他この神聖な建物の施設で働くすべての人々を祝福したまえ。また，この宮居の建設に携わり，その力を尽くして建築の完成に寄与せしすべての人々を，汝の慈悲をもて覚えたまえ。
我らの聖なる御父よ，我らはこの日を歓呼をもて迎う。汝が我らにこの神殿の完成を得させ，我らが長らく待ち望み，努力を傾け，祈り願いしこの日を迎えるを許したもうたことを，汝に感謝し，汝を喜びをもてたたえ奉る。
今日，我らはこの聖なる神殿を，これに伴うすべての物と共に汝に捧げ奉る。これを祈りの家，賛美の家，礼拝の家となし，汝の栄光をこの宮居にとどめ，汝の聖なる力を絶えず注ぎたまえ。我らの救い主なる汝の愛する御子のとどまる所となし，また汝のみ前に立つ天使たちが聖なるみ使いとして訪れる所となしたまえ。
汝のこの宮居の入口より入り来たるすべての人々が汝の力を感じ，汝がこの建物を聖別し，汝の家，聖なる所となしたまいしを知るようになさせたまえ。
在天の御父よ，我らは汝に祈り奉る。この建物の基礎より尖塔の最先端に至るまですべてを受け入れたもうように祈り奉る。
我らは汝に祈り奉る。壁や仕切り，床，天井，屋根，エレベーター，階段，扉，窓，その他の通路，照明や暖房，衛生設備に関わるすべての物，またこの宮居での聖なる儀式で用いられる，あるいは儀式に関わるすべての物を聖別したもうように。とばりや聖壇，バプテスマフォント，またフォントを支える牛の像を聖別したもうように。
家具や椅子，錠，掛け金，その他この神殿に見いだされるすべての設備と付属品，装飾品のすべて，塗装部分や金属部品，あらゆる種類の見事な木工細工，金属細工，刺繍品を聖別したもうよう汝に祈り奉る。
おお主よ，この神殿の立つ敷地を聖別したまわんことを。また塀や歩道，この敷地に育つ樹木や草花，かん木を聖別したもうように汝に祈り奉る。美しき花が咲き，すべての人々に心温まるものを感じさせ，平安と安息を深く心にもたらす所となさせたまえ。その美しさがこの栄えある神殿の業に神聖さと清さを加えるものとならせたまえ。
御父よ，この建物を，あらゆる損傷から，また火による破壊から，洪水など自然の災害から，落雷から，暴風雨から，地震から，その他あらゆる種類の害悪から守りたもうよう汝に願い奉る。
エライジャの霊を我らに授けたもうよう祈り奉る。我らが死者の贖いに携わり，また始祖に至るまで，汝の聖なる神権によりつながれし切れ目なき輪の中に先祖と結ばるようになしたまえ。
全能の御父よ，我らのうちに信仰の力を増し加えたまえ。過去の汝の栄光ある現れと数々の祝福を思い出させて我らを強めたまえ。
我らの御父よ，我らは汝を崇め奉る。汝に栄光を帰し奉る。汝を拝し奉る。日ごとに汝を崇め，汝に感謝し奉る。我らは汝の御子にして我らの救い主なるイエス・キリストのみ名により，我らがへりくだり願うこれらの嘆願を聞き届け，この聖なる汝の宮居を受け入れたもうよう汝に祈り奉る。
汝より授けられし聖なる神権の力により，我らはこの建物と，これに属するすべての物を，我らの聖き御父なる汝に奉献し奉る。而して，この宮居に汝の祝福のあらんことを。汝の愛する御子にして我らの贖い主なるイエス・キリストの尊きみ名により奉献し，願い奉る。アーメン，アーメン，アーメン。
（口語訳） わたしたちの天の御父よ，諸々の天と地と，その中の万物をお造りになった，完全な慈悲と愛と真理をお持ちの，いと聖なる御方であられる御父よ，あなたの愛する御子イエス・キリストの御名により，わたしたちは本日，この神聖な建物に会して，生ける神であられるあなたにこの建物を奉献いたします。わたしたちは，あなたとあなたの御子を愛する，東洋に住むあなたの民の犠牲によって備えられたこの美しい神殿をあなたに差し出します。
わたしたちは，救い主となるようにあなたが独り子をこの地球にお送りくださったことを，またこの最後の神権時代に一人の預言者，すなわち誕生のはるか以前に召されたジョセフ・スミスを福音の回復に携わるようお送りくださったことを感謝申し上げます。あなたとあなたの愛する御子が，親しくジョセフ・スミスに御姿を現され，再び天を開き，あなたと御子についての知識を世に回復し，またあなたの聖なる神権の力によってあなたの教会と王国を完全な形で設立されたことを感謝申し上げます。
