Esta folha de dados aborda as condições gerais e as diretrizes de saúde e segurança que os voluntários devem compreender, antes de participar dos esforços voluntários de limpeza. Antes de iniciar a limpeza, os líderes devem discutir estes itens com os voluntários e, se possível, entregar uma cópia deste folheto para cada voluntário. Os voluntários devem ler este folheto antes de preencher o Registro de Doação de Horas Trabalhadas.
Condições Gerais
-
Os voluntários servem por sua própria conta e risco. Os jovens menores de 18 anos só devem participar quando acompanhados de um dos pais ou tendo deles permissão por escrito (use o formulário de Permissão dos Pais ou Responsáveis e Liberação Médica [33810]).
-
Os voluntários da Igreja devem ajudar na limpeza, não na reconstrução. Os voluntários da Igreja não devem trabalhar nos edifícios condenados, dentro deles ou à sua volta.
-
O trabalho voluntário deve ser realizado com o consentimento e a supervisão do proprietário da propriedade.
-
Serras elétricas só devem ser usadas por adultos que possuam experiência no manuseio desse equipamento. Não devem ser usadas para grandes árvores ou troncos. As motosserras devem ser operadas em duplas, com uma pessoa agindo como observadora e com atenção à segurança o tempo todo. Operadores de motosserra devem estar equipados com óculos de segurança, protetores auriculares, luvas, sapatos resistentes e calças de proteção de motosserra. Os voluntários que não estiverem auxiliando no uso da serra devem manter uma distância segura da área de trabalho.
-
Os acidentes devem ser comunicados imediatamente aos líderes eclesiásticos. A principal cobertura de seguro é o próprio plano de saúde do voluntário.
Diretrizes de Saúde e Segurança
-
Usar roupas adequadas. Como as tarefas do trabalho exigem, usem capacetes; botas de cano longo ou sapatos de borracha (se trabalhando em condições molhadas); luvas de trabalho; óculos de segurança; e protetores auriculares. Usem repelentes de insetos em áreas infestadas de mosquitos. Usem protetor solar com fator SPF de, no mínimo, 30.
-
Usem adequadamente os respiradores encaixe N-95 com válvulas de expiração quando fizerem trabalhos de limpeza ou de rasgar, ou ao trabalhar em áreas com muito pó, em cinzas, perto de mofo ou na fumaça.
-
Não usem um respirador ou trabalhem em áreas onde possam inalar partículas, se vocês tiverem asma, alergias ou outras condições respiratórias, ou problemas de coração.
-
-
Evitem ficar superaquecidos ou desidratados. Bebam muita água e descansem quando necessário. Estejam prevenidos quanto à água contaminada. Procurem cuidados médicos imediatamente, se tiverem sintomas de exaustão por calor.
-
Em condições de umidade ou frio, não deixem de vestir-se adequadamente. Quando estiverem trabalhando em piso molhado, usem botas impermeáveis. Tenham roupas e sapatos extras disponíveis para o caso de suas roupas se molharem. As roupas molhadas e temperaturas frias podem levar ao estresse do frio, que inclui hipotermia, inflamações nos pés, queimaduras pelo frio e frieiras. Procurem cuidados médicos imediatamente, se tiverem sintomas de estresse pelo frio.
-
Evitem contato com produtos químicos perigosos, fios elétricos caídos, circuitos elétricos ativos e animais perdidos ou selvagens.
-
Tomem cuidado com estruturas instáveis, superfícies irregulares, vidros quebrados, pregos e outros objetos salientes e afiados. A vacina contra tétano e outras vacinas devem estar atualizadas.
-
Evitem trabalhar em alturas ou nos telhados íngremes de inclinação maior do que 4/12. Amarrem-se a um objeto estrutural seguro, se puderem.
-
Levantem-se sempre com os joelhos dobrados. Trabalhem com um parceiro e respeitem seus próprios limites. Voluntários com condições de saúde preexistentes, em particular, devem realizar apenas tarefas que estejam dentro das limitações deles.
-
Tenham cuidado ao trabalhar em áreas onde possa haver mofo. Usem respiradores apropriados encaixe N-95 com válvulas de expiração, juntamente com óculos e luvas de trabalho. Não realizem profundas limpezas ou raspagens (por exemplo: remoção de mais de três folhas de gesso) onde haja visível alta concentração de mofo (ou seja, ampla cobertura versus cobertura em partes desiguais). Depois de trabalhar com mofo, lavem as mãos e o rosto, usando sabão e água. Lavem as mãos e o rosto frequentemente e troquem roupas limpas após trabalhar em áreas com mofo ou após participar em quaisquer tarefas de limpeza após catástrofes.
-
Casas construídas antes de 1980 podem conter amianto. Materiais que possam conter amianto incluem os revestidos e pulverizados, como materiais à prova de som ou decorativos, isolamento de tubos ou outros, tetos irregulares, compostos para remendos e juntas, tintas texturizadas, ladrilhos, verso de folhas de vinil para piso, placas de cimento para exteriores e wallboard (transite) para interiores e adesivos usados para instalar piso de ladrilhos. Antes de realizar trabalhos de limpeza ou de raspagem, perguntem ao dono ou dona da casa se sabem de algum material que contenha amianto. Não mexam com materiais suspeitos de conter amianto. Se acham que encontraram amianto, saiam da casa e avisem o dono.
-
Tratem as feridas lavando-as com sabão, água limpa e, se disponível, apliquem uma pomada antibiótica. Perfurações, mordidas de animais e picadas de cobras requerem rápida atenção médica especializada.
-
Tenham cuidado com o tráfego motorizado na área, em todos os momentos. Ao caminhararem ou trabalhando em áreas por onde passem veículos motorizados ou onde estejam sendo usados equipamentos pesados, andem de frente para o tráfego que se aproxima. Usem roupas brilhantes ou que reflitam, se possível.
-
Acessem http://www.osha.gov/dts/weather/tornado/response.html ou http://www.osha.gov/dts/weather/flood/response.html para mais informações sobre precauções de saúde e segurança.
Para mais informações sobre esse assunto, liguem para a Divisão de Gestão de Riscos ou Serviços de Bem-estar (Divisão de Resposta a Emergências):
-
1-801-240-4049 ou 1-801-240-9726
-
1-800-453-3860 ramal 2-4049 (ligação gratuita nos Estados Unidos e no Canadá)
