在对耶稣的见证上勇敢

2021年福音进修班及研究所全球年轻成人祈祷会

江文汉长老

十二使徒定额组

2021年1月10日

亲爱的弟兄姊妹，这首西班牙文歌曲，唱出了多么美好的新年新希望：「光明的一天诞生，世界欢欣有希望。」¹

江姊妹和我被检测出感染2019新冠病毒时，我们感到很惊讶，也很担心。我们要谢谢大家祝福我们康复的信息和祈祷。我们在隔离中一点都不觉得孤单。我和江姊妹现在更常为所有因疫情受苦的人祈祷。

全球大约有14亿7千万名18到30岁的成人。在我们的教会，18到30岁的成人大约有2百30万人，住在六块大陆上的180多个国家和区域中。各位以114种语言研读摩尔门经。

我和江姊妹很喜欢前往世界各地和各位见面，不论是爱达荷州瑞克斯堡、巴西玛瑙斯，或是哥伦比亚波哥大，²也不论我们是在哪片大陆，在什么情况下和大家见面。

你们知道现在阿拉斯加州有个北极支联会吗？

我们今天靠着科技相聚，而我祈求圣灵会让我们在信心中合一，触动你们的心，并在这充满挑战的时期，开启你们的道路。

亲爱的弟兄姊妹，神活着。请前来感受祂的爱和能力，让你们成长、改变。让祂将你们「环抱在安全的臂膀中」³，让祂向你们保证：你们够好，你们拥有无限的神圣潜能，可以一天天加以开发。

今天，我要提出三项邀请。这些邀请有助于启发我去：1）加深与神的关系，2）现在就改变未来，并且3）成为更好的我。但愿这三项邀请能一起增进各位的信心，让你们与神和人都更接近，让你们在祂的圣约道路上行走时，找到恒久的喜乐。

第一项邀请：天父怀着海纳百川的爱，应许我们「静下来，要知道我是神」。⁴

我在城市中长大，但是很喜欢背起背包，到山区徒步旅行。我和朋友会健行一整天，自由自在地探索，然后在荒野的湖边扎营，望着开阔的天际，倾听夜风的歌声。

我最近和江姊妹开车到了一个地方，那里如此漆黑、美丽，还看得到银河，几乎和这张照片一样光明。

银河充满了神话、奇迹和神秘氛围。银河在中文也称为「天河」，在白俄罗斯文、爱沙尼亚文和芬兰文中的意思则是「百鸟的道路」。有些人称银河为「圣雅各之路」，契洛机语称之为「狗跑走的路线」，希伯来文则是「光之路」。⁵

「起初，神创造天地。……神看着是好的。」⁶神全知、全能，又良善。祂所造之物的目的、优美和协调，证明了祂无限的爱，也为祂给我们每个人制定的幸福计划作见证。阿尔玛见证：「万物都说明了真的有神；是的，就是那大地、大地上的万物，是的，还有大地之运转，是的，以及所有按其既定方式运行的行星，都证明的确有一位至高无上的创造主。」⁷

我们需要刻意努力，才能放慢脚步「静下来」。我们需要在灵性上抱持开放、谦卑的态度，才能「知道〔神〕是神」。⁸有时候，慢下比较不重要的事情，能帮助我们找出最重要的事。

要知道神是神，很重要的一个方式，就是在祂赏心悦目的创造中，认出祂的亲笔签名。我们唱着：

感谢大地好风光，
感谢蓝天多明亮，
感谢降生到世上，
爱心时常在我旁。

感谢全能的耶稣，

敬向您献上感恩。⁹

知道神的另一个方法，就是从温柔、意想不到的祝福、宽恕和牺牲中，看到神圣关系的良善与意义。

罗素·纳尔逊会长最近提到，艺术、文学和音乐，可以充实我们的生命。¹⁰科学也能，但要用信心去理解才行。

这里有两幅著名的夜空景象。

一个是用科学的角度来看。哈伯望眼镜拍出的深空影像提醒我们，虽然夜空中有些部分看似空无一物，但就像伟大的先知摩西和亚伯拉罕所看到的那样，神的创造包括了一个又一个，数不尽的银河系。

