Спояващо звено
Вечер със старейшина Дейвид А. Беднар
Духовно послание за пълнолетни младежи по света • 10 септември 2017 г. • Колов център Апекс Северна Каролина
Веригата на поколенията
Посланието ми се основава на едно преживяване със Сюзън, което се случи през септември 1999 г. Президент Гордън Б. Хинкли дойде в Рикс Колидж, днешния УБЙ-Айдахо, за да освети наскоро построената сграда, кръстена на Спенсър У. Кимбъл. Със Сюзън имахме честта да сме домакини на президент и сестра Хинкли в един забележително духовен и запомнящ се ден.
Докато бе в студентското градче, президент Хинкли изнесе реч по време на духовно послание към студентите, персонала и преподавателите. Седях на подиума, на метър-два от президента на Господната възстановена Църква, докато той изнасяше посланието си. Дори и днес, в този момент, когато гледам лицата ви и ви говоря, ясно си спомням как президент Хинкли стоеше на амвона в аудиторията Харт. Спомням си принципите, които преподаваше, тона на гласа му и израза на лицето му, а също и нещата, които научих чрез силата на Светия Дух, докато го слушах.
Каня ви да участвате в откъс от това духовно послание.
„Миналата събота и неделя бяхме в Кълъмбъс, щата Охайо, за да осветим един нов и красив храм. Храмът и близкостоящата сграда на Църквата бяха запълнени за всичките шест сесии. Духът Господен беше там и бе чудесно и значимо събитие да бъде осветен вторият храм в историята на Църквата във великия щат Охайо.
С мен бяха съпругата ми и дъщеря ми, която бе там, за да помага на майка си. За наша радост, една внучка и две от нейните деца, наши правнуци, дойдоха с кола от Сейнт Луис, където живеят. …
В онзи ден, докато седях в храма в Кълъмбъс, Охайо, гледайки правнуците си, ми се случи нещо удивително. Изведнъж осъзнах, че стоях по средата между три поколения, които познавам, родени след мен, и три поколения преди мен. Сърцето ми буквално се обърна към бащите ми. Сърцето ми се обърна и към потомците ми. Представих си една верига от поколения, която продължава в далечното минало, за което знаем твърде малко. Сега тя се простира три поколения след мен. Представих си тази верига, непрекъсната до настоящия момент, блестяща и силна. …
Докато седях в храма, си мислех, че сега аз съм звено, което свързва всичките поколения от миналото и всички поколения от бъдещето. Моят ум и тялото ми, тъканите, крайниците и ставите ми, мозъкът ми, всички те са в наследство от онези, които са били преди мен. И всичко това потомците ми са прехвърлили чрез мен към себе си. Не мога да си позволя да прекъсна тази верига. Потомството ми не може да си позволи да прекъсне тази верига. …
Бих искал максимално красноречиво да ви предам, млади хора, които сте тук, усещането, което имах в храма, великото и завладяващо желание нито аз, нито потомците ми, някога да нарушим веригата на поколенията в нашето семейство.
Казвам ви с цялата сила, на която съм способен: не ставайте слабото звено във вашата верига от поколения. Дошли сте на този свят с прекрасно наследство. Произлизате от велики мъже и жени – доблестни и неустрашими мъже и жени с постижения и изключителна вяра. Никога не ги разочаровайте. Никога не правете нещо, което да отслаби веригата, от която вие сте важна част“1.
Картината на верига от поколения бе ясна в ума ми. Предупреждението да не се превръщаме в слабо звено във веригата от поколения силно докосна сърцето ми. Предупреждението никога да не правим нещо, което да отслаби веригата от поколения прониза душата ми. Простичките и въздействащи уроци, които научихме със Сюзън през този септемврийски следобед, повлияха положително на брака и семейството ни и на всеки аспект от живота ни.
Семейство Кол
Докато бе малко момиче в родния си град Афтън, щата Уайоминг, Сюзън познаваше и се възхищаваше на едно семейство в нейния район, което е чудесен пример за веригата от поколения.
