36:34

ビジョンとバランス

話者は，十二使徒定員会のゲーリー・Ｅ・スティーブンソン長老とリサ・スティーブンソン姉妹です。

ヤングアダルト対象のワールドワイド・ディボーショナル・2021年5月2日・パイオニアセンター

スティーブンソン長老： 愛する兄弟姉妹の皆さん。リサとわたしはヤングアダルトのためのワールドワイド・ディボーショナルに皆さんを歓迎します。ラッセル・M・ネルソン大管長と大管長会からの心からのごあいさつを言付かってきました。大管長会は皆さんを愛しています。そして，わたしたちは大管長会を支持しています。

スティーブンソン姉妹： 今日は，末日聖徒の歴史上，特別な地に集まっています。文字どおり「地」です。

スティーブンソン長老： ここは，ユタ州ソルトレーク・シティーの上にある“This Is the Place” ¹ヘリテージ公園にある石碑の隣に奉献されたばかりの開拓者センターです。 175年前に最初の開拓者の一団とともにつらい旅をした末，ブリガム・ヤング大管長が「まさにこの地だ！」と宣言したことを記念する「地」です。

スティーブンソン姉妹：疲れ果てていたこの初期の末日聖徒たちは，激しい迫害から逃れてこの荒れ果てた盆地に移動しました。彼らを待ち構えていたソルトレーク盆地の様子を想像してみてください。ヤマヨモギの生えた広々とした砂漠地帯は，これから始まる生活が生易しいものではないことを示していました。

スティーブンソン長老：しかし彼らは，主が「旗をあげて一つの国民を招〔かれる〕」という，旧約聖書のイザヤの預言で述べられている，理解し難い天のビジョンを与えられました。²忠実な聖徒たちは再び平和と目的を知りました。その福音に基づいたビジョンは，ソルトレーク盆地にたどり着くために登った山の頂よりも高いものでした。

スティーブンソン姉妹：この開拓者たちやその後に続いた開拓者たちは砂漠にこの地を確立するという偉業を成し遂げました。神は，イスラエルの集合が始まった時に，彼らを祝福されました。

スティーブンソン長老：今日でも，世界中の末日聖徒の中に，この開拓者の精神とビジョンが見られます。

先日，十二使徒定員会会長代理のM・ラッセル・バラード長老がこの開拓者センターを奉献しました。

ここに来る人々は，初期の末日聖徒が困難にも負けずに成し遂げた功績を理解することができます。状況はきわめて不利でしたが，開拓者たちは日夜主を叫び求めつつ前進しました。食糧を育て，渓谷から水を引き，家や学校や教会を建て，神殿まで建てました。

スティーブンソン姉妹：開拓者の行ったことを考えると圧倒されそうになります。主は生ける預言者にビジョンを授け，主の子供たちが主の目的を果たせるよう祝福されました。

スティーブンソン長老：ご覧の通り，開拓者センターのこの場所のすぐそばから，アーチ型の硝子を通してThis is the Placeの石碑を望むことができます。その下には，開拓者が遠い昔に建設を始めた，美しい町が見えます。さらにその向こうを見渡すと，いうなればさらに広い視野をもつと，西側に，水平線に沈む夕日が見えます。この高い視野と過去への理解が組み合わさると，開拓者のビジョンに関する視野が広がります。また，福音に基づいたビジョンを深め，決定や問題に迫られたときに指針となるたとえにもなります。預言者が「まさにこの地だ」³と宣言してから幾日も経たないうちに，神殿，教会本部，そして，国々への旗となる地というビジョンを実現する歩みが始まりました。

今晩は，過去，つまり先代の開拓者のビジョンを使って，わたしたちの将来のビジョンを明確にするのに役立てたいと思います。ウィンストン・チャーチルの言葉は，今晩の話に関連しています。「過去をより遠くまで振り返ることができれば，未来もそれだけ遠くまで見渡せるだろう。」⁴

スティーブンソン姉妹：わたしたちは，間違いなく不確かな世の中に直面しています。1年半程に渡る前例のないようなパンデミックを経て，今後どうなるのでしょうか。将来を待ち望むに当たって，わたしたちには，初期の聖徒たちが経験したのと同じ神のビジョンと天の導きが必要です。

