はじめに
子供と青少年を支援する：親と指導者に向けた放送
歓迎の言葉
クエンティン・L・クック長老：子供と青少年の親と指導者に向けた，この特別な放送に皆さんを歓迎します。わたしはクエンティン・L・クック長老です。十二使徒定員会会長代理であるM・ラッセル・バラード会長を定員会会長に迎えます。
「子供と青少年」プログラムを通してキリストのもとに来るよう助けることについて，皆さんとアイデアを分かち合えるのを楽しみにしています。わたしたちは若い女性クラス会長会第一顧問であるオリビアに開会のお祈りをお願いしています。
オリビア：愛する天のお父様，今日はここで使徒の言葉を聞く機会に感しています。御霊を感じ，聞く言葉が真実であると分かるよう助けてください。救い主と救い主がわたしたちのために行ってくださる全てのことに感謝します。救い主がしたようにわたしたちも行えますように。与えられている全ての祝福と，今日このイベントを行うことを可能としてくれているテクノロジーに感謝しています。一日を通して救い主がされるであろうことをし，それを生活で応用できますように。この場にいられることに感謝します。イエス・キリストの御名により，アーメン。
ラッセル・バラード会長：ありがとう，オリビア。
兄弟姉妹の皆さん，御存じのように主は若い世代を特別に気にかけておられます。主は若い世代がイスラエルの集合と救いと昇栄の業に参加するよう招くことについて，ここ近年，直接話すよう預言者ラッセル・M・ネルソン大管長に霊感をお与えになりました。子供と青少年に向けたメッセージを聞いて話し合いをはじめましょう。
〔ビデオ開始〕
ラッセル・M・ネルソン大管長：愛する若い兄弟姉妹の皆さん，事実今は末日です。そして主はイスラエルの集合の業を速めておられます。この集合は，今日地上で行われていることの中で最も重要な事柄です。規模において，重要性において，また偉大さにおいて，ほかに類を見ません。皆さんが自ら選び，望むならば，大きな役割を果たすことができます。そこで，わたしは今，末日聖徒イエス・キリスト教会の12歳から18歳のすべての若い女性と若い男性に，イスラエルの集合を助けるために青少年の大隊に加わるようにお勧めします。
昨年わたしは教会の青少年に，主の大隊に加わってイスラエルの集合を助けるという，地上最大の大義に参加するよう呼びかけました。そして，子供の皆さんにも，一人一人に同じ呼びかけをします。
皆さんはイスラエルの希望であり，神聖な行く末があり，将来は明るく，日ごとに輝きを増しています。皆さんを心から信頼しています。
祈りを持ってイスラエルの集合を助けるならば主が霊感を授けると約束します。主は進んで神に勝利を得させる人々の元へ導かれるでしょう。皆さんはそのために備えられているのです。主は，あなたが自分自身のチャレンジを克服できるよう強化し，あなたの人生を喜びで満たしてくださるでしょう。
自分は幼いから，大きなことはできないと思うかもしれません。天のお父様の業は，大人にだけ関係があるのだと。天のお父様は，そのようには考えておられないことを知っていただきたいと思います。主は皆さん一人一人を通して，すばらしい重要な業を果たされます。
皆さんはすでに，イスラエルを集めるために善いことを行っています。ぜひ続けてください。まだの人は，今日始めてください。皆さんを愛し，皆さんのために祈っています。主は皆さん一人を知っておられ，皆さんの可能性をご覧になっています。イエス・キリストの御名により，アーメン。
〔ビデオ終了〕
はじめに
バラード会長：アーメン。クック長老，若い世代に向けた預言者の言葉について，親と指導者に対してどのようにお考えですか。
クック長老：これは力強い招きです。イエス・キリストが青少年と子供の世代に寄せる，大きな信頼を明らかにしていると思います。それにイスラエルの集合と救いと昇栄の業になおいっそう携われるよう主が若い人たちを招いていると同時に，「子供と青少年」プログラムが紹介されるのはとてもふさわしいと思います。さて，若い人たちのなかには「イスラエルの集合，救いと昇栄の業というのはちょっと圧倒されそうだ。」と考えているかもしれません。バラード会長，チャレンジに立ち向かう実感が持てるよう何か助言はありますか。