Говори сестра Сюзън К. Беднар
В района, в който израснах, имаше едно невероятно семейство, което имаше 14 деца. Майката и бащата, Беси и Евън Кол, бяха сключили брак в храма и бяха останали верни на заветите си. Те учеха децата си на учението за възстановеното Евангелие и имаха благословията да отгледат праведно потомство.
Преди няколко години срещнах една красива млада жена по време на събрание за причастие, на което присъствах. След като ми се представи, тя спомена, че познавам майка ѝ. Нейната майка бе дъщеря на брат и сестра Кол и много скъпоценна приятелка от младежките ми години. Младата жена, която срещнах на събранието за причастие, бе внучка на семейство Кол. След като я разпитах, открих, че тя е номер 44 от 96-те внуци, а нейното новородено бебе е 230-ото правнуче на Беси и Евън Кол. Тези цифри ме шокираха. Какво огромно потомство!
От тогава насам съм се замисляла много пъти: Какво би станало, ако брат и сестра Кол не бяха сключили брак в храма и не бяха спазвали заветите си? Какво би станало, ако те не бяха останали предани на „изключителната вяра“ на предишните поколения? Какво би станало, ако не бяха учили децата си на Евангелието чрез пример и думи? Какво би станало, ако бяха станали слабото звено във веригата от поколения? Колко хора щяха да бъдат засегнати от това? Отговорът е ясен. Решенията, взети от тази двойка, вече бяха повлияли на над 300 членове на семейството, а броят продължава да нараства с прибавянето на още правнуци и праправнуци към това семейство.
Съпоставете това с едно различно преживяване, което имах с една прекрасна приятелка, която не е член и която познавам от много време. Представете си шока, който изпитах, когато тя случайно спомена един ден, че баба ѝ е мормонка. Изненадах се, защото тя не знаеше нищо и никога не се е интересувала от ученията и принципите на Евангелието. Макар че не знам отговора, често съм се чудела: „Къде ли се е прекъснала веригата на нейните поколения?“ Заключението е, че моята приятелка никога не се е наслаждавала на благословиите на Евангелието на Исус Христос в живота си заради решения, взети от хората преди нея.
Като звено във веригата на вашите поколения вие трябва да осъзнавате, че решенията, които вземате сега и в бъдеще, не са свързани единствено с вас. Вашите решения влияят както на онези, които са били преди вас, така и на хората, които ще дойдат след вас. Примерът и влиянието на вашето подчинение на евангелските принципи, силата на вашата лична праведност и последствията от решенията, които вземате за добро или зло, ще се простират през поколенията. Моля бъдете силното звено във веригата на вашите поколения.
Имам свидетелство за възстановеното Евангелие на Исус Христос. Свидетелствам, че бракът между мъжа и жената е постановен от Бог и че семейството заема централно място във вечната съдба на Божиите чеда.
Свидетелствам, че поради Неговата единителна жертва, Исус Христос ни изкупва от греховете и лошите ни избори и също така ни дава сила, отвъд нашата собствена, за да оставаме предани на Евангелието и заветите, които сключваме, особено по време на трудностите в живота ни.
Знам, че Светият Дух осенява ума и сърцето ни с духовни впечатления и ще ни помага да откриваме и прилагаме начините, по които да сме изпълненото с вяра спояващо звено във веригата от нашите поколения. В името на Исус Христос, амин.
Край на бележките от страна на сестра Сюзън К. Беднар
Спояващо звено
Надявам се сега да надградя над ученията на президент Хинкли за нашата „верига от поколения“. Той ясно и категорично описва какво не трябва да правим, а именно да не ставаме слабото звено във веригата от поколения. Искам да наблегна на това какво трябва да правим, а именно да станем спояващото звено във веригата от поколения.