スティーブンソン長老：どちらの方向へ進めばよいのか分からないと感じている人もいるかもしれません。伝道に出る，教育を受ける，仕事を始める，といった夢をしっかりと持っている人もいるかもしれません。あるいは，恋に落ちて結婚して家族をもったり，自分や愛する人たちが神殿の祝福を得ることについて考えているかもしれません。永遠の家族をもっていて，子育てという難題を経験している人もいるかもしれません。

わたしたちの最終的な目標は同じです。聖約の道を歩みながら進歩し，忠実に昇栄に備えることです。福音に基づいた視点は，その道をはっきりと見せてくれます。

スティーブンソン姉妹：聖約の道にとどまることについてラッセル・M・ネルソン大管長はこう述べています。「その鍵は，神聖な聖約を交わして守ることです。わたしたちは，主の聖約の道を歩んで成長し，その道にとどまることを選びます。それは複雑な道ではありません。この世で真の喜び，来るべき世で永遠の命を得る唯一の道です。」⁵

スティーブンソン長老：そして，これからわたしたちの経験を幾つかお話しすることによって，皆さんが生活の様々な要求に応じる際の指針を提供し，皆さんがビジョンとバランスをもって前進する助けとなれるよう願っています。

ボナー家族が歌う「恐れず来たれ，聖徒」

恐れず来たれ，聖徒
進み行けよ
その旅は辛くとも
恵みあらん

無益な憂いは
払いて努めよ
されば喜ばん
すべては善しすべては善し

わが定めを嘆くや
否，善きなり
戦いをいとうなら
報いはなし

勇みて進めや
神は守ります
やがて話されん
すべては善しすべては善し

見いだせ神の国を
西へ遠く
聖徒を悩ますもの
そこにあらず

歌声高めて
神を賛めたたえ
高く声あげん
すべては善しすべては善し

旅を終わらず死すも

[NO TRANSLATION]すべては善し

スティーブンソン長老：「すべてはよし」⁶という言葉は，初期の開拓者の並外れたビジョンを表しています。問題や苦難のさなかに「すべてはよし」というビジョンを持てたのは，福音に基づいた視点のおかげでした。

ビジョンについては1時間話し続けられます。ある人はビジョンの特徴を「ほかの人に見えない物事を見る技術」と述べています。⁷このことから，だれもが自問する疑問がわきます。「今，将来について自分には何が見えているだろうか。」わたしはこれまでどこにいただろうか。どこへ 行こうとしているだろうか。

スティーブンソン姉妹：時々，わたしたちは，福音の視点と聖霊の賜物により，自分たちに何ができるかについてのより大きなビジョン持っていることに気が付かなければなりません。教育や仕事に取り組み始めたばかりのときに，これが当てはまります。まだ手探りの状態です。

スティーブンソン長老：わたしも仕事を始めてすぐに同じ立場になりました。大学生のときに，幼なじみと一緒に仕事を始めました。アジアから贈答品を輸入したのです。それから30年間，その会社は完全に変わり，規模も飛躍的に成長しました。「仕事を立ちあげたときに，こうなるというビジョンを持っていましたか」と聞かれます。「完全には持っていなかった」というのが答えです。

ビジョンは，定期的に調整する必要があります。真鍮の贈答品の小さな輸入業者から健康商品を扱う大規模な供給業者へと発展するには，多くの幸運と，ビジョンの調整を必要としました。計画を断念して新たに計画することや，改革，調整は，弱さではなく真に強さです。

スティーブンソン姉妹：ビジョンを見つける際に役立つ，ある重要な強みがわたしたちにはあることを指摘したいと思います。皆さんには，開拓者と同様に福音の知識があるので，福音に基づいた視点を与えられています。皆さんの強みは，文字どおり神の目で現世の旅路を見ることができることです。

スティーブンソン長老：永遠の視点，すなわち福音に基づいた視点は，教育や仕事といった物質的な事柄においても，ほかの人が享受していない明瞭さを与えてくれます。このことを，画像を使って示したいと思います。