另一个是用艺术的角度来看。梵谷的油画星夜，捕捉了日出前的夜空。人们重现1889年6月的天际，推论出梵谷笔下的晨星，应该是金星。伟大的艺术作品启发我们用新的视角，去了解神的良善。

神的良善能充实我们的灵魂。今天这个吵杂、纷乱、污染的世界，让我们很难「静下来」并「知道〔神〕是神」。¹¹要关掉厨房抽油烟机的风扇后，才会发现它原来有多吵。表面工夫、海市蜃楼，以及各种世俗无解的无底洞，都会让我们分心和困惑。错失恐惧症（fear of missing out简称FOMO）已经是过时的用语了，但我们还是紧盯着手机不放。有些人认为24小时多工运作，会增进我们的价值或重要性。

即使知道完美并非一蹴可几，我们还是不断调整姿势和角度，希望在下一个IG贴文中，即时呈现出完美的生活。我们担心新的滤镜（同样既不真实又不切实际），会影响按赞数。

在智能社会：进退两难这部纪录片中，科技人警告说，「如果你没有付费购买产品，表示你就是产品」。有些专家现在害怕，社群媒体会对社会和个人的身心健康，造成没有预期到的伤害。他们担心设计来优化线上使用和分享经验，并藉广告获利的社群媒体演算法，也会导致猜疑、分化和忧郁症。¹²或许最令人警醒的，是这些科技达人禁止家人过度使用社群媒体，藉以保护他们。

静下来反省，并不表示你是孤独的。达文西曾说：「唯有独处的时候，你才全然属于自己。」¹³慢下来能让我理清思绪和心情。然后，感恩及其孪生美德，也就是谦卑，就能打开我们灵性的眼睛和耳朵，去看见和听到我们周遭，神赐下慷慨丰盛祝福的证据。

一位希伯来语评论家说明，静下来这个词，也可以是「放手」的意思。要知道我是神，也可以翻译为「在生活中认出祂的拯救大能」。¹⁴换句话说，「静下来，要知道我是神」，就是让神在我们的生活中得胜。¹⁵

纳尔逊会长说：「若要开启诸天，最好的方法就是做到以下的事：更加纯洁、确实服从、热切寻求、每日从摩尔门经里饱享基督的话，还要经常去圣殿、做家谱事工。」¹⁶这就是获得长久喜乐的圣约道路。

当我们慢下来，并藉着信心寻求时，视野就会改变。墨林·罗慕义长老年轻时在澳洲传教（他后来成为使徒及总会会长团成员）。有一个准备日，他沉思了教义和圣约第76篇的经文。

「读完后，他才惊讶地发现已经是晚上了。……他抬头望天，看到比平常更加灿烂耀眼的南十字星座和其他的星星。他惊奇地注视着，似乎被灵带着，穿越众星，看到了自己所读的一切。奇迹般地，他获赐知识，知道这些事情并非神话，却是具最深刻意义的事实。」¹⁷他的传记中写道：「从此以后，他便有了永恒的视野。」¹⁸

永恒的视野可以成为我们今天的碇锚。正如预言所说：「万物将处于骚动中。」¹⁹主说，祂的声音就在地震中、在暴风雨中、在瘟疫中、在汹涌泛滥的海浪声中。²⁰现时今日，有些人称恶为善，称善为恶，²¹还有人说「吃吧，喝吧，寻欢作乐吧；……因为我们明天就死了」。²²然而，灵性之光和真理可以驱散我们当中的黑暗。²³