В Учение и завети 128:18, научаваме, „че земята ще бъде поразена с проклятие , освен ако няма спояващо звено от един или друг вид между бащите и чедата, по един или друг въпрос. И ето, кой е този въпрос? Това е кръщението за мъртвите. Защото ние без тях не можем да бъдем сторени съвършени, нито те без нас могат да бъдат сторени съвършени. Нито пък също така те или ние можем да бъдем сторени съвършени без онези, които са умрели в Евангелието; защото необходимо е в откриването на диспенсацията на пълнотата на времената, която диспенсация сега започва да се открива, да настъпи едно цялостно, пълно и съвършено съединяване, и спояване заедно на диспенсации и ключове, и сили, и слава, и то да бъде разкрито от дните на Адам чак до сегашното време“2.
Каня ви да обмислите два основни въпроса, които възникват от този стих.
Първият въпрос: Какво представлява спояващото звено? Президент Джозеф Ф. Смит учи: „Трябва да има спояване и съединяване на родителите с децата и децата с родителите, докато цялата верига на Божието семейство не бъде споена в една верига, и те всички ще станат семейството на Бог и Неговия Христос“3.
Възстановяването на свещеническата власт и ключове в тази последна диспенсация правят възможно всеки един от нас да получи, помни и почита обредите както за личното, така и за семейното възвисяване. Илия действително дойде, както бе обещано, за да предаде ключовете на свещеничеството и запечатващата власт, които обръщат сърцата и създават спояващи звена през поколенията. В тези последни дни на земята отново има упълномощени служители, които могат да дадат предоставените от Спасителя свещени благословии: „което ти запечаташ на земята, ще бъде запечатено в небесата; и всичко, което свържеш на земята в Мое име и чрез словото Ми, казва Господ, ще бъде вечно свързано в небесата“4.
Така „наместническите обреди, които извършваме в храмовете, започвайки с кръщение, правят възможно едно вечно спояващо звено между поколенията, което изпълнява целта на сътворението на земята“5.
Вторият въпрос: По какъв начин спояващото звено предпазва земята от това да бъде поразена с проклятие? Президент Джозеф Фийлдинг Смит заявява: „Не става въпрос само за кръщението на мъртвите, но и за запечатването на родители и деца към родителите, за да може да настъпи „цялостно, пълно и съвършено съединяване и обвързване на диспенсации и ключове, и сили, и слава“ от началото до края на времената. Ако запечатваща(та) власт (възстановена от Илия) не бе на земята, тогава щеше да цари объркване и безредието щеше да измести реда в деня, когато Господ дойде, и, разбира се, това не може да е така, защото всички неща в царството Божие се управляват и контролират от съвършен закон“6.
Защо земята би била поразена с проклятие? „Просто защото, ако няма връзка между бащи и деца – което е работата за мъртвите, тогава всички ние ще бъдем отхвърлени; цялото Божие дело ще пропадне и ще бъде напълно загубено. … Възстановяването на тази (запечатваща) власт спасява земята от пълното опустошение при пришествието на Исус Христос“7.
Тези основополагащи истини от Евангелието ни помагат да разберем защо „бракът между мъжа и жената е постановен от Бог и че семейството заема централно място в плана на Твореца за вечната съдба на Неговите чеда“8.
Обаче някои от вас са преживели голяма скръб в семейни взаимоотношения, в които има насилие или проблеми. В резултат на това вероятно нямате много желание да бъдете свързани с хора, които са ви донесли толкова много болка и страдание.
Моля чуйте: вечните семейни звена биват споени само чрез свещеническата власт и личната праведност. Каквито и лоши неща да се случили в семейството ви, свидетелствам и обещавам, че Господ Исус Христос е източникът на изцелението, обновяването и възстановяването, от което се нуждаете.
Вечер може да влезе плач да пренощува, a на сутринта на новия ви живот иде радост благодарение на нашия Изкупител и Спасител9.
И какво следва от това?