この画像を見てください。「今，何が見えますか?」何の画像だと思いますか。

さて，この新たな視点は，はっきりさせてくれますか。ほかにも何か見えますか。いかがですか。順序を追って見ていきましょう。しっかり見ていてください。

スティーブンソン長老：さて，この簡単な練習を通して，今目の前にあるもの以上のものを，文字どおり，見ることができるようになります。離れてみると，視野が広がります。

箴言の有名な格言にこうあります。「ビジョンがなければ民は滅びる。」⁸

この真実の原則について，M・ラッセル・バラード長老もさらに言及しています。「この世界で最も多くを成し遂げる人には，人生のビジョンがあり〔ます〕。」⁹その通りですね！

福音に基づいた視点から来る霊的なビジョンは，あらゆる優先事項に洞察を与えてくれます。わたしたちが優先事項を調整し，バランスを保つのを助けてくれます。ビジョンとバランスに密接な結びつきがあると思うのはそのためです。

個人的な経験を使って，バランスの原則についてお話します。

仕事でも有名で，腕の良い，熟練のヘリコプターのパイロットでもある友人がいます。ある暖かい秋の日に，彼はソルトレーク・シティーへ行くので，わたしと仕事のパートナーに途中の山の敷地で降ろしてほしいかと尋ねてきました。

そこは，トラックで行くと２時間以上かかります。ヘリコプターだと15分です。そこで，行くことにしました。

絶好の飛行日和でした。着陸態勢に入ると，紅葉が見えました。着陸地まであと1分もない，というときに，ヘリコプターのテールルーターの調子が悪くなり，ヘリコプターが回転し始め，制御できなくなりました。大惨事でした。

幸いなことに，彼は緊急着陸訓練を本能的に思い出しました。彼は，機首から，あるいは機体の底で着陸すれば，着陸に耐えられないと知っていました。

回転を制御できない中で，彼は巧みにもヘリコプターを横に傾け，地面に墜落しました。

燃料が漏れ，エンジンから火が出ていました。彼はエンジンを切ることに成功し，ヘリコプターは爆発することなく，わたしたちは脱出しました。パイロットの働きと主の御手のおかげで，幸いにも，ヘリコプターの墜落から生き延びたのです。

それ以来，わたしはヘリコプターについてたくさん学んできました。ヘリコプターの墜落は，ヘリコプターを空中に維持する重要な諸要素のバランスの欠如が招いた結果でした。メインローターとテールローターの速度，角度のバランスが取れると，爽快なヘリコプター飛行が可能になります。そうでないと，恐ろしいことが起きます。経験から証できます。

では，重要な要素を一つずつ詳しく見てみましょう。

まず，メインローターです。回転と羽が，揚力と回転力を生みます。でも，メインルーターによって生まれた回転力を弱めなければ，ヘリコプターは回転を始め，制御できなくなります。

スティーブンソン姉妹：テールローターがあるのはそのためです。テールローターは上部の羽の回転力と反対の力を生みます。メインローターの速度は，ハンドコントロールで制御します。テールローターの速度は，パイロットのフットコントロールで制御します。二つのローターの速度を常に調節することは非常に重要です。

そうでないと，芳しくない結果が生じます。

スティーブンソン長老：次は操縦かんです。操縦かんは，ヘリコプターの角度を制御します。メインローターとテールローターと協力して，ヘリコプターの方向，回転能力，安定性をコントロールします。パイロットは右手で操縦かんを操作します。

最後に，最大積載量とヘリコプターの角度が，メインローターとテールローターに必要な速度と力を決定します。

スティーブンソン姉妹：すべての要素の調子が合うと，バランスがよくなります。メインローター，テールローター，操縦かん，重さ，角度が組み合わさって，重力に打ち勝つのです。

ヘリコプターの美しくも複雑な飛行を，わたしたちの生活のバランスを保つこととどのように関連付けられるでしょうか。

スティーブンソン長老：その結びつきを説明するために，何年も前に出席した指導者会での，ゴードン・B・ヒンクレー大管長の話からヒントを得た考えについてお話したいと思います。もしかすると，皆さんにその繋がりを作ってくれるかもしれません。

「わたしたちには4つの責任があります。第1に家族への責任です。第2に雇用主への責任。第3に主の業への責任。そして第4に自分自身への責任です。」¹⁰

ヘリコプターの重要な諸要素の相互依存によるバランスのたとえを使って，これらの4つの責任について見てみましょう。

スティーブンソン姉妹：わたしたち一人一人の生活の重要な要素は，家庭で始まります。「あなたの家族を軽視しないことは重要です。家族以上に貴いものはありません。家族関係は，次の世に携えて行けるものです。」¹¹家庭と家族の重要性を強調するために，教会指導者は近年多くのことを行ってきました。