主保证说：「住了吧！静了吧！」²⁴「以最大的确信站住，看神的救恩，并为了让祂的臂膀显露。」²⁵亲爱的弟兄姊妹，请「静下来，要知道〔神〕是神」。²⁶

接下来是第二项邀请：现在就建立能改变未来的关系。

最近，我很感谢能够对我从未见过，但却改变了我未来的一个人，表示谢意。

她名叫梅尔芭·邬克斯（和达林·邬克司会长没有亲戚关系）。

梅尔芭21岁刚结婚的时候，住在加州圣马特奥，和一位17岁的新归信者成为好朋友。这位新归信者名叫金凤。

金凤是家中唯一加入教会的成员，而且远离家乡去求学。金凤的一些家人希望她到了新的地方能忘记教会。

但是，梅尔芭和其他人却以微小简单的方式，一直陪伴在金凤身边。金凤高中毕业时，梅尔芭在场。梅尔芭·邬克斯还保留着金凤的婚宴邀请函。

金凤和一位名叫伟义的好男人坠入爱河，结为连理。实际上，他们结了三次婚——一次中式婚礼、一次美式婚礼，以及在圣殿里印证为今世和全永恒的夫妻。伟义和金凤认识时，他虽然是见证坚定的基督徒，但还不认识耶稣基督后期圣徒教会。所以金凤和一些人教导他复兴的福音，他后来成为忠信的教会成员和支联会教长。

大家猜对了，金凤和江伟义结婚后，成了江谢金凤，我亲爱的母亲。我的母亲今年94岁，梅尔芭·邬克斯今年98岁。她们在福音中已经做了77年的朋友。

我最近得知梅尔芭·邬克斯姊妹住在犹他州圣乔治，于是便打电话给她，谢谢她改变了我和家人的未来。梅尔芭·邬克斯在江谢金凤还是脆弱的第一代归信者时帮助她，因而造福了四代在幔子这一边的江家人，还有目前所知的，在幔子另一边的34代江家人，一直追溯到出生于主后837年的江一龙。

遗憾的是，我母亲有一些朋友已经不再来教会了。有一个人因为一些教会成员基于种族而排挤她，所以离开教会。另一个觉得自己必须在教会中和教会外的朋友之间作选择，因而逐渐疏远。第三个人则是迫于世俗的压力，对教会教导产生疑问。当然，各位今天面临了更加严峻的挑战。

我会永远感谢梅尔芭·邬克斯，以及我母亲刚接受福音时，帮助她的每一个人。我也要赞扬我的母亲。她一直信心坚定，见证勇敢。她和我父亲决心在神真实的教会中屹立不摇。即使面对社会上的压力，以及某些教会成员的种族歧视，他们还是成功做到了这一点。

弟兄姊妹，我们身边也有江谢金凤和梅尔芭·邬克斯——在我们的公寓里、工作场合、支分会，以及朋友、同事圈中。没有人想成为被关怀的个案，每个人都在寻找友谊以及贡献一己所能的机会。我们都需要一个安全的地方来寻找和询问，一个安全的空间来学习并遵行福音教义和教会文化。我们想被当成大人看待，并像大人那样负责、贡献。

我们希望教会是一个不会论断彼此的地方，如果有人觉得我们以伤害性的方式论断他们，我们就要悔改。墨西哥瓜达拉哈拉圣殿的女监护说，圣殿让她受到启发，要「少论断一点，多爱一点」。她说的对。不管你现在是什么样子，都欢迎你来，我们需要你。我们若能有怜悯心和包容的态度，并请他人也这样做，我们的福音社群就会变得更开放、更体贴、更吸引人。从某个意义来看，我们都成了新归信者、重返教会的成员、刚搬来的人，都在寻找自己的方向。

在分化的社会中，耶稣基督的门徒可以共享神性和人性，战胜任何的差异。在日趋黑暗，有时令人感到禁锢的时代，信徒却散发出祂的光，传播自由的真理。虽有灵性饥荒降临地上，²⁷我们却颂赞祂为活水及生命的粮。

在这个饥渴的世界中，人们渴望一丝微笑，亟待一声招呼，我们可以重新界定自己的舒适圈。和形单影只的人坐在一起。亲自或在线上表达包容、赞美和鼓励。宁可相信，且慢论断。倾听、前去、陪伴。即时用关心或经文施助。注意到泪水或微笑。一直祈祷。

今天，你帮我，明天，我帮你。我们彼此扶助。这就是福音中的朋友和家人会做的事。

我知道你们当中许多人是家中唯一的成员，或唯一活跃的成员。各位既勇敢又忠信，但往往过得很辛苦。请紧握住那铁杆，就像巴西玛瑙斯的一位年轻成人说的：「亦步亦趋，绝不松手。」下定决心站稳脚跟，绝不动摇，成为传承世代的坚强连结。这绝对是值得的。