По време на обсъждания на важни теми в Кворума на дванадесетте апостоли президент Бойд К. Пакър често задаваше въпроса: „И какво следва от това?“ Разбирах въпроса му като: „И каква духовно важна промяна ще настъпи в живота на членовете на Църквата поради тази идея, това предложение или този план за действие? Действително ли ще благослови онези, на които служим?“ Всъщност, той ни канеше да обмисляме стойността и бъдещите резултати от темата, която сме обсъждали. Открих, че въпросът „И какво следва от това?“ особено ми помага да съсредоточа мисленето си над даден проблем и да открия нещата, които са най-важни.
Така че, може би питате: „Брат Беднар, какво следва от посланието ви към нас?“ Считам, че отговорът на този въпрос може да бъде намерен в три въпроса, които някои от вас си задавате сега.
В това духовно послание участват много млади жени и мъже, които са първо поколение членове на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни. Вие сте чули и приели посланието за възстановеното Евангелие на Исус Христос, били сте кръстени и потвърдени посредством правилната свещеническа власт и понастоящем напредвате със силна вяра в Христос. Независимо дали сте скорошен или отдавнашен член на Църквата, вие сте сърцето на Църквата и спасението на настоящите и бъдещите ви семейства. Вие сте първото звено във веригата на вашите поколения.
Но може би се питате: „Тъй като съм единствен член на Църквата в семейството ми и поради това, че търпя силна съпротива от родителите, братята и сестрите ми и други близки, как мога да стана силно спояващо звено?“
Като четете и слушате истории за първите пионери в тази диспенсация, които са били преследвани, понасяли са физически трудности и са прекосили пеша равнините, за да се установят в долината Солт Лейк, може би се чудите дали бихте могли да направите това, което са направили те. Но мнозина от вас действително вършите това, което са правили и те! Точното естество и вида на трудностите, които имате днес, може да са различни от тези на пионерите, но противопоставянето на възстановената истина е същото днес и става все по-силно.
През април 1986 г. почина вождът на едно племе в Централна Гана. В подготовката за погребението участва полубратът на вожда, Фред Антуи, който преди година е кръстен и потвърден за член на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни. Без Фред да знае, по-малката сестра на вожда, царицата майка, прави планове той да стане новият вожд на племето.
Вечерта преди погребението един член на семейството говори насаме с Фред и го пита: „Знаеш ли какви планове има за теб семейството?“ Фред отговаря: „Не, докато не ми кажат“. Този роднина тогава казва: „Ще бъдеш новият вожд“. Фред е изненадан и категорично заявява: „Не! Моята религия няма да ми позволи да направя това“.
Чест е да си вожд. Вождът ръководи всички в селата си и когато говори, хората правят това, което им нарежда той. Вождът получава финансова помощ и му се осигурява всичко, което той счита за нужно. Когато научава за възможността да стане вожд, Фред служи като президент на клон. И просто не желае да участва в племенните ритуали, които са в разрез с принципите на Евангелието на Спасителя.
Сега цитирам личния отговор на Фред на изненадващото съобщение от сестра му. „Същата тази вечер се качих в колата си и отидох да посетя един от нашите племенни старейшини в едно близко село. Исках да говоря с него за новината, която ми бе съобщена. Той обясни: „Знам за плановете и не мога да направя нищо, за да ти помогна да избегнеш да станеш вожд“.
Тогава Фред казва: „Знаеш, че съм християнин и религията ми не ми позволява да бъда вожд, защото има много неща, които трябва да прави вождът, а аз няма да ги правя“. Племенният старейшина отговаря: „Тогава се върни при ръководителите си и им кажи, че си християнин и не можеш да бъдеш вожд“. Фред отговаря: „Аз се върнах да уведомя ръководителите, но те пренебрегнаха думите ми“.
Фред продължава: „Моят полубрат (бившият вожд) трябваше да бъде погребан в полунощ, така че аз карах колата си зад всички останали роднини с техните коли. Като стигнахме до един разклон на улицата към погребението, вместо да завия наляво с другите, аз завих вдясно по пътя, който водеше до Кейп Коуст и отпраших с пълна газ“.