家庭と教会における福音の教授の新たなバランスと，集会スケジュールの調整に関する最近の指針は，家庭と家族を生活のメインローターと捉えるべきであることを示唆しています。

ネルソン大管長は「家庭を福音学習の中心の場所に改める」よう勧め，そうする人に次の約束をしています。「やがて，皆さんの安息日は真に喜びの日となります。皆さんの子供たちは奮い立って救い主の教えを学び，教えに従って生活するようになります。また，皆さんの生活と家庭におけるサタンの影響力は減少します。皆さんの家族は劇的に変わり，その変化は持続します。」¹²

スティーブンソン長老：では，皆さんの仕事について考えてみましょう。学生の皆さんは，フルタイムの仕事につながる教育について考えてください。教育は就職の可能性を高めてくれます。仕事は，自分と家族，ほかの人の世話をするのを可能にしてくれます。物理的および霊的な自立を可能にしてくれます。皆さんは職場で，雇用主に対する義務を負います。誠実かつ忠実であること。補償に見合う結果を出すこと。仕事において最善を尽くすこと。

仕事はヘリコプターのテールローターだと考えてください。

スティーブンソン姉妹：自分と家族のために最善を尽くすには，仕事で最善を尽くすことが役に立ちます。両者は密接に結びついており，そのバランスは重要です。ますます多くの雇用主，社会学者，ビジネスコンサルタントが，ワークライフバランスの利点に気が付いています。

スティーブンソン長老：バランスの取れた生活の三つ目の要素は，主と主の業です。これは，わたしたちが地上に来たおもな目的の一つです。わたしたちがここに来たのは，主と，天の御父の子供たちを愛し，尊び，従い，仕えるためです。主は王国を築くために，わたしたちの努力と才能を必要としておられます。

「教会の責任を果たすために時間を割り当ててください。」 ¹³「割り当てる」 という言葉が示唆に富んでいると感じます。主と主の教会のための奉仕の「時間を作り」，その時間を管理するには，意識的な選択が求められます。

スティーブンソン姉妹：無給の指導者と奉仕は，イエス・キリストの回復された教会の特徴的な二つの要素です。皆さんは，様々な方法で王国に貢献するよう求められるでしょう。皆さんや家族に与えられる召しは，都合のよくないときに来ることもあります。それでも「あなたがたは神に仕えたいと望むならば，その業に召されている」のです。¹⁴

さらに，愛する預言者ネルソン大管長は，主の教会での奉仕と同様に，世界は絶えず変化している，と教え，「新しい日常」を受け入れるよう勧めています。「人にミニスタリングをしてください。常に永遠の観点から物事を見てください。召しを尊んで大いなるものにしてください。」¹⁵

スティーブンソン長老：この勧めは，わたしたちが召された目的を果たすためのビジョンを与えてくれるだけでなく，永遠の視点を保つ，つまり永遠の視点とほかの責任とのバランスを取るためのビジョンを与えてくれます。教会の奉仕は，ヘリコプターの操縦かんのように，わたしたちを安定させ正しい方向へと誘導してくれます。

スティーブンソン姉妹：バランスを取るための最後の要素は，自分自身への義務です。

生活はとても忙しいものです。時折，速度を落として充電し，自分の休養や運動，娯楽，霊的な成長などの必要について吟味することは重要です。最近，教会の指導者はそのための貴重で実践的な提案をしてくれています。

スティーブンソン：そうだね，リサ。バラード会長は，静かな時間を見つけることの大切さを教えています。彼はこう述べています。

生活の中でテクノロジーがしばしば祝福をもたらす中，テクノロジーは，わたしたちと主の声を聞くわたしたちの能力の間に障壁となる妨げともなり得ます。わたしは孫たちに，毎日静かな時間を取り，自分の生活について考えたり，主が行うよう望んでおられる事柄について思いを巡らすべきだと話しています。……