思いやり深い御父よ，あなたは，わたしたちが生者と死者のための栄えある救いの業のために地上に数多くの聖なる神殿を建て，それをあなたに奉献することをお許しくださいました。この美しい日本の地の，この麗しい，設備のよく整った神殿はその一つです。わたしたちはまた，現在10を超える神殿が建設中，あるいは間もなく建築が開始され，全世界で合計30の神殿になることを感謝申し上げます。
聖なる御父よ，わたしたちは，あなたが末日の預言者たちを通して，生者と死者の双方のために神聖な儀式が執り行われるこれら数多くの神殿の建設について霊感を下されたことを感謝申し上げます。
また御父よ，あなたの教会の組織が今日完全であることを感謝申し上げます。どうか，あなたの民の恩恵と祝福と幸いのために必要なすべての事柄についてあなたの思いと御心を，あなたの教会の大管長会にお示しください。大管長会に天よりの知恵を授け，限りなく発展を続ける地上のあなたの王国で霊感に基づく指導を与えて人々を導けるようにしてください。
あなたがこの時代に全人類に対する預言者となるように召された，地上で多くの歳月を過ごしてきたあなたの僕を，愛をもって心にお留めください。僕の死すべき生涯を延ばし，僕に聞く耳を与え，健康と強さを授け，またあなたの民を導くために必要であると思われる力と賜物をお与えください。
あなたの特別な証人である十二使徒たちにあなたの聖なる御霊を豊かに授け，また洞察力と判断力と知恵をお授けください。わたしたちの御父よ，わたしたちは与えられている多くの祝福のすべてについてあなたに感謝申し上げます。わたしたちは，地上のすべての国々に福音を広める大義に自らをささげている3万人を超える宣教師について感謝申し上げます。彼らがあらゆる地に住む真理を求めている人々，誠実な心を持つ人々に福音を携えて行くに当たって，彼らに知恵と信仰と献身の気持ちをお与えください。彼らの働きに喜びを，また彼らの愛の業に成功をお与えください。
何とぞ，地上の国々の為政者と政府に感化を及ぼして，あなたの福音を広める道にある障害が取り除かれ，あなたの真理が地の隅々に行き渡って，あなたの御子なる救い主により指示されたとおりに，あらゆる国民，部族，国語の民，民族が救いと昇栄のメッセージを聞くことができますように。
わたしたちの御父よ，すべての聖徒の家庭に平安がとどまりますように。あなたの民の貧しい者，乏しい者を祝福してください。夫に先立たれた女性や両親のいない子供，孤独な者，心のふさいでいる者の叫びが無視されませんように。
わたしたちの天の御父よ，わたしたちは特に，全世界のシオンの若人を祝福し，支えてくださるようお祈りいたします。彼らを悪魔から，また邪悪な者や下心ある者たちの言葉や業から守り保護してください。御父よ，永遠の命に通じるまっすぐな狭い道にあなたの民をとどめてください。足下にある落とし穴や罠から彼らをお守りください。子供たちがこの業の神性さについて証を増しますように。また，清さと真理の中に彼らをとどめてください。どうか，わたしたちがシオンの若人を励まして，あなたの聖なる神殿で永遠の結婚をしたいという望みを彼らに持たせることができるように，わたしたちを祝福してください。
教会の姉妹たち，すなわち，わたしたちの妻，母，娘たちに，尊い召しと責任を果たす気持ちを豊かにお与えください。御父よ，あなたは，わたしたちが彼女たちを深く愛していることを御存じです。したがって，彼女たちの様々な必要に応じて，彼女たちに知恵と信仰と知識の貴い賜物をお授けください。
思いやり深い御父よ，この神殿に参入するすべての人を祝福し，彼らが謙虚な心をもって，清く，汚れなく，清廉な状態で参入できるようにしてください。わたしたちは，この聖徒たちと，聖徒たちの献身と信仰と，また聖徒たちのふさわしさと，汚れなく清くあろうとする決意について感謝申し上げます。
聖徒たちがエンダウメント，結び固め，結婚，油注ぎ，その他の儀式のためにこの聖なる宮に参入するときに，彼らを祝福してください。この神殿を祝福して，これが祈りの家，断食の家，信仰の家，栄光の家，永遠の結婚の家，結び固めの家，またあなたの家，神の家となり，ここにおいて，生者と死者の双方の救いのためにあなたの聖なる救いの業が行われるようにしてください。