身为教会的第一代或第六代成员，比不上在对耶稣基督的见证上勇敢，来得重要。要撒下信心的宝贵种子，然后培育、保护它。让那种子长出强健的根，在你和你的永恒家庭中开花。

请成为梅尔芭·邬克斯或江谢金凤，在今天建立起会改变未来1年、5年，甚至77年的关系。

讲到这里，就要提到我们的第三项邀请：与庄稼的主并肩合作，成为更好的你。

我们学习怀着信心勤奋工作时，庄稼的主就会运用收获的律法祝福我们，让我们「因劳动的果实而快乐」。²⁸我们若努力且聪明地工作，机会就会降临。有些人所谓的运气，我们却称谢为祝福。我们知道谦卑的祈祷加上认真的坚持，会在祂的时间，按照祂的方式，带来奇迹。

新约的加拉太书这样描述收获的律法：「人种的是甚么，收的也是甚么。」²⁹「我们行善，不可丧志；若不灰心，到了时候就要收成。」³⁰换句话说，种什么就收成什么——善有善报，正义、公正和慈悲也各有报偿。³¹

布莱班克夫妇伦敦和路加都是忠信的返乡传教士，他们最近在圣殿中印证。他们讲到在成长的过程中，和家人在果园里如何学到收获的律法。

〔开始影片文本〕

伦敦：我们会在一大清早起床，比蜜蜂还早，然后尽量在天气变热之前拔草、种菜。施肥、铺上护根土让植物生长。按季节做该做的事。

每个人都喜欢开心地摘果子，然后边摘边吃。不过我觉得除草是最辛苦的，因为要手脚并用趴下去拔，过了一阵子就会开始酸痛，手也会弄脏。我们的手指指尖和拇指都会因为拔草染成绿色。

江长老：这就是「绿拇指」这个说法的由来。

伦敦：没错，有人以为是指植物种得很好，但其实是因为拔草。

路加：伦敦提到要种菜园，就要做好一些基本的工作，像是施肥和播种之类的。你不能一个星期去园子一次，就期望植物长得好。

〔结束影片文本〕

江长老：我请伦敦和路加聊一聊救主为什么是滋养我们灵性的真葡萄树。³²

〔开始影片文本〕

伦敦：讲到在果园中照料果树，就需要施肥，让它们得到适当的养分，继续生长。这跟见证一样，我们不能光靠一次灵性经验存活，需要不断有新经验的滋养。要记得灵性经验，能回顾这些经验很棒，但我们的确一直需要更多灵性经验，

路加：我们可以百分之百信赖的，只有救主。所以我觉得，从这一点上看来，祂确实是真葡萄树，我们一直可以仰赖祂。如果我们尽全力让自己的意志符合祂的旨意，就会像经文说的，祂在我们里面，我们在祂里面。陪我们挺过去的人，其实是救主。

伦敦：我爱救主，我对祂，以及祂为我们做的一切，有坚强的见证。祂确实像是我最好的朋友，永远不会离开我身边。因为我确定，我们都曾经有过好朋友离开我们的经验，他们的离开，不论是否出乎我们的意料，都不是有趣的经验。所以，知道救主永远不会离开，会一直和我们在一起，会在我们需要的时候安慰我们，帮助我们，真的很棒。

〔结束影片文本〕

江长老：伦敦、路加，谢谢你们。伦敦、路加和我讨论到收获律法的公正和慈悲。我们种什么，就收什么。不过，神也会在我们努力的同时施加慈悲。使徒保罗说：「我栽种了，亚波罗浇灌了，唯有神叫他生长。」³³神促成生长时，会敞开天上的窗户，倾注祝福，甚至无处可容。³⁴如果我们用灵性之眼去看，就会看到主所赐的慈悲怜悯，往往远远超过我们的努力该得的回报。