……雑音に囲まれながら天と繋がることはでき〔ません〕。……静まろうと努力するときにこそわたしは印象を受けます。」¹⁶

ジェフリー・R・ホランド長老は，決意を伴う祈りについて述べています。彼はこのように述べています。「ここには，……粘り強く，意を決して祈り抜くことについての偉大な教訓があります。それ〔が〕，サタンの力に対してであろうと，日々の煩いであろうと，心の惑わしであろうと……です。」¹⁷

スティーブンソン姉妹：中央扶助協会会長のジーン・B・ビンガム姉妹は，わたしたちの価値ある人生を助る三つの重要な要素について述べています。

まず初めに，聖典を通して聖霊を招きます。ビンガム姉妹は次のように述べています。「わたしが御霊を受けるために朝一番に行うことの一つは，聖文を読むことです。聖文を読むことにより，啓示を受ける心構えができます。」

2番目の要素は神殿参入です。「救い主の声をさらに明確に聞けるもう一つの驚くべき方法は，神殿に参入することです。わたしは神殿に座っていると，時折祈りの答えを受けることがあります。また，自分が穏やかで御霊に耳を傾けられるときに，何かが思い浮かぶことがあります。」

第三にビンガム姉妹は，「音楽も救い主の声を聞くうえで役立ちます。わたしは賛美歌を聞くのが大好きです。歌のない楽器演奏を聞くだけでも好きです。賛美歌を長い間歌ってきたため歌詞を覚えているので，歌詞が思い浮かびます。」¹⁸と言っています。

スティーブンソン長老：自分のための時間を取ることは最も大切でありながら最も難しいことでもあるようですね。ある人は，のこぎりで切る忙しい仕事のさなかに，しっかりと時間を取ってのこぎりの歯を研ぐことになぞらえました。

スティーブンソン姉妹：自分自身に対して責任を負っていることを心に留め，それを徐々に生活に取り入れていくことは祝福となります。わたしは，肉体的，情緒的，霊的に進歩すると，自分が大きな恩恵を受けるだけでなく，家族や友人を養うこともできることに気づきました。

ビジョンとバランスをもってこの4つの側面を実行するときに，それらはスムーズに進みます。これらはよく調和しますよね。

スティーブンソン長老：本当にそうですね。今，この生活の異なる側面のバランスについて語るときにも，正しい視点で見る必要があります。

デビット・A・ベドナー長老は，非常に実用的な方法で，このことをソーシャルメディアの記事に書いています。「時折，わたしたちは家庭や学校，仕事，教会の責任について考え，時間を要する多くの異なる要求のバランスをどのように取ればよいのかと考えます。同時にすべてをやろうとしていらいらしたりせず，最も優先度の高い，少数の基本事項を特定するべきです。すると，必要な注意をそれぞれに向けられるようになります。」¹⁹

リサ，父との思い出深い経験を思い出すよ。わたしがまだ若い父親で，ビショップに召されたばかりで，仕事も大きくなり，忙しかったころに，家族の誕生日パーティーに遅れて参加しました。子供たちやそのいとこがいたるところにいました。でも，わたしは上の空で家に入ると，部屋の隅に座って，その日の仕事やワードで起こっていることに頭を悩ませていました。

父がやってきて，珍しく厳しい口調で「ゲーリー，何をしてるんだ」と言いました。教会と仕事の責任上の心配事について父に伝えるときに，父は同情してくれるはずだと思っていました。ところが，違いました。父はわたしの隣に座って，わたしのことが心配だと言い，これからは自分を改めて，常に家族のことが上の空にならないようにする必要がある，と言いました。リサ，このことを覚えてる。

スティーブンソン姉妹：よく覚えているわ。

スティーブンソン長老：彼は言いました。「家にいるときは，教会や仕事ではなく家庭を優先させるんだ。仕事場にいるときには，家庭や教会ではなく仕事を優先する。教会にいるときには，仕事や家庭ではなく教会を優先するんだよ。」

この勧告を取り入れるのは困難でした。今でさえ。まだ完全にできているとは言えません。ですが、とても役に立ちました。この勧告のおかげでわたしの肩の荷が下り，それは生涯役立ちました。ですから，皆さんもこれについて考えて，試してみるようにお勧めします。