何とぞ，この神殿の神殿長会，メイトロン，またここで儀式を執行するすべての人を祝福してください。彼らに知恵と，識別の賜物をお授けください。彼らがこの建物内に聖なる雰囲気をかもし出して，すべての儀式が愛と心温まる霊的な思いで執り行われるようにしてください。それによって，会員たちが，ここにいたい，また何度も何度も戻って来たいという大きな望みを持つようになりますように。
作業に携わる人々，守衛，庭師，また機械室やランドリー，調理場，庭園，そのほかこの神聖な建物の物理的な必要を満たす業務に携わるすべての人も祝福してください。また，この宮の建設に携わってきた，あるいはいかなる点であろうと，自らの手段や影響力を行使して建物の完成に寄与してきたすべての人を，あなたの慈悲をもって心に留めてください。
わたしたちの聖なる御父よ，わたしたちはこの日を喜んでいます。心はあなたに対する賛美で満たされています。あなたは，わたしたちが長い間待ち望み，努力を傾け，祈ってきたこの日を目にすることを許してくださいました。
今日，わたしたちはこの聖なる神殿を，これにかかわるすべての物とともに，あなたに奉献いたします。この神殿が祈りの家，賛美の家，礼拝の家となって，あなたの栄光がここにとどまり，あなたの聖なる影響力が絶えずここにあり，ここがあなたの愛する御子，わたしたちの救い主の住まいとなり，またあなたの御前に立つ天使たちが聖なる御使いとしてここを訪れますように。
何とぞ，あなたのこの宮の入口を入るすべての人があなたの力を感じて，あなたがこれを聖別されたこと，これがあなたの宮，聖なる場所であることを認めざるを得ませんように。
天の御父よ，何とぞ，この建物を，土台から尖塔の最先端に至るまですべての部分について受け入れてください。
何とぞ，壁や仕切り，床，天井，屋根，エレベーター，階段，扉，窓，その他の開口部，照明や暖房，衛生設備にかかわるすべての物，またここで執行される聖なる儀式で用いられる，あるいは儀式にかかわるすべての物を聖別してください。とばりや聖壇，バプテスマフォント，またフォントを支える牛を聖別してください。
何とぞ，すべての調度品，椅子，錠，掛け金，そのほかこの神殿と付属施設にあるすべての器具と付属品，神殿内のすべての装飾品，塗装部分や金箔部分，彩色部分，あらゆる種類の精巧な木工細工と金属細工，刺繍品を聖別してください。
おお主よ，何とぞ，この神殿が立っている敷地を，またそれとともに塀や歩道，通路，この敷地に育つ樹木，草木，花，かん木を祝福し聖別してください。これらが美しい花をつけ，すべての人に心地よさを与え，聖なる瞑想のできる平安と安息の避け所となりますように。その美しさがこの栄えある神殿の業に神聖さと清さを加えるものとなりますように。
御父よ，何とぞこの建物を，あらゆる害を及ぼす可能性のあるものからお守りください。火による破壊から，洪水など自然の災害から，落雷から，暴風雨から，地震から，またあらゆる種類の不穏な要素からお守りください。
何とぞ，エリヤの霊をわたしたちにお授けください。そして，わたしたちが死者を贖い，始祖に至るまで，あなたの聖なる神権によってつながれた切れ目のない輪の中に先祖と結ばれるようにしてください。
全能の御父よ，わたしたちのうちに信仰の力を増し加えてください。あなたの栄光ある現れと過去の祝福を思い出して強められますように。
御父よ，わたしたちは今，あなたをたたえます。あなたの栄光をたたえます。あなたを礼拝します。日々，あなたをあがめ，あなたに感謝いたします。わたしたちは，へりくだって願うわたしたちのこれらの嘆願をあなたが聞き届けて，あなたのこの聖なる宮を受け入れてくださるよう，わたしたちの救い主であられるあなたの御子イエス・キリストの御名によりお祈りいたします。
あなたがわたしたちに授けてくださった聖なる神権の力により，わたしたちはこの建物とこれに属するすべての物を，わたしたちの聖なる御父であられるあなたに奉献し，この建物にあなたの祝福がありますよう，わたしたちの贖い主であられる，あなたの愛する御子イエス・キリストの尊い御名により願い求めます。アーメン，アーメン，アーメン。