През следващите шест месеца Фред не поддържа връзка с роднините си. По-късно научава, че ако бе отишъл на погребението, щеше да бъде определен за следващия вожд, като това щеше да го постави в изключително сложна ситуация. В крайна сметка научава, че неговият племенник, синът на царицата майка, е определен за новия вожд.
Като прави този десен завой и се отправя към Кейп Коуст, той укрепва първото звено във веригата на неговите поколения. Непоколебимостта в свидетелството му за ученията и принципите на възстановеното Евангелие променя посоката в живота на Фред по чудни начини. Заедно със сестра Антуи те са първите пълновременни мисионери от Западна Гана, назначени да служат в храма в Гана. В момента Фред и съпругата му служат съответно като съветник в президентството на храма Акра Гана и като помощник-матрон.
Докато е нов член на възстановената Църква на Спасителя, Фред бива благословен и укрепен да преодолее силното противопоставяне от роднините, приятелите и колегите си. А брат и сестра Антуи учат усърдно децата си на Евангелието на Исус Христос и установяват модели на праведност в семейството си, които се предават през поколенията. Както това започва с Фред и съпругата му, така то започва и с вас!
Вие, които сте първо поколение членове на Църквата, всичко започва с вас! Вие сте пионерите както за предците ви, така и за потомците ви. Починалите роднини, които ви предшестват във веригата от вашите поколения, се молят за вашата помощ, а онези, които ще дойдат след вас, разчитат на вашата вярност. Вие действително имате силата да станете силни спояващи звена. Запомнете, всичко започва с вас. И, с Господната помощ, можете да се справите.
Някои от вас може би си задават въпроса: „Как може да се надявам да създам вечно семейство, като никога не съм бил член на силно семейство на светии от последните дни?“ Някои наблюдения от личния ми опит може би ще са ви от полза.
Моите лични „вериги от поколения“ са доста различни по линия на майка ми и на баща ми. По линия на майка ми съм пето поколение член на Църквата. Нейните предци са се присъединили към Църквата в Англия и Швейцария в най-ранните дни на Възстановяването. Така че, по линия на майка ми, съм едно от звената в една дълга верига от верни поколения.
Във веригата на баща ми съм първо поколение член на Църквата. Поради това, че татко се присъединява към Църквата чак в напреднала възраст, с брат ми сме първите от семейство Беднар, които получават свещеничеството. Аз бях първият в семейството ни, който служи като пълновременен мисионер. Затова, подобно на мнозина от вас, аз съм първото евангелско звено във веригата от поколения на семейство Беднар.
Баща ми бе добър, отдаден и трудолюбив човек. Обичам го и научих страхотни уроци, докато работех с него, които са ми помогнали да стана човека, който съм сега. Майка ми ме научи да се моля и да ценя Писанията. Обичам я и ценя пламъка на вярата, който тя запали в мен. Интересното е обаче, че не си спомням някога да сме се молили, изучавали Писанията или имали семейна домашна вечер като семейство. Молех се и четях книгата на Мормон с мама, но никога не правехме тези неща заедно като баща, майка и деца.
С Господната помощ можете да създадете вечно семейство, дори и да не произлизате от вида семейство светии от последните дни, които понякога са на корицата на списанията Лиахона или Ensign. Моля, винаги помнете: всичко започва с вас!
Самият факт, че аз не съм имал праведни семейни модели в детството си, създаде в мен силното желание да действам усърдно със Сюзан, за да може такива модели да са неделима част от дома, който създаваме заедно. Като сме обсъждали един с друг и сме умолявали за помощ в молитвите си, ние сме били вдъхновявани и благославяни да помагаме на децата си да научават принципите на възстановеното Евангелие на Спасителя. Ние определено не сме съвършени родители, но сме получавали духовните дарове, от които сме се нуждаели и сме разбирали как да помагаме „с всички сили“10.
Никой от нас не е заклещен в капана на миналото си. Ние не сме изцяло жертви на настоящите ни обстоятелства и не сме пленници на средата ни. Светият Дух ще ни учи на всички неща, които трябва да правим, включително на модели на семейна праведност, в които досега не сме участвали. Всичко започва с вас! И, с Господната помощ, можете да се справите.