面白いことに，これはベドナー長老が最近ソーシャルメディアに投稿した内容とよく似ています。「簡単に思えるかもしれませんが，やるべき大切なことすべてを完璧に釣り合いを取ろうとして，いらいらしたり努力や時間を無駄にしたりするべきではありません。最も大切なことを見極められるよう心から神に助けを求めるときに，神はわたしたちが一日一日努力を傾けるのを導き，助けてくださいます。」²⁰

スティーブンソン姉妹：少し残念なお知らせがあります。この勧告に従って，バランスとビジョンをもって前進したとしても，失敗を経験するでしょう。傷つくこともあるでしょう。

また，霧がかった道のためにビジョンがよく見えなくなったり，バランスを失うこともあるでしょう。でも，よい知らせがあります。皆さんは愛に満ちた天の御父の息子，娘です。

「神がわたしたちに下さったのは，臆する霊ではなく，力と愛と慎みとの霊」だからです。²¹主は現世でのわたしたちの弱さを心に留め，こう約束されました。「元気を出しなさい。恐れてはならない。主なるわたしはあなたがたとともにおり，あなたがたの傍らに立つからである。」²²皆さんには，イエス・キリストという愛する救い主の内にある，尽きることのない力の源があります。

スティーブンソン長老：では，ネルソン大管長から皆さんへの霊感あふれる勧めの言葉をお聞きください。「神は……聖約の道を見出したりとどまったりするのがたやすくないことを御存じでした。ですから，神はわたしたちにその道を示すために御自分の独り子を遣わされたのです。イエス・キリストを愛し，従うすべての人に与えられる神の力は，わたしたちを癒し，強め，罪から清め，自分の力では決してできないことを行えるようわたしたちを大いなるものとしてくれます。」²³

スティーブンソン姉妹：自分がほんとうは何者で，どなたが自分の隣におられるかという知識の助けを借りて，明確なビジョンと安定したバランスを保って生活できるようにしましょう。主は「あなたの機会を増し，視野を広げ，強めてくださるでしょう。」²⁴

スティーブンソン長老：今晩皆さんと過ごせて大変うれしく思っています。わたしたちの感謝の気持ちと勧め、そしてわたしたちの証を伝えることによって閉会したいと思います。まず，信仰のビジョンが，皆さんが神の娘，息子であるということを，どのように確固とし，確認するのか深く考えるようにお勧めします。

第二に，家庭，家族，教育，職場，教会，そして自分自身におけるあなたの４つの責任に関してどのように取り組むか考えてください。

第三に，静かな場所を見つけ，このディボーショナルの最中に受けた印象を書き留めるようにお勧めします。覚えていてください。末日聖徒イエス・キリスト教会の会員として，皆さん一人一人は聖霊を伴侶とする賜物を授かっています。

スティーブンソン姉妹：スティーブンソン長老の勧めに従って行うときに，先程わたしたちがお話した，この盆地もしくは各々の家庭や母国を開拓し，わたしたちの先を行った開拓者たちのことを忘れないでください。困難なことを行う，彼らの開拓者の精神と模範は，皆さんも困難なことを行うときに自信を与えてくれるでしょう。

スティーブンソン長老：初期の末日聖徒のように，わたしたちは自分の外に目を向けます。天を見上げます。そして，自分の内に目を向けて，生活のビジョンとバランスを見出します。

スティーブンソン姉妹：皆さんが「完全な希望の輝き」を手に入れることができると証します。²⁵天のお父様は皆さん一人一人の名前をご存知で、皆さんを愛しています。イエス・キリストが生ける神のひとり子であると証します。イエス・キリストの皆によって。アーメン。

スティーブンソン長老：アーメン。ありがとう，リサ。わたしもわたしの証しと証言を，若く麗しい兄弟姉妹たちに捧げます。わたしたちが，愛のある天の両親の子どもたちであって，天父が皆さんを愛しており，彼の子どもが皆、彼のもとにも戻ってきて欲しいと望んでいるという教義を証します。

この教義は彼の息子，わたしたちの救い主，イエス・キリストによって可能になりました。彼の贖いによって，わたしたちの愛ある天父の御元にわたしたちは帰ることができるのです。この証を皆さんに捧げます。わたしは，イエス・キリストと彼の救い主、贖い主であるという神聖な役割について証しします。イエス・キリストの御名によって証します，アーメン。