不过，当我们在生活中遇到艰苦、黑暗和孤寂的时刻，有时会觉得既不公、也不义。我们有正义的渴望，也顺从地努力了，觉得自己已经做到被要求的每件事，但结果却不如预期。我们感到不甘，还可能觉得沮丧、不悦，甚至不满。在这样的时刻，请记得，虽然我们无法理解如何做成，但「人子曾降下低于这一切」。³⁵祂了解，因为祂经历过。³⁶我们的救主说：「看哪，我将你铭刻在我掌上。」³⁷祂应许：「这一切事情都将给你经验，对你有益处。」³⁸

我们满心期待，甚至有时焦虑地等候主。祂的应许确实可靠：「那等候耶和华的必重新得力。他们必如鹰展翅上腾；他们奔跑却不困倦，行走却不疲乏。」³⁹「一宿虽然有哭泣，早晨便必欢呼。」⁴⁰「地上的哀戚，天上定能治。」⁴¹

神会在祂的时间，用祂的方式，推翻不公、除去忧伤和失望。对于愿意和谦卑的人来说，祂的福音给予第二次、第三次机会，直到七十个七次。⁴²遵守神诫命的人，不论现在或未来，都会「在所有事上蒙福」。⁴³

在这个时代，遍地尽是巨大的苦难，亟需人道协助，因此，我们感受到迫切的神圣使命感，必须提供基督般的服务。对我们来说，爱神和爱人代表着圣约提供的机会和责任。教会最近的一次调查结果显示，在欧洲、中南美洲、加勒比海地区、亚洲、非洲、北美洲、大洋洲等等，几乎是世界各地，年轻成人都在寻找迫切的人道需求，并提供援助。你和你的朋友做了许多事，例如：

缝制口罩。
支援妇女急难中心。
在天灾后协助清理和提供援助。
为儿童提供营养。
建设当地社区。
送食物到食物银行。⁴⁴

在新冠病毒疫情期间，我们的成员、朋友和教会发动了规模最庞大的人道援助，在151个国家进行1,031项与2019新冠病毒病相关的救助计划。受助者收到了两千八百四十万份以上的个人防护用品，三百五十万份食品，一百八十万份卫生用品组，以及一百零七万份医疗器材和用品。

截至目前为止，从农场到餐桌，有超过700个货柜车次的食物及其他必需品，从教会的主教仓库系统送出，经过250万公里的路程，送到380个食物银行、游民庇护所和慈善单位。我问，一般来说，一辆18轮联结车通常可以装载多少食物。答案是每一辆可以运送3,264个牛肉或火鸡肉罐头；7,488罐玉米、青豆，或番茄丁；6,528个炖肉、浓汤或炖豆罐头；还可以装载792瓶，我最喜欢的，教会制造的著名花生酱。

我们的卡车也运送在教会的19个农场、3座果园、4个罐头工厂、1个乳品厂，和3座畜牧场所生产或加工的水果、豆类和布丁。各位所居住的社区中，或许也有当地团体与教会合作，供给食物和其他必需品。

我们对全球的粮食救济和粮食供给感到忧心。联合国预测，新冠病毒疫情可能迫使另外一亿三千万人陷入长期饥饿当中。这些人道捐助只是个开始，在索马利亚、叶门、刚果民主共和国、海地及津巴布韦等易受创的区域，以及叙利亚、叶门、南苏丹、刚果民主共和国及非洲萨赫尔区等等战区，都亟需得到救助，因此欢迎教会的协助，我们也会持续提供支援。

受饿的儿童需要食物。我们和一个人道组织合作，提供3千万份餐点给九个开发中国家的学校孩童。每个餐盘都含有482大卡的谷类、蛋白质、蔬菜和水果，足以延续生命。

我们可以看到，教会不仅在全球各地从事人道捐助，也在南、北美洲及其他有许多成员居住的区域，慷慨提供援助。

国际难民和各国国内流离失所的民众，都是人道救助的大挑战。教会总是跑在第一位，针对数次难民危机，提供协助。我们与伙伴合作，在拉丁美洲、欧洲、非洲、亚洲以及中东，提供食物、卫生用品、饮用水、消毒设备、避难包、衣物、个人防护装备，以及教育支援。