バラード会長：ネルソン大管長はこのように言われました。「だれかを助けるために何かを行うときはいつでも，それが幕のどちら側であろうと，神と重要な聖約を交わして，救いに不可欠なバプテスマと神殿の儀式を行うことに向かって進むのであれば，あなたはイスラエルの集合を助けています。」1「子供と青少年」プログラムは，実現できるための様々な機会を提供していると信じています。福音学習，奉仕活動，個人の成長を通して，子供と青少年は聖約を交わし守っていく段階を踏めるよう自分自身とまわりを助けます。彼らはイスラエルの集合に携わっているのです。
クック長老：それだけでなく親と指導者として皆さんは大切な役割を果たしています。世界的パンデミックのさなかでさえ，家庭で福音を教えてきました。ネットワーク上やソーシャルディスタンスを保ちながら奉仕活動に子供と青少年が参加できるよう，テクノロジーを通して霊感あふれる方法を見つけてきました。しかも子供と青少年にミニスタリングを行い，この特別な時代においてさらにキリストに似た者に成長するために，目標を設定するよう霊感を与えてきました。
バラード会長：ご承知のとおり必ずしも簡単なことではありませんでしたし，多くの方が今もなお疑問を持っています。今日わたしたちは少し助けることができればと願っています。特に若い世代が「救い主に結ばれる」ように助けるため，どのように「子供と青少年」プログラムがリソースになれるのかお見せしたいと思います。まず，「子供と青少年」プログラムに関する基本の確認として幾つかの短いビデオクリップをまとめました。
〔ビデオ開始〕
ゲレット・W・ゴング長老：末日聖徒イエス・キリスト教会の「子供と青少年」プログラムは，独特なものです。救いと昇栄の業に完全に参加するよう招きます。
ネルソン大管長：このプログラムのビジョンから始めましょう。それは，若い世代のイエス・キリストを信じる信仰を強め，子供や青少年とその家族が人生のチャレンジに直面するときにも，聖約の道に沿って進歩できるよう助けることです。
いい聖句があります。これは，皆さんの年齢だったころの救い主について知ることのできる数少ない聖句の一つです。ルカ2章52節に，こう記録されています。「イエスはますます知恵が加わり，背たけも伸び，そして神と人から愛された。」
このプログラムの目的は，皆さんが，霊的，社会的，身体的，知的という４つの分野で救い主に近づけるよう助けることです。皆さんがこの道を前進するときに，物事を終えることにばかり目を向けないでください。長期的な目標は，人格を築くことです。
ボニー・H・コードン会長：過去のプログラムと今との大きな違いは，個人的な啓示によって，より救い主に従うために人生で何をすべきかを選択する機会があることです。
さて，霊的，社会的，身体的，知的面での成長が福音学習，奉仕と活動，個人の成長を通して育まれることを復習していきます。この一つ一つが子供と青少年のイエス・キリストを信じる信仰を強くするためにあります。大管長と十二使徒定員会，中央幹部，中央役員は，皆さんにお願いします。子供と青少年が頭で理解していた福音を心の奥深くまでしみ込ませることができるように助けてあげてください。
〔ビデオ終了〕
移行
バラード会長：かなり良くまとめられていますね。このプログラムや行うすべての中心がイエス・キリストへの信仰を築き，主にさらに似た者になるためである，はっきりとしたメッセージだと思います。
クック長老：そうです。個人の啓示について指摘されているのが好きです。これは，このプログラムのおもな違いの一つです。子供と青少年が天に立ち返るよう助けれるとしたら，人生を通して前進しなければならない指導があります。そして親と指導者として天に立ち返ると，このプログラムを個人の能力や状況にどう当てはめるかが分かります。
では組織中央会長，それぞれの親，初等協会指導者，成人と青少年の指導者，定員会会長会とクラス会長会の案内のもと，残りの放送は４部に組んでいます。別々にもできるので，訓練や評議会，ほかの集会に使えます。各視聴者に話された後，バラード会長とわたしは結びのお話をします。
バラード会長：扶助協会中央会長であるジーン・B・ビンガム姉妹と日曜学校中央会長であるマーク・L・ペイス会長の案内のもと，親に向けたお話ではじめます。