Някои от вас са били силно разочаровани от роднини или уважавани ръководители, които не са спазили свещени брачни завети. Може би се питате: „Ако моите родители или другите двойки, които познавам, са били запечатани в храма и браковете им не са били успешни, каква надежда мога да имам, че бракът ми ще трае вечно?“
Онези от вас, които сте изпитали болката на развод в семейството си или сте почувствали агонията на нарушеното доверие, моля помнете, че всичко наистина зависи отново от вас! Едно звено във веригата на вашите поколения може да е нарушено, но въпреки това другите праведни звена и остатъкът от веригата са важни за вечността. Можете да добавяте сила към вашата верига и вероятно дори да помогнете да се възстановят нарушените звена. Тази работа ще се осъществява стъпка по стъпка.
Ние сме синове и дъщери Божии. Съгласно вечния план на щастие на Отца, ние сме надарени с дара на свобода на избор и имаме правото да действаме според него. Не сме просто потърпевши. Ние сме свободни да избираме за себе си и трябва да бъдем ревностно заети да осъществяваме много праведност11.
Щастливият брак не е нещо, което се намира, а по-скоро се създава от мъж и жена, спазващи заветите си. Боя се, че някои от вас може да се втурнат в безкрайно търсене на нещо, което не съществува. Няма съвършен потенциален брачен партньор, който да ни предпазва от емоционална болка и духовни терзания. Но, с помощта на Господната сила, изпълнени с вяра мъж и жена, които вземат собствените си решения, могат да създадат щастливия брак и вечното семейство, за което се надяват и копнеят да имат.
Безкористната служба в брачната връзка изисква търпение и постоянство в един свят, който неуморимо насърчава себичност и егоизъм. Но всичко започва от вас, когато действате и напредвате с вяра в Спасителя, продължавате да търсите небесна помощ и праведно упражнявате свободата си на избор. Можете да се справите с Господната помощ.
Обещания, благословия и свидетелство
Възлюбени братя и сестри, умолявам ви с цялата си душа да се превърнете в спояващото звено във веригата на вашите поколения.
Превръщането ви във спояващо звено започва с това да вършите простите неща, които са правели брат и сестра Кол, за да спазват свещените завети и да учат децата си да живеят според възстановеното Евангелие на Исус Христос и да го обичат.
Превръщането в спояващо звено започва с това да имате смелостта и вярата в Спасителя, за да направите десен завой, както направил брат Антуи.
Да станете спояващо звено започва с това да се уповавате на Светия Дух, че ще ви учи на всички неща и ще осветява пътя ви, дори когато не знаете с точност предварително къде трябва да отидете и какво трябва да правите.
За да станете спояващо звено се изисква усърдно и смело да пъдите мрака от сред вас12 и да сте непоклатими срещу съблазнителните злини в последните дни.
Призовавам над вас апостолска благословия, за да може чрез силата на Светия Дух да разбирате по-цялостно важността на вашето място във веригата на поколенията. Знам, че ще бъдете благославяни и укрепвани, докато се стремите да се превърнете в здраво спояващо звено. И ви обещавам, че с Господната помощ можете да го постигнете!
С радост свидетелствам, че Исус Христос е живият Син на живия Бог. Знам, че Той е жив и че възкръсна и че ни познава и обича всеки един от нас като отделна личност. Свидетелствам, че свещеническата власт и ключове, които свързват на земята и в небесата, са възстановени на земята в тези последни дни. Знам и че като следваме вечния план на Отца, сме щастливи в този живот и семействата ни могат да бъдат завинаги заедно. За това свидетелствам в святото име на Господ Исус Христос, амин.
© 2017 на Intellectual Reserve, Inc. Всички права запазени. Одобрено на английски: 6/17. Одобрено за превод: 6/17. Превод на „A Welding Link“. Bulgarian. PD60004410 112