我们配合各地的需求并提供援助。我们尊重各地的习俗和文化。举例来说，2004年在印尼的一场毁灭性大海啸中，估计有22万8千人死亡或失踪。全球的教会成员发起禁食，协助重建清真寺、购满缝纫机制作必要的传统服饰，并重建房舍和学校。伊斯兰领袖告诉我们：「我们也禁食，因此禁食捐献对我们来说，格外有意义。各位的禁食和牺牲反映出你们对神的信心与爱。」

身为耶稣基督的门徒，圣约让我们与神和彼此产生归属感，邀请我们成为好人、做好事。各位都知道，教会提供人道援助是不论种族、宗教信仰或国籍的。我们不会利用人道活动来传扬自己的信仰。我们和不同信仰，或是没有信仰的伙伴合作。我们提供即时和长期的援助。只要需求继续存在，即使新闻摄影机走了，我们还是会留下来。我们鼓励自我价值和自立。我们竭尽所能在所有地方，以任何可能的方式，为神的儿女，我们的弟兄姊妹服务，藉此表达我们对神的爱，也因此感受到天父的祝福。

弟兄姊妹，各位在学习、成长、服务之际，各位努力在对耶稣基督的见证上勇敢的同时，请对自己有耐心、多体谅。我们常常对自己很严苛。主邀请我们接受现在这样的自己，并「明智而得体」地做一切事。虽然我们要勤奋、勇敢，但祂并不要求我们跑得比体力所能负荷的更快。⁴⁵

如果主没有要求我们做「大事」⁴⁶，有时候我们可能会觉得自己没这么被需要，或不愿意全心投入。然而，主最需要我们做的，往往是让我们照亮人的光，每天更明亮一点。要记得，耶稣是真葡萄树。各位的灵性成长和快乐，对祂来说是很宝贵的。

让我做个总结。新的一年开始之际，我要邀请各位接受三项邀请带来的丰满祝福。

「静下来，要知道神是神」⁴⁷让祂的良善和创造激发你的想象力、让你的灵魂平静和安心，并见证祂已准备好要加深与你的个人关系。
现在就改变未来。建立跨世代的人际关系，让你和周遭的人能在未来的岁月中受到祝福。
要信赖庄稼的主会帮助你成为更好的你。我们若与庄稼的主在祂的葡萄园中并肩合作，祂就会赐予丰盛的成长。祂的祝福带来可以满足的喜乐。⁴⁸

还有三项行动能够帮助你巩固信心，在对耶稣基督的见证上勇敢。

配称持有有效的圣殿推荐书。即使圣殿尚未完全开放，也请尽力做到。即使需要整顿生活，也请尽力做到。
让主教或是分会会长认识你，知道你在哪里。如果你目前没有教会召唤，请考虑告诉他们：「主教（或分会会长），如果主有一个召唤要给我，我会很乐意在教会服务。」

每个人都需要翅膀与根——广大的朋友圈和社交圈，以及一个较小的圈子，让我们可以在其中与同侪及关怀的领袖（包括持有权钥的主教）一起定期服务。
各位在叩门、祈求、寻找的同时，请营造出能滋养信心，帮助你遵守神诫命的个人环境。神的诫命是基于爱而给予的，能保护、祝福我们。请保持配称的生活，这样圣灵才能经常与你为伴，帮助你找到自己最需要、最恳切寻求的事物。不要相信世界能给你它给不了的事物。

亲爱的弟兄姊妹，神是我们永恒的父。祂的爱子是我们的救主耶稣基督。永恒的教仪、圣约和教义，都在祂复兴的教会中，这教会以祂的名字为名，就叫作耶稣基督后期圣徒教会。耶稣基督圆满福音的复兴仍在继续着，从先知约瑟·斯密一直延续到今日的罗素·纳尔逊会长。摩尔门经和其他神圣经文都和我一起见证耶稣是基督。

亲爱的朋友，让你的光照耀！⁴⁹继续忠于圣约，继续在对耶稣基督的见证上勇敢。愿神将你怀抱在祂的爱中，并祝福你的正义希望与渴望。愿各位在祂的福音中找到圣约的归属感，并在祂的教会，也就是我们的教会中，找到一席之地。奉我们的救主，耶稣基督神圣、圣洁之名，